EN Fees charged by the meinezweitmeinung.ch platform are also covered for customers with HOSPITA PRIVATE WORLDWIDE, PRIVATE and FLEX PRIVATE, HOSPITA SEMI-PRIVATE and FLEX SEMI-PRIVATE or INFORTUNA.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:
EN Fees charged by the meinezweitmeinung.ch platform are also covered for customers with HOSPITA PRIVATE WORLDWIDE, PRIVATE and FLEX PRIVATE, HOSPITA SEMI-PRIVATE and FLEX SEMI-PRIVATE or INFORTUNA.
DE Für Versicherte mit HOSPITA PRIVAT WELTWEIT, PRIVAT und FLEX PRIVAT, HOSPITA HALBPRIVAT und FLEX HALBPRIVAT oder INFORTUNA sind ausserdem die Gebühren der Plattform meinezweitmeinung.ch gedeckt.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
fees | gebühren |
ch | ch |
platform | plattform |
worldwide | weltweit |
flex | flex |
also | ausserdem |
or | oder |
and | und |
with | mit |
are | sind |
private | der |
for | für |
EN Private Cloud Performance: Includes all Private Cloud Basic capabilities and increases requests per second (RPS) to 500, and includes options for upgrade control, load testing, and a GEO-HA add-on.
DE Private-Cloud Performance: Beinhaltet alle Private-Cloud-Basic-Funktionen, erhöht die Zahl der Anfragen pro Sekunde (RPS) auf 500 und beinhaltet Optionen für die Upgrade-Kontrolle, Lasttests sowie ein GEO-HA-Add-on.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
cloud | cloud |
includes | beinhaltet |
basic | basic |
increases | erhöht |
rps | rps |
upgrade | upgrade |
control | kontrolle |
performance | performance |
capabilities | funktionen |
private | der |
requests | anfragen |
options | optionen |
and | und |
for | für |
all | alle |
per | pro |
a | zahl |
EN Private Cloud Performance: Includes all Private Cloud Basic capabilities and increases requests per second (RPS) to 500, and includes options for upgrade control, load testing, and a GEO-HA add-on.
DE Private-Cloud Performance: Beinhaltet alle Private-Cloud-Basic-Funktionen, erhöht die Zahl der Anfragen pro Sekunde (RPS) auf 500 und beinhaltet Optionen für die Upgrade-Kontrolle, Lasttests sowie ein GEO-HA-Add-on.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
cloud | cloud |
includes | beinhaltet |
basic | basic |
increases | erhöht |
rps | rps |
upgrade | upgrade |
control | kontrolle |
performance | performance |
capabilities | funktionen |
private | der |
requests | anfragen |
options | optionen |
and | und |
for | für |
all | alle |
per | pro |
a | zahl |
EN Partner with a Tier 1 ISP and international carrier offering multiprotocol label switching (MPLS), virtual private network (VPN), Ethernet virtual private line (EVPL), Ethernet private line (EPL) and private line services.
DE Arbeiten Sie mit einem Tier-1-ISP und internationalem Carrier, das Multiprotocol Label Switching (MPLS), Virtual Private Network (VPN), Ethernet Virtual Private Line (EVPL), Ethernet Private Line (EPL) und Private Line Services bereitstellt.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
isp | isp |
label | label |
mpls | mpls |
virtual | virtual |
network | network |
ethernet | ethernet |
line | line |
international | internationalem |
switching | switching |
vpn | vpn |
services | services |
tier | tier |
and | und |
with | mit |
private | private |
EN Private Cloud Performance Plus: Includes all Private Cloud Performance capabilities and increases RPS to 1,500
DE Private-Cloud Performance Plus: Beinhaltet alle Private-Cloud-Performance-Funktionen und erhöht die RPS auf 1.500.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
cloud | cloud |
includes | beinhaltet |
increases | erhöht |
rps | rps |
performance | performance |
capabilities | funktionen |
plus | plus |
private | private |
and | und |
all | alle |
EN Private Cloud Performance Plus: Includes all Private Cloud Performance capabilities and increases RPS to 1,500
DE Private-Cloud Performance Plus: Beinhaltet alle Private-Cloud-Performance-Funktionen und erhöht die RPS auf 1.500.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
cloud | cloud |
includes | beinhaltet |
increases | erhöht |
rps | rps |
performance | performance |
capabilities | funktionen |
plus | plus |
private | private |
and | und |
all | alle |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
features | funktionen |
desktop | desktop |
edition | edition |
standard | standard |
business | business |
parallels | parallels |
note | hinweis |
includes | enthält |
see | anzeigen |
all | alle |
and | und |
pro | pro |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
DE Alle Funktionen anzeigen (Hinweis: Parallels Desktop Pro Edition enthält alle Funktionen der Standard Edition.)(Hinweis: Parallels Desktop Business Edition enthält alle Funktionen der Standard und Pro Edition).
