Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "maintaining world class social" kielelle Saksan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "maintaining world class social" kielestä Englanti kielelle Saksan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:

maintaining an anwendungen app auf auf der aufrechterhalten aufrechterhaltung aufrechtzuerhalten behalten bei beibehalten benutzer bewahren bieten bleiben bleibt damit das dass dein des die dienstleistungen dies diese durch ein eine einer einfach erhalten es ist fördern für gewährleisten haben halten hat ihr ihre ihrem ihres instandhaltung ist ist es kann kontrolle können sie machen management mehr mit mitarbeiter müssen nach neue nur pflege pflegen plattform produkte prozesse schutz sein server sie support uns unser unternehmen unterstützen unterstützt unterstützung verwalten verwaltung verwenden von wartung was wie wir wird zeit zu zum über
world alles des diese gibt globale globus hat ihre jeder kann können sie mit nach oder sind welt weltweit weltweiten world zu überall
class alles als an anwendungen app arbeiten auf class design die enterprise entwicklung erstellen haben klasse klassen kurs lernen mehr mit noch schüler software team teams tools training unternehmen unterricht verwenden von zusammen über
social daten einfach erreichen informationen kommunikation link marketing medien netzwerk netzwerke netzwerken nur online plattform social soziale sozialen sozialer soziales teilen website websites

Käännös kielestä Englanti kieleen Saksan kieli / maintaining world class social

Englanti
Saksan kieli

EN Alright, yes we have a class="highlight">world class="highlight">class team, but that class="highlight">world-class="highlight">class team is also building and class="highlight">maintaining class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">social media management software.

DE In Ordnung, ja, class="highlight">wir class="highlight">haben class="highlight">ein Weltklasse-class="highlight">Team, aber dieses Weltklasse-class="highlight">Team entwickelt und wartet auch Weltklasse-class="highlight">Software class="highlight">zum class="highlight">Social-Media-class="highlight">Management.

Englanti Saksan kieli
world-class weltklasse
social social
media media
software software
yes ja
team team
management management
and und
we wir
also auch
have haben
a ein
but aber

EN Change to the unit class="highlight">Class 1: €5.50 - class="highlight">Class 2: €6.40 - class="highlight">Class 3: €7.00 - class="highlight">Class 4: €13.80 - Pedestrians, cyclists, motorcyclists - Free

DE Upgrade in class="highlight">die class="highlight">Klasse 1 Einheit: 5,50 € - class="highlight">Klasse 2: 6,40 € - class="highlight">Klasse 3: 7,00 € - class="highlight">Klasse 4: 13,80 € - Fußgänger, Radfahrer, Motorradfahrer - Kostenlos

EN Their team has produced a class="highlight">world class="highlight">class printing system, and their goal is to ensure our production is class="highlight">world class="highlight">class as well

DE class="highlight">Das Kornit-class="highlight">Team class="highlight">hat class="highlight">ein erstklassiges Drucksystem entwickelt und will dafür sorgen, class="highlight">dass auch unsere Produktion erstklassig class="highlight">ist

Englanti Saksan kieli
ensure sorgen
team team
our unsere
production produktion
produced entwickelt
and und
a ein
is ist
has hat
to auch

EN Their team has produced a class="highlight">world class="highlight">class printing system, and their goal is to ensure our production is class="highlight">world class="highlight">class as well

DE class="highlight">Das Kornit-class="highlight">Team class="highlight">hat class="highlight">ein erstklassiges Drucksystem entwickelt und will dafür sorgen, class="highlight">dass auch unsere Produktion erstklassig class="highlight">ist

Englanti Saksan kieli
ensure sorgen
team team
our unsere
production produktion
produced entwickelt
and und
a ein
is ist
has hat
to auch

EN We are proud to back our class="highlight">world-class="highlight">class technology with class="highlight">world-class="highlight">class support

DE class="highlight">Wir class="highlight">sind stolz darauf, unsere erstklassige Technologie class="highlight">mit erstklassigem class="highlight">Support class="highlight">zu class="highlight">unterstützen

Englanti Saksan kieli
proud stolz
technology technologie
support support
are sind
our unsere
with mit
to zu

EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.

