EN A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress
Käännä "facts about" kielelle Saksan kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "facts about" kielestä Englanti kielelle Saksan kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:
| facts | das dass daten der des die ein eine einem einen einer erfahren sie fakten haben informationen ist kann kennen können müssen sehen sie tatsachen und von vor was wenn wie wissen zahlen zu |
Käännös kielestä Englanti kieleen Saksan kieli / facts about
Englanti
Saksan kieli
DE Eine Datensammlung ist eine Faktensammlung, und Fakten sind die Grundlage für den menschlichen Fortschritt
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| human | menschlichen |
| facts | fakten |
| progress | fortschritt |
| is | ist |
| and | und |
| are | sind |
| foundation | grundlage |
| the | den |
| a | eine |
EN Anyone who comes along with facts – possibly statistical facts – is at least considered heartless, if not part of a conspiracy
DE Wer hier mit – womöglich statistischen – Fakten kommt, gilt zumindest als herzlos, wenn nicht Teil einer Verschwörung
EN Ignore the Facts, Forget the Facts: European Principles in an Era of Big Data
DE Wir müssen reden: Über Kommunikation und Debattenkultur
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| the | wir |
EN Dental Facts: Interesting and Fun Facts About Teeth
DE Zahnpflege Fakten: Infos & Statistiken zur Mundgesundheit der Deutschen
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| facts | fakten |
| and | der |
| about | infos |
EN Even more facts for you. In combination with our research service or information licensing. All services around facts can be found here:
DE Noch mehr Fakten für Sie. Zum Beispiel mit unserem Rechercheservice oder der Lizenzierung von Informationen. Alle Angebote zum Thema Fakten finden Sie hier:
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| licensing | lizenzierung |
| service | angebote |
| or | oder |
| information | informationen |
| here | hier |
| facts | fakten |
| more | mehr |
| in | beispiel |
| all | alle |
| found | finden |
| for | für |
| with | mit |
EN Therefore, it is essential to process the actual facts, and particularly the technical facts, especially in view of the onus of presentation and burden of proof in rei vindicatio proceedings
DE Entsprechend wichtig ist daher die Aufbereitung des tatsächlichen und insbesondere technischen Sachverhalts, insbesondere mit Blick auf die Darlegungs- und Beweislast im Vindikationsverfahren
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| essential | wichtig |
| technical | technischen |
| view | blick |
| actual | tatsächlichen |
| and | und |
| is | ist |
| therefore | daher |
| especially | insbesondere |
| the | des |
EN Anyone who comes along with facts – possibly statistical facts – is at least considered heartless, if not part of a conspiracy
DE Wer hier mit – womöglich statistischen – Fakten kommt, gilt zumindest als herzlos, wenn nicht Teil einer Verschwörung
EN Dental Facts: Interesting and Fun Facts About Teeth
DE Zahnpflege Fakten: Infos & Statistiken zur Mundgesundheit der Deutschen
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| facts | fakten |
| and | der |
| about | infos |
EN “Facts about Germany” e-paper | Facts about Germany
DE „Tatsachen über Deutschland“ als E-Paper | Tatsachen über Deutschland
EN Ignore the Facts, Forget the Facts: European Principles in an Era of Big Data
DE Beeinflusst "Forcing" die Mathematik grundlegend? Carolin Antos erklärt ihr Forschungsprojekt
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| the | die |
EN About Us Newsroom Careers Success Stories Data Studies Affiliate Program For Investors Contacts Stats and Facts
DE Über uns Newsroom Karriere Erfolgsberichte Datenstudien Affiliate-Programm Für Investoren Kontakte Semrush in Zahlen
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| newsroom | newsroom |
| careers | karriere |
| affiliate | affiliate |
| program | programm |
| investors | investoren |
| contacts | kontakte |
| us | uns |
| about | in |
| facts | zahlen |
| for | für |
EN Here?s the 2019 Podcast Stats & Facts Infographic:
DE Hier ist die Podcast-Statistiken & Fakten-Infografie 2019:
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| podcast | podcast |
| stats | statistiken |
| facts | fakten |
| amp | amp |
| here | hier |
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| action | aktion |
| recorded | aufgezeichnete |
| demo | demo |
| facts | fakten |
| experts | experten |
| started | loslegen |
| in | in |
| watch | sieh |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | damit |
| a | eine |
| of | von |
| you | du |
| the | dir |
| our | unseren |
EN Insights and facts across 170 industries and 150+ countries
DE Insights und Fakten aus 170 Branchen und 150+ Ländern
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| insights | insights |
| facts | fakten |
| industries | branchen |
| countries | ländern |
| and | und |
| across | aus |
EN Get facts and insights on topics that matter
DE Fakten und Insights zu relevanten Themen
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| facts | fakten |
| insights | insights |
| topics | themen |
| and | und |
| get | zu |
EN Like 3 Hard Facts Shaping Higher Education in 2016 SlideShare.
