Käännä "trying to attract" kielelle arabi

AR تقوم ألمانيا بالدعاية لاجتذاب العمالة المؤهلة والتخصصية من الخارج

Translitterointi tqwm ạ̉lmạnyạ bạldʿạyẗ lạjtdẖạb ạlʿmạlẗ ạlmw̉hlẗ wạltkẖṣṣyẗ mn ạlkẖạrj

AR الملابس، ومعدات هوكي الجليد، والأحذية، ومستلزمات الحدائق ? يحاول جميع أنواع التجار جذب المتسوقين الروسيين، وكذلك الفنلنديون.

Translitterointi ạlmlạbs, wmʿdạt hwky ạljlyd, wạlạ̉ḥdẖyẗ, wmstlzmạt ạlḥdạỷq ? yḥạwl jmyʿ ạ̉nwạʿ ạltjạr jdẖb ạlmtswqyn ạlrwsyyn, wkdẖlk ạlfnlndywn.

AR إزرع الأزهار: تأكد من وجود أزهار تُزهر في حديقتك على مدار موسم النمو لإنشاء مواطن طبيعية تجذب الملقحات

Translitterointi ạ̹zrʿ ạlạ̉zhạr: tạ̉kd mn wjwd ạ̉zhạr tuzhr fy ḥdyqtk ʿly̱ mdạr mwsm ạlnmw lạ̹nsẖạʾ mwạṭn ṭbyʿyẗ tjdẖb ạlmlqḥạt

AR وأكد فريق الترميم والصيانة على القيمة الاقتصادية والاجتماعية للموقع من خلال إعداده لجذب السياح واستضافة الأنشطة للسكان المحليين

Translitterointi wạ̉kd fryq ạltrmym wạlṣyạnẗ ʿly̱ ạlqymẗ ạlạqtṣạdyẗ wạlạjtmạʿyẗ llmwqʿ mn kẖlạl ạ̹ʿdạdh ljdẖb ạlsyạḥ wạstḍạfẗ ạlạ̉nsẖṭẗ llskạn ạlmḥlyyn

AR تعمل Korn Ferry مع المؤسسات لبناء أماكن العمل التي تستقطب أصحاب المواهب المُتنوعة وتحافظ عليهم وتُطلق العنان لكامل إمكاناتهم

Translitterointi tʿml Korn Ferry mʿ ạlmw̉ssạt lbnạʾ ạ̉mạkn ạlʿml ạlty tstqṭb ạ̉ṣḥạb ạlmwạhb ạlmutnwʿẗ wtḥạfẓ ʿlyhm wtuṭlq ạlʿnạn lkạml ạ̹mkạnạthm

AR يمكنك تقليل خدمة HostWinds لجذب المزيد من العملاء أو مبالغ فيها لجعل المزيد من الأرباح.

Translitterointi ymknk tqlyl kẖdmẗ HostWinds ljdẖb ạlmzyd mn ạlʿmlạʾ ạ̉w mbạlgẖ fyhạ ljʿl ạlmzyd mn ạlạ̉rbạḥ.

AR برنامج إدارة حسابات متعددة شائع للغاية يساعدك على جذب أفضل المتداولين ومديري الأموال

Translitterointi brnạmj ạ̹dạrẗ ḥsạbạt mtʿddẗ sẖạỷʿ llgẖạyẗ ysạʿdk ʿly̱ jdẖb ạ̉fḍl ạlmtdạwlyn wmdyry ạlạ̉mwạl

AR إن الحصول على رخصة وساطة الفوركس سيعطي مصداقية للوساطة وسيجذب المزيد من العملاء.

Translitterointi ạ̹n ạlḥṣwl ʿly̱ rkẖṣẗ wsạṭẗ ạlfwrks syʿṭy mṣdạqyẗ llwsạṭẗ wsyjdẖb ạlmzyd mn ạlʿmlạʾ.

AR نعمل مع مختلف الجهات العامة والخاصة على تنمية المشاريع لإغناء تجربة الزوار في دبي وجذب المزيد من السيّاح إلى الإمارة.

Translitterointi nʿml mʿ mkẖtlf ạljhạt ạlʿạmẗ wạlkẖạṣẗ ʿly̱ tnmyẗ ạlmsẖạryʿ lạ̹gẖnạʾ tjrbẗ ạlzwạr fy dby wjdẖb ạlmzyd mn ạlsỹạḥ ạ̹ly̱ ạlạ̹mạrẗ.

AR اجذب عملاء جدد وساعد المزيد من الناس في جهودهم للبقاء بصحة جيدة وجذابة.