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
features | funktionen |
desktop | desktop |
edition | edition |
standard | standard |
business | business |
parallels | parallels |
note | hinweis |
includes | enthält |
see | anzeigen |
all | alle |
and | und |
pro | pro |
EN In our offer accommodation includes: - rooms for 2 persons with a common bed and private bath - rooms for 2 persons with two separate beds and private bathroom - rooms…
DE In unserem Angebote Unterkunft beinhaltet: - Zimmer für 2 Personen mit einem gemeinsamen Bett und eigenen Bad - Zimmer für 2 Personen mit zwei getrennten Betten und…
EN We invite you to the sea to Krynica Morska. Very good location, close to the beach and near the center. We offer rooms of the type: - double with private bathroom, - triple with private bathroom, - quadruple with private bathroom, - apartment with…
DE Wir laden Sie zum Meer nach Krynica Morska ein. Sehr gute Lage, nahe am Strand und in der Nähe des Zentrums. Wir bieten Zimmer des Typs an: - Doppelzimmer mit eigenem Bad, - Dreibettzimmer mit eigenem Bad, - Vierfachzimmer mit eigenem Bad…
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip You will be authenticated using your private key.
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_droplet_ip Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
ssh | ssh |
root | root |
authenticated | authentifiziert |
may | möglicherweise |
to | to |
specify | angeben |
have | haben |
your | your |
if | wenn |
multiple | mehrere |
keys | schlüssel |
path | pfad |
be | werden |
using | zu |
EN If you have multiple SSH keys, you may need to specify the path to your private key: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip You will be authenticated using your private key.
DE Wenn Sie mehrere SSH-Schlüssel haben, müssen Sie möglicherweise den Pfad zu Ihrem privaten Schlüssel angeben: ssh -i /path/to/private/key root@your_instance_ip. Sie werden mit Ihrem privaten Schlüssel authentifiziert.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
ssh | ssh |
root | root |
authenticated | authentifiziert |
may | möglicherweise |
to | to |
specify | angeben |
have | haben |
your | your |
if | wenn |
multiple | mehrere |
keys | schlüssel |
path | pfad |
be | werden |
using | zu |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
pool | pool |
fitness | fitnessstudio |
or | oder |
suites | suiten |
some | einige |
private | der |
EN Some of the suites also offer private fitness studios, private beauty studios or a private outdoor terrace and pool.