DE SlideShare-Titel 3 Hard Facts Shaping Higher Education in 2016 mit „Gefällt mir“ markieren.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| hard | hard |
| education | education |
| in | in |
| slideshare | slideshare |
| like | mit |
EN Like Men's Health Facts SlideShare.
DE SlideShare-Titel Men's Health Facts mit „Gefällt mir“ markieren.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| health | health |
| slideshare | slideshare |
| like | mit |
EN The Menopause Manifesto: Own Your Health With Facts and Feminism
DE Die Kunst sich selbst auszuhalten: Ein Weg zur inneren Freiheit
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| the | zur |
| with | sich |
EN Reaxys provides experimental facts and insights to drive chemistry research and development.
DE Reaxys bietet experimentelle Fakten und Erkenntnisse für die Forschung und Entwicklung im Bereich Chemie.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| provides | bietet |
| facts | fakten |
| insights | erkenntnisse |
| chemistry | chemie |
| development | entwicklung |
| experimental | experimentelle |
| research | forschung |
| and | und |
EN Significant/ Relevant Facts reported until 08.02.20
DE Wesentliche / relevante Fakten diemitgeteilt wurden bis 08.02.20
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| relevant | relevante |
| facts | fakten |
| until | bis |
| significant | wesentliche |
EN Want to see Bitbucket Cloud in action? Watch a recorded demo and get the facts from one of our experts so you can get started yourself.
DE Möchtest du Bitbucket Cloud in Aktion erleben? Sieh dir eine aufgezeichnete Demo an und erhalte alle Fakten von unseren Experten, damit du selbst loslegen kannst.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| action | aktion |
| recorded | aufgezeichnete |
| demo | demo |
| facts | fakten |
| experts | experten |
| started | loslegen |
| in | in |
| watch | sieh |
| and | und |
| you can | kannst |
| to | damit |
| a | eine |
| of | von |
| you | du |
| the | dir |
| our | unseren |
EN In any event, we’ve prepared a corporate presentation for you covering the most important facts and figures.
DE In jedem Fall haben wir für dich eine Unternehmens-Präsentation mit den wichtigsten Fakten vorbereitet.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| prepared | vorbereitet |
| corporate | unternehmens |
| presentation | präsentation |
| in | in |
| facts | fakten |
| for | für |
| the | fall |
| most | wichtigsten |
EN Facts and figures you should know about diva-e
DE Zahlen, Daten, Fakten, die du über diva-e kennen solltest
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| and | die |
| about | über |
| facts | fakten |
| you | solltest |
EN Key facts about our partnership with Spryker
DE Key Facts zu unserer Partnerschaft mit Spryker
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| key | key |
| partnership | partnerschaft |
| spryker | spryker |
| with | mit |
EN Arm your procurement managers with the facts and insights to negotiate more effectively with preferred suppliers.
DE Geben Sie Ihren Beschaffungsmanagern alle Fakten und Erkenntnisse an die Hand, um effektiver mit bevorzugten Lieferanten zu verhandeln.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| facts | fakten |
| insights | erkenntnisse |
| negotiate | verhandeln |
| preferred | bevorzugten |
| suppliers | lieferanten |
| effectively | effektiver |
| your | ihren |
| to | zu |
| with | mit |
| and | und |
EN Online threats to Macs have increased lately. The most recent one to make news, called “Crisis”, targets Mac users. Your risk of infection is probably very low, but here are some basic facts: “Crisis” is a Trojan that…
DE Malware kann eine Bedrohung für Geräte und Cybersicherheit bedeuten. Hier informieren.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| threats | bedrohung |
| is | bedeuten |
| here | hier |
| that | kann |
| a | eine |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many
DE Was ist derzeit über Google zu diesem Moment zu sagen? Die meisten Fakten über Google waren bereits, gut, gegoogelt von vielen
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| facts | fakten |
| to | zu |
| about | über |
| say | sagen |
| moment | moment |
| well | gut |
EN We believe in the triumph of facts
DE Wir glauben an den Triumph der Fakten
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| believe | glauben |
| in | an |
| triumph | triumph |
| facts | fakten |
| we | wir |
| the | den |
| of | der |
EN Facts and news about the EPAL Enterprise Lab and the intelligent EPAL Euro pallet
DE Alle Fakten und Neuigkeiten über das EPAL Enterprise Lab und die intelligente EPAL Europalette
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| facts | fakten |
| news | neuigkeiten |
| enterprise | enterprise |
| lab | lab |
| intelligent | intelligente |
| epal | epal |
| about | über |
| and | und |
EN Get to know the Empire State Building, including its spire height and other trivia-ready facts.
