Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "connection examples" kielelle Tšekki

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "connection examples" kielestä Englanti kielelle Tšekki

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Tšekki sanoiksi/lauseiksi:

connection a na připojení souvislosti
examples příklady

Käännös kielestä Englanti kieleen Tšekki / connection examples

Englanti
Tšekki

EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby. Check examples

CS Podpora všech programovacích jazyků. Předpřipravené příklady pro .NET, PHP, Node.js, Ruby. Prohlédnout si příklady

Englanti Tšekki
php php
all pro

EN A kit consisting of a Raspberry Pi Pico , sensors and modules. In the official SDK files for C/C++ and Python you can find connection examples and ready-made codes to...

CS Sada skládající se z Raspberry Pi Pico , senzorů a modulů. V oficiálních souborech SDK pro C / C ++ a Python najdete příklady připojení a připravené kódy pro zahájení...

Englanti Tšekki
kit sada
pico pico
official oficiální
c c
python python
in v
a a
to k
of z

EN If your site remains white and only the error message "Error Establishing a Database Connection" appears, your website cannot establish a connection to your database or the necessary information is missing or incorrect

CS Pokud stránka zůstane bílá a zobrazí se pouze chybová zpráva "Chyba při navazování spojení s databází", vaše webové stránky nemohou navázat spojení s databází nebo chybí potřebné informace či jsou nesprávné

Englanti Tšekki
if pokud
error chyba
message zpráva
or nebo
information informace
a a
website stránky

EN Examples of inquiries that are not likely to be accepted using this form:

CS Příklady dotazů, které pravděpodobně nebudou přijaty pomocí tohoto formuláře:

Englanti Tšekki
not nebudou

EN Examples of inquiries that are likely to be accepted using this form:

CS Příklady dotazů, které pravděpodobně budou přijaty pomocí tohoto formuláře:

EN Examples include processing due to obligations imposed by the tax authority or in response to a court order regarding the collection and transfer of specific data to law enforcement authorities.

CS Příkladem může být zpracování z důvodu povinností stanovených finančním úřadem či reakce na soudní rozhodnutí ve věci shromáždění a předání konkrétních dat orgánům činných v trestním řízení.

Englanti Tšekki
data dat
a a
of z
in v
specific konkrétní
to na

EN Frequent additions of functions and reactions to users’ requests are examples that other creators of marketing tools should follow.“

CS Neustálé přidávání dalších funkcí a reakce na požadavky uživatelů by měla být vzorem pro všechny tvůrce marketingových nástrojů.“

EN 5 Examples why ITSM & ITAM are Better Together.

CS 5 důvodů, proč jsou ITSM & ITAM lepší společně.

Englanti Tšekki
amp amp
are jsou
better lepší
why proč
together společně

EN One does not need to look far for examples

CS V autě máme indikátor hladiny paliva , doma můžeme mít snímač hladiny septiku , indikátor množství vody v akváriu nebo bazénu

Englanti Tšekki
need mít
not nebo

EN Our free eCommerce find us page examples and features have more than ten different customizable effects each

CS Náš bezplatný elektronický obchod, kde najdete příklady a funkce stránek, z nichž každý má více než deset různých přizpůsobitelných efektů

Englanti Tšekki
features funkce
different různých
more více
and a

EN If you want to see awesome contact page examples, visit the Dollar Shave Club business website

CS Pokud chcete vidět úžasné příklady kontaktních stránek, navštivte webové stránky klubu Dollar Shave Club

Englanti Tšekki
if pokud
see vidět
want chcete
contact kontaktní
website stránky

EN Our WordPress hosting provides contact us page examples with a simple contact form for a basic WordPress theme, helpful during the learning process

CS Náš hosting WordPress poskytuje příklady kontaktních stránek pomocí jednoduchého kontaktního formuláře pro základní téma WordPress, který je nápomocný během procesu učení

Englanti Tšekki
hosting hosting
simple jednoduché
process procesu
wordpress wordpress
contact kontaktní
provides poskytuje
during během
theme téma

EN If you ask yourself how to create their contact us dollar shave club or how to create their help center google maps, then check the examples most contact pages often are put

CS Pokud se ptáte, jak vytvořit jejich klub pro holení nás, kontaktujte nás, nebo jak vytvořit jejich středisko nápovědy pro mapy Google, pak si prohlédněte příklady, na které se nejčastěji uvádí kontaktní stránky

Englanti Tšekki
contact kontaktujte
or nebo
google google
pages stránky
if pokud
to na
their jejich
us nás
you s
then pak
yourself se