DE Einige der Suiten werden zudem ein privates Fitnessstudio, einen privaten Schönheitssalon oder eine private Außenterrasse mit Pool aufweisen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
pool | pool |
fitness | fitnessstudio |
or | oder |
suites | suiten |
some | einige |
private | der |
EN As part of Fastly purchasing this product, Microsoft includes outbound data transfer fees for all data over these connections and Fastly includes those benefits in our standard pricing to our joint customers
DE In den Verträgen zwischen Fastly und Microsoft sind die Gebühren für den ausgehenden Transfer aller Daten über diese Verbindungen bereits enthalten und Fastly gibt diese Preisvorteile an unsere gemeinsamen Kunden weiter
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
microsoft | microsoft |
transfer | transfer |
connections | verbindungen |
customers | kunden |
outbound | ausgehenden |
data | daten |
fees | gebühren |
joint | gemeinsamen |
in | in |
our | unsere |
and | und |
for | für |
this | diese |
EN We invite you to spend the night in Zawóz on the Solina Lake. The property includes four holiday homes, a year-round family house, a triple apartment and rooms with a private bathroom and balcony. Free internet is available in all buildings. The…
DE Wir laden Sie ein, die Nacht in Zawóz am Solina-See zu verbringen. Das Anwesen umfasst vier Ferienhäuser, ein ganzjährig geöffnetes Familienhaus, eine Dreifachwohnung sowie Zimmer mit eigenem Bad und Balkon. Kostenloses Internet ist in allen…
EN To meet the compliance needs of highly regulated industries, CDP includes end-to-end governance of sensitive data and can extend to all your clouds—private as well as public and hybrid.
DE Um die Compliance-Anforderungen stark regulierter Branchen zu erfüllen, umfasst die CDP End-to-End-Governance für sensible Daten, die auf all Ihre Clouds ausgeweitet werden kann – seien dies Private, Public oder Hybrid Clouds.
EN To meet the compliance needs of highly regulated industries, CDP includes end-to-end governance of sensitive data and can extend to all your clouds—private as well as public and hybrid.
DE Um die Compliance-Anforderungen stark regulierter Branchen zu erfüllen, umfasst die CDP End-to-End-Governance für sensible Daten, die auf all Ihre Clouds ausgeweitet werden kann – seien dies Private, Public oder Hybrid Clouds.
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
DE Hier umfasst ‘Inhalt’ alle Arten von Veröffentlichungen und Updates, Kommentare, öffentliche und private Chat-Nachrichten, Skripte, Open-Source-Codes, Skript-Release-Notizen und mehr
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
content | inhalt |
includes | umfasst |
all | alle |
types | arten |
publications | veröffentlichungen |
updates | updates |
scripts | skripte |
script | skript |
notes | notizen |
public | öffentliche |
code | codes |
more | mehr |
here | hier |
chat | chat |
release | release |
comments | und |
messages | nachrichten |
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
DE Hier umfasst ‘Inhalt’ alle Arten von Veröffentlichungen und Updates, Kommentare, öffentliche und private Chat-Nachrichten, Skripte, Open-Source-Codes, Skript-Release-Notizen und mehr
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
content | inhalt |
includes | umfasst |
all | alle |
types | arten |
publications | veröffentlichungen |
updates | updates |
scripts | skripte |
script | skript |
notes | notizen |
public | öffentliche |
code | codes |
more | mehr |
here | hier |
chat | chat |
release | release |
comments | und |
messages | nachrichten |
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
DE Hier umfasst ‘Inhalt’ alle Arten von Veröffentlichungen und Updates, Kommentare, öffentliche und private Chat-Nachrichten, Skripte, Open-Source-Codes, Skript-Release-Notizen und mehr
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
content | inhalt |
includes | umfasst |
all | alle |
types | arten |
publications | veröffentlichungen |
updates | updates |
scripts | skripte |
script | skript |
notes | notizen |
public | öffentliche |
code | codes |
more | mehr |
here | hier |
chat | chat |
release | release |
comments | und |
messages | nachrichten |
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
DE Hier umfasst ‘Inhalt’ alle Arten von Veröffentlichungen und Updates, Kommentare, öffentliche und private Chat-Nachrichten, Skripte, Open-Source-Codes, Skript-Release-Notizen und mehr
