Käännä "around oppressive" kielelle Saksan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "around oppressive" kielestä Englanti kielelle Saksan kieli

Käännös kielestä Englanti kieleen Saksan kieli / around oppressive

Englanti
Saksan kieli

EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.

DE Telegram ist aber nicht nur für Menschen gemacht, die sich der Kontrolle eines Unterdrückerregimes entziehen wollen.

Englanti Saksan kieli
citizens menschen
not nicht
but aber
just nur
for für

EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.

DE Telegram ist aber nicht nur für Menschen gemacht, die sich der Kontrolle eines Unterdrückerregimes entziehen wollen.

Englanti Saksan kieli
citizens menschen
not nicht
but aber
just nur
for für

EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.

DE Telegram ist aber nicht nur für Menschen gemacht, die sich der Kontrolle eines Unterdrückerregimes entziehen wollen.

Englanti Saksan kieli
citizens menschen
not nicht
but aber
just nur
for für

EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.

DE Telegram ist aber nicht nur für Menschen gemacht, die sich der Kontrolle eines Unterdrückerregimes entziehen wollen.

Englanti Saksan kieli
citizens menschen
not nicht
but aber
just nur
for für

EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.

DE Telegram ist aber nicht nur für Menschen gemacht, die sich der Kontrolle eines Unterdrückerregimes entziehen wollen.

Englanti Saksan kieli
citizens menschen
not nicht
but aber
just nur
for für

EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.

DE Telegram ist aber nicht nur für Menschen gemacht, die sich der Kontrolle eines Unterdrückerregimes entziehen wollen.

Englanti Saksan kieli
citizens menschen
not nicht
but aber
just nur
for für

EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.

DE Telegram ist aber nicht nur für Menschen gemacht, die sich der Kontrolle eines Unterdrückerregimes entziehen wollen.

Englanti Saksan kieli
citizens menschen
not nicht
but aber
just nur
for für

EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.

DE Telegram ist aber nicht nur für Menschen gemacht, die sich der Kontrolle eines Unterdrückerregimes entziehen wollen.

Englanti Saksan kieli
citizens menschen
not nicht
but aber
just nur
for für

EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.

DE Telegram ist aber nicht nur für Menschen gemacht, die sich der Kontrolle eines Unterdrückerregimes entziehen wollen.

Englanti Saksan kieli
citizens menschen
not nicht
but aber
just nur
for für

EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.

DE Telegram ist aber nicht nur für Menschen gemacht, die sich der Kontrolle eines Unterdrückerregimes entziehen wollen.

Englanti Saksan kieli
citizens menschen
not nicht
but aber
just nur
for für

EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.

DE Telegram ist aber nicht nur für Menschen gemacht, die sich der Kontrolle eines Unterdrückerregimes entziehen wollen.

Englanti Saksan kieli
citizens menschen
not nicht
but aber
just nur
for für

EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.

DE Telegram ist aber nicht nur für Menschen gemacht, die sich der Kontrolle eines Unterdrückerregimes entziehen wollen.

Englanti Saksan kieli
citizens menschen
not nicht
but aber
just nur
for für

EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.

DE Telegram ist aber nicht nur für Menschen gemacht, die sich der Kontrolle eines Unterdrückerregimes entziehen wollen.

Englanti Saksan kieli
citizens menschen
not nicht
but aber
just nur
for für

EN But it’s not just for citizens trying to get around oppressive governments.

DE Telegram ist aber nicht nur für Menschen gemacht, die sich der Kontrolle eines Unterdrückerregimes entziehen wollen.

Englanti Saksan kieli
citizens menschen
not nicht
but aber
just nur
for für

EN The atmosphere is heavy and oppressive

DE Die Atmosphäre ist schwer und bedrückend

Englanti Saksan kieli
atmosphere atmosphäre
heavy schwer
is ist
and und
the die

EN For as much as it can create change, narratives are also the glue that upholds oppressive and unequal systems, the status-quo

DE So sehr sie Wandel anregen können, zementieren Narrative aber auch repressive, ungleiche Systeme, den Status quo

Englanti Saksan kieli
systems systeme
quo quo
can können
status status
much so
also auch
that wandel
the den