EN Contact pages will inspire future us page examples and their contact us pages free contact form template

CS Stránky kontaktů budou inspirací pro budoucí příklady stránek pro nás a jejich stránky pro kontakt nás, bezplatná šablona kontaktního formuláře

Englanti Tšekki
us nás
and a
contact kontaktní
pages stránky
their jejich

EN The most common examples of using grids web templates in design are real estate newspaper and magazine websites

CS Nejběžnějšími příklady použití šablon webových šablon v designu jsou webové stránky realitních novin a časopisů

Englanti Tšekki
in v
design designu
and a
websites stránky
web webových

EN Download Bootstrap modal examples with design assets, which makes it easy to work on all devices

CS Stáhněte si modální příklady Bootstrap s návrhovými prostředky, které usnadňují práci na všech zařízeních

Englanti Tšekki
download stáhněte
bootstrap bootstrap
work práci
on na

EN Make sure with testimonials users, download the best WordPress theme testimonial examples

CS Ujistěte se, že uživatelé osvědčení si stáhnou nejlepší příklady osvědčení o tématu WordPress

Englanti Tšekki
wordpress wordpress
make se

EN Good testimonial examples or even 15 creative reviews guarantee success for you

CS Dobré příklady osvědčení nebo dokonce 15 kreativních recenzí vám zaručí úspěch

Englanti Tšekki
or nebo
even dokonce
creative kreativní
you vám

EN Effective pricing page design examples are presented with a large number of pre-made sections

CS Efektivní příklady návrhu stránky s cenami jsou prezentovány s velkým počtem předem připravených sekcí

Englanti Tšekki
page stránky
design návrhu
large velký

EN Take our online course eLearning education for system wiki WordPress RTL effective FAQ page examples

CS Zúčastněte se našeho online kurzu eLearningové vzdělávání pro systémovou wiki WordPress RTL efektivní příklady stránek s častými dotazy

Englanti Tšekki
our našeho
online online
course kurzu
wordpress wordpress

EN Humorous imagery: This is one of the most underrated practices and one that's clearly underused. Humor can certainly defuse the outcome of a likely negative perception. A few examples of the use of humor in a moment.

CS Humorné obrázky: Jedná se o jeden z nejvíce podceňovaných postupů, který je zjevně nedostatečně využíván. Humor určitě může zmírnit následky (pravděpodobně) negativního vnímání. Zde je několik příkladů.

Englanti Tšekki
can může
is je
in v
of z
few několik

EN Pure keyword research for your service pages isn't too hard. First, do some soul-searching and brainstorm what your customers are looking for in order to find you. Examples that are often very popular:

CS Čistě průzkum klíčových slov pro vaše stránky není příliš nákladný. Nejdříve se zamyslete a udělejte si brainstorming, co vaši zákazníci hledají, aby vás nalezli. Příklady výrazů, které jsou často v kurzu:

Englanti Tšekki
pages stránky
customers zákazníci
to aby
and a
looking se
in v

EN All programming languages supported. Ready examples for .NET, PHP, Node.js, Ruby.

CS Podporovány všechny programovací jazyky. Připravené příklady pro .NET, PHP, Node.js, Ruby.

Englanti Tšekki
php php
all všechny

EN All programming languages supported. See integration examples

CS Podpora všech programovacích jazyků. Podívejte se na příklady integrace

Englanti Tšekki
integration integrace
all na

EN Test is skipped if is not run by the corresponding PHP version. We write annotation as @phpVersion [operator] version. We can leave out the operator, default is >=. Examples:

CS Test se přeskočí pokud není spuštěn s odpovídající verzí PHP. Anotaci zapisujeme jako @phpVersion [operator] verze. Operátor můžeme vynechat, výchozí je >=. Příklady:

Englanti Tšekki
test test
if pokud
php php
version verze
can můžeme
is je
not se

EN Examples of inquiries that are not likely to be accepted using this form:

CS Příklady dotazů, které pravděpodobně nebudou přijaty pomocí tohoto formuláře:

Englanti Tšekki
not nebudou

EN Examples of inquiries that are likely to be accepted using this form:

CS Příklady dotazů, které pravděpodobně budou přijaty pomocí tohoto formuláře:

EN Don't try to artificially manipulate Pinterest algorithms or Pinner traffic. Some examples of prohibited behaviour include:

CS Nesnažte se uměle manipulovat algoritmy Pinterestu nebo návštěvnost uživatelů. Příklady zakázaného chování:

Englanti Tšekki
or nebo

EN We accept many forms of insurance. Below are examples of insurance we accept. Please note that this is not a complete list. If you do not see your insurance listed, give us a call.