DE Erfahren Sie mehr zum Empire State Building, z. B. die Höhe der Spitze und andere wissenswerte Fakten.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| building | building |
| height | höhe |
| empire | empire |
| facts | fakten |
| to | mehr |
| state | state |
| other | andere |
| and | erfahren |
EN GDPR – The facts at a glance.
DE DSGVO – Die Fakten im Überblick
EN The most important facts at a glance
DE Die wichtigsten Fakten auf einen Blick
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| facts | fakten |
| at | blick |
| most | wichtigsten |
EN The Grand Duchy of Luxembourg at one glance! Here you will find a brief summary of the most important facts and figures.
DE Das Groβherzogtum Luxemburg auf einen Blick! Hier finden Sie kurz und knapp die wichtigsten Zahlen und Fakten.
Translitterointi Das Grobherzogtum Luxemburg auf einen Blick! Hier finden Sie kurz und knapp die wichtigsten Zahlen und Fakten.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| brief | kurz |
| find | finden |
| facts | fakten |
| here | hier |
| and | und |
| at | blick |
| most | wichtigsten |
EN The screenshot of the XULE editor below shows the user navigating and highlighting facts in an Inline XBRL (iXBRL) document.
DE Im XULE-Editor in der Abbildung unten sehen Sie die Navigation durch und Markierung von Facts in einem Inline XBRL (iXBRL)-Dokument.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| xule | xule |
| editor | editor |
| navigating | navigation |
| xbrl | xbrl |
| ixbrl | ixbrl |
| document | dokument |
| inline | inline |
| in | in |
| and | und |
| the | unten |
EN Removal of duplicate XBRL facts
DE Entfernung von doppelt vorhandenen XBRL Facts
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| removal | entfernung |
| of | von |
| duplicate | doppelt |
| xbrl | xbrl |
EN 5 Facts You Might Not Have Known About Cloud Certification
DE 5 Fakten zur Zertifizierung von Cloud-Sicherheit durch das BSI
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| facts | fakten |
| cloud | cloud |
| certification | zertifizierung |
| about | zur |
EN Facts Products Certificates Facets of sustainability Goals FAQ
DE Fakten Produkte Zertifikate Facetten Ziele FAQ
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| facts | fakten |
| certificates | zertifikate |
| facets | facetten |
| goals | ziele |
| faq | faq |
| products | produkte |
EN How data journalists create facts for better news
DE Der Datensturm braucht ein soziales Antlitz
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| for | ein |
EN How do you dispose of rubbish in Switzerland? Will a foreign diploma be recognised? From Switzerland's visa requirements to how the school system works, here you'll find useful tips, facts and links to practical information about Switzerland from SWI...
DE "Klick auf die Schweiz" ist ein praktischer Leitfaden mit Tipps und aktuellen Informationen von SWI swissinfo.ch. Sechs Kapitel – vom Leben in der Schweiz bis zur Politik – verknüpfen Praxistipps mit zusätzlichen Aspekten der schweizerischen...
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| switzerland | schweiz |
| tips | tipps |
| information | informationen |
| in | in |
| and | und |
| a | von |
EN Check out key statistics about our infrastructure and explore other interesting CyberGhost facts.
DE Erhalte Einblick in die wichtigsten Statistiken über unsere Infrastruktur und entdecke interessante Fakten zu CyberGhost.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| key | wichtigsten |
| statistics | statistiken |
| infrastructure | infrastruktur |
| explore | entdecke |
| interesting | interessante |
| facts | fakten |
| cyberghost | cyberghost |
| our | unsere |
| and | und |
| about | über |
| out | in |
EN When you arrive, please request a map/guide that has 3 itineraries and fun facts.
DE Wenn Sie ankommen, fordern Sie bitte eine Karte / einen Führer mit 3 Reiserouten und amüsanten Fakten an.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| arrive | ankommen |
| itineraries | reiserouten |
| facts | fakten |
| map | karte |
| please | bitte |
| you | sie |
| request | an |
| guide | führer |
| and | und |
| when | wenn |
| a | einen |
EN Get the quick facts about Pega, our software, our clients, and our people. See why we’re trusted by the world’s leading brands and find out what sets our technology apart.