DE Wenn class="highlight">Sie class="highlight">ein Kompositionsstrukturdiagramm class="highlight">erstellen, um class="highlight">die interne Struktur class="highlight">einer class="highlight">Klasse darzustellen, class="highlight">wie im Diagramm oben in class="highlight">der class="highlight">Klasse "Account" gezeigt, class="highlight">haben class="highlight">Sie in UModel einfachen Zugriff class="highlight">auf class="highlight">die Klasseneigenschaften.

Englanti Saksan kieli
structure struktur
diagram diagramm
class klasse
account account
umodel umodel
access zugriff
in the im
create erstellen
in in
the oben
you sie
of der

EN The Center for Labour and class="highlight">Social Studies (class="highlight">CLASS) elaborates on its approach to creating inclusive and diverse narratives for the British working class="highlight">class in order to counter the divisive public discourse that falsely separates race and class="highlight">class.

DE class="highlight">Das Centre for Labour and class="highlight">Social Studies (class="highlight">CLASS) berichtet class="highlight">von seinem Ansatz, inklusive und vielfältige Narrative class="highlight">für class="highlight">die britische Arbeiterklasse class="highlight">zu erarbeiten, um dem spaltenden öffentlichen Diskurs class="highlight">durch class="highlight">neue Erzählmuster entgegenzuwirken.

Englanti Saksan kieli
social social
class class
inclusive inklusive
diverse vielfältige
discourse diskurs
center centre
studies studies
public öffentlichen
approach ansatz
to zu
and und
british britische
the dem
for um

EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment class="highlight">Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment class="highlight">Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment class="highlight">Class C2

DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, class="highlight">der folgendermaßen eingestellt werden class="highlight">kann:1.5: class="highlight">für Exposition in Umweltklasse C51.6 – 2.0: class="highlight">für Exposition in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: class="highlight">für Exposition in Umweltklasse C2

EN Today, no one thinks of the moose test anymore but the Mercedes-Benz A-class="highlight">Class has become one of the most sought-after hatchbacks. It is in a class="highlight">class of its own. The latest series (177), a saloon is also available in the A-class="highlight">Class portfolio for the first time.

DE Heute denkt niemand class="highlight">mehr class="highlight">an den Elch, aber class="highlight">die A-class="highlight">Klasse class="highlight">ist eines class="highlight">der begehrtesten Fahrzeuge in class="highlight">der Kompaktklasse geworden. class="highlight">Klasse eben. class="highlight">Mit class="highlight">der neuesten Baureihe (177) class="highlight">gibt class="highlight">es erstmals auch class="highlight">eine kompakte Limousine im class="highlight">Klasse Portfolio class="highlight">der A-class="highlight">Klasse.

Englanti Saksan kieli
thinks denkt
moose elch
portfolio portfolio
anymore mehr
it es
in the im
in in
class klasse
also auch
today heute
no niemand
first time erstmals
latest neuesten
but aber

EN When inheriting from an abstract class="highlight">class, all methods marked abstract in the parent's class="highlight">class declaration must be defined by the child class="highlight">class, and follow the usual inheritance and signature compatibility rules.

DE Wenn class="highlight">von class="highlight">einer abstrakten class="highlight">Klasse abgeleitet class="highlight">wird, class="highlight">müssen alle in class="highlight">der Deklaration class="highlight">der Elternklasse class="highlight">als abstrakt bezeichneten Methoden class="highlight">durch class="highlight">das Kind definiert werden und den üblichen Regeln zur Vererbung und Signatur-Kompatibilität folgen.

Englanti Saksan kieli
abstract abstrakt
class klasse
methods methoden
declaration deklaration
defined definiert
child kind
follow folgen
signature signatur
compatibility kompatibilität
rules regeln
in in
all alle
usual üblichen
and und
be werden
must müssen
by durch
when wenn
from von

EN Today, no one thinks of the moose test anymore but the Mercedes-Benz A-class="highlight">Class has become one of the most sought-after hatchbacks. It is in a class="highlight">class of its own. The latest series (177), a saloon is also available in the A-class="highlight">Class portfolio for the first time.

DE Heute denkt niemand class="highlight">mehr class="highlight">an den Elch, aber class="highlight">die A-class="highlight">Klasse class="highlight">ist eines class="highlight">der begehrtesten Fahrzeuge in class="highlight">der Kompaktklasse geworden. class="highlight">Klasse eben. class="highlight">Mit class="highlight">der neuesten Baureihe (177) class="highlight">gibt class="highlight">es erstmals auch class="highlight">eine kompakte Limousine im class="highlight">Klasse Portfolio class="highlight">der A-class="highlight">Klasse.

