EN Skin color changes. Deposits of iron in skin cells can make your skin appear bronze or gray in color.
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi arabi sanoiksi/lauseiksi:
skin | البشرة الجلد بشرة جلد |
its | أكثر أن أو أي إذا إلى إن ا استخدام الآن الأولى التي الخاص الخاصة الذي العالم الوقت ان بعد بعض بك به بها بين تم جميع حتى حول حيث خلال ذلك عام عبر على عن عند عندما غير فقط فوق في فيها قبل قد كان كل كما ل لا لك لكل لها ما مع مما من من خلال منذ هذا هذه هو هي و والتي وقد ولكن وهي يتم يجب يكون يمكن يمكن أن يمكنك |
color | أن أو إلى الألوان التي الخاصة اللون جميع ذلك على في لون ما مع من هذه و |
EN Skin color changes. Deposits of iron in skin cells can make your skin appear bronze or gray in color.
AR تغيرات في لون الجلد. من الممكن أن تؤدي ترسُّبات الحديد في خلايا الجلد إلى ظهور البشرة بلون برونزي أو رمادي.
Translitterointi tgẖyrạt fy lwn ạljld. mn ạlmmkn ạ̉n tw̉dy trsũbạt ạlḥdyd fy kẖlạyạ ạljld ạ̹ly̱ ẓhwr ạlbsẖrẗ blwn brwnzy ạ̉w rmạdy.
Englanti | arabi |
---|---|
changes | تغيرات |
color | لون |
can | الممكن |
iron | الحديد |
cells | خلايا |
skin | الجلد |
of | إلى |
EN Melanin is the dark pigment in the skin's outer layer that gives skin its normal color
AR الميلانين هو الصبغة الداكنة الموجودة في الطبقة الخارجية من الجلد، والذي يعطي الجلد لونه الطبيعي
Translitterointi ạlmylạnyn hw ạlṣbgẖẗ ạldạknẗ ạlmwjwdẗ fy ạlṭbqẗ ạlkẖạrjyẗ mn ạljld, wạldẖy yʿṭy ạljld lwnh ạlṭbyʿy
Englanti | arabi |
---|---|
outer | الخارجية |
skin | الجلد |
gives | يعطي |
the | والذي |
EN Before creating an effective color scheme for a website, you should understand color theory, color psychology, and equilibrium
AR قبل إنشاء نظام ألوان فعال لموقع ويب ، يجب أن تفهم نظرية الألوان وعلم نفس الألوان والتوازن
Translitterointi qbl ạ̹nsẖạʾ nẓạm ạ̉lwạn fʿạl lmwqʿ wyb , yjb ạ̉n tfhm nẓryẗ ạlạ̉lwạn wʿlm nfs ạlạ̉lwạn wạltwạzn
Englanti | arabi |
---|---|
creating | إنشاء |
effective | فعال |
understand | تفهم |
color | الألوان |
before | قبل |
website | لموقع |
should | يجب |
a | نفس |
EN Therefore, a contrast between hair and skin color ? dark hair and light skin ? results in the best outcomes.
AR لذلك، فإن التباين بين لون الشعر والجلد – الشعر الداكن والجلد الفاتح – يؤدي إلى تحقيق أفضل النتائج.
Translitterointi ldẖlk, fạ̹n ạltbạyn byn lwn ạlsẖʿr wạljld – ạlsẖʿr ạldạkn wạljld ạlfạtḥ – yw̉dy ạ̹ly̱ tḥqyq ạ̉fḍl ạlntạỷj.
