Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "content operations worldwide" kielelle Saksan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "content operations worldwide" kielestä Englanti kielelle Saksan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:

content alle alles als auch bearbeiten bei bereits content contents da damit das dass daten dazu deine dem der des die dies diese diesen dieser du ein eine einem einer eines einige er erhalten erstellen es finden ganz genau gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in informationen inhalt inhalte inhalten inhalts ist jeder kann kannst keine können können sie machen mehr mit müssen nach nicht noch nur ob oder optimieren schreiben sehen sein seite sie sie ihre sie können sind sowie stellen texte und uns unser unsere unseren unter verwenden von vor was web webseite websites welche wenn werden wie wir wird wissen wo zu zum über
operations anwendungen arbeiten bei bessere betrieb betriebsabläufe das daten des diese durch effizienz einer entwicklung erhalten erstellen funktionen ist kann können management manager mehr mit nach netzwerk nutzen operationen operations optimieren optimierung plattform prozesse services sie software steigern system systeme tools und unternehmen unternehmens unterstützen verbessern verwalten verwaltung verwenden verwendet von vor vorgänge was wenn werden zu über
worldwide auf in internationalen um welt weltweit weltweite weltweiten weltweiter weltweites über

Käännös kielestä Englanti kieleen Saksan kieli / content operations worldwide

Englanti
Saksan kieli

EN Operations: To optimize operations, teams discover, harvest, and manage all enterprise metadata assets and data lineages to improve the quality of operations

DE Betrieb: Um den Betrieb zu optimieren, ermitteln, sammeln und verwalten Teams alle Metadatenbestände und Data Lineages des Unternehmens, um die Betriebsqualität zu verbessern

Englanti Saksan kieli
harvest sammeln
discover ermitteln
teams teams
manage verwalten
operations betrieb
optimize optimieren
enterprise unternehmens
data data
improve verbessern
to zu
and und
all alle
the den

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

Englanti Saksan kieli
reporting melden
content inhalt
malware malware
phishing phishing
spam spam
else anderes
why warum
this dieser
is ist

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

Englanti Saksan kieli
reporting melden
content inhalt
malware malware
phishing phishing
spam spam
else anderes
why warum
this dieser
is ist

EN Worldwide distribution: Contentful distributes content and assets worldwide via CDNs right from the start.

DE Weltweite Verteilung: Inhalte und Assets werden bei Contentful von Anfang an über CDNs weltweit verteilt.

Englanti Saksan kieli
distribution verteilung
distributes verteilt
assets assets
cdns cdns
content inhalte
worldwide weltweit
and und
from von
the start anfang

EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.

DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.

Englanti Saksan kieli
asset asset
resource resource
product product
content content
pcm pcm
cmp cmp
streamline optimiert
dam dam
platform plattform
management management
marketing marketing
entire gesamten
and und
operations prozesse
digital digital

EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.

DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.

Englanti Saksan kieli
suggestions empfehlungen
engaging ansprechender
content content
editor editor
new neuen
or oder
to zu
our mit
create erstellen
and und

EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

Englanti Saksan kieli
worry problem
success success
gt gt
editor editor
see überprüfen
content content
target ist
you can kannst
the content inhalt
if ob
dont nicht
directly mit
the falls
you du

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

DE Inhaltsmodellierung — Erstellen und verwalten Sie einfach Content-Modelle für Ihre Webinhalte über Web Content-Strukturen.

EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (

DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (

Englanti Saksan kieli
entire komplette
digitization digitalisierung
automation automation
enrichment anreicherung
smart smart
services services
content content
we wir
and und
with mit

EN We support the entire content value chain, from content digitisation, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (

DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (

Englanti Saksan kieli
entire komplette
digitisation digitalisierung
automation automation
enrichment anreicherung
smart smart
services services
content content
we wir
and und
with mit

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.

Englanti Saksan kieli
content content
customers kunden
lifecycle lifecycle
management management
automation automatisierung
intelligence intelligence
closed geschlossenes
design design
provide bieten
and und
to zu
on auf
also auch
includes umfasst

EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

Englanti Saksan kieli
worry problem
success success
gt gt
editor editor
see überprüfen
content content
target ist
you can kannst
the content inhalt
if ob
dont nicht
directly mit
the falls
you du

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.

Englanti Saksan kieli
half halbe
effective effektiv
critical wichtiger
strategy strategie
marketing marketing
story geschichte
of bestandteil
be sein
target die
target audience zielgruppe
to zu
creating erstellung
is ist
a ein
the den
just nur
must muss

EN If you release Content under Creative Commons CC0 into the public domain, this applies worldwide, and you grant anyone the right to use this content for any purpose, without any conditions, unless such conditions are required by law.