EN ?Four months before Edward Snowden started the ball rolling on the NSA affair, this team of authors published their piece on the German firm Gamma, which delivers espionage software to the whole world, including the police of oppressive states

DE Schon vier Monate bevor Edward Snowden die NSA-Affäre ins Rollen brachte, veröffentlichte das Autorenteam diesen Beitrag über die deutsche Firma Gamma, die Spionage-Software in die ganze Welt liefert, auch an die Polizei von Unrechtsstaaten

Englanti Saksan kieli
months monate
rolling rollen
affair affäre
published veröffentlichte
german deutsche
firm firma
gamma gamma
delivers liefert
software software
world welt
police polizei
including auch
four vier
before bevor
whole ganze
of die

EN An ADC’s worst nightmare, Leona has been dominating the bot lane since her release, with her oppressive design.

DE Leona ist der schlimmste Alptraum eines ADCs und dominiert die Bot-Lane seit ihrem release mit ihrem bedrückenden Design.

Englanti Saksan kieli
worst schlimmste
nightmare alptraum
bot bot
release release
design design
with mit
has und

EN Especially oppressive countries use deep packet inspection (DPI) to detect and block VPN traffic. In this case, you can use our stealth VPN feature (obfuscation) to circumvent such restrictions.

DE In besonders repressiven Ländern werden VPN-Verbindungen via Deep Packet Inspection (DPI) erkannt und blockiert. Für diesem Fall kann auf die Stealth VPN Technologie (Obfuscation) zurückgegriffen werden.

Englanti Saksan kieli
especially besonders
countries ländern
inspection inspection
dpi dpi
vpn vpn
block blockiert
can kann
this diesem
and und
in in
to via
case fall

EN For as much as it can create change, narratives are also the glue that upholds oppressive and unequal systems, the status-quo

DE So sehr sie Wandel anregen können, zementieren Narrative aber auch repressive, ungleiche Systeme, den Status quo

Englanti Saksan kieli
systems systeme
quo quo
can können
status status
much so
also auch
that wandel
the den

EN The game is oppressive, disturbing – and important.

DE Das Spiel ist bedrückend, aufwühlend – und wichtig.

EN Super Energy Removal was an incredibly oppressive force in the game, turning dozens of exciting Pokémon with powerful attacks into little more than novelties (the renowned Charizard (Base Set, 4/102) was no exception!)

DE Super Energie-Absauger war eine unglaublich erdrückende Kraft im Spiel, die Dutzende von aufregenden Pokémon mit mächtigen Attacken in wenig mehr als Neuheiten verwandelte (das berühmte Glurak (Basis-Set, 4/102) war keine Ausnahme!)

Englanti Saksan kieli
exciting aufregenden
pokémon pokémon
attacks attacken
novelties neuheiten
exception ausnahme
renowned berühmte
energy energie
incredibly unglaublich
game spiel
in the im
force kraft
in in
little wenig
was war
super super
more mehr
dozens dutzende
set set
no keine
with mit
of von
base basis

EN There are also numerous taxi services located around the town, with a ride to the airport costing around 77€, possibly rising to around 90€ at weekends.

DE Es gibt auch zahlreiche Taxidienste in der Stadt. Eine Fahrt zum Flughafen kostet ca. 77€, an den Wochenenden kann sie auf ca. 90€ steigen.

EN A good 12km out and back starts under the Harbour Bridge (city side) following the water around Circular Quay, Opera House, and then around the Botanical Gardens before reaching the turn around point at Mrs

DE Der gut 12 km lange Hin- und Rücklauf startet unter der Harbour Bridge (Stadtseite) und folgt dem Wasser entlang Circular Quay zum Opernhaus und dann um die botanischen Gärten herum, bevor man beim Mrs

Englanti Saksan kieli
km km
starts startet
harbour harbour
bridge bridge
water wasser
botanical botanischen
gardens gärten
quay quay
opera house opernhaus
mrs mrs
good gut
the folgt
house der
then dann
and und
around um
under unter
a man

EN This is especially crucial for the success of your sale, as around 60% of traffic to our website is via Google Search – around the clock, and from all around the world

DE Dies ist besonders wichtig für Ihren Vermarktungserfolg, zumal rund 60 % der Besucher unserer Website diese über die Google-Suche erreichen – und das rund um die Uhr und von fast jedem Ort der Welt aus

EN Swisscom anticipates that net revenue will be around CHF 11.2 bn in 2021. Swisscom expects revenue of around CHF 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.4 bn in revenue.

DE Swisscom erwartet für 2021 einen Nettoumsatz von rund CHF 11,2 Mrd. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit einem Umsatz von rund CHF 8,6 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit einem Umsatz von rund EUR 2,4 Mrd.

Englanti Saksan kieli
swisscom swisscom
revenue umsatz
chf chf
bn mrd
fastweb fastweb
eur eur
will wird
expects erwartet
of von

EN Swisscom expects around CHF 2.3 bn in capital expenditure for 2022. Swisscom anticipates capital expenditure around CHF 1.7 bn excluding Fastweb, plus around EUR 0.6 bn for Fastweb.

DE Swisscom rechnet mit Investitionen von rund CHF 2,3 Mrd. für 2022. Für Swisscom ohne Fastweb wird mit Investitionen von rund CHF 1,7 Mrd. gerechnet, für Fastweb mit Investitionen von rund EUR 0,6 Mrd.

Englanti Saksan kieli
swisscom swisscom
chf chf
bn mrd
fastweb fastweb
eur eur
excluding ohne
for für
plus mit

EN Want to go road cycling around Thorpe? We’ve reviewed all of the road rides around Thorpe to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Thorpe.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Thorpe erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Thorpe ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Thorpe.

Englanti Saksan kieli
thorpe thorpe
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Litton? We’ve reviewed all of the road rides around Litton to identify the top 17. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Litton.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Litton erleben? Wir haben für dich die Top-17 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Litton ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Litton.

Englanti Saksan kieli
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Ible? We’ve reviewed all of the road rides around Ible to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Ible.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Ible erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Ible ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Ible.

Englanti Saksan kieli
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Hopton? We’ve reviewed all of the road rides around Hopton to identify the top 9. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hopton.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Hopton erleben? Wir haben für dich die Top-9 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Hopton ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Hopton.

Englanti Saksan kieli
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Hulland? We’ve reviewed all of the road rides around Hulland to identify the top 9. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hulland.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Hulland erleben? Wir haben für dich die Top-9 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Hulland ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Hulland.

Englanti Saksan kieli
hulland hulland
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Hassop? We’ve reviewed all of the road rides around Hassop to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hassop.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Hassop erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Hassop ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Hassop.

Englanti Saksan kieli
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Foolow? We’ve reviewed all of the road rides around Foolow to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Foolow.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Foolow erleben? Wir haben für dich die Top-11 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Foolow ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Foolow.

Englanti Saksan kieli
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Flagg? We’ve reviewed all of the road rides around Flagg to identify the top 11. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Flagg.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Flagg erleben? Wir haben für dich die Top-11 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Flagg ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Flagg.

Englanti Saksan kieli
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Eyam? We’ve reviewed all of the road rides around Eyam to identify the top 15. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Eyam.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Eyam erleben? Wir haben für dich die Top-15 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Eyam ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Eyam.

Englanti Saksan kieli
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Elton? We’ve reviewed all of the road rides around Elton to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Elton.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Elton erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Elton ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Elton.

Englanti Saksan kieli
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Curbar? We’ve reviewed all of the road rides around Curbar to identify the top 13. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Curbar.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Curbar erleben? Wir haben für dich die Top-13 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Curbar ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Curbar.

Englanti Saksan kieli
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Cubley? We’ve reviewed all of the road rides around Cubley to identify the top 12. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Cubley.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Cubley erleben? Wir haben für dich die Top-12 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Cubley ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Cubley.

Englanti Saksan kieli
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Calver? We’ve reviewed all of the road rides around Calver to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Calver.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Calver erleben? Wir haben für dich die Top-10 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Calver ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Calver.

Englanti Saksan kieli
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Callow? We’ve reviewed all of the road rides around Callow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Callow.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Callow erleben? Wir haben für dich die Top-10 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Callow ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Callow.

Englanti Saksan kieli
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Biggin? We’ve reviewed all of the road rides around Biggin to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Biggin.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Biggin erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Biggin ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Biggin.

Englanti Saksan kieli
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Beeley? We’ve reviewed all of the road rides around Beeley to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Beeley.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Beeley erleben? Wir haben für dich die Top-20 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Beeley ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Beeley.

Englanti Saksan kieli
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN Want to go road cycling around Atlow? We’ve reviewed all of the road rides around Atlow to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Atlow.

DE Du möchtest die besten Rennradtouren rund um Atlow erleben? Wir haben für dich die Top-10 Rennradstrecken unserer Tourensammlung rund um Atlow ermittelt. Schau sie dir alle an und entdeck die perfekte Tour für dich und dein Rennrad rund um Atlow.

Englanti Saksan kieli
perfect perfekte
top top
and und
route tour
all alle
want sie
your dir
explore entdeck

EN The fact is that German is currently either the mother tongue or the second language of around 130 million people, and that around 15.45 million people are learning German around the globe, with numbers still rising

DE Fest steht, dass Deutsch aktuell für rund 130 Millionen Menschen Mutter- oder Zweitsprache ist und dass rund 15,45 Millionen Menschen weltweit Deutsch lernen, Tendenz steigend

Englanti Saksan kieli
currently aktuell
mother mutter
million millionen
rising steigend
or oder
people menschen
globe weltweit
is steht
that dass

EN Around 1,400 accredited professionals made use of the opportunities for networking that these hybrid events presented, including around 500 people who were able to participate online from many locations around the world

DE Die hybriden Angebote nutzten rund 1400 Fachakkreditierte zur Vernetzung und Weiterbildung, darunter rund 500 Personen, die an vielen Orten der Welt online partizipieren konnten

Englanti Saksan kieli
networking vernetzung
hybrid hybriden
online online
world welt
use nutzten
participate partizipieren
these und
many vielen
the orten
people personen
around rund
of der
for zur

EN Social listening refers to analyzing the conversations and trends happening not just around your brand, but around your industry as a whole, and using those insights to make better marketing decisions.

DE Beim Social Listening geht es darum, Konversationen und Trends rund um Ihre Marke und Ihre Branche nachzuverfolgen, und diese Erkenntnisse zu nutzen, um bessere Marketingentscheidungen zu treffen.

Englanti Saksan kieli
social social
conversations konversationen
trends trends
happening treffen
insights erkenntnisse
better bessere
marketing decisions marketingentscheidungen
industry branche
the darum
your ihre
brand marke
to zu
around rund
but es

EN TikTok has offices around the world and has been quickly gaining popularity with over 1 billion users around the globe in less than four years.

DE TikTok hat Niederlassungen auf der ganzen Welt und hat in weniger als vier Jahren bei über 1 Milliarde Nutzern rund um den Globus schnell an Beliebtheit gewonnen.

Englanti Saksan kieli
tiktok tiktok
offices niederlassungen
quickly schnell
popularity beliebtheit
billion milliarde
users nutzern
world welt
years jahren
four vier
globe globus
in in
less weniger
around rund
and und
the den
than als
with bei

EN This is the center for any and all legal questions around Vimeo and its usage, including copyright, fair use, DMCA, creative commons, privacy, and trademark questions, as well as questions around violations of our guidelines

DE Das ist das Zentrum für alle rechtlichen Fragen rund um Vimeo und seine Nutzung, einschließlich Urheberrecht, Fair Use, DMCA, Creative Commons, Datenschutz und Markenfragen sowie Fragen zu Verstößen gegen unsere Richtlinien

Englanti Saksan kieli
center zentrum
vimeo vimeo
copyright urheberrecht
dmca dmca
creative creative
commons commons
privacy datenschutz
fair fair
questions fragen
guidelines richtlinien
legal rechtlichen
and und
including einschließlich
our unsere
is ist
all alle
of gegen
for um
well zu

EN We have designed the Carbon Ultralight to be the perfect companion for adventures around the world or just around the corner.

DE Wir haben den Carbon Ultralight als perfekten Begleiter entworfen, ob für Abenteuer auf der ganzen Welt oder für Erlebnisse gleich bei Ihnen um die Ecke.

Englanti Saksan kieli
carbon carbon
companion begleiter
corner ecke
world welt
or oder
perfect perfekten
we wir
adventures abenteuer
the gleich
for um

Näytetään 50 / 50 käännöstä