EN Patches of skin that appear lighter in color than surrounding skin
AR بقعًا من الجلد تبدو أفتح في اللون من الجلد المحيط بها
Translitterointi bqʿaⁿạ mn ạljld tbdw ạ̉ftḥ fy ạllwn mn ạljld ạlmḥyṭ bhạ
Englanti | arabi |
---|---|
patches | بقع |
skin | الجلد |
color | اللون |
surrounding | المحيط |
EN Fragile thin skin with changes in skin color (pigment)
AR الجلد الرقيق الهش مع تغيرات في لون البشرة (صبغة الجلد)
Translitterointi ạljld ạlrqyq ạlhsẖ mʿ tgẖyrạt fy lwn ạlbsẖrẗ (ṣbgẖẗ ạljld)
Englanti | arabi |
---|---|
changes | تغيرات |
color | لون |
skin | الجلد |
EN Lichen sclerosus may affect skin on any part of your body, but most often involves the skin of the vulva, foreskin of the penis or skin in the anal area.
AR يمكن أن يُصيب الحزاز المتصلب الجلد في أي جزء من جسمك، ولكن المناطق الأكثر تكرارًا تتضمن المهبل، ورأس القضيب، أو الجلد في المنطقة الشرجية.
Translitterointi ymkn ạ̉n yuṣyb ạlḥzạz ạlmtṣlb ạljld fy ạ̉y jzʾ mn jsmk, wlkn ạlmnạṭq ạlạ̉ktẖr tkrạraⁿạ ttḍmn ạlmhbl, wrạ̉s ạlqḍyb, ạ̉w ạljld fy ạlmnṭqẗ ạlsẖrjyẗ.
Englanti | arabi |
---|---|
skin | الجلد |
or | المناطق |
involves | تتضمن |
area | المنطقة |
part | جزء |
body | جسمك |
but | ولكن |
most | الأكثر |
EN Swimming or spraying your skin with water, as wet skin tends to burn more than does dry skin
AR السباحة أو رش الماء على جلدك، حيث يميل الجلد الرطب إلى الإصابة بحروق مقارنةً بالجلد الجاف
Translitterointi ạlsbạḥẗ ạ̉w rsẖ ạlmạʾ ʿly̱ jldk, ḥytẖ ymyl ạljld ạlrṭb ạ̹ly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bḥrwq mqạrnẗaⁿ bạljld ạljạf
Englanti | arabi |
---|---|
swimming | السباحة |
water | الماء |
your skin | جلدك |
tends | يميل |
skin | الجلد |
to | إلى |
EN These include premature aging of skin (photoaging), precancerous skin lesions and skin cancer.
AR ومن بين هذه الأضرار والأمراض الشيخوخة المبكرة للجلد (الشيخوخة الضوئية)، وآفات الجلد محتملة التسرطن، وسرطان الجلد.
Translitterointi wmn byn hdẖh ạlạ̉ḍrạr wạlạ̉mrạḍ ạlsẖykẖwkẖẗ ạlmbkrẗ lljld (ạlsẖykẖwkẖẗ ạlḍwỷyẗ), wậfạt ạljld mḥtmlẗ ạltsrṭn, wsrṭạn ạljld.
Englanti | arabi |
---|---|
aging | الشيخوخة |
premature | المبكرة |
skin | الجلد |
these | هذه |
of | ومن |
EN Depending on your skin's needs, create a skin care routine that includes hydrating, purifying, anti-aging or even mattifying skin care products
AR عليك إستخدام منتجات العناية حسب احتياجاتك من ترطيب لبشرتك, تنقيتها, مكافحة الشيخوخة أو إضفاء لمعان إليها
Translitterointi ʿlyk ạ̹stkẖdạm mntjạt ạlʿnạyẗ ḥsb ạḥtyạjạtk mn trṭyb lbsẖrtk, tnqythạ, mkạfḥẗ ạlsẖykẖwkẖẗ ạ̉w ạ̹ḍfạʾ lmʿạn ạ̹lyhạ