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
content | inhalt |
includes | umfasst |
all | alle |
types | arten |
publications | veröffentlichungen |
updates | updates |
scripts | skripte |
script | skript |
notes | notizen |
public | öffentliche |
code | codes |
more | mehr |
here | hier |
chat | chat |
release | release |
comments | und |
messages | nachrichten |
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
DE Hier umfasst ‘Inhalt’ alle Arten von Veröffentlichungen und Updates, Kommentare, öffentliche und private Chat-Nachrichten, Skripte, Open-Source-Codes, Skript-Release-Notizen und mehr
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
content | inhalt |
includes | umfasst |
all | alle |
types | arten |
publications | veröffentlichungen |
updates | updates |
scripts | skripte |
script | skript |
notes | notizen |
public | öffentliche |
code | codes |
more | mehr |
here | hier |
chat | chat |
release | release |
comments | und |
messages | nachrichten |
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
DE Hier umfasst ‘Inhalt’ alle Arten von Veröffentlichungen und Updates, Kommentare, öffentliche und private Chat-Nachrichten, Skripte, Open-Source-Codes, Skript-Release-Notizen und mehr
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
content | inhalt |
includes | umfasst |
all | alle |
types | arten |
publications | veröffentlichungen |
updates | updates |
scripts | skripte |
script | skript |
notes | notizen |
public | öffentliche |
code | codes |
more | mehr |
here | hier |
chat | chat |
release | release |
comments | und |
messages | nachrichten |
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
DE Hier umfasst ‘Inhalt’ alle Arten von Veröffentlichungen und Updates, Kommentare, öffentliche und private Chat-Nachrichten, Skripte, Open-Source-Codes, Skript-Release-Notizen und mehr
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
content | inhalt |
includes | umfasst |
all | alle |
types | arten |
publications | veröffentlichungen |
updates | updates |
scripts | skripte |
script | skript |
notes | notizen |
public | öffentliche |
code | codes |
more | mehr |
here | hier |
chat | chat |
release | release |
comments | und |
messages | nachrichten |
EN Here, 'content' includes all types of publications and updates, comments, public and private chat messages, scripts, open-source code, script release notes, and more
DE Hier umfasst ‘Inhalt’ alle Arten von Veröffentlichungen und Updates, Kommentare, öffentliche und private Chat-Nachrichten, Skripte, Open-Source-Codes, Skript-Release-Notizen und mehr
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
content | inhalt |
includes | umfasst |
all | alle |
types | arten |
publications | veröffentlichungen |
updates | updates |
scripts | skripte |
script | skript |
notes | notizen |
public | öffentliche |
code | codes |
more | mehr |
here | hier |
chat | chat |
release | release |
comments | und |
messages | nachrichten |
EN Maintain control of your enterprise data, with private key and certificate management and private network connectivity. All backed by fully automated security monitoring and patching.
DE Behalten Sie mit einem privaten Schlüssel und Certificate Management sowie mit der Konnektivität privater Netzwerke die Kontrolle über Ihre Unternehmensdaten. Alles wird dabei mit voll automatisierter Sicherheitsüberwachung und Patching unterstützt.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
key | schlüssel |
certificate | certificate |
automated | automatisierter |
enterprise data | unternehmensdaten |
management | management |
fully | voll |
monitoring | überwachung |
control | kontrolle |
backed | unterstützt |
maintain | behalten |
your | ihre |
private | der |
and | und |
connectivity | konnektivität |
security | sicherheits |
with | dabei |
EN Cozy Villa in the center of Karpacz with a beautiful views of Śnieżka . All rooms equipped with a tv and a kettle. Each room has a private bathroom with a shower. Generally available : fridge, microwave, induction cooker. Free private parking is…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN Board your private jet from private dedicated terminals and skip unnecessary touchpoints. Avoid public transports for your transfers and expect premium biosecurity measures all along your journey.
