Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "applying policies" kielelle Tšekki

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "applying policies" kielestä Englanti kielelle Tšekki

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi Tšekki sanoiksi/lauseiksi:

policies a zásady

Käännös kielestä Englanti kieleen Tšekki / applying policies

Englanti
Tšekki

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

CS V kurzu zvaném Základní podpora života (DAN Basic Life Support - BLS) se naučíte pomáhat dospělým obětem v případě jejich náhlé srdeční zástavy nebo při život ohrožujících zraněních, a to správným použitím technik BLS.

Englanti Tšekki
support podpora
course kurzu
or nebo
you a
of z
dan dan

EN This is because the system needed for both devices to move the work tool (applying the filament or sending the laser beam) is the same

CS Je to proto, že systém posunutí pracovního nástroje (nanášení vlákna nebo vyslání laserového paprsku) potřebný pro obě zařízení je stejný

Englanti Tšekki
system systém
work pracovní
tool nástroje
or nebo
laser laserové
is je
both pro

EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.

CS V kurzu zvaném Základní podpora života (DAN Basic Life Support - BLS) se naučíte pomáhat dospělým obětem v případě jejich náhlé srdeční zástavy nebo při život ohrožujících zraněních, a to správným použitím technik BLS.

Englanti Tšekki
support podpora
course kurzu
or nebo
you a
of z
dan dan

EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.

CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.

Englanti Tšekki
css css
not se
on na

EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.

CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.

Englanti Tšekki
css css
not se
on na

EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.

CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.

Englanti Tšekki
css css
not se
on na

EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.

CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.

Englanti Tšekki
css css
not se
on na

EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.

CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.

Englanti Tšekki
css css
not se
on na

EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.

CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.

Englanti Tšekki
css css
not se
on na

EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.

CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.

Englanti Tšekki
css css
not se
on na

EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.

CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.

Englanti Tšekki
css css
not se
on na

EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.

CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.

Englanti Tšekki
css css
not se
on na

EN Fix: CSS was not applying on responsive devices.

CS Oprava: CSS se neaplikovalo na responzivní zařízení.

Englanti Tšekki
css css
not se
on na

EN Include a clear disclosure to indicate the commercial nature of your content (such as the use of #ad to indicate that your content is a paid partnership, or applying a label to your content using Pinterest’s paid partnership tool)

CS jasně uvést komerční povahu vašeho obsahu (například použití hashtagu #ad, který značí, že váš obsah je placené partnerství, nebo použití štítku k vašemu obsahu pomocí nástroje placeného partnerství Pinterestu),

Englanti Tšekki
your vašeho
or nebo
tool nástroje
is je
to k
using v

EN Get help applying for disability benefits or avoiding eviction

CS Získejte pomoc s žádostí o invalidní dávky nebo s vyhýbáním se vystěhování

Englanti Tšekki
get získejte
help pomoc
or nebo

EN Internal policies for the processing of personal data and their regular updating

CS Vnitřní pravidla pro zpracování osobních údajů a jejich pravidelná aktualizace

Englanti Tšekki
personal osobní
and a
their jejich

EN You should review the applicable third party’s terms and policies, including privacy and data gathering practices of any website to which you navigate.

CS Měli byste zkontrolovat příslušné podmínky a zásady třetích stran, včetně zásad ochrany osobních údajů jakékoliv webové stránky, na kterou jste přesměrováni.

Englanti Tšekki
should měli
terms podmínky
policies zásady
privacy osobní
to na
of z
and a
website stránky

EN Here's a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/

CS Na tomto odkazu se můžete seznámit s jejich zásadami ochrany osobních údajů: https://www.google.com/policies/privacy/

Englanti Tšekki
to na
privacy osobní
https https
google google
their jejich

EN Privacy policies of social network platforms

CS Podmínky ochrany soukromí příslušných sociálních sítí

Englanti Tšekki
social sociální

EN We will provide you with the request for consent to the processing of personal data separately from other rules and policies (e.g

CS Žádost o souhlas se zpracováním osobních údajů vám poskytneme odděleně od ostatních skutečností (např

Englanti Tšekki
you vám
consent souhlas
personal osobní
other ostatní
processing zpracování
and se

EN We contractually require all entities that are in the position of a personal data controller or processor in relation to Seznam.cz to follow appropriate policies and give us adequate guarantees.

CS Odpovídající přístup a záruky smluvně vyžadujeme po všech subjektech, které jsou vůči společnosti Seznam.cz v pozici správce či zpracovatele osobních údajů.

Englanti Tšekki
position pozici
personal osobní
controller správce
seznam seznam
in v
a a
of z

EN Drive consistent security policies across users, devices, and application access

CS Implementace konzistentních bezpečnostních zásad pro všechny uživatele, zařízení a přístup k aplikacím.

Englanti Tšekki
security bezpečnostní
users uživatele
application aplikací
and a
across v

EN Here’s a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/

CS Na tomto odkazu se můžete seznámit s jejich zásadami ochrany osobních údajů: https://www.google.com/policies/privacy/

Englanti Tšekki
to na
privacy osobní
https https
google google
their jejich

EN Therefore, the privacy policies with respect to other sites may differ from those applicable to the Site

CS Zásady ochrany osobních údajů s ohledem na jiné stránky se mohou lišit od Zásad platných pro tyto Stránky

Englanti Tšekki
privacy osobní
policies zásady
other jiné
from od
to na
site stránky
with s
those z
may mohou
the pro

EN We encourage you to review the privacy policies of each other site

CS Doporučujeme vám přečíst si Zásady ochrany osobních údajů na každé stránce

Englanti Tšekki
you vám
privacy osobní
policies zásady
to na
of z

EN iii.         the carrying out of public policies provided in laws or regulations or based on contracts, agreements and similar legal instruments;

CS iii.         plnění veřejných pravidel stanovených v zákonech nebo předpisech nebo na základě smluv, dohod nebo podobných právních nástrojů;

Englanti Tšekki
or nebo
on na
legal právní
of z
in v

EN Therefore, the privacy policies with respect to other site may differ from those applicable to the Site

CS Zásady ochrany osobních údajů s ohledem na jiné stránky se proto mohou lišit od Zásad platných pro tyto Stránky

Englanti Tšekki
privacy osobní
policies zásady
other jiné
from od
site stránky
to na
with s
therefore proto
those z
may mohou
the pro

EN Implement user and device policies just once, and apply them across all of your user’s devices

CS Zásady pro uživatele a zařízení implementujte pouze jednou a napříč všemi zařízeními daného uživatele

Englanti Tšekki
policies zásady
of z
and a
users uživatele

EN Instal or remove apps based on Smart Policies (by role, location, device type or other criteria).

CS Instalujte nebo odstraňujte aplikace založené na Smart Policies (podle role, místa, typu zařízení nebo jiných kritérií).

Englanti Tšekki
or nebo
apps aplikace
on na
by podle
type typu
other jiných

EN We operate within a framework of principles, guidelines and policies aligned with our ethical, social, and environmental responsibilities

CS Pracujeme v rámci zásad, směrnic a politik, které jsou v souladu s našimi etickými, sociálními a environmentálními povinnostmi

Englanti Tšekki
social sociální
with s
a a
of z
we našimi

EN All Ingersoll Rand employees are required to read the Ingersoll Rand Code of Conduct and complete periodic certifications affirming that they will comply with the Code and Company policies

CS Všichni zaměstnanci společnosti Ingersoll Rand jsou povinni přečíst si Kodex chování společnosti Ingersoll Rand a projít pravidelnou certifikací, která potvrzuje, že budou dodržovat daný Kodex a zásady společnosti

Englanti Tšekki
ingersoll ingersoll
rand rand
employees zaměstnanci
company společnosti
policies zásady
of z
and a

EN You should review the applicable third party’s terms and policies, including privacy and data gathering practices of any website to which you navigate.

CS Měli byste zkontrolovat příslušné podmínky a zásady třetích stran, včetně zásad ochrany osobních údajů jakékoliv webové stránky, na kterou jste přesměrováni.

Englanti Tšekki
should měli
terms podmínky
policies zásady
privacy osobní
to na
of z
and a
website stránky

EN Here’s a link to their privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/

CS Na tomto odkazu se můžete seznámit s jejich zásadami ochrany osobních údajů: https://www.google.com/policies/privacy/

Englanti Tšekki
to na
privacy osobní
https https
google google
their jejich

EN Therefore, the privacy policies with respect to other sites may differ from those applicable to the Site

CS Zásady ochrany osobních údajů s ohledem na jiné stránky se mohou lišit od Zásad platných pro tyto Stránky

Englanti Tšekki
privacy osobní
policies zásady
other jiné
from od
to na
site stránky
with s
those z
may mohou
the pro

EN We encourage you to review the privacy policies of each other site

CS Doporučujeme vám přečíst si Zásady ochrany osobních údajů na každé stránce

Englanti Tšekki
you vám
privacy osobní
policies zásady
to na
of z

EN iii.         the carrying out of public policies provided in laws or regulations or based on contracts, agreements and similar legal instruments;

CS iii.         plnění veřejných pravidel stanovených v zákonech nebo předpisech nebo na základě smluv, dohod nebo podobných právních nástrojů;

Englanti Tšekki
or nebo
on na
legal právní
of z
in v

EN Therefore, the privacy policies with respect to other site may differ from those applicable to the Site

CS Zásady ochrany osobních údajů s ohledem na jiné stránky se proto mohou lišit od Zásad platných pro tyto Stránky

Englanti Tšekki
privacy osobní
policies zásady
other jiné
from od
site stránky
to na
with s
therefore proto
those z
may mohou
the pro

EN Such information will be processed by the social networks, owned and operated by third parties, according to their privacy policies.

CS Tyto informace pak budou sociální sítě, vlastněné a provozované třetími stranami, zpracovávat v souladu se svými předpisy o ochraně osobních údajů.

Englanti Tšekki
information informace
privacy osobní
and a

EN Internal policies for the processing of personal data and their regular updating

CS Vnitřní pravidla pro zpracování osobních údajů a jejich pravidelná aktualizace

Englanti Tšekki
personal osobní
and a
their jejich

EN Both services are subject to the Google privacy policy available at http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

CS Na obě služby se vztahují zásady ochrany osobních údajů společnosti Google, které jsou k dispozici na adrese http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/

Englanti Tšekki
services služby
google google
privacy osobní
http http
the které
available k dispozici
are jsou
policy zásady
to na

EN If you would like more information about their data processing, this can be found in the respective privacy policies on the websites of these providers.

CS Pokud byste požadovali více informací o zpracování dat ze strany těchto poskytovatelů, najdete je v příslušných zásadách ochrany osobních údajů na webových stránkách těchto poskytovatelů.

Englanti Tšekki
privacy osobní
websites stránkách
of z
if pokud
more více
data dat
on na
you je
in v

EN If you have any questions or concerns about our personal data policies or practices, you may contact the appropriate DPO using the following contact details:

CS Máte-li jakékoli dotazy nebo obavy týkající se zásad nebo postupů v oblasti osobních údajů, můžete kontaktovat příslušného DPO pomocí následujících kontaktních údajů:

Englanti Tšekki
questions dotazy
or nebo
personal osobní
using se
following následující
if -li
have máte
contact kontaktní
any z

EN In accordance with federal laws, there are policies and security safeguards in place to protect your health information—whether it is stored on paper or electronically.

CS V souladu s federálními zákony existují zásady a bezpečnostní opatření na ochranu vašich zdravotních informací – ať už jsou uloženy na papíře nebo elektronicky.

EN The information they collect is subject to their own privacy policies.

CS Údaje, které shromažďují, podléhají jejich vlastním zásadám ochrany soukromí.

Englanti Tšekki
privacy soukromí
own vlastní
the které
their jejich

EN The information they collect is subject to their own privacy policies.

CS Údaje, které shromažďují, podléhají jejich vlastním zásadám ochrany soukromí.

Englanti Tšekki
privacy soukromí
own vlastní
the které
their jejich

EN The information they collect is subject to their own privacy policies.

CS Údaje, které shromažďují, podléhají jejich vlastním zásadám ochrany soukromí.

Englanti Tšekki
privacy soukromí
own vlastní
the které
their jejich

EN The information they collect is subject to their own privacy policies.

CS Údaje, které shromažďují, podléhají jejich vlastním zásadám ochrany soukromí.

Englanti Tšekki
privacy soukromí
own vlastní
the které
their jejich

EN The information they collect is subject to their own privacy policies.

CS Údaje, které shromažďují, podléhají jejich vlastním zásadám ochrany soukromí.

Englanti Tšekki
privacy soukromí
own vlastní
the které
their jejich

EN The information they collect is subject to their own privacy policies.

CS Údaje, které shromažďují, podléhají jejich vlastním zásadám ochrany soukromí.

Englanti Tšekki
privacy soukromí
own vlastní
the které
their jejich

EN The information they collect is subject to their own privacy policies.

CS Údaje, které shromažďují, podléhají jejich vlastním zásadám ochrany soukromí.

Englanti Tšekki
privacy soukromí
own vlastní
the které
their jejich

Näytetään 50 / 50 käännöstä