DE Erhalten Sie übersichtlich aufbereitete Fakten zu Pega, unserer Software, unseren Kunden und unseren Mitarbeitern. Erfahren Sie, warum uns weltweit führende Unternehmen vertrauen und was unsere Technologie ausmacht.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| facts | fakten |
| pega | pega |
| clients | kunden |
| worlds | weltweit |
| leading | führende |
| people | mitarbeitern |
| software | software |
| technology | technologie |
| our | unsere |
| trusted | vertrauen |
| why | warum |
| get | erhalten |
| and | erfahren |
EN We will use a mix of hard facts and calibrated estimates to fill any remaining data gaps. Numbers will be crunched and added to the ROI calculator.
DE Wir verwenden eine Mischung aus Fakten und möglichst präzisen Schätzungen, um verbleibende Datenlücken zu schließen. Die Zahlen werden berechnet und dem ROI-Rechner hinzugefügt.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| mix | mischung |
| estimates | schätzungen |
| remaining | verbleibende |
| added | hinzugefügt |
| roi | roi |
| calculator | rechner |
| use | verwenden |
| facts | fakten |
| we | wir |
| the | schließen |
| and | und |
| to | zu |
| be | werden |
EN Interesting facts about founding a company in Germany.
DE Wissenswertes rund um die Gründung in Deutschland.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| founding | gründung |
| germany | deutschland |
| in | in |
| a | die |
EN You will find interesting facts about starting a business in Germany, about funding programs, about Germany and the Metropolitan Region Rhine-Neckar, and about the regional ecosystem in the metropolitan region.
DE Ihr findet dort Wissenswertes zum Thema Unternehmensgründung in Deutschland, zu Förderprogrammen, zu Deutschland und der Metropolregion Rhein-Neckar sowie zum regionalen Ökosystem in der Metropolregion.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| find | findet |
| germany | deutschland |
| in | in |
| and | und |
| starting | zu |
| regional | regionalen |
EN Being tech geeks, we deal with dry figures and facts mostly, but at the same time we are open to new horizons and non-conventional ideas
DE Als Technologen, beschäftigen wir uns mit trockenen Figuren und Fakten meist, aber gleichzeitig sind wir offen für neue Horizonte und nicht konventionelle Ideen
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| dry | trockenen |
| open | offen |
| horizons | horizonte |
| ideas | ideen |
| conventional | konventionelle |
| new | neue |
| and | und |
| facts | fakten |
| mostly | meist |
| with | mit |
| are | sind |
| we | wir |
| but | aber |
| the | gleichzeitig |
EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives
DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung bedeutet per Definition, dass Sie anhand von Fakten, Metriken und Daten strategische geschäftliche Entscheidungen treffen, die im Einklang mit Ihren Zielen und Initiativen stehen
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| data-driven | datengesteuerte |
| defined | definition |
| strategic | strategische |
| initiatives | initiativen |
| metrics | metriken |
| data | daten |
| to | bedeutet |
| decisions | entscheidungen |
| facts | fakten |
| your | ihren |
| that | dass |
| is | stehen |
| with | mit |
| goals | zielen |
| and | und |
| decision making | entscheidungsfindung |
EN Bar Column Column & Line Radial Pie Line Area Scatter Bubble Pictorial Table Word Cloud Treemap Facts and Figures Timer Pyramid Funnel Financial
DE Balken Säulen Säulen & Linie Radial Torte Linie Flächendiagramm Streudiagramm Blasen Illustriert Tabelle Wortwolke Kacheldiagramm Fakten & Zahlen Timer Pyramide Trichter Finanzen
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| bar | balken |
| line | linie |
| scatter | streudiagramm |
| table | tabelle |
| timer | timer |
| pyramid | pyramide |
| funnel | trichter |
| financial | finanzen |
| amp | amp |
| facts | fakten |
EN Email us a concrete plan along with relevant and convincing facts and information.
DE Bitte melden Sie sich per E-Mail mit konkreten Plänen und nachvollziehbaren Fakten.
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| concrete | konkreten |
| plan | plänen |
| and | und |
| facts | fakten |
| with | mit |
EN Here’s some fun facts about the pack:
DE Hier ein paar Fun Facts zu dem Paket:
| Englanti | Saksan kieli |
|---|---|
| pack | paket |
| fun | fun |
| some | zu |
| the | dem |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
facts quick facts surprising facts interesting facts relevant facts key facts hard facts particular facts fast facts facts subject facts infographic convincing facts two facts ten facts presented new facts communicate facts important facts fun facts learn facts five facts amp facts six facts fascinating facts actual facts report facts facts and figures facts about germany exciting facts simple fun facts complex facts present some facts learn more facts facts about venus incredible historical facts basic facts highlight important facts facts about venusxatmosphere facts at a facts across industries naked facts numerous facts stick to facts facts about joji facts about instagram facts about google refers to facts facts about a few facts learn interesting facts interesting facts about
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam