Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "anders are available" kielelle Saksan kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "anders are available" kielestä Englanti kielelle Saksan kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Saksan kieli sanoiksi/lauseiksi:

available alle allen als an andere app apps auch auf auf der bei benutzer benötigen bis da damit das dass dein der des die diese dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erhältlich es es gibt gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer in ist ist eine jetzt kann keine kostenlos können sie machen mehr mit möglich müssen nach neue noch nur oder ressourcen sehen sein sich sicher sie sind so software um und uns unser unsere verfügbar verfügbare verfügbaren verfügung von was welche wenn werden wie wir wird wurde während zu zugriff zum zur über

Käännös kielestä Englanti kieleen Saksan kieli / anders are available

Englanti
Saksan kieli

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

Englanti Saksan kieli
of der
at in

EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

Englanti Saksan kieli
of der
at in

EN Picture and curriculum vitae of Bettina Anders are available at:

DE Ein Foto und den Lebenslauf von Bettina Anders finden Sie hier: http://www.ergo.com/de/Unternehmen/Overview/Management/Dr-Bettina-Anders

Englanti Saksan kieli
picture foto
bettina bettina
and und
are hier
of von

EN The Anders Hotel Resort & Spa is located in the picturesque scenery of the Mazur Western and Taborska Pine, on the shore of Lake Szeląg Small

DE Hotel Anders Resort & Spa befindet sich in der malerischen Landschaft des westlichen Masuren und Taborska Kiefer, am Ufer des Sees Szeląg Kleine entfernt

Englanti Saksan kieli
located befindet
picturesque malerischen
scenery landschaft
western westlichen
pine kiefer
shore ufer
small kleine
amp amp
hotel hotel
resort resort
spa spa
in in
of entfernt
and und

EN Olympic Beach Volleyball Champions Anders Mol and Christian Sorum capture FIVB World Tour Finals title 2021

DE Die Olympiasiegerinnen April Ross und Alix Klineman: Das ist unsere Magie

Englanti Saksan kieli
and und

EN Directions Contact person Götz Anders

DE Anfahrt Ansprechpartner Götz Anders

Englanti Saksan kieli
directions anfahrt
contact person ansprechpartner

EN Your message to Anders und Seim Neue Medien GmbH

DE Ihre Nachricht an Anders und Seim Neue Medien GmbH

Englanti Saksan kieli
message nachricht
medien medien
gmbh gmbh
your ihre

EN Hi Anders und Seim Neue Medien GmbH, Please send me an access code or invitation to participate in one of your active surveys. Best regards,

DE Hallo Anders und Seim Neue Medien GmbH, bitte senden Sie mir einen neuen Zugangscode bzw. eine Einladung zu einer aktiven Umfrage von Ihnen zu. Mit freundlichen Grüßen

Englanti Saksan kieli
medien medien
gmbh gmbh
invitation einladung
active aktiven
surveys umfrage
access code zugangscode
please bitte
hi hallo
or bzw

EN The two food bloggers Kaitlinn Orr und Anders Husa – the first coming from as far as Los Angeles and the latter from the Nordic capital of Oslo

DE Die beiden Food-BloggerInnen Kaitlin Orr und Anders Husa – sie aus dem weit entfernten Los Angeles und er aus dem nordischen Oslo

EN Brass Bumlingen Wall Lights by Anders Pehrsson for Ateljé Lyktan, 1970s, Set of 2

DE Bumlingen Wandlampen aus Messing von Anders Pehrsson für Ateljé Lyktan, 1970er, 2er Set

Englanti Saksan kieli
brass messing
set set
for für
of von

EN Olympic Floor Lamp by Anders Pehrson for Atelje Lantern

DE Olympic Stehlampe von Anders Pehrson für Atelje Lantern

Englanti Saksan kieli
olympic olympic
floor lamp stehlampe
for für
by von

EN Offecct is a Swedish company founded in 1990 in Tibro by Kurt Tingdal and Anders Englund

DE Offecct ist ein schwedisches Unternehmen, das 1990 von Kurt Tingdal und Anders Englund in Tibro gegründet wurde

Englanti Saksan kieli
swedish schwedisches
company unternehmen
founded gegründet
in in
and und
a ein
by von
is ist

EN Die Paula-Anders-Reihe Books on Data Privacy Books on Modern Media Short Stories Journale & Notizbücher

DE Die Paula-Anders-Reihe Datenschutzbücher Kreativbücher Kurzkrimis Journale & Notizbücher

Englanti Saksan kieli
amp amp
die die

EN Anders Indset on philosophy and digitisation

DE Drei Fragen … an Oliver Gürtler, Director Cloud + Enterprise für Microsoft Deutschland GmbH

Englanti Saksan kieli
on an
and für

EN In this video, Embarcadero MVPs like Marco Cantu, Ian Barker, Zack Briggs, Anders Ohlsson, Glenn Dufke, Dave Akerman, and Jim McKeeth gathered together to discuss everything about Delphi and its huge impact.