Translitterointi ạjdẖb ʿmlạʾ jdd wsạʿd ạlmzyd mn ạlnạs fy jhwdhm llbqạʾ bṣḥẗ jydẗ wjdẖạbẗ.

AR ‬‫اجذب جمهورًا أكبر لحدثك القادم من خلال موقع إلكتروني مبتكر للحدث

Translitterointi ‬‫ạjdẖb jmhwraⁿạ ạ̉kbr lḥdtẖk ạlqạdm mn kẖlạl mwqʿ ạ̹lktrwny mbtkr llḥdtẖ

AR ‫اجذب انتباه جمهورك من خلال مشاركة الشخصية الفريدة لمشروعك

Translitterointi ‫ạjdẖb ạntbạh jmhwrk mn kẖlạl msẖạrkẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạlfrydẗ lmsẖrwʿk

AR اجلب تصميمك إلى الحياة لزيادة مبيعاتك وجذب عملاء جدد

Translitterointi ạjlb tṣmymk ạ̹ly̱ ạlḥyạẗ lzyạdẗ mbyʿạtk wjdẖb ʿmlạʾ jdd

AR اجذب انتباه جمهورك مباشرة من الثواني الأولى من الفيديو الخاص بك واحتفظ بجذب الانتباه حتى النهاية.

Translitterointi ạjdẖb ạntbạh jmhwrk mbạsẖrẗ mn ạltẖwạny ạlạ̉wly̱ mn ạlfydyw ạlkẖạṣ bk wạḥtfẓ bjdẖb ạlạntbạh ḥty̱ ạlnhạyẗ.

AR نساعد المنظمات في اجتذاب واستبقاء أفضل المهنيين في مجالات أعمالهم ممن يتحلون بالالتزام تجاه تحقيق نتائج وإحداث فرق في ذات الوقت.

Translitterointi nsạʿd ạlmnẓmạt fy ạjtdẖạb wạstbqạʾ ạ̉fḍl ạlmhnyyn fy mjạlạt ạ̉ʿmạlhm mmn ytḥlwn bạlạltzạm tjạh tḥqyq ntạỷj wạ̹ḥdạtẖ frq fy dẖạt ạlwqt.

AR .الموظفون: توفير المكان المناسب للأفراد لتطوير قدراتهم في بيئة عمل آمنة وعالية الأداء ومحترمة، لاجتذاب أفضل المواهب والمحافظة عليهم

Translitterointi .ạlmwẓfwn: twfyr ạlmkạn ạlmnạsb llạ̉frạd ltṭwyr qdrạthm fy byỷẗ ʿml ậmnẗ wʿạlyẗ ạlạ̉dạʾ wmḥtrmẗ, lạjtdẖạb ạ̉fḍl ạlmwạhb wạlmḥạfẓẗ ʿlyhm

AR تاريخيا، عملت الغرفة مع المسؤولين المحليين لتطوير الحملات الإعلانية التي تجذب السياح

Translitterointi tạrykẖyạ, ʿmlt ạlgẖrfẗ mʿ ạlmsw̉wlyn ạlmḥlyyn ltṭwyr ạlḥmlạt ạlạ̹ʿlạnyẗ ạlty tjdẖb ạlsyạḥ

AR تجذب مئات الكيلومترات من شواطئ الولاية هواة ركوب الأمواج والسباحين والمتشمسين.

Translitterointi tjdẖb mỷạt ạlkylwmtrạt mn sẖwạṭỷ ạlwlạyẗ hwạẗ rkwb ạlạ̉mwạj wạlsbạḥyn wạlmtsẖmsyn.

AR كيف نقلنا التراث الإماراتي للمواطنين والمقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة؟

Translitterointi kyf nqlnạ ạltrạtẖ ạlạ̹mạrạty llmwạṭnyn wạlmqymyn fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ?

AR من خلال هذه العملية ، هناك أشياء متعددة يمكنك القيام بها لمساعدتك على جذب جمهور واسع

Translitterointi mn kẖlạl hdẖh ạlʿmlyẗ , hnạk ạ̉sẖyạʾ mtʿddẗ ymknk ạlqyạm bhạ lmsạʿdtk ʿly̱ jdẖb jmhwr wạsʿ

AR لن تجذب جمهورًا كبيرًا إذا لم يكن ملفك الشخصي Tiktok جذابًا بما فيه الكفاية

Translitterointi ln tjdẖb jmhwraⁿạ kbyraⁿạ ạ̹dẖạ lm ykn mlfk ạlsẖkẖṣy Tiktok jdẖạbaⁿạ bmạ fyh ạlkfạyẗ

AR يتيح لك استكشاف تحديات المحتوى النمو وجذب متابعين جدد نظرًا لأن لديك حرصًا على تجربة أشياء جديدة.