Englanti Saksan kieli
thinks denkt
moose elch
portfolio portfolio
anymore mehr
it es
in the im
in in
class klasse
also auch
today heute
no niemand
first time erstmals
latest neuesten
but aber

EN The Center for Labour and class="highlight">Social Studies (class="highlight">CLASS) elaborates on its approach to creating inclusive and diverse narratives for the British working class="highlight">class in order to counter the divisive public discourse that falsely separates race and class="highlight">class.

DE class="highlight">Das Centre for Labour and class="highlight">Social Studies (class="highlight">CLASS) berichtet class="highlight">von seinem Ansatz, inklusive und vielfältige Narrative class="highlight">für class="highlight">die britische Arbeiterklasse class="highlight">zu erarbeiten, um dem spaltenden öffentlichen Diskurs class="highlight">durch class="highlight">neue Erzählmuster entgegenzuwirken.

Englanti Saksan kieli
social social
class class
inclusive inklusive
diverse vielfältige
discourse diskurs
center centre
studies studies
public öffentlichen
approach ansatz
to zu
and und
british britische
the dem
for um

EN K = environmentally-dependent synergy factor, which can be set at:1.5: for exposure in Environment class="highlight">Class C51.6 – 2.0: for exposure in Environment class="highlight">Class C3 – C42.1 – 2.3: for exposure in Environment class="highlight">Class C2

DE K = umweltabhängiger Synergiefaktor, class="highlight">der folgendermaßen eingestellt werden class="highlight">kann:1.5: class="highlight">für Exposition in Umweltklasse C51.6 – 2.0: class="highlight">für Exposition in Umweltklasse C3 – C42.1 – 2.3: class="highlight">für Exposition in Umweltklasse C2

EN Creative people can choose between the starter class="highlight">class, the standard class="highlight">class and the master class="highlight">class.

DE Kreative class="highlight">können zwischen class="highlight">der starter class="highlight">class, class="highlight">der standard class="highlight">class und class="highlight">der master class="highlight">class wählen.

Englanti Saksan kieli
creative kreative
can können
choose wählen
class class
standard standard
master master
starter starter
and und
between zwischen
the der

EN The statistic distribution of grades refers to the data of programmes belonging to the same Italian class="highlight">class (Bachelor class="highlight">class or Master class="highlight">class)

DE class="highlight">Die statistische Notenverteilung bezieht sich class="highlight">auf class="highlight">die class="highlight">Daten class="highlight">der Studiengänge, class="highlight">die derselben italienischen class="highlight">Klasse (Bachelorklasse class="highlight">oder Masterklasse), angehören

Englanti Saksan kieli
class klasse
or oder
data daten
the same derselben
refers bezieht
italian der

EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class="highlight">class, as illustrated by the Account class="highlight">class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class="highlight">class properties.

DE Wenn class="highlight">Sie class="highlight">ein Kompositionsstrukturdiagramm class="highlight">erstellen, um class="highlight">die interne Struktur class="highlight">einer class="highlight">Klasse darzustellen, class="highlight">wie im Diagramm oben in class="highlight">der class="highlight">Klasse "Account" gezeigt, class="highlight">haben class="highlight">Sie in UModel einfachen Zugriff class="highlight">auf class="highlight">die Klasseneigenschaften.

Englanti Saksan kieli
structure struktur
diagram diagramm
class klasse
account account
umodel umodel
access zugriff
in the im
create erstellen
in in
the oben
you sie
of der

EN class="highlight">Maintaining policies and procedures for safely provisioning, modification, ongoing hygiene, class="highlight">maintaining privilege accuracy, and de-provisioning of all users (including on-premise, remote, and third party workforce)

DE class="highlight">Verwaltung class="highlight">von Richtlinien und Prozeduren class="highlight">für class="highlight">die sichere Erteilung, Änderung, laufende Hygiene und Überprüfung sowie Entziehung class="highlight">der Berechtigungen aller class="highlight">Benutzer (On-Premises, Remote und externe class="highlight">Mitarbeiter)

Englanti Saksan kieli
ongoing laufende
hygiene hygiene
users benutzer
workforce mitarbeiter
remote remote
policies richtlinien
maintaining verwaltung
and und
procedures prozeduren
for für
third die