CS Přijímáme mnoho forem pojištění. Níže jsou uvedeny příklady pojištění, které přijímáme. Upozorňujeme, že toto není úplný seznam. Pokud své pojištění nevidíte, zavolejte nám.

Englanti Tšekki
many mnoho
below níže
list seznam
if pokud
you jsou

EN Below are examples of carriers we accept. Please note that this is not a complete list.

CS Níže jsou uvedeny příklady dopravců, které přijímáme. Upozorňujeme, že toto není úplný seznam.

Englanti Tšekki
below níže
list seznam

EN By submitting this form, I agree that the information entered may be used in connection with the business relationship that may result.

CS Odesláním tohoto formuláře vyjadřuji svůj souhlas s tím, že zadané informace mohou být použity v rámci potenciálního budoucího obchodního vztahu.

Englanti Tšekki
by tím
agree souhlas
information informace
used použity
in v
business obchodní
relationship vztahu
be být

EN The Contracting Parties undertake to settle any disputes arising out of and in connection with this Agreement preferentially by mutual agreement

CS Smluvní strany se zavazují, že jakékoliv spory vzniklé z této Smlouvy a v souvislosti s ní budou řešit přednostně vzájemnou dohodou

Englanti Tšekki
parties strany
connection souvislosti
agreement smlouvy
in v
of z
and a

EN We help to create an enticing commercial environment for brands, centres and individual shops, which draws customers in and keeps a vibrant connection with them, all based on the brand’s identity.

CS Pomáháme tvořit působivé komerční prostory pro nejrůznější značky, obchodní centra nebo i jednotlivé obchody, které stojí zejména na principech identity dané značky a zákazníkům poskytují nezapomenutelnou zákaznickou zkušenost.

Englanti Tšekki
on na
a a

EN Specific conditions are applicable to a child?s consent in connection with information society services

CS Specifické jsou podmínky použitelné na souhlas dítěte v souvislosti se službami informační společnosti

Englanti Tšekki
conditions podmínky
consent souhlas
connection souvislosti
society společnosti
services službami
with se
are jsou
in v
to na

EN Such special terms or rules (which may include official rules and expiration dates) may be posted in connection with the applicable Activity

CS Takové speciální podmínky nebo pravidla (včetně oficiálních pravidel nebo dat vypršení platnosti) mohou být zveřejněny s příslušnou Aktivitou

Englanti Tšekki
terms podmínky
or nebo
official oficiální
in v
rules pravidla
be být
and s

EN 10.3.5    If we are exercising or defending a legal claim your information may be transferred as required in connection with defending such claim.

CS 10.3.5    Pokud uplatňujeme nebo hájíme právní nárok, mohou být vaše údaje přeneseny podle potřeby v souvislosti s obhajobou takového nároku.

Englanti Tšekki
if pokud
or nebo
in v
connection souvislosti
be být
we vaše

EN 13.1.6    Collect or store personal data about other users in connection with the prohibited activities described in this paragraph.

CS 13.1.6    Sbírat či shromažďovat osobní údaje o ostatních uživatelích v souvislosti se zakázanými aktivitami popsanými v tomto odstavci.

Englanti Tšekki
other ostatní
connection souvislosti
data údaje
about o
with se
in v
this tomto
personal osobní údaje

EN To this end, we have developed the current Privacy Policy, where you can gather all the relevant information and resolve any doubts that you may have in connection with the referred subject matters.

CS Za tímto účelem jsme vyvinuli aktuální Zásady ochrany osobních údajů, kde můžete získat všechny relevantní informace a vyřešit veškeré pochybnosti, které můžete mít v souvislosti s uvedenými záležitostmi.

Englanti Tšekki
we jsme
privacy osobní
policy zásady
information informace
connection souvislosti
can můžete
and a
in v
all všechny

EN In addition, the development of an emotional connection to public areas through collective activities will contribute to the increase in citizens’ sense of belonging to these public places, whilst facilitating their sustainable use

CS Kromě toho rozvoj emocionálního spojení s veřejnými prostory prostřednictvím kolektivních činností přispěje ke zvýšení pocitu občanů, že k těmto veřejným místům patří, a zároveň usnadní jejich udržitelné využívání

Englanti Tšekki
development rozvoj
of z
to k
in v
their jejich

EN As long as you have a good internet connection and the necessary tools, there's no reason why your team members shouldn't work virtually.