Englanti | arabi |
---|---|
products | منتجات |
care | العناية |
aging | الشيخوخة |
your | إليها |
on | حسب |
EN Sunlight and Skin Damage, Biology of the Skin, Hypersensitivity and Inflammatory Skin Disorders
AR خللُ الوظيفة الجنسيَّة عندَ النِّسَاء
Translitterointi kẖllu ạlwẓyfẗ ạljnsyãẗ ʿnda ạlnĩsāʾ
Englanti | arabi |
---|---|
of | عند |
EN Sunlight and Skin Damage, Biology of the Skin, Hypersensitivity and Reactive Skin Disorders
AR خللُ الوظيفة الجنسيَّة عندَ النِّسَاء
Translitterointi kẖllu ạlwẓyfẗ ạljnsyãẗ ʿnda ạlnĩsāʾ
Englanti | arabi |
---|---|
of | عند |
EN Sunlight and Skin Damage, Biology of the Skin, Hypersensitivity and Reactive Skin Disorders
AR خللُ الوظيفة الجنسيَّة عندَ النِّسَاء
Translitterointi kẖllu ạlwẓyfẗ ạljnsyãẗ ʿnda ạlnĩsāʾ
Englanti | arabi |
---|---|
of | عند |
EN "Initially [with] the milder forms, you can get some pain and some numbness of the tips, but the skin can change its color," Dr
AR "مبدئيًا بالنسبة الأنواع المعتدلة، يمكنك الشعور ببعض الألم وبعض الخدر في الأطراف، لكن يمكن تغير لون الجلد،" كما يقول د
Translitterointi "mbdỷyaⁿạ bạlnsbẗ ạlạ̉nwạʿ ạlmʿtdlẗ, ymknk ạlsẖʿwr bbʿḍ ạlạ̉lm wbʿḍ ạlkẖdr fy ạlạ̉ṭrạf, lkn ymkn tgẖyr lwn ạljld," kmạ yqwl d
Englanti | arabi |
---|---|
pain | الألم |
and some | وبعض |
change | تغير |
color | لون |
skin | الجلد |
some | ببعض |
but | لكن |
with | بالنسبة |
and | كما |
can | يمكن |
EN Ultraviolet (UV) light speeds up the production of melanin, a natural pigment that gives skin its color
AR تُسرع الأشعة فوق البنفسجية (UV) إنتاج الميلانين، وهو صبغة طبيعية تمنح البشرة لونها
Translitterointi tusrʿ ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ (UV) ạ̹ntạj ạlmylạnyn, whw ṣbgẖẗ ṭbyʿyẗ tmnḥ ạlbsẖrẗ lwnhạ
Englanti | arabi |
---|---|
production | إنتاج |
its | وهو |
natural | طبيعية |
skin | البشرة |
the | فوق |
EN Melanoma is a type of cancer that develops in the cells that produce melanin ? the pigment that gives your skin its color
AR الورم الميلاني هو نوع من السرطان يُصيب الخلايا التي تنتج الميلانين — وهي الصبغة التي تضفي لونًا على بشرتك
Translitterointi ạlwrm ạlmylạny hw nwʿ mn ạlsrṭạn yuṣyb ạlkẖlạyạ ạlty tntj ạlmylạnyn — why ạlṣbgẖẗ ạlty tḍfy lwnaⁿạ ʿly̱ bsẖrtk
EN Melanin is a natural pigment that gives your skin its color. It's produced in cells called melanocytes.
AR الميلانين هي الصبغة الطبيعية التي تضفي لونًا على بشرتك. وتُنتج في خلايا تسمى بالخلايا الميلانينية.
Translitterointi ạlmylạnyn hy ạlṣbgẖẗ ạlṭbyʿyẗ ạlty tḍfy lwnaⁿạ ʿly̱ bsẖrtk. wtuntj fy kẖlạyạ tsmy̱ bạlkẖlạyạ ạlmylạnynyẗ.