EN class="highlight">Maintaining multipotent progenitor cells in a developing organ may serve a similar purpose as class="highlight">maintaining a stem cell niche in an adult tissue

DE class="highlight">Die class="highlight">Aufrechterhaltung multipotenter Vorläuferzellen in einem sich entwickelnden Organ könnte einen ähnlichen Zweck erfüllen class="highlight">wie class="highlight">die Stammzellnische in einem erwachsenen Gewebe

Englanti Saksan kieli
maintaining aufrechterhaltung
organ organ
serve erfüllen
purpose zweck
adult erwachsenen
tissue gewebe
developing entwickelnden
in in
similar ähnlichen
a einen

EN class="highlight">Maintaining multipotent progenitor cells in a developing organ may serve a similar purpose as class="highlight">maintaining a stem cell niche in an adult tissue

DE class="highlight">Die class="highlight">Aufrechterhaltung multipotenter Vorläuferzellen in einem sich entwickelnden Organ könnte einen ähnlichen Zweck erfüllen class="highlight">wie class="highlight">die Stammzellnische in einem erwachsenen Gewebe

Englanti Saksan kieli
maintaining aufrechterhaltung
organ organ
serve erfüllen
purpose zweck
adult erwachsenen
tissue gewebe
developing entwickelnden
in in
similar ähnlichen
a einen

EN From building a class="highlight">world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.

DE Vom Aufbau eines Weltklasse-Unternehmens bis hin class="highlight">zum Workout class="highlight">nach class="highlight">der Arbeit – lerne class="highlight">das class="highlight">Team kennen, class="highlight">das class="highlight">die Vision class="highlight">von ClassPass verwirklicht.

Englanti Saksan kieli
building aufbau
work arbeit
vision vision
company unternehmens
team team
meet kennen
after nach
a von

EN Our products are of best-in-class="highlight">class quality. With a proven performance record of successful implementations in more than 100 countries, our class="highlight">world-class="highlight">class customer support ensures success. Read more about the 20000Academy here.

DE Unsere branchenführenden class="highlight">Produkte werden in class="highlight">mehr class="highlight">als 100 Ländern eingesetzt und class="highlight">unser herausragender Service sichert den Erfolg unserer Kunden. Lesen class="highlight">Sie class="highlight">mehr class="highlight">über class="highlight">die 20000Academy.

Englanti Saksan kieli
countries ländern
ensures sichert
customer kunden
in in
best herausragender
our unsere
are werden
products produkte
more mehr
success erfolg
support service
read lesen
the den
of unserer

EN He leads the global Professional Services and Support business units to drive class="highlight">world-class="highlight">class outcomes leading to best-in-class="highlight">class customer satisfaction, retention, and referenceability.

DE Er leitet class="highlight">die class="highlight">weltweiten Geschäftseinheiten Professional Services und class="highlight">Support, um erstklassige Ergebnisse class="highlight">zu erzielen – class="highlight">für branchenführende Kundenzufriedenheit, Kundenbindung und Referenzierbarkeit.

Englanti Saksan kieli
he er
leads leitet
global weltweiten
outcomes ergebnisse
customer kundenzufriedenheit
services services
support support
and und
to zu
professional für

EN Cocktail competition in Mauritius animated by the elected best barman of the island, cooking class="highlight">class held by a class="highlight">world class="highlight">class chef, beach fun games all orchestrated by our recreational team...are just a few tasters for your perfect Incentive trip

DE Cocktail-Wettbewerb class="highlight">auf Mauritius moderiert vom gewählten besten Barmann class="highlight">der Insel, Kochkurs unter class="highlight">der Leitung eines Spitzkochs class="highlight">von Weltrang, lustige Strandspiele veranstaltet class="highlight">durch class="highlight">unser Animationsteam ..

Englanti Saksan kieli
cocktail cocktail
competition wettbewerb
elected gewählten
fun lustige
best besten
island insel
our unser

EN We go through a series of meticulous auditing processes to ensure we continue to maintain our class="highlight">world-class="highlight">class systems and provide a first-class="highlight">class service to our clients.

DE class="highlight">Wir durchlaufen class="highlight">eine Reihe class="highlight">von sorgfältigen Prüfungsprozessen, um sicherzustellen, class="highlight">dass class="highlight">wir unsere erstklassigen Systeme weiterhin class="highlight">pflegen und unseren Kunden einen erstklassigen Service class="highlight">bieten.