DE Wenn Sie Inhalte unter Creative Commons CC0 gemeinfrei veröffentlichen, gilt dies weltweit, und Sie gewähren jedem das bedingungslose Recht, diese Inhalte für jedweden Zweck zu nutzen, es sei denn, Bedingungen sind gesetzlich erforderlich.

Englanti Saksan kieli
content inhalte
creative creative
commons commons
applies gilt
worldwide weltweit
grant gewähren
purpose zweck
required erforderlich
public öffentlichen
conditions bedingungen
by law gesetzlich
release veröffentlichen
and und
use nutzen
unless es sei denn
to zu
if wenn
right recht
are sind
under unter
for für
the jedem
this dies

EN Worldwide operating manufacturer of waste water fittings Design and implementation of the Salesforce Sales Cloud for worldwide sales

DE Abbildung komplexer Prozesse zum Thema Partnermanagement inklusive SAP ERP Integration für die Automatisierung von Partnergebühren über Lastschriften

Englanti Saksan kieli
of von
for für
the zum

EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).

DE Jedes Jahr beliefern wir Tausende von Kunden in 70+ Ländern auf der ganzen Welt. Neben einem weltweit kostenlosen Versand unterstützen wir 16 verschiedene Sprachen und 7 Währungen (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, und USD).

Englanti Saksan kieli
customers kunden
countries ländern
support unterstützen
currencies währungen
ars ars
aud aud
cad cad
shipping versand
gbp gbp
languages sprachen
and und
eur eur
usd usd
year jahr
we wir
worldwide weltweit
in in
free kostenlosen
thousands of tausende
to ganzen

EN The GCC is regarded as the leading force in sustainable fashion worldwide and since its launch, it has involved all the major fashion designers in the world along with an array of A-List celebrities on the biggest red carpets worldwide

DE Der GCC gilt weltweit als die führende Kraft im Bereich der nachhaltigen Mode und hat seit seiner Gründung alle wichtigen Modedesigner der Welt sowie eine Reihe von A-Prominenten auf den größten roten Teppichen der Welt einbezogen

Englanti Saksan kieli
gcc gcc
force kraft
sustainable nachhaltigen
fashion mode
involved einbezogen
celebrities prominenten
major wichtigen
biggest größten
in the im
all alle
world welt
worldwide weltweit
as als
and und
has hat
of seit
the den
a führende
on auf
red die

EN Worldwide protection: the insurance is valid worldwide.

DE Weltweiter Schutz: Die Versicherung gilt rund um den Globus.

Englanti Saksan kieli
valid gilt
protection schutz
insurance versicherung
the den
worldwide weltweiter

EN Publicly accessible recordings can be accessed worldwide from any Internet access and by any Internet user. Records protected in the LMS can be accessed worldwide from any Internet access, but only by authorized users.

DE Öffentlich erreichbare Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang und von jedem Internetnutzer abrufbar. Im LMS geschützte Aufzeichnungen sind weltweit von jedem Internetzugang, aber nur von berechtigten Nutzern, abrufbar.

Englanti Saksan kieli
worldwide weltweit
protected geschützte
lms lms
internet access internetzugang
internet user internetnutzer
accessible abrufbar
in the im
and und
users nutzern
but aber
only nur
the aufzeichnungen

EN Chief Executive Officer (CEO)Worldwide responsibility for Strategy, HR, Communications, Internal Audit, IT, Security, and DigitalizationSince January 1, 2022 on an interim basis: worldwide responsibility for the Commercial Vehicle Systems division

DE Vorsitzender des Vorstands (CEO)Weltweite Verantwortung für Strategie, Personal, Kommunikation, Interne Revision, IT, Security und DigitalisierungInterimistisch seit 01.01.2022: weltweite Verantwortung für die Division Systeme für Nutzfahrzeuge

Englanti Saksan kieli
worldwide weltweite
responsibility verantwortung
strategy strategie
communications kommunikation
internal interne
audit revision
security security
systems systeme
division division
ceo ceo
it it
vehicle die
and und
for seit

EN Please do not hesitate to learn more about Knorr-Bremse's worldwide activities and opportunities ( www.knorr-bremse.com/en/company/knorr-bremse-worldwide/ ).

DE Informieren Sie sich gerne über die weltweiten Aktivitäten und Möglichkeiten ( www.knorr-bremse.com/de/unternehmen/knorr-bremse-weltweit/ ) von Knorr-Bremse.