Englanti | arabi |
---|---|
natural | الطبيعية |
color | لون |
your skin | بشرتك |
cells | خلايا |
that | التي |
EN "Initially [with] the milder forms, you can get some pain and some numbness of the tips, but the skin can change its color," Dr
AR "مبدئيًا بالنسبة الأنواع المعتدلة، يمكنك الشعور ببعض الألم وبعض الخدر في الأطراف، لكن يمكن تغير لون الجلد،" كما يقول د
Translitterointi "mbdỷyaⁿạ bạlnsbẗ ạlạ̉nwạʿ ạlmʿtdlẗ, ymknk ạlsẖʿwr bbʿḍ ạlạ̉lm wbʿḍ ạlkẖdr fy ạlạ̉ṭrạf, lkn ymkn tgẖyr lwn ạljld," kmạ yqwl d
Englanti | arabi |
---|---|
pain | الألم |
and some | وبعض |
change | تغير |
color | لون |
skin | الجلد |
some | ببعض |
but | لكن |
with | بالنسبة |
and | كما |
can | يمكن |
EN The Coalition continues to adapt and strengthen its efforts to curb Daesh’s global ambitions, including its ability to carry out terrorist attacks, spread its toxic propaganda, finance its operations, recruit supporters, and develop new safe havens
AR أيضاً، يوفر مقتل زعيم «داعش» لنا لحظة للنظر إلى الوراء لما أنجزه التحالف الدولي في مواجهة «داعش» منذ تأسيسه في سبتمبر (أيلول) 2014
Translitterointi ạ̉yḍạaⁿ, ywfr mqtl zʿym «dạʿsẖ» lnạ lḥẓẗ llnẓr ạ̹ly̱ ạlwrạʾ lmạ ạ̉njzh ạltḥạlf ạldwly fy mwạjhẗ «dạʿsẖ» mndẖ tạ̉sysh fy sbtmbr (ạ̉ylwl) 2014
Englanti | arabi |
---|---|
coalition | التحالف |
global | الدولي |
and | لنا |
EN What's more, its skin-soothing properties help to purify and condition the skin, leaving it fresh, healthy and perfectly pure.
AR والأكثر من ذلك، تساعد خصائصه المهدئة على تنقية البشرة، ليتركها نضرة وصحية ونقية تمامًا.
Translitterointi wạlạ̉ktẖr mn dẖlk, tsạʿd kẖṣạỷṣh ạlmhdỷẗ ʿly̱ tnqyẗ ạlbsẖrẗ, lytrkhạ nḍrẗ wṣḥyẗ wnqyẗ tmạmaⁿạ.
Englanti | arabi |
---|---|
help | تساعد |
skin | البشرة |
EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.
AR بناء على القالب الذي اخترته، يمكنك العثور على شريط 'الألوان' حث يمكنك تعديل ألوان القالب أو اختيار مجموعة الألوان التي تقترحها Renderforest.
Translitterointi bnạʾ ʿly̱ ạlqạlb ạldẖy ạkẖtrth, ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ sẖryṭ 'ạlạ̉lwạn' ḥtẖ ymknk tʿdyl ạ̉lwạn ạlqạlb ạ̉w ạkẖtyạr mjmwʿẗ ạlạ̉lwạn ạlty tqtrḥhạ Renderforest.
Englanti | arabi |
---|---|
template | القالب |
find | العثور |
renderforest | renderforest |
can | يمكنك |
color | الألوان |
choose | اختيار |
colors | ألوان |
the | الذي |
EN Not just for everyday use, but the various color compatibility makes it a perfect choice to create a color scene around you at nights or Halloween parties.
AR ليس فقط للاستخدام اليومي ، ولكن توافق الألوان المختلفة يجعلها خيارًا مثاليًا لإنشاء مشهد ملون من حولك في الليالي أو حفلات الهالوين.
Translitterointi lys fqṭ llạstkẖdạm ạlywmy , wlkn twạfq ạlạ̉lwạn ạlmkẖtlfẗ yjʿlhạ kẖyạraⁿạ mtẖạlyaⁿạ lạ̹nsẖạʾ msẖhd mlwn mn ḥwlk fy ạllyạly ạ̉w ḥflạt ạlhạlwyn.
Englanti | arabi |
---|---|
use | للاستخدام |
color | الألوان |
choice | خيار |
perfect | مثالي |
scene | مشهد |
parties | حفلات |
not | ليس |
but | ولكن |
create | لإنشاء |
various | المختلفة |
EN The logo zip file provided includes full-color and reversed color logo marks.