Englanti Saksan kieli
series reihe
first-class erstklassigen
clients kunden
systems systeme
service service
and und
provide bieten
to ensure sicherzustellen
maintain pflegen
our unsere
through durchlaufen
a einen
of von
to dass
continue weiterhin

EN The upper section of the Kelani River, with five class="highlight">world-class="highlight">class class="highlight">Class IV rapids over a 7 km run, offers a more thrilling experience.

DE class="highlight">Der obere Abschnitt class="highlight">des Kelani-Flusses class="highlight">mit fünf erstklassigen Stromschnellen class="highlight">der class="highlight">Klasse IV class="highlight">über class="highlight">eine 7 km lange Strecke bietet class="highlight">ein aufregenderes Erlebnis.

Englanti Saksan kieli
river flusses
class klasse
iv iv
rapids stromschnellen
km km
experience erlebnis
five fünf
offers bietet
section abschnitt
with mit
a ein

EN Our products are of best-in-class="highlight">class quality. With a proven performance record of successful implementations in more than 100 countries, our class="highlight">world-class="highlight">class customer support ensures success. Read more about the 20000Academy here.

DE Unsere branchenführenden class="highlight">Produkte werden in class="highlight">mehr class="highlight">als 100 Ländern eingesetzt und class="highlight">unser herausragender Service sichert den Erfolg unserer Kunden. Lesen class="highlight">Sie class="highlight">mehr class="highlight">über class="highlight">die 20000Academy.

Englanti Saksan kieli
countries ländern
ensures sichert
customer kunden
in in
best herausragender
our unsere
are werden
products produkte
more mehr
success erfolg
support service
read lesen
the den
of unserer

EN Cocktail competition in Mauritius animated by the elected best barman of the island, cooking class="highlight">class held by a class="highlight">world class="highlight">class chef, beach fun games all orchestrated by our recreational team...are just a few tasters for your perfect Incentive trip

DE Cocktail-Wettbewerb class="highlight">auf Mauritius moderiert vom gewählten besten Barmann class="highlight">der Insel, Kochkurs unter class="highlight">der Leitung eines Spitzkochs class="highlight">von Weltrang, lustige Strandspiele veranstaltet class="highlight">durch class="highlight">unser Animationsteam ..

Englanti Saksan kieli
cocktail cocktail
competition wettbewerb
elected gewählten
fun lustige
best besten
island insel
our unser

EN From building a class="highlight">world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.

DE Vom Aufbau eines Weltklasse-Unternehmens bis hin class="highlight">zum Workout class="highlight">nach class="highlight">der Arbeit – lerne class="highlight">das class="highlight">Team kennen, class="highlight">das class="highlight">die Vision class="highlight">von ClassPass verwirklicht.

Englanti Saksan kieli
building aufbau
work arbeit
vision vision
company unternehmens
team team
meet kennen
after nach
a von

EN From building a class="highlight">world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.

DE Vom Aufbau eines Weltklasse-Unternehmens bis hin class="highlight">zum Workout class="highlight">nach class="highlight">der Arbeit – lerne class="highlight">das class="highlight">Team kennen, class="highlight">das class="highlight">die Vision class="highlight">von ClassPass verwirklicht.

Englanti Saksan kieli
building aufbau
work arbeit
vision vision
company unternehmens
team team
meet kennen
after nach
a von

EN From building a class="highlight">world class="highlight">class company to taking class="highlight">class after work, meet the team championing ClassPass’ vision.

DE Vom Aufbau eines Weltklasse-Unternehmens bis hin class="highlight">zum Workout class="highlight">nach class="highlight">der Arbeit – lerne class="highlight">das class="highlight">Team kennen, class="highlight">das class="highlight">die Vision class="highlight">von ClassPass verwirklicht.

Englanti Saksan kieli
building aufbau
work arbeit
vision vision
company unternehmens
team team
meet kennen
after nach
a von

EN This theme strays away from the "magazine-style" elements, and instead, tries to create a more classical blog-style design. Cion is great for anyone who wants to keep things simple while still class="highlight">maintaining a class="highlight">class appeal.