Englanti Saksan kieli
please gerne
opportunities möglichkeiten
worldwide weltweit
activities aktivitäten
company unternehmen

EN The GCC is regarded as the leading force in sustainable fashion worldwide and since its launch, it has involved all the major fashion designers in the world along with an array of A-List celebrities on the biggest red carpets worldwide

DE Der GCC gilt weltweit als die führende Kraft im Bereich der nachhaltigen Mode und hat seit seiner Gründung alle wichtigen Modedesigner der Welt sowie eine Reihe von A-Prominenten auf den größten roten Teppichen der Welt einbezogen

Englanti Saksan kieli
gcc gcc
force kraft
sustainable nachhaltigen
fashion mode
involved einbezogen
celebrities prominenten
major wichtigen
biggest größten
in the im
all alle
world welt
worldwide weltweit
as als
and und
has hat
of seit
the den
a führende
on auf
red die

EN Worldwide operating manufacturer of waste water fittings Design and implementation of the Salesforce Sales Cloud for worldwide sales

DE Abbildung komplexer Prozesse zum Thema Partnermanagement inklusive SAP ERP Integration für die Automatisierung von Partnergebühren über Lastschriften

Englanti Saksan kieli
of von
for für
the zum

EN The cooperation with the worldwide network of German Chambers of Commerce Abroad with 140 offices in 92 countries and 51,000 company members worldwide, called DEinternational, also enables the implementation of international projects

DE Die Zusammenarbeit mit dem weltweiten Netzwerk der deutschen Auslandshandelskammern mit 140 Büros in 92 Ländern und 51.000 Firmenmitgliedern weltweit unter dem Markennamen DEinternational ermöglicht auch die Durchführung internationaler Projekte

Englanti Saksan kieli
cooperation zusammenarbeit
network netzwerk
offices büros
countries ländern
enables ermöglicht
implementation durchführung
projects projekte
also auch
the deutschen
worldwide weltweit
in in
german der
and und
with mit
international weltweiten

EN Each year we ship worldwide to thousands of customers in 70+ countries. Along with available free worldwide shipping, we support 16 unique languages and 7 currencies (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, and USD).

DE Jedes Jahr beliefern wir Tausende von Kunden in 70+ Ländern auf der ganzen Welt. Neben einem weltweit kostenlosen Versand unterstützen wir 16 verschiedene Sprachen und 7 Währungen (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, und USD).

Englanti Saksan kieli
customers kunden
countries ländern
support unterstützen
currencies währungen
ars ars
aud aud
cad cad
shipping versand
gbp gbp
languages sprachen
and und
eur eur
usd usd
year jahr
we wir
worldwide weltweit
in in
free kostenlosen
thousands of tausende
to ganzen

EN We ship worldwide via UPS Worldwide Expedited and UPS Mail Innovations. Enter your destination and order total to calculate your shipping cost.

DE Wir versenden per UPS Worldwide Expedited und UPS Mail Innovations in die ganze Welt. Geben Sie Ihren Bestimmungsort und die Bestellsumme ein, um Ihre Versandkosten zu berechnen.

EN Centralize content operations to deliver consistent, omnichannel content

DE Zentralisieren Sie die Content-Arbeiten, um konsistente, kanalübergreifende Inhalte zu liefern.

Englanti Saksan kieli
centralize zentralisieren
operations arbeiten
consistent konsistente
to zu
deliver liefern

EN Take control of your content lifecycle with a guide to help you build your business case for better content operations.

DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihren Content-Lebenszyklus mit einem Leitfaden, der Ihnen dabei hilft, Ihren Business Case für bessere Content-Prozesse zu erstellen.

Englanti Saksan kieli
control kontrolle
content content
lifecycle lebenszyklus
guide leitfaden
business business
better bessere
your ihren
to zu
operations prozesse
build erstellen
help you hilft
case die
of der
a einem
you sie

EN Management of Enterprise Content and Content Operations

DE Management von Unternehmensinhalten und Content Operations

Englanti Saksan kieli
content content
management management
operations operations
and und
of von

EN Our Mitratech Resource and Content Team is committed to delivering the most useful and up-to-date content, insights, and information available about Legal Operations and GRC technology, and their impact.

DE Unser Mitratech Resource and Content Team ist bestrebt, die nützlichsten und aktuellsten Inhalte, Einblicke und Informationen über Legal Operations und GRC-Technologie sowie deren Auswirkungen zu liefern.

Englanti Saksan kieli
resource resource
team team
delivering liefern
legal legal
operations operations
technology technologie
up-to-date aktuellsten
information informationen
impact auswirkungen
insights einblicke
to zu
the bestrebt
about über
our unser
and und
is ist

EN Planning content in collaboration with the Content Operations Software

DE Mit der Content Operations Software Inhalte in Zusammenarbeit planen

EN From digital strategy to website deployment, we can secure the success of your life sciences marketing operations worldwide. 