DE Steigen Sie an privaten Terminals in Ihren Privatjet ein und überspringen Sie unnötige Kontaktpunkte. Vermeiden Sie öffentliche Verkehrsmittel für Ihre Transfers und erwarten Sie auf Ihrer gesamten Reise erstklassige Biosicherheitsmaßnahmen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
terminals | terminals |
unnecessary | unnötige |
touchpoints | kontaktpunkte |
avoid | vermeiden |
transfers | transfers |
expect | erwarten |
skip | überspringen |
public | öffentliche |
and | und |
premium | auf |
for | für |
journey | reise |
EN A virtual private network, or VPN, reroutes all internet traffic across several different servers, effectively hiding the user’s IP address and making the browsing session more private and secure
DE Ein virtuelles privates Netzwerk leitet den gesamten Internetverkehr über mehrere verschiedene Server um, versteckt die IP-Adresse des Benutzers effektiv und macht die Browsersitzung privater und sicherer
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
virtual | virtuelles |
servers | server |
effectively | effektiv |
hiding | versteckt |
ip | ip |
address | adresse |
secure | sicherer |
internet traffic | internetverkehr |
users | benutzers |
network | netzwerk |
different | verschiedene |
across | um |
a | ein |
several | mehrere |
and | und |
the | den |
EN Subsidiary company Webcraft Private Limited Company with registered seat in Gottmadingen, Germany, is founded. All customers in the European Union receive their packages from Webcraft Private Limited Company (Germany).
DE Die Tochterfirma Webcraft GmbH mit Sitz in Gottmadingen, Deutschland, wird gegründet. Alle EU-Kunden werden von der Webcraft GmbH (Deutschland) beliefert.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
subsidiary | tochterfirma |
seat | sitz |
germany | deutschland |
founded | gegründet |
customers | kunden |
in | in |
all | alle |
with | mit |
private | der |
the | wird |
from | von |
EN if the project is a private one or accessible to all users who can access the Projects module. Private projects are marked with the icon,
DE ob das Projekt privat ist oder allen Benutzern zugänglich ist, die auf das Modul Projekte zugreifen können. Private Projekte sind mit dem Symbol markiert,
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
users | benutzern |
module | modul |
marked | markiert |
icon | symbol |
if | ob |
or | oder |
accessible | zugänglich |
access | zugreifen |
projects | projekte |
project | projekt |
is | ist |
can | können |
with | mit |
are | sind |
EN A virtual private network, or VPN, reroutes all internet traffic across several different servers, effectively hiding the user’s IP address and making the browsing session more private and secure
DE Ein virtuelles privates Netzwerk leitet den gesamten Internetverkehr über mehrere verschiedene Server um, versteckt die IP-Adresse des Benutzers effektiv und macht die Browsersitzung privater und sicherer
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
virtual | virtuelles |
servers | server |
effectively | effektiv |
hiding | versteckt |
ip | ip |
address | adresse |
secure | sicherer |
internet traffic | internetverkehr |
users | benutzers |
network | netzwerk |
different | verschiedene |
across | um |
a | ein |
several | mehrere |
and | und |
the | den |
EN Whether it?s called ?Incognito Mode?, ?Private Browsing? or ?InPrivate Browsing? ? all modern browsers feature a private mode
DE Ob „Inkognitomodus“, „Privates Surfen“ oder „InPrivate-Browsen“ – alle modernen Browser verfügen über einen privaten Modus
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
mode | modus |
modern | modernen |
feature | verfügen |
or | oder |
all | alle |
browsers | browser |
a | einen |
browsing | surfen |
whether | ob |
EN Board your private jet from private dedicated terminals and skip unnecessary touchpoints. Avoid public transports for your transfers and expect premium biosecurity measures all along your journey.
DE Steigen Sie an privaten Terminals in Ihren Privatjet ein und überspringen Sie unnötige Kontaktpunkte. Vermeiden Sie öffentliche Verkehrsmittel für Ihre Transfers und erwarten Sie auf Ihrer gesamten Reise erstklassige Biosicherheitsmaßnahmen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
terminals | terminals |
unnecessary | unnötige |
touchpoints | kontaktpunkte |
avoid | vermeiden |
transfers | transfers |
expect | erwarten |
skip | überspringen |
public | öffentliche |
and | und |
premium | auf |
for | für |
journey | reise |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
zscaler | zscaler |
ztna | ztna |
remote | remote |
vpn | vpn |
zero | zero |
trust | trust |
service | service |
applications | anwendungen |
without | ohne |
cloud | cloud |
need | erforderlich |
private | der |
network | network |
all | alle |
is | ist |
a | ein |
that | dass |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
zscaler | zscaler |
ztna | ztna |
remote | remote |
vpn | vpn |
zero | zero |
trust | trust |
service | service |
applications | anwendungen |
without | ohne |
cloud | cloud |
need | erforderlich |
private | der |
network | network |
all | alle |
is | ist |
a | ein |
that | dass |
EN Note: The Squarespace app doesn't include the Private setting. To hide your site to all visitors, access your site from a computer and follow our steps for making your site private.