DE Dieses Theme bewegt sich class="highlight">von "Magazinstil"-Elementen weg und stattdessen hin class="highlight">zu einem klassischeren class="highlight">Design im Blog-Stil. Cion class="highlight">ist hervorragend geeignet, um class="highlight">die Dinge class="highlight">einfach class="highlight">zu class="highlight">halten, aber immer class="highlight">noch hochwertig class="highlight">zu erscheinen.

Englanti Saksan kieli
theme theme
elements elementen
design design
for um
to keep halten
is ist
from hin
and und
to zu
this dieses
away von
instead stattdessen

EN Building a first-class="highlight">class security operations center is no simple feat – class="highlight">maintaining it is even harder

DE class="highlight">Der Aufbau eines erstklassigen Sicherheitskontrollzentrums class="highlight">ist keine einfache Aufgabe – und class="highlight">der Unterhalt class="highlight">ist class="highlight">noch viel schwerer

EN This theme strays away from the "magazine-style" elements, and instead, tries to create a more classical blog-style design. Cion is great for anyone who wants to keep things simple while still class="highlight">maintaining a class="highlight">class appeal.

DE Dieses Theme bewegt sich class="highlight">von "Magazinstil"-Elementen weg und stattdessen hin class="highlight">zu einem klassischeren class="highlight">Design im Blog-Stil. Cion class="highlight">ist hervorragend geeignet, um class="highlight">die Dinge class="highlight">einfach class="highlight">zu class="highlight">halten, aber immer class="highlight">noch hochwertig class="highlight">zu erscheinen.

Englanti Saksan kieli
theme theme
elements elementen
design design
for um
to keep halten
is ist
from hin
and und
to zu
this dieses
away von
instead stattdessen

EN "The end-to-end Sitecore XP and Content Hub solution has enabled Microsoft to develop a class="highlight">world-class="highlight">class platform that delivers high-quality, personalized and targeted content to millions of partners across the class="highlight">world."

DE „class="highlight">Durch class="highlight">die End-to-End Sitecore XP und Content Hub Lösung konnte Microsoft class="highlight">eine erstklassige class="highlight">Plattform entwickeln, class="highlight">die Millionen class="highlight">von Partnern class="highlight">auf class="highlight">der ganzen class="highlight">Welt hochwertigen, personalisierten und gezielten Content bietet.“

Englanti Saksan kieli
content content
hub hub
solution lösung
microsoft microsoft
delivers bietet
high-quality hochwertigen
personalized personalisierten
partners partnern
world welt
sitecore sitecore
develop entwickeln
platform plattform
millions millionen
and und
of die

EN To help you get your implementation and maintenance teams up and running as quickly as possible, we deliver class="highlight">world class="highlight">class training through on-site training programs, technical learning center classrooms around the class="highlight">world, and virtual training

DE class="highlight">Damit class="highlight">Ihre Implementierungs- und Wartungsteams so schnell class="highlight">wie möglich starten class="highlight">können, class="highlight">bieten class="highlight">wir class="highlight">ein erstklassiges Trainingsprogramm in Form class="highlight">von Kursen vor Ort, technischen Kursen in Schulungszentren class="highlight">auf class="highlight">der ganzen class="highlight">Welt sowie virtuellen Schulungen

Englanti Saksan kieli
quickly schnell
world welt
technical technischen
virtual virtuellen
possible möglich
deliver bieten
training schulungen
site ort
we wir
your ihre
the der
as sowie
and und

EN We host an off-site copy of your data in one of our class="highlight">world-class="highlight">class data centers in Germany, the class="highlight">world leader in data security

DE class="highlight">Wir speichern class="highlight">eine Kopie Ihrer class="highlight">Daten in einem unserer hochsicheren Rechenzentren in Deutschland, dem class="highlight">weltweiten Vorreiter in Sachen Datenschutz

Englanti Saksan kieli
copy kopie
germany deutschland
world weltweiten
security datenschutz
data centers rechenzentren
in in
data daten

EN From dinosaurs to mummies, Chinese architecture to Indigenous objects, and meteorites to precious jewels, you can explore a class="highlight">world-class="highlight">class collection of art, culture, and nature from around the class="highlight">world and across the ages.

DE class="highlight">Von Dinosauriern class="highlight">über Mumien, chinesische Architektur bis hin class="highlight">zu indigenen Objekten und Meteoriten bis hin class="highlight">zu kostbaren Juwelen class="highlight">können class="highlight">Sie class="highlight">eine erstklassige Sammlung class="highlight">von Kunst, Kultur und Natur aus class="highlight">der ganzen class="highlight">Welt und aus allen Epochen erkunden.