Translitterointi ytyḥ lk ạstksẖạf tḥdyạt ạlmḥtwy̱ ạlnmw wjdẖb mtạbʿyn jdd nẓraⁿạ lạ̉n ldyk ḥrṣaⁿạ ʿly̱ tjrbẗ ạ̉sẖyạʾ jdydẗ.

AR ومع ذلك ، لن يكون إنشاء مقاطع فيديو رائعة كافيًا لجذب جمهور ضخم نظرًا لأنه يجب عليك أيضًا توظيف مهارات التسويق لنمو قاعدة المعجبين.

Translitterointi wmʿ dẖlk , ln ykwn ạ̹nsẖạʾ mqạṭʿ fydyw rạỷʿẗ kạfyaⁿạ ljdẖb jmhwr ḍkẖm nẓraⁿạ lạ̉nh yjb ʿlyk ạ̉yḍaⁿạ twẓyf mhạrạt ạltswyq lnmw qạʿdẗ ạlmʿjbyn.

AR دعونا نتتبع العديد من قصص النجاح في صناعة التريكو المحلية الناجحة، بما فيها قصة نجاح مصمم يرتدي قبعة حتى في فصل الصيف أيضًا.

Translitterointi dʿwnạ nttbʿ ạlʿdyd mn qṣṣ ạlnjạḥ fy ṣnạʿẗ ạltrykw ạlmḥlyẗ ạlnạjḥẗ, bmạ fyhạ qṣẗ njạḥ mṣmm yrtdy qbʿẗ ḥty̱ fy fṣl ạlṣyf ạ̉yḍaⁿạ.

AR من خلال REST وAPI WebSocket القوي، ستتمكن من جذب صانعي السوق الموثوقين من أجل إنشاء مجموعة سيولة قوية في بورصتك الخاصة.

Translitterointi mn kẖlạl REST wAPI WebSocket ạlqwy, sttmkn mn jdẖb ṣạnʿy ạlswq ạlmwtẖwqyn mn ạ̉jl ạ̹nsẖạʾ mjmwʿẗ sywlẗ qwyẗ fy bwrṣtk ạlkẖạṣẗ.

AR يمكن أن توفر لك خدمة تطوير مواقع الويب المتكاملة والجاهزة وسيلة جذب جديدة لفئة معينة

Translitterointi ymkn ạ̉n twfr lk kẖdmẗ tṭwyr mwạqʿ ạlwyb ạlmtkạmlẗ wạljạhzẗ wsylẗ jdẖb jdydẗ lfỷẗ mʿynẗ

AR وفي الوقت نفسه، تظهر الإحصائيات أن 95٪ من متداولي البيتكوين اليوميين مدينون بالمال

Translitterointi wfy ạlwqt nfsh, tẓhr ạlạ̹ḥṣạỷyạt ạ̉n 95% mn mtdạwly ạlbytkwyn ạlywmyyn mdynwn bạlmạl

AR هذا بدوره يساهم في جذب أعداد أكبر من السيّاح لتحقيق هدف دبي في أن تكون الوجهة الأكثر زيارةً لمرّات متكررة في العالم بحلول العام 2025.

Translitterointi hdẖạ bdwrh ysạhm fy jdẖb ạ̉ʿdạd ạ̉kbr mn ạlsỹạḥ ltḥqyq hdf dby fy ạ̉n tkwn ạlwjhẗ ạlạ̉ktẖr zyạrẗaⁿ lmr̃ạt mtkrrẗ fy ạlʿạlm bḥlwl ạlʿạm 2025.

AR تستخدم المدن الذكية في جميع أنحاء العالم التقنية، بما في ذلك معلومات الموقع لتحسين الخدمات وجذب السكان.

Translitterointi tstkẖdm ạlmdn ạldẖkyẗ fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm ạltqnyẗ, bmạ fy dẖlk mʿlwmạt ạlmwqʿ ltḥsyn ạlkẖdmạt wjdẖb ạlskạn.