DE Hinweis: Die Squarespace-App enthält nicht die Einstellung Privat. Um deine Website für alle Besucher auszublenden, greife von einem Computer aus auf deine Website zu und befolge unsere Schritte, um deine Website privat zu machen.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
visitors | besucher |
computer | computer |
app | app |
our | unsere |
to | zu |
site | website |
to hide | auszublenden |
all | alle |
setting | einstellung |
from | aus |
note | hinweis |
and | und |
steps | schritte |
for | um |
EN Zscaler Private Access (ZPA) is a cloud-delivered, zero trust network access (ZTNA) service that provides secure access to all private applications, without the need for a remote access VPN
DE Zscaler Private Access (ZPA) ist ein in der Cloud bereitgestellter ZTNA-Service (Zero Trust Network Access), der sicheren Zugriff auf alle Anwendungen ermöglicht, ohne dass ein Remote-Access-VPN erforderlich ist
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
zscaler | zscaler |
ztna | ztna |
remote | remote |
vpn | vpn |
zero | zero |
trust | trust |
service | service |
applications | anwendungen |
without | ohne |
cloud | cloud |
need | erforderlich |
private | der |
network | network |
all | alle |
is | ist |
a | ein |
that | dass |
EN Move-in ready private workspace for teams of all sizes, with your choice of shared or private amenities.
DE Bezugsfertiger privater Arbeitsbereich für Teams jeder Größe mit geteilter Ausstattung oder Privatausstattung nach Wahl.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
workspace | arbeitsbereich |
teams | teams |
sizes | größe |
choice | wahl |
amenities | ausstattung |
or | oder |
for | für |
with | mit |
EN For XML comparisions, the XMLSpy XML editor includes includes a visual XML compare tool that allows developers to easily compare XML and merge documents and directories in an intelligent, XML-aware manner.
DE Der XMLSpy XML Editor verfügt für den XML-Vergleich über ein visuelles XML-Vergleichstool zum einfachen Vergleichen und Zusammenführen von XML-Dokumenten und Verzeichnissen auf intelligente Weise und unter Berücksichtigung des XML-Codes.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
xml | xml |
editor | editor |
visual | visuelles |
merge | zusammenführen |
documents | dokumenten |
directories | verzeichnissen |
intelligent | intelligente |
manner | weise |
xmlspy | xmlspy |
compare | vergleichen |
and | und |
for | für |
a | ein |
the | den |
EN Our offer includes 8 comfortably furnished rooms tailored to a wide range of our guests' preferences. The offer includes rooms for 2, 3 and 4 persons with bathrooms and access to kitchenettes on each floor. In each of our offered accommodation…
DE Unser Angebot umfasst 8 komfortabel eingerichtete Zimmer, die auf die Wünsche unserer Gäste zugeschnitten sind. Das Angebot umfasst Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bädern und Zugang zu einer Küchenzeile auf jeder Etage. In jeder unserer…
EN Desktop: Includes many, with the ability to create your own Mobile: Includes a few (can?t create your own)
DE Desktop: Viele enthalten und es können eigene erstellt werden Mobil: Einige enthalten (eigene können nicht erstellt werden)
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
desktop | desktop |
mobile | mobil |
create | und |
to create | erstellt |
many | viele |
your | eigene |
to | werden |
EN FBref includes what we believe is one of the most complete sources for women's soccer data on the internet. This includes the entire history of the FIFA Women's World Cup as well as recent domestic league seasons from nine countries.