Englanti Saksan kieli
objects objekten
jewels juwelen
explore erkunden
collection sammlung
architecture architektur
nature natur
world welt
and und
art kunst
culture kultur
can können
to zu
the chinesische
you sie

EN Convolution Reverb is a creative device for bringing new space to your sounds – a sample-based reverb suite with hundreds of impulse responses from real-class="highlight">world spaces and class="highlight">world-class="highlight">class hardware.

DE Convolution Reverb trägt Ihren Sound class="highlight">an class="highlight">neue Orte. class="highlight">Das Kreativtool class="highlight">mit Halleffekten basiert class="highlight">auf class="highlight">über 200 gesampelten Impulsantworten class="highlight">von realen Räumen und erstklassigen Hardware-Geräten.

Englanti Saksan kieli
new neue
real realen
your ihren
space orte
based basiert
and an
with mit
of von

EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class="highlight">class sales solution that has helped power the class="highlight">world's best sales teams on the class="highlight">world's #1 CRM platform

DE Salesforce Sales Cloud 360 class="highlight">ist class="highlight">eine CRM-Anwendung, class="highlight">die Ihnen class="highlight">alles bietet, class="highlight">was class="highlight">Sie brauchen, um Aufträge class="highlight">zu gewinnen und class="highlight">die Beziehungen class="highlight">zu Ihren Kunden class="highlight">zu vertiefen

Englanti Saksan kieli
cloud cloud
sales cloud salesforce
crm crm
sales sales
has und
the ihnen

EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class="highlight">class sales solution that has helped power the class="highlight">world's best sales teams on the class="highlight">world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,... Read more

DE Salesforce Sales Cloud 360 class="highlight">ist class="highlight">eine CRM-Anwendung, class="highlight">die Ihnen class="highlight">alles bietet, class="highlight">was class="highlight">Sie brauchen, um Aufträge class="highlight">zu gewinnen und class="highlight">die Beziehungen class="highlight">zu Ihren Kunden class="highlight">zu vertiefen. class="highlight">Mit class="highlight">der „Single Source of Truth“... class="highlight">Mehr erfahren

Englanti Saksan kieli
cloud cloud
crm crm
sales sales
on sie
more mehr
of die
best zu

EN Jeju Shinhwa class="highlight">World Resort plans to continue to improve its system to become a class="highlight">world-class="highlight">class smart hotel that provides the best customized service

DE class="highlight">Das Jeju Shinhwa class="highlight">World Resort plant, class="highlight">sein System weiter class="highlight">zu verbessern, um class="highlight">ein intelligentes Hotel class="highlight">von Weltklasse class="highlight">zu werden, class="highlight">das den besten maßgeschneiderten Service bietet

Englanti Saksan kieli
world-class weltklasse
smart intelligentes
world world
resort resort
system system
hotel hotel
provides bietet
service service
improve verbessern
to zu
continue werden
a ein
the den

EN Easily reskill talent for in-demand jobs in a cloud-first class="highlight">world, from security analysis and IT support—using class="highlight">world-class="highlight">class content and credentials delivered in a skills-first learning experience

DE Qualifizieren class="highlight">Sie Talente class="highlight">für gefragte Jobs in class="highlight">einer Cloud-first-class="highlight">Welt, class="highlight">von class="highlight">der Sicherheitsanalyse bis class="highlight">zum IT-class="highlight">Support - class="highlight">mit erstklassigen Inhalten und Qualifikationen, class="highlight">die in class="highlight">einer kompetenzorientierten Lernerfahrung vermittelt werden

Englanti Saksan kieli
jobs jobs
content inhalten
learning experience lernerfahrung
talent talente
in in
skills qualifikationen
a einer
it sie
for für

EN Strange is a class="highlight">world-class="highlight">class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the class="highlight">world searching for a cure and comes across ancient magic.

DE Strange class="highlight">ist class="highlight">ein Weltklasse-Chirurg, aber class="highlight">ein tragischer Unfall nimmt ihm class="highlight">die Hände. class="highlight">Auf class="highlight">der Suche class="highlight">nach einem Heilmittel bereist er class="highlight">die class="highlight">Welt und stößt class="highlight">auf uralte Magie.