AR تستمر منصات التوكنات غير قابلة للإتلاف التي تضم ويب ٣ والميتافيرس في جذب استثمارات كبيرة من شركات رأس المال الاستثماري

Translitterointi tstmr mnṣạt ạltwknạt gẖyr qạblẗ llạ̹tlạf ạlty tḍm wyb 3 wạlmytạfyrs fy jdẖb ạsttẖmạrạt kbyrẗ mn sẖrkạt rạ̉s ạlmạl ạlạsttẖmạry

AR أنيموكا براندز التي تركز على التوكنات غير القابلة للإتلاف تصل إلى قيمة ٥ مليارات دولار بعد جولة تمويل قدرها ٣٥٨ مليون دولار

Translitterointi ạ̉nymwkạ brạndz ạlty trkz ʿly̱ ạltwknạt gẖyr ạlqạblẗ llạ̹tlạf tṣl ạ̹ly̱ qymẗ 5 mlyạrạt dwlạr bʿd jwlẗ tmwyl qdrhạ 358 mlywn dwlạr

AR صناديق العملات المشفرة تجذب ٩,٣ مليارات دولار من التدفقات الداخلة في عام ٢٠٢١ مع نمو التبني المؤسسي

Translitterointi ṣnạdyq ạlʿmlạt ạlmsẖfrẗ tjdẖb 9,3 mlyạrạt dwlạr mn ạltdfqạt ạldạkẖlẗ fy ʿạm 2021 mʿ nmw ạltbny ạlmw̉ssy

AR هذا بدوره يساهم في جذب أعداد أكبر من السيّاح لتحقيق هدف دبي في أن تكون الوجهة الأكثر زيارةً لمرّات متكررة في العالم بحلول العام 2025.

Translitterointi hdẖạ bdwrh ysạhm fy jdẖb ạ̉ʿdạd ạ̉kbr mn ạlsỹạḥ ltḥqyq hdf dby fy ạ̉n tkwn ạlwjhẗ ạlạ̉ktẖr zyạrẗaⁿ lmr̃ạt mtkrrẗ fy ạlʿạlm bḥlwl ạlʿạm 2025.

AR مواقع سريعة عالية الاستجابة واحترافية لجذب وزيادة عدد الزوار لك ولعملائك.

Translitterointi mwạqʿ sryʿẗ ʿạlyẗ ạlạstjạbẗ wạḥtrạfyẗ ljdẖb wzyạdẗ ʿdd ạlzwạr lk wlʿmlạỷk.

AR كيف نقلنا التراث الإماراتي للمواطنين والمقيمين في دولة الإمارات العربية المتحدة؟

Translitterointi kyf nqlnạ ạltrạtẖ ạlạ̹mạrạty llmwạṭnyn wạlmqymyn fy dwlẗ ạlạ̹mạrạt ạlʿrbyẗ ạlmtḥdẗ?

AR هؤلاء الشباب والشابات يمكن أن يثيروا الاهتمام في ألمانيا خلال 2022. لابد للمرء أن يعرف هذه الأسماء.

Translitterointi hw̉lạʾ ạlsẖbạb wạlsẖạbạt ymkn ạ̉n ytẖyrwạ ạlạhtmạm fy ạ̉lmạnyạ kẖlạl 2022. lạbd llmrʾ ạ̉n yʿrf hdẖh ạlạ̉smạʾ.

AR جميع هذه الموضوعات تهمك كثيرا، كما أنها غالبا ما تكون موضوعات لحوارات مهمة ممتعة رفيعة المستوى على صفحات التواصل الاجتماعي التابعة لنا.

Translitterointi jmyʿ hdẖh ạlmwḍwʿạt thmk ktẖyrạ, kmạ ạ̉nhạ gẖạlbạ mạ tkwn mwḍwʿạt lḥwạrạt mhmẗ mmtʿẗ rfyʿẗ ạlmstwy̱ ʿly̱ ṣfḥạt ạltwạṣl ạlạjtmạʿy ạltạbʿẗ lnạ.

AR لدى ألمانيا الكثير مما تقدمه للسياح: مدن كبيرة مثل برلين وميونيخ تجتذب الزوار من شتى أنحاء العالم

Translitterointi ldy̱ ạ̉lmạnyạ ạlktẖyr mmạ tqdmh llsyạḥ: mdn kbyrẗ mtẖl brlyn wmywnykẖ tjtdẖb ạlzwạr mn sẖty̱ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm

AR اجذب انتباه جمهورك مباشرة من الثواني الأولى من الفيديو الخاص بك واحتفظ بجذب الانتباه حتى النهاية.

Translitterointi ạjdẖb ạntbạh jmhwrk mbạsẖrẗ mn ạltẖwạny ạlạ̉wly̱ mn ạlfydyw ạlkẖạṣ bk wạḥtfẓ bjdẖb ạlạntbạh ḥty̱ ạlnhạyẗ.