DE In diesem Video mögen Embarcadero-MVPs Marco Cantu, Ian Barker, Zack Briggs, Anders Ohlsson, Glenn Dufke, Dave Akerman und Jim McKeeth versammelten sich, um alles über Delphi und seine enormen Auswirkungen zu diskutieren.

Englanti Saksan kieli
video video
marco marco
ian ian
zack zack
briggs briggs
dave dave
jim jim
delphi delphi
impact auswirkungen
huge enormen
in in
to zu
this diesem
everything alles
discuss und

EN She is the author of the books "Mehr Sicherheit beim Geldanlegen – Frauen investieren anders", "Und ewig lockt das Geld – Mit femininen Strategien zum globalen Anlageerfolg"

DE Sie ist Autorin der Bücher “Mehr Sicherheit beim Geldanlegen – Frauen investieren anders”, “Und ewig lockt das Geld – Mit femininen Strategien zum globalen Anlageerfolg”

EN The two food bloggers Kaitlinn Orr und Anders Husa – the first coming from as far as Los Angeles and the latter from the Nordic capital of Oslo

DE Die beiden Food-BloggerInnen Kaitlin Orr und Anders Husa – sie aus dem weit entfernten Los Angeles und er aus dem nordischen Oslo

EN Bettina Anders, Member of the Board of Management of ERGO Versicherungsgruppe AG and Chief Information Officer, will leave the Company at her own request and by amicable agreement at the end of 31 December 2015

DE Bettina Anders, Mitglied des Vorstands der ERGO Versicherungsgruppe AG und Chief Information Officer, verlässt auf eigenen Wunsch und in bestem Einvernehmen das Unternehmen zum 31.12.2015

Englanti Saksan kieli
bettina bettina
ergo ergo
ag ag
chief chief
information information
and und
company unternehmen
will wunsch
own eigenen
member mitglied
board in
the anders
of der

EN For personal reasons, Ms Anders does not seek to extend her contract which expires at the end of the year

DE Eine Verlängerung ihres Vertrages, der Ende des Jahres ausläuft, strebt Anders aus persönlichen Gründen nicht an

Englanti Saksan kieli
reasons gründen
contract vertrages
expires ausläuft
year jahres
not nicht
the end ende
the anders
of der

EN Bettina Anders was appointed to the Board of Management of ERGO Versicherungsgruppe AG in 2007

DE Bettina Anders wurde 2007 in den Vorstand der ERGO Versicherungsgruppe AG berufen

Englanti Saksan kieli
bettina bettina
appointed berufen
ergo ergo
ag ag
in in
was wurde

EN ERGO’s Chairman of the Board of Management, Torsten Oletzky, said: “I would like to take this opportunity to thank Mrs Anders very much for her high level of commitment and her highly valuable work during her 25 years of service to our Company

DE ERGO Vorstandsvorsitzender Torsten Oletzky: „Ich danke Frau Anders schon jetzt ganz herzlich für ihren hohen Einsatz und die hervorragende Arbeit, die sie in ihren 25 Jahren im Dienste unseres Unternehmens erbracht hat

EN This also applies to the furniture, which is intended to signal robustness, whilst at the same time having attractive details”, explains Anders Kling at LAND Arkitektur.

DE Dies gilt auch für die Möbel – sie sollen Robustheit signalisieren, gleichzeitig jedoch ansprechende Details aufweisen», berichtet Anders Kling von LAND Arkitektur.

EN Kelly Bennett, Jennifer Hyman, Anders Holch Povlsen, Mariella Röhm-Kottmann and Cristina Stenbeck have been re-elected

DE Mai 2021 // Die Hauptversammlung der Zalando SE hat heute die Anteilseignervertreter*innen des Aufsichtsrates gewählt

Englanti Saksan kieli
elected gewählt
and die
been der

EN Anders is the Vice President of Nordic Sales at M-Files

DE Anders ist Vice President of Nordic Sales bei M-Files

Englanti Saksan kieli
president president
sales sales
nordic nordic
of of
the anders
is ist
at bei
vice vice

EN Anders brings over 30 years of enterprise sales and sales management experience to M-Files

DE Anders verfügt über mehr als 30 Jahre Erfahrung im Vertrieb und im Vertriebs-Management

Englanti Saksan kieli
years jahre
experience erfahrung
and und
management management
sales vertrieb
to mehr
of über

EN Anders has held several roles leading sales at companies like Verizon, Dimension Data, ATEA and NEC

DE Anders war in verschiedenen leitenden Positionen im Vertrieb bei Unternehmen wie Verizon, Dimension Data, ATEA und NEC tätig

Englanti Saksan kieli
roles positionen
dimension dimension
data data
verizon verizon
like wie
sales vertrieb
companies unternehmen
several verschiedenen
and und
at bei

EN Anders also has a degree in Mechanical Engineering from Polhems in Gothenburg Sweden.

