EN Subscribe to the Newsletter and receive a 5 € Discount **
EN Subscribe to the Newsletter and receive a 5 € Discount **
CS Přihlaste se k odběru newsletteru a získejte slevu 150 Kč**
EN TAXI Accredited visitors can travel with the taxi services below with a discount.
CS TAXI S níže uvedenými taxislužbami mohou jezdit akreditovaní návštěvníci s festivalovou slevou
Englanti | Tšekki |
---|---|
visitors | návštěvníci |
can | mohou |
with | s |
below | níže |
EN Subscribe to the Newsletter and receive a €5 Discount **
CS Přihlaste se k odběru newsletteru a získejte slevu 150 Kč**
EN Join us and buy now to get 20% discount in order to get a free additional download today! We provide the full information menu with our old pricing plans and new propositions on our main homepage.
CS Přidejte se k nám a nakupte hned teď, získejte 20% slevu, abyste dnes získali další bezplatné stažení! Kompletní informační nabídku se starými cenovými plány a novými propozicemi poskytujeme na naší hlavní domovské stránce.
Englanti | Tšekki |
---|---|
get | získejte |
discount | slevu |
new | nový |
on | na |
a | a |
EN Subscribe Now And Receive 20% Discount
CS Přihlaste Se K Odběru Hned Teď A Získejte 20% Slevu
Englanti | Tšekki |
---|---|
discount | slevu |
and | a |
EN There's a history of the last payments, a customer database and the option to set up discount codes you can include in your newsletter campaigns or distribute via social media.
CS K dispozici je historie posledních plateb, databáze zákazníků a možnost nastavit slevové kódy, které můžete zahrnout do svých "newsletterových kampaní" nebo je šířit prostřednictvím sociálních médií.
Englanti | Tšekki |
---|---|
history | historie |
customer | zákazník |
database | databáze |
set | nastavit |
can | můžete |
or | nebo |
a | a |
of | z |
last | poslední |
option | možnost |
to | k |
social | sociální |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.
Englanti | Tšekki |
---|---|
discount | slevu |
purchase | nákup |
on | na |
a | a |
for | první |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.
Englanti | Tšekki |
---|---|
discount | slevu |
purchase | nákup |
on | na |
a | a |
for | první |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.
Englanti | Tšekki |
---|---|
discount | slevu |
purchase | nákup |
on | na |
a | a |
for | první |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.
Englanti | Tšekki |
---|---|
discount | slevu |
purchase | nákup |
on | na |
a | a |
for | první |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.
Englanti | Tšekki |
---|---|
discount | slevu |
purchase | nákup |
on | na |
a | a |
for | první |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.
Englanti | Tšekki |
---|---|
discount | slevu |
purchase | nákup |
on | na |
a | a |
for | první |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.
Englanti | Tšekki |
---|---|
discount | slevu |
purchase | nákup |
on | na |
a | a |
for | první |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.
Englanti | Tšekki |
---|---|
discount | slevu |
purchase | nákup |
on | na |
a | a |
for | první |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.
Englanti | Tšekki |
---|---|
discount | slevu |
purchase | nákup |
on | na |
a | a |
for | první |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.
Englanti | Tšekki |
---|---|
discount | slevu |
purchase | nákup |
on | na |
a | a |
for | první |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.
Englanti | Tšekki |
---|---|
discount | slevu |
purchase | nákup |
on | na |
a | a |
for | první |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.
Englanti | Tšekki |
---|---|
discount | slevu |
purchase | nákup |
on | na |
a | a |
for | první |
EN Sign up for the Esprit newsletter and receive a 10% discount on your next purchase!
CS Buďte první, kdo se dozví o trendech, nových kolekcích a exkluzivních nabídkách a získejte 10% slevu na nákup.
Englanti | Tšekki |
---|---|
discount | slevu |
purchase | nákup |
on | na |
a | a |
for | první |
EN "discount_value" — discount percentage (%)
CS "discount_value" — procento slevy (%)
EN Transactional information: Such as the products you purchase, access, or review; subscriptions; payment methods; and discount programs.
CS Informace o transakcích: Například produkty, které si zakoupíte, ke kterým získáte přístup nebo které si prohlédnete, předplatné, způsoby platby a slevové programy.
EN GuestManagement Hotel CRM Guest Loyalty Guest Feedback Discover more
CS GuestManagement Hotelové CRM Guest Loyalty Guest Feedback Zjistit více
Englanti | Tšekki |
---|---|
crm | crm |
more | více |
EN Integrate Convercus Loyalty, Unbounce with these services
CS Integrujte Unbounce, Convercus Loyalty s těmito službami
Englanti | Tšekki |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
unbounce | unbounce |
with | s |
EN Integrate Convercus Loyalty, GitLab with these services
CS Integrujte GitLab, Convercus Loyalty s těmito službami
Englanti | Tšekki |
---|---|
integrate | integrujte |
gitlab | gitlab |
services | službami |
with | s |
EN The match and merge process handles records from all sources within your hotel group including PMS, POS, Spa, loyalty and ancillary
CS Proces shody a sloučení zpracovává záznamy ze všech zdrojů v rámci vaší hotelové skupiny, včetně recepčního systému (PMS), místa prodeje (POS), Spa, loajality a pomocných služeb
Englanti | Tšekki |
---|---|
process | proces |
group | skupiny |
pms | pms |
including | včetně |
your | vaší |
the | a |
EN The D-EDGE loyalty program is integrated and powered by the clean guest data provided in your D-EDGE CRM. Target your loyal members with special personalised offers.
CS Integrovaný věrnostní program typu D-EDGE obsahuje čistá data hostů, které poskytuje váš D-EDGE CRM. Můžete zacílit na své loajální členy pomocí speciálních nabídek na míru.
Englanti | Tšekki |
---|---|
program | program |
data | data |
crm | crm |
special | speciální |
members | členy |
the | které |
with | pomocí |
in | v |
your | váš |
EN Integrate AWeber, Convercus Loyalty with these services
CS Integrujte AWeber, Convercus Loyalty s těmito službami
Englanti | Tšekki |
---|---|
integrate | integrujte |
aweber | aweber |
services | službami |
with | s |
EN Create your customized scenario with Integromat. Automate repetitive tasks involved in using Convercus Loyalty and make your work easier.
CS Vytvořte si pomocí Integromatu scénář na míru, který Vám usnadní práci se službou Convercus Loyalty.
Englanti | Tšekki |
---|---|
customized | míru |
work | práci |
in | v |
EN Integrate Convercus Loyalty with these services
CS Integrujte Convercus Loyalty s těmito službami
Englanti | Tšekki |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
with | s |
EN Integrate Buffer, Convercus Loyalty with these services
CS Integrujte Buffer, Convercus Loyalty s těmito službami
Englanti | Tšekki |
---|---|
integrate | integrujte |
services | službami |
buffer | buffer |
with | s |
EN Gain, build and empower loyalty of your customers with Dynamics 365 for Customer Service .
CS Získejte, budujte a udržte loajalitu svých zákazníků s modulem Zákaznický servis.
Englanti | Tšekki |
---|---|
customer | zákazník |
customers | zákazníků |
with | s |
of | z |
and | a |
EN Build and maintain customer loyalty with Customer Service module!
CS Poskytujete jako firma zákaznickou podporu? Budujte loajalitu svých zákazníků s modulem Zákaznický servis!
Englanti | Tšekki |
---|---|
module | modulem |
with | s |
customer | zákazník |
and | z |
EN take part/subscribe to our marketing activities (e.g., newsletters, loyalty programs, etc.)
CS účastníte se našich marketingových aktivit/přihlásíte se k účasti na nich (např. zpravodaje, věrnostní programy apod.)
Englanti | Tšekki |
---|---|
our | našich |
marketing | marketingových |
activities | aktivit |
programs | programy |
to | na |
EN Win the loyalty of your customers by answering their questions immediately. If they see you are ready to help, they will keep coming back.
CS Získejte loajalitu vašich zákazníků díky okamžité reakci na jejich dotazy. Pokud uvidí, že jste připraveni jim pomoci, budou se rádi vracet.
Englanti | Tšekki |
---|---|
questions | dotazy |
immediately | se |
if | pokud |
help | pomoci |
of | z |
their | jejich |
you | jste |
your | vašich |
to | na |
EN Win the loyalty of your customers by answering their questions right away. If they see you are ready to help, they will keep coming back.
CS Získejte loajalitu vašich zákazníků díky okamžité reakci na jejich dotazy. Pokud uvidí, že jste připraveni jim pomoci, budou se rádi vracet.
Englanti | Tšekki |
---|---|
questions | dotazy |
away | se |
if | pokud |
help | pomoci |
of | z |
their | jejich |
you | jste |
your | vašich |
to | na |
EN take part/subscribe to our marketing activities (e.g., newsletters, loyalty programs, etc.)
CS účastníte se našich marketingových aktivit/přihlásíte se k účasti na nich (např. zpravodaje, věrnostní programy apod.)