DE Von der digitalen Strategie bis zum Launch der Website: Wir sorgen für den weltweiten Erfolg beim Marketing Ihrer Life-Sciences-Produkte. 

Englanti Saksan kieli
digital digitalen
strategy strategie
success erfolg
life life
marketing marketing
worldwide weltweiten
can sorgen
website website
we wir
the den

EN our affiliates and subsidiaries worldwide for business purposes, including Client support, contractual and precontractual administration, marketing, technical operations and account management purposes;

DE unsere weltweiten Partner- und Tochtergesellschaften zur Erfüllung geschäftlicher Zwecke wie Kundenbetreuung, Vertrags- und Vorvertragsverwaltung, Marketing, technische Abläufe und Kundenmanagement,

Englanti Saksan kieli
our unsere
worldwide weltweiten
contractual vertrags
technical technische
support kundenbetreuung
operations abläufe
and und
business geschäftlicher
marketing marketing
subsidiaries tochtergesellschaften
affiliates partner
purposes zwecke

EN Ann-Christel is responsible for Talend’s worldwide sales and channel operations

DE Ann-Christel Graham ist für den weltweiten Vertrieb und die Vertriebskanäle von Talend zuständig

Englanti Saksan kieli
responsible zuständig
worldwide weltweiten
sales vertrieb
is ist
and und
for für

EN We work with thousands of MSPs worldwide, and we know that standardization is a key element of your business operations. Learn how we support MSP business models.

DE Weltweit arbeiten wir mit Tausenden MSPs zusammen, daher wissen wir, wie wichtig Standardisierung im Geschäftsbetrieb ist. Erfahren Sie mehr darüber, wie wir MSPs unterstützen.

Englanti Saksan kieli
msps msps
worldwide weltweit
standardization standardisierung
support unterstützen
key wichtig
we wir
thousands of tausenden
work arbeiten
is ist
that daher
with zusammen
know wissen

EN Feng Office is an open source customer relations and project management application. Initially released in 2007, Feng Office powers operations for over 350,000 businesses and organizations worldwide.

DE Feng Office ist eine Open-Source-Kundenbeziehungen und Projektmanagement-Anwendung. Ursprünglich im Jahr 2007 veröffentlicht, Feng Office-Kräfte Operationen für mehr als 350.000 Unternehmen und Organisationen weltweit.

Englanti Saksan kieli
feng feng
open open
application anwendung
released veröffentlicht
powers kräfte
operations operationen
worldwide weltweit
office office
source source
organizations organisationen
businesses unternehmen
and und
is ist
for für
initially ursprünglich
an eine
in als

EN Vtiger is an open source customer relations management application. Vtiger forked from SugarCRM Community in 2004, and today Vtiger powers operations for over 350,000 businesses and organizations worldwide.

DE Vtiger ist eine Open Source Kundenbeziehungsmanagement-Anwendung. Vtiger Gabel von SugarCRM im Jahr 2004, und heute Vtiger Kräfte Operationen für mehr als 350.000 Unternehmen und Organisationen weltweit.

Englanti Saksan kieli
open open
source source
application anwendung
powers kräfte
operations operationen
worldwide weltweit
organizations organisationen
and und
today heute
businesses unternehmen
is ist
for für
an eine

EN We offer access to remote workers for critical operations from highly skilled professionals worldwide.

DE Wir bieten Zugang zu einem umfangreichen Pool an Fach- und Führungskräften für den sofortigen Einsatz in geschäftskritischen Bereichen, die auch vom Home-Office aus für Sie arbeiten können.

Englanti Saksan kieli
access zugang
operations arbeiten
we wir
offer bieten
for für
to zu
from vom

EN This commitment extends throughout our worldwide operations and along our entire value chain

DE Diese Verpflichtung erstreckt sich über unsere weltweiten Aktivitäten und entlang unserer gesamten Wertschöpfungskette

Englanti Saksan kieli
commitment verpflichtung
extends erstreckt
worldwide weltweiten
operations aktivitäten
value chain wertschöpfungskette
and und
along entlang
this diese
our unsere
entire gesamten

EN NTS Retail supports telco brands worldwide in optimizing their daily retail management, store operations and fulfillment processes

DE Wir sind ein weltweit agierendes Retail-Software- und Consulting-Unternehmen mit einem globalen Netzwerk an Lösungs- und Integrationspartnern

Englanti Saksan kieli
worldwide weltweit
retail retail
and und
in mit
management unternehmen

EN Italdesign is a creative design company with worldwide operations. In 2010 the company became part of the Volkswagen Group, joining Audi, Lamborghini and Ducati; together, these brands constitute the Audi Group.