Englanti Saksan kieli
world-class weltklasse
accident unfall
hands hände
ancient uralte
magic magie
world welt
he er
searching suche nach
and und
a ein
but aber
the der

EN A class="highlight">world-class="highlight">class education and internationally recognised undergraduate or postgraduate degree from Dubai is your passport to the class="highlight">world.

DE Bildungsqualität class="highlight">von Weltklasse und international anerkannte Erst- sowie Aufbaustudiengänge in Dubai class="highlight">sind class="highlight">Ihr Schlüssel zur class="highlight">Welt.

Englanti Saksan kieli
world-class weltklasse
dubai dubai
and und
world welt
internationally international
your ihr
the zur

EN In short, a class="highlight">world-class="highlight">class education and internationally recognised undergraduate or postgraduate degree from Dubai is your passport to the class="highlight">world.

DE Kurzum, Bildungsqualität class="highlight">von Weltklasse und international anerkannte Erst- sowie Aufbaustudiengänge in Dubai class="highlight">sind class="highlight">Ihr Schlüssel zur class="highlight">Welt.

Englanti Saksan kieli
world-class weltklasse
dubai dubai
in in
and und
world welt
internationally international
your ihr
the zur

EN class="highlight">World-class="highlight">class shoes for exploring the class="highlight">world

DE Weltklasse Schuhe, um class="highlight">die class="highlight">Welt class="highlight">zu erklimmen

Englanti Saksan kieli
world-class weltklasse
shoes schuhe
world welt
for um
the die

EN Drive growth with Sales Cloud 360, the best-in-class="highlight">class sales solution that has helped power the class="highlight">world's best sales teams on the class="highlight">world's #1 CRM platform. Firms of all sizes, industries, and geographies,

DE Zoho CRM ermöglicht kleinen bis großen class="highlight">Unternehmen dank class="highlight">einer umfassenden Customer-Relationship-Lifecycle-class="highlight">Management-Lösung class="highlight">die class="highlight">Verwaltung class="highlight">des unternehmensweiten Vertriebs, Marketings und Kundenbetreu

Englanti Saksan kieli
solution lösung
sizes kleinen
crm crm
firms unternehmen
and und
with dank
the des

EN The PCMark BDP develops class="highlight">world-class="highlight">class benchmarking software for Windows PCs based on relevant user scenarios and real-class="highlight">world applications.

DE PCMark BDP entwickelt Weltklasse-Benchmarking-class="highlight">Software class="highlight">für Windows-PCs class="highlight">auf class="highlight">der Grundlage relevanter Benutzerszenarien und realer class="highlight">Anwendungen.

Englanti Saksan kieli
world-class weltklasse
benchmarking benchmarking
windows windows
pcs pcs
real realer
software software
applications anwendungen
and und
develops entwickelt
for für
the der
on auf

EN Full Speed Ahead (FSA) produces class="highlight">world class="highlight">class bicycle components for road cycling and mountain biking and we support many of the class="highlight">world’s leading road and mountain bike teams.

DE Full Speed Ahead (FSA) produziertproduziert Fahrradkomponenten class="highlight">für Rennrad und Mountainbike class="highlight">auf Weltklasse-Niveau und class="highlight">unterstützt class="highlight">die führenden Straßen- und MTB-Profiteams.

Englanti Saksan kieli
full full
speed speed
fsa fsa
road straßen
support unterstützt
leading führenden
ahead ahead
and und
for für
mountain auf
bike mountainbike

EN This class="highlight">world-class="highlight">class museum is the most visited attraction outside of London and is filled with incredible displays covering history, natural heritage, class="highlight">world cultures, design, innovation, technology and more

DE Dieses Museum class="highlight">von Weltklasse class="highlight">ist class="highlight">die am häufigsten besuchte Sehenswürdigkeit außerhalb class="highlight">von London und class="highlight">ist angefüllt class="highlight">mit Objekten aus den Bereichen Geschichte, Naturkunde, Weltkulturen, class="highlight">Design, Innovation, Technologie und class="highlight">mehr

Englanti Saksan kieli
world-class weltklasse
museum museum
visited besuchte
london london
design design
history geschichte
innovation innovation
technology technologie
more mehr
and und
with mit
is ist
the den
this dieses
of von

Näytetään 50 / 50 käännöstä