DE Außerdem hat Anders einen Abschluss in Maschinenbau von Polhems in Göteborg, Schweden.

Englanti Saksan kieli
also außerdem
has hat
degree abschluss
sweden schweden
in in
a einen
from von
mechanical maschinenbau

EN 1) Slipknot is an American metal band from Des Moines, Iowa. The band was founded in 1995 by vocalist Anders Colsefni, percussionist Shawn… read more

DE Slipknot (engl. Laufknoten, eine Form des Henkersknotens) ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Des Moines, Iowa, die 1995 gegründet… mehr erfahren

EN 1) Slipknot is an American metal band from Des Moines, Iowa. The band was founded in 1995 by vocalist Anders Colsefni, percussionist Shawn Crahan and bassist Paul Gray. After several lineup changes in its early years, the band settled o… read more

DE Slipknot (engl. Laufknoten, eine Form des Henkersknotens) ist eine US-amerikanische Metal-Band aus Des Moines, Iowa, die 1995 gegründet wurde. Sie zählt zu den erfolgreichsten Metalbands der Welt. Ein besonderes Merkmal der Band sind… mehr erfahren

EN    Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)   New PoP, no service available yet

DE    Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbar   Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum)   Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum)   Neuer PoP, noch kein Service verfügbar

Englanti Saksan kieli
available verfügbar
planned geplant
planning planung
new neuer
pop pop
service service
date datum
no kein
and und
in in
yet noch

EN    Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 available   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)   Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)   New PoP, no service available yet

DE    Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbar   Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum)   Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum)   Neuer PoP, noch kein Service verfügbar

Englanti Saksan kieli
available verfügbar
planned geplant
planning planung
new neuer
pop pop
service service
date datum
no kein
and und
in in
yet noch

EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 availableFiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)New PoP, no service available yet

DE Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbarFiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum)Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum)Neuer PoP, noch kein Service verfügbar

Englanti Saksan kieli
available verfügbar
planned geplant
planning planung
new neuer
pop pop
service service
date datum
no kein
and und
in in
yet noch

EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered. 

DE Der Gira Tastsensor 4 ist in den Materialien Glas, Edelstahl und Aluminium erhältlich. Zusätzlich gibt es die Edelstahl-Version mit Bronze-Beschichtung und die Aluminium-Variante lackiert. 

Englanti Saksan kieli
gira gira
coating beschichtung
glass glas
aluminium aluminium
bronze bronze
in in
with mit
stainless edelstahl
and und
version version
is erhältlich
the den

EN Up to now, cobby is only available for Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise.Soon available for Shopware and expected to be available for Shopify at the end of 2021.

DE Bisher gibt es cobby nur für Magento 1, Magento 2 und Magento Enterprise.Bald für Shopware und voraussichtlich Ende 2021 auch für Shopify.

Englanti Saksan kieli
enterprise enterprise
expected voraussichtlich
shopware shopware
shopify shopify
magento magento
soon bald
and und
is gibt
for für
to auch
the end ende
only nur

EN Fiber7-X2, Fiber7-X and Fiber7 availableFiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X planned (fixed date)Fiber7 available; Fiber7-X2 and Fiber7-X in planning (no fixed date yet)New PoP, no service available yet

DE Fiber7-X2, Fiber7-X und Fiber7 verfügbarFiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X geplant (mit Datum)Fiber7 verfügbar; Fiber7-X2 und Fiber7-X in Planung (noch kein fixes Datum)Neuer PoP, noch kein Service verfügbar

Englanti Saksan kieli
available verfügbar
planned geplant
planning planung
new neuer
pop pop
service service
date datum
no kein
and und
in in
yet noch

EN Up to now, cobby is only available for Magento 1, Magento 2 und Adobe Commerce (Magento Enterprise).Soon available for Shopware and expected to be available for Shopify at the end of 2022.

DE Bisher gibt es cobby nur für Magento 1, Magento 2 und Adobe Commerce (Magento Enterprise).Bald für Shopware und voraussichtlich Ende 2022 auch für Shopify.

Englanti Saksan kieli
adobe adobe
expected voraussichtlich
commerce commerce
enterprise enterprise
shopware shopware
shopify shopify
magento magento
soon bald
and und
is gibt
for für
to auch
the end ende
only nur

EN The following variables are available for blog templates. Some variables are only available for post listings, while others may only be available for blog posts.