AR دعونا نتتبع العديد من قصص النجاح في صناعة التريكو المحلية الناجحة، بما فيها قصة نجاح مصمم يرتدي قبعة حتى في فصل الصيف أيضًا.

Translitterointi dʿwnạ nttbʿ ạlʿdyd mn qṣṣ ạlnjạḥ fy ṣnạʿẗ ạltrykw ạlmḥlyẗ ạlnạjḥẗ, bmạ fyhạ qṣẗ njạḥ mṣmm yrtdy qbʿẗ ḥty̱ fy fṣl ạlṣyf ạ̉yḍaⁿạ.

AR وأكد فريق الترميم والصيانة على القيمة الاقتصادية والاجتماعية للموقع من خلال إعداده لجذب السياح واستضافة الأنشطة للسكان المحليين

Translitterointi wạ̉kd fryq ạltrmym wạlṣyạnẗ ʿly̱ ạlqymẗ ạlạqtṣạdyẗ wạlạjtmạʿyẗ llmwqʿ mn kẖlạl ạ̹ʿdạdh ljdẖb ạlsyạḥ wạstḍạfẗ ạlạ̉nsẖṭẗ llskạn ạlmḥlyyn

AR استقطب المزيد من العملاء وعزّز رضاهم عبر تزويدهم بحلول دفع مفضّلة لديهم أينما كانوا

Translitterointi ạstqṭb ạlmzyd mn ạlʿmlạʾ wʿz̃z rḍạhm ʿbr tzwydhm bḥlwl dfʿ mfḍ̃lẗ ldyhm ạ̉ynmạ kạnwạ

AR يمكنك تقليل خدمة HostWinds لجذب المزيد من العملاء أو مبالغ فيها لجعل المزيد من الأرباح.

Translitterointi ymknk tqlyl kẖdmẗ HostWinds ljdẖb ạlmzyd mn ạlʿmlạʾ ạ̉w mbạlgẖ fyhạ ljʿl ạlmzyd mn ạlạ̉rbạḥ.

AR برنامج إدارة حسابات متعددة شائع للغاية يساعدك على جذب أفضل المتداولين ومديري الأموال

Translitterointi brnạmj ạ̹dạrẗ ḥsạbạt mtʿddẗ sẖạỷʿ llgẖạyẗ ysạʿdk ʿly̱ jdẖb ạ̉fḍl ạlmtdạwlyn wmdyry ạlạ̉mwạl

AR إن الحصول على رخصة وساطة الفوركس سيعطي مصداقية للوساطة وسيجذب المزيد من العملاء.

Translitterointi ạ̹n ạlḥṣwl ʿly̱ rkẖṣẗ wsạṭẗ ạlfwrks syʿṭy mṣdạqyẗ llwsạṭẗ wsyjdẖb ạlmzyd mn ạlʿmlạʾ.

AR اجذب عملاء جدد وساعد المزيد من الناس في جهودهم للبقاء بصحة جيدة وجذابة.

Translitterointi ạjdẖb ʿmlạʾ jdd wsạʿd ạlmzyd mn ạlnạs fy jhwdhm llbqạʾ bṣḥẗ jydẗ wjdẖạbẗ.

AR ‬‫اجذب جمهورًا أكبر لحدثك القادم من خلال موقع إلكتروني مبتكر للحدث

Translitterointi ‬‫ạjdẖb jmhwraⁿạ ạ̉kbr lḥdtẖk ạlqạdm mn kẖlạl mwqʿ ạ̹lktrwny mbtkr llḥdtẖ

AR قم بتعزيز أعمالك، واجتذاب عملاء جدد باستخدام مقاطع الفيديو الترويجية الرائعة.

Translitterointi qm btʿzyz ạ̉ʿmạlk, wạjtdẖạb ʿmlạʾ jdd bạstkẖdạm mqạṭʿ ạlfydyw ạltrwyjyẗ ạlrạỷʿẗ.

AR ‫اجذب انتباه جمهورك من خلال مشاركة الشخصية الفريدة لمشروعك

Translitterointi ‫ạjdẖb ạntbạh jmhwrk mn kẖlạl msẖạrkẗ ạlsẖkẖṣyẗ ạlfrydẗ lmsẖrwʿk

AR الشعارات المصممة احترافيًا ستزيد من معدلات النقر وتجذب المزيد من المستخدمين إلى قناتك.

Translitterointi ạlsẖʿạrạt ạlmṣmmẗ ạḥtrạfyaⁿạ stzyd mn mʿdlạt ạlnqr wtjdẖb ạlmzyd mn ạlmstkẖdmyn ạ̹ly̱ qnạtk.