CS Pokud máte dobré připojení k internetu a potřebné nástroje, není důvod, proč by členové vašeho týmu nemohli pracovat virtuálně.

Englanti Tšekki
internet internetu
tools nástroje
team týmu
work pracovat
a a

EN We offer models designed for DIN rail mounting. Housing of selected models are characterized by tightness class even IP65. In connection with a wide range of operating temperature, they guarantee versatile use.

CS Nabízíme modely určené pro montáž na DIN lištu. Skříně vybraných modelů se vyznačují třídou těsnosti až IP65. V kombinaci s širokým rozsahem provozních teplot zaručují všestranné použití.

Englanti Tšekki
offer nabízíme
models modely
selected vybraných
of z
a a
in v

EN A set of 500 brass threads for mounting in finished 3D models. This solution allows, for example, easy connection of individual elements made with 3D printers. The use of...

CS Sada 500 mosazných nití určených k zabudování do hotových 3D modelů. Toto řešení umožňuje například snadné propojení jednotlivých prvků vyrobených pomocí 3D tiskáren. Použití...

Englanti Tšekki
set sada
in do
allows umožňuje
individual k
printers tiskáren
made vyroben

EN Fan of soft material, with a DC motor and a controller, based on ATmega168. The board has additional pins, for example for the servo connection.

CS Ventilátor měkkého materiálu s DC motorem a ovladačem založeným na mikrokontroléru ATmega168. Na desce jsou další výstupy, např. Pro připojení serva.

Englanti Tšekki
fan ventilátor
controller ovladač
based založený
on na
a a

EN Flexible grounding cable with a crocodile connector. Clip at the end of the cable, provides a ground connection to the band, mat, etc. Cable length is 1.5 m.

CS Flexibilní zemnící vodič s krokosvorkou. Svorka na konci kabelu umožňuje připojení uzemnění k pásku, podložce atd. Délka kabelu je 1,5 m.

Englanti Tšekki
cable kabelu
end konci
etc atd
length délka
is je
at na

EN Tool for programming and testing small circuits that support ICSP or FTDI serial connection. It has pogo pins in 2 × 4 configuration. Kit for self-assembly.

CS Nástroj pro programování a testování malých čipů s ICSP nebo sériovým FTDI rozhraním. Má pogo piny v konfiguraci 2 x 4. Sada pro vlastní montáž.

Englanti Tšekki
tool nástroj
or nebo
pins piny
programming programování
testing testování
self vlastní
in v
kit sada
assembly montáž
and a
for pro
small malý

EN GamePi43 is a portable mini game console , used with a Raspberry Pi microcontroller connection. It is compatible with Raspberry Pi B+ / 2B / 3B / 3B+ / 4B models. The...

CS GamePi43 je přenosná mini herní konzole používaná ve spojení s mikrokontrolérem Raspberry Pi. Je kompatibilní s modely Raspberry Pi B + / 2B / 3B / 3B + / 4B. Sada...

Englanti Tšekki
is je
mini mini
console konzole
microcontroller mikrokontrolérem
models modely

EN These are devices prepared for simple connection to console and ready printed circuit boards with installed buttons

CS Jedná se o zařízení připravená pro jednoduché připojení ke konzole a hotové desky plošných spojů s namontovanými tlačítky

Englanti Tšekki
to ke
console konzole
and a

EN Stand, facilitating the connection of gas sensors from the series Figaro TGS2xxx for the printed circuit board.

CS Stojan pro připojení plynových senzorů ze série Figaro TGS2xxx k desce s plošnými spoji.

Englanti Tšekki
series série
board s

EN Strain gauge beam operating within the range up to 20 kg, (approx. 200 N). Used e.g. for kitchen scales, portable scales. The connection cable is terminated with terminals with...

CS Nosník tenzometru pracující v rozsahu do 20 kg (přibližně 200 N). Používá se například na kuchyňské váhy, přenosné váhy. Ukončený připojovací kabel má konce s odstraněnou...

Englanti Tšekki
range rozsahu
cable kabel
within v
to na

EN IR pilot with two keys. It allows you to create a wireless connection with any microcontroller with an IR receiver.

CS Infračervené dálkové ovládání se dvěma tlačítky. Umožňuje vám navázat bezdrátovou komunikaci s jakýmkoli mikrokontrolérem pomocí IR přijímače.

Englanti Tšekki
allows umožňuje
microcontroller mikrokontrolérem
you vám
two s

Näytetään 50 / 50 käännöstä