Englanti | Tšekki |
---|---|
our | našich |
marketing | marketingových |
activities | aktivit |
programs | programy |
to | na |
EN to manage your subscription to our newsletter(s) or mailing list(s) or loyalty program(s);
CS spravovat Vaše přihlášení se k odběru našich zpravodajů nebo do adresáře či věrnostních programů;
Englanti | Tšekki |
---|---|
manage | spravovat |
your | vaše |
our | našich |
or | nebo |
program | program |
to | na |
EN take part/subscribe to our marketing activities (e.g., newsletters, loyalty programs, etc.)
CS účastníte se našich marketingových aktivit/přihlásíte se k účasti na nich (např. zpravodaje, věrnostní programy apod.)
Englanti | Tšekki |
---|---|
our | našich |
marketing | marketingových |
activities | aktivit |
programs | programy |
to | na |
EN During the Christmas holidays from 24.12. until 26.12., our restaurant will be open from 12:00 until 22:00. We will have a glass of Christmas Prosecco prepared for each guest as a thank you for putting your loyalty and trust in us.
CS Na vánoční svátky 24.12 ? 26.12. je naše restaurace otevřena od 12.00 do 22.00. Pro každého hosta budeme mít připravený vánoční přípitek ? sklenku Prosecca, jako poděkování za věrnost a důvěru k nám.
Englanti | Tšekki |
---|---|
a | a |
in | v |
EN A graphical illustration of the loyalty analysis outcome defined by the NPS® methodology.
CS Grafické znázornění výstupu měření loajality podle metodiky NPS®.
Englanti | Tšekki |
---|---|
by | podle |
EN Gain, build and empower loyalty of your customers with Dynamics 365 for Customer Service .
CS Získejte, budujte a udržte loajalitu svých zákazníků s modulem Zákaznický servis.
Englanti | Tšekki |
---|---|
customer | zákazník |
customers | zákazníků |
with | s |
of | z |
and | a |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
CS Pokud se například přihlásíte do věrnostního programu nějakého vydavatele karty nebo obchodníka, zpracujeme údaje o karetních transakcích k výpočtu vašich odměn a poskytnutí cílených nabídek od klienta.
Englanti | Tšekki |
---|---|
if | pokud |
card | karty |
or | nebo |
client | klienta |
in | v |
a | a |
to | k |
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce
Englanti | Tšekki |
---|---|
events | akce |
and | a |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
CS Pokud se například přihlásíte do věrnostního programu nějakého vydavatele karty nebo obchodníka, zpracujeme údaje o karetních transakcích k výpočtu vašich odměn a poskytnutí cílených nabídek od klienta.
Englanti | Tšekki |
---|---|
if | pokud |
card | karty |
or | nebo |
client | klienta |
in | v |
a | a |
to | k |
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce
Englanti | Tšekki |
---|---|
events | akce |
and | a |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
CS Pokud se například přihlásíte do věrnostního programu nějakého vydavatele karty nebo obchodníka, zpracujeme údaje o karetních transakcích k výpočtu vašich odměn a poskytnutí cílených nabídek od klienta.
Englanti | Tšekki |
---|---|
if | pokud |
card | karty |
or | nebo |
client | klienta |
in | v |
a | a |
to | k |
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce
Englanti | Tšekki |
---|---|
events | akce |
and | a |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
CS Pokud se například přihlásíte do věrnostního programu nějakého vydavatele karty nebo obchodníka, zpracujeme údaje o karetních transakcích k výpočtu vašich odměn a poskytnutí cílených nabídek od klienta.
Englanti | Tšekki |
---|---|
if | pokud |
card | karty |
or | nebo |
client | klienta |
in | v |
a | a |
to | k |
EN Administer surveys, loyalty programmes, sweepstakes, contests, and events
CS Spravovat průzkumy, věrnostní programy, loterie, soutěže a akce
Englanti | Tšekki |
---|---|
events | akce |
and | a |
EN For example, if you enrol in a card issuer or merchant loyalty programme, we will process Card Transaction Data to calculate your rewards and provide targeted offers to you from the client
CS Pokud se například přihlásíte do věrnostního programu nějakého vydavatele karty nebo obchodníka, zpracujeme údaje o karetních transakcích k výpočtu vašich odměn a poskytnutí cílených nabídek od klienta.
Englanti | Tšekki |
---|---|
if | pokud |
card | karty |
or | nebo |
client | klienta |
in | v |
a | a |
to | k |
Näytetään 50 / 50 käännöstä