DE FBref beinhaltet eine der vollständigsten Quellen für Frauenfußball-Daten im Internet. Dazu gehört die gesamte Geschichte der FIFA Frauen-Weltmeisterschaft sowie alle aktuellen inländischen Liga-Saisons
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
includes | beinhaltet |
internet | internet |
history | geschichte |
fifa | fifa |
league | liga |
seasons | saisons |
fbref | fbref |
entire | gesamte |
data | daten |
sources | quellen |
domestic | im |
for | für |
is | aktuellen |
EN The idea here is to write a post that includes the words “how to” in the title. Like how to earn money fast or any other post that includes how to in the title post.
DE Die Idee hier ist, einen Beitrag zu schreiben, der die Wörter "How to" im Titel enthält. Mögen wie man schnell Geld verdient oder jeder andere Beitrag, der enthält, wie es im Titelbeitrag geht.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
idea | idee |
in the | im |
fast | schnell |
to | to |
money | geld |
or | oder |
other | andere |
includes | enthält |
like | mögen |
here | hier |
write | schreiben |
title | titel |
words | wörter |
a | einen |
is | ist |
EN Her collection also includes a line with pieces of colour (very characteristic of Isabel Guarch) which includes precious stones such as rose quartz and amethyst combined.
DE Zu ihrer Kollektion gehört auch eine Reihe mit farbigen Schmuckstücken (sehr charakteristisch für Isabel Guarch), in denen Edelsteine wie Rosenquarz und Amethyst verarbeitet wurden.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
characteristic | charakteristisch |
isabel | isabel |
very | sehr |
and | und |
also | auch |
a | eine |
line | zu |
EN Only the Configurator plan includes use of iMazing's Configurator feature set, and only the CLI plan includes use of iMazing's command line interface.
DE Nur das Configurator-Abonnement enthält die Configurator-Funktionen von iMazing, und die iMazing-Befehlszeile kann nur mit dem CLI-Abonnement genutzt werden.
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
plan | abonnement |
includes | enthält |
feature | funktionen |
use | kann |
and | und |
only | nur |
of | von |
EN Includes a Unity trademark in your domain name. This includes, but is not limited to, the use of the words “Unity” and “Asset” in your domain.
DE Ein Unity-Markenzeichen in ihrem Domänennamen beinhaltet. Dies schließt unter anderem die Verwendung der Wörter „Unity“ und „Asset“ in Ihrer Domäne ein.
EN RocketMail includes multi-layer spam prevention that allows obtaining 97% mail protection. In addition, RocketMail includes different products like SSL/TLS support and intrusion detection (IDS).
DE RocketMail verfügt über einen mehrschichtigen Spam-Schutz, der einen 97%igen Mail-Schutz bietet. Darüber hinaus umfasst RocketMail verschiedene Produkte wie SSL/TLS-Unterstützung und Intrusion Detection (IDS).
Englanti | Saksan kieli |
---|---|
includes | umfasst |
spam | spam |
ids | ids |
intrusion | intrusion |
detection | detection |
different | verschiedene |
ssl | ssl |
protection | schutz |
tls | tls |
and | und |
products | produkte |
support | unterstützung |
like | wie |
in | hinaus |
EN Majówka / April 29 - May 3, 2022 Stay for organized groups: PLN 109 / person * price includes accommodation and full board Individual Guests: Adult: PLN 120 / person Children up to 10 years: 110 PLN / person * stay includes accommodation and full…
DE Majówka / 29. April - 3. Mai 2022 Aufenthalt für organisierte Gruppen: 109 PLN / Person * Preis beinhaltet Unterkunft und Vollpension Individuelle Gäste: Erwachsene: 120 PLN / Person Kinder bis 10 Jahre: 110 PLN / Person * Aufenthalt beinhaltet…
Näytetään 50 / 50 käännöstä