DE Italdesign ist ein weltweit agierendes, kreatives Designunternehmen. Seit 2010 gehört Italdesign zum Volkswagen Konzern und ist gemeinsam mit Lamborghini und Ducati Teil der Audi Familie.

Englanti Saksan kieli
creative kreatives
worldwide weltweit
volkswagen volkswagen
audi audi
company konzern
is ist
a ein
and und
with mit

EN Jeff joined Talend as Chief Legal Officer in 2021, and is responsible for its worldwide legal operations

DE Jeff kam im Jahr 2021 als Chief Legal Officer zu Talend und ist für die weltweiten juristischen Aktivitäten des Unternehmens verantwortlich

Englanti Saksan kieli
jeff jeff
talend talend
worldwide weltweiten
operations aktivitäten
chief chief
responsible verantwortlich
legal legal
is ist
and und
for für
as als

EN The plants dedicated to the production of glass primary packaging generate several types of waste, depending on the nature of manufacturing operations. Today, 73% of the produced waste worldwide is recycled (percentage increasing to 97% in Europe).

DE Die Glass Primary Packaging Division erzeugt verschiedene Arten von Abfällen, die von der Art des Fertigungsbetriebs abhängen. Heute werden 73 % der produzierten Abfälle weltweit recycelt (in Europa erhöht sich der Anteil auf 97 %).

Englanti Saksan kieli
glass glass
waste abfälle
worldwide weltweit
recycled recycelt
increasing erhöht
europe europa
primary primary
packaging packaging
depending abhängen
types arten
in in
several verschiedene
today heute
to anteil
dedicated die
produced produzierten

EN From digital strategy to website deployment, we can secure the success of your life sciences marketing operations worldwide. 

DE Von der digitalen Strategie bis zum Launch der Website: Wir sorgen für den weltweiten Erfolg beim Marketing Ihrer Life-Sciences-Produkte. 

Englanti Saksan kieli
digital digitalen
strategy strategie
success erfolg
life life
marketing marketing
worldwide weltweiten
can sorgen
website website
we wir
the den

EN The Auger Boring Machines made by Bohrtec and Herrenknecht have already successfully proved their worth in hundreds of operations worldwide

DE Die Schneckenbohrmaschinen von Herrenknecht und Bohrtec haben sich bereits in Hunderten von Einsätzen weltweit erfolgreich bewährt

Englanti Saksan kieli
herrenknecht herrenknecht
successfully erfolgreich
proved bewährt
worldwide weltweit
in in
and und
have haben
of von
hundreds of hunderten

EN This commitment extends throughout our worldwide operations and along our entire value chain

DE Diese Verpflichtung erstreckt sich über unsere weltweiten Aktivitäten und entlang unserer gesamten Wertschöpfungskette

Englanti Saksan kieli
commitment verpflichtung
extends erstreckt
worldwide weltweiten
operations aktivitäten
value chain wertschöpfungskette
and und
along entlang
this diese
our unsere
entire gesamten

EN Ann-Christel is responsible for Talend’s worldwide sales and channel operations

DE Ann-Christel Graham ist für den weltweiten Vertrieb und die Vertriebskanäle von Talend zuständig

Englanti Saksan kieli
responsible zuständig
worldwide weltweiten
sales vertrieb
is ist
and und
for für

EN Jeff joined Talend as Chief Legal Officer in 2021, and is responsible for its worldwide legal operations

DE Jeff kam im Jahr 2021 als Chief Legal Officer zu Talend und ist für die weltweiten juristischen Aktivitäten des Unternehmens verantwortlich

Englanti Saksan kieli
jeff jeff
talend talend
worldwide weltweiten
operations aktivitäten
chief chief
responsible verantwortlich
legal legal
is ist
and und
for für
as als

EN our affiliates and subsidiaries worldwide for business purposes, including Client support, contractual and precontractual administration, marketing, technical operations and account management purposes;

DE unsere weltweiten Partner- und Tochtergesellschaften zur Erfüllung geschäftlicher Zwecke wie Kundenbetreuung, Vertrags- und Vorvertragsverwaltung, Marketing, technische Abläufe und Kundenmanagement,

Englanti Saksan kieli
our unsere
worldwide weltweiten
contractual vertrags
technical technische
support kundenbetreuung
operations abläufe
and und
business geschäftlicher
marketing marketing
subsidiaries tochtergesellschaften
affiliates partner
purposes zwecke

Näytetään 50 / 50 käännöstä