DE Die folgenden Variablen sind für Blog-Vorlagen verfügbar. Einige Variablen sind nur für Beitrags-Listings verfügbar, während andere nur für Blog-Beiträge verfügbar sind.

Englanti Saksan kieli
variables variablen
blog blog
templates vorlagen
following folgenden
some einige
posts beiträge
available verfügbar
for für
only nur

EN Trial available for new members only & wellness available in select markets

DE Spa- & Beauty-Angebote sind aktuell nur in ausgewählten Regionen verfügbar, aber es werden täglich mehr. Bitte beachte, dass unser Probetraining nur für neue Mitglieder verfügbar ist.

Englanti Saksan kieli
members mitglieder
amp amp
available verfügbar
new neue
in in
only nur
for für

EN Jimdo has a selection of templates, with some modification available. It's good for personal and small businesses and blogs. Both a free and paid subscription are available.

DE Jimdo bietet eine Auswahl an Vorlagen mit einigen verfügbaren Modifikationen. Es ist gut geeignet für persönliche Zwecke, kleine Unternehmen und Blogs. Es ist sowohl ein kostenloses als auch ein kostenpflichtiges Abonnement verfügbar.

Englanti Saksan kieli
jimdo jimdo
selection auswahl
templates vorlagen
small kleine
businesses unternehmen
blogs blogs
paid kostenpflichtiges
subscription abonnement
good gut
for zwecke
available verfügbar
with mit
free kostenloses
and und

EN Bintray services will no longer be available. GoCenter, and ChartCenter services will no longer be available to non-Artifactory clients. (ConanCenter and JCenter are not affected).

DE Die Bintray-Dienste werden nicht mehr verfügbar sein. Die GoCenter- und ChartCenter-Dienste werden für Nicht-Artifactory-Clients nicht mehr verfügbar sein. (ConanCenter und JCenter sind nicht betroffen).

Englanti Saksan kieli
services dienste
clients clients
affected betroffen
not nicht
available verfügbar
and und
to mehr

EN Discover our black and white forest prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarzweiss-Wald Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Englanti Saksan kieli
forest wald
quality schönsten
photos bilder
discover entdecken
our unsere
museum auswahl
different sie
is erhältlich

EN Discover our Diego Maradona prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Diego Maradona Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Englanti Saksan kieli
diego diego
quality schönsten
photos bilder
discover entdecken
our unsere
museum auswahl
different sie
is erhältlich

EN Discover our black and white mountain prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarzweiss-Berg Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Englanti Saksan kieli
mountain berg
quality schönsten
photos bilder
discover entdecken
our unsere
museum auswahl
different sie
is erhältlich

EN Discover our black and white seaside prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarzweiss-Küste Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Englanti Saksan kieli
seaside küste
quality schönsten
photos bilder
discover entdecken
our unsere
museum auswahl
different sie
is erhältlich

EN Discover our black and white tree prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarzweiss-Baum Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Englanti Saksan kieli
tree baum
quality schönsten
photos bilder
discover entdecken
our unsere
museum auswahl
different sie
is erhältlich

EN Discover our black and white water prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten schwarzes und weißes Wasser Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Englanti Saksan kieli
water wasser
quality schönsten
and und
photos bilder
discover entdecken
our unsere
white weiß
museum auswahl
different sie
is erhältlich

EN Discover our Greatest actors and actresses prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Größte Schauspieler und Schauspielerin Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Englanti Saksan kieli
greatest größte
actors schauspieler
quality schönsten
and und
photos bilder
discover entdecken
our unsere
museum auswahl
different sie
is erhältlich

EN Discover our Best of Music prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Best of Musik Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Englanti Saksan kieli
of of
quality schönsten
best best
music musik
photos bilder
discover entdecken
our unsere
museum auswahl
different sie
is erhältlich

EN Discover our The Greatest Sport Athletes prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Die größten Sport-Athleten Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Englanti Saksan kieli
greatest größten
sport sport
athletes athleten
quality schönsten
photos bilder
discover entdecken
our unsere
museum auswahl
is erhältlich
the der

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

DE In bestimmten nicht englischsprachigen Ländern sind TAMs verfügbar, die die jeweilige Landessprache sprechen. Wende dich an uns, um anzufragen, ob es in deiner Region eine entsprechende Ressource gibt.

Englanti Saksan kieli
countries ländern
local region
resource ressource
in in
whether ob
for um
not nicht
available verfügbar
a eine
us uns
your dich
to sprechen
the deiner

Näytetään 50 / 50 käännöstä