AR الملف المضغوط الخاص بالشعار الذي تم توفيره يتضمن علامات الشعار ذات الألوان الكاملة والمعكوسة.
Translitterointi ạlmlf ạlmḍgẖwṭ ạlkẖạṣ bạlsẖʿạr ạldẖy tm twfyrh ytḍmn ʿlạmạt ạlsẖʿạr dẖạt ạlạ̉lwạn ạlkạmlẗ wạlmʿkwsẗ.
Englanti | arabi |
---|---|
file | الملف |
includes | يتضمن |
color | الألوان |
full | الكاملة |
logo | الشعار |
EN When a certain color of a deck is used up, it is replaced by a deck of the other color, and the game goes on continuously in such a manner.
AR عندما تنتهي مجموعة من لون واحد، يتم استبدالها بمجموعة من اللون الآخر وتستمر اللعبة على هذا النحو.
Translitterointi ʿndmạ tnthy mjmwʿẗ mn lwn wạḥd, ytm ạstbdạlhạ bmjmwʿẗ mn ạllwn ạlậkẖr wtstmr ạllʿbẗ ʿly̱ hdẖạ ạlnḥw.
Englanti | arabi |
---|---|
the other | الآخر |
when | عندما |
color | لون |
game | اللعبة |
EN The game offers various betting options: on the color of the joker, whether it will be over/under or equal to 7, the color of the winning card, which side will win — ANDAR or BAHAR.
AR تقدم اللعبة خيارات رهان مختلفة: على لون الجوكر، سواء سيكون قيمة البطاقة أكثر/أقل أو يساوي 7، لون البطاقة الفائزة، أي جانب سيفوز ? ANDAR أو BAHAR.
Translitterointi tqdm ạllʿbẗ kẖyạrạt rhạn mkẖtlfẗ: ʿly̱ lwn ạljwkr, swạʾ sykwn qymẗ ạlbṭạqẗ ạ̉ktẖr/ạ̉ql ạ̉w ysạwy 7, lwn ạlbṭạqẗ ạlfạỷzẗ, ạ̉y jạnb syfwz ? ANDAR ạ̉w BAHAR.
Englanti | arabi |
---|---|
offers | تقدم |
options | خيارات |
various | مختلفة |
color | لون |
card | البطاقة |
side | جانب |
under | أقل |
game | اللعبة |
to | أكثر |
EN Professional Color Presets and Custom Color Combinations
AR مجموعات ألوان احترافية وتركيبات ألوان مخصصة
Translitterointi mjmwʿạt ạ̉lwạn ạḥtrạfyẗ wtrkybạt ạ̉lwạn mkẖṣṣẗ
Englanti | arabi |
---|---|
professional | احترافية |
custom | مخصصة |
EN Depending on the template you choose, you can find the 'Color' tab where you can alter the colors of the template or select a color palette suggested by Renderforest.
AR بناء على القالب الذي اخترته، يمكنك العثور على شريط 'الألوان' حث يمكنك تعديل ألوان القالب أو اختيار مجموعة الألوان التي تقترحها Renderforest.
Translitterointi bnạʾ ʿly̱ ạlqạlb ạldẖy ạkẖtrth, ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ sẖryṭ 'ạlạ̉lwạn' ḥtẖ ymknk tʿdyl ạ̉lwạn ạlqạlb ạ̉w ạkẖtyạr mjmwʿẗ ạlạ̉lwạn ạlty tqtrḥhạ Renderforest.
Englanti | arabi |
---|---|
template | القالب |
find | العثور |
renderforest | renderforest |
can | يمكنك |
color | الألوان |
choose | اختيار |
colors | ألوان |
the | الذي |
EN Designers use the color wheel to help create pleasing color combinations
AR يستخدم المصممون عجلة الألوان للمساعدة في إنشاء مجموعات ألوان ممتعة
Translitterointi ystkẖdm ạlmṣmmwn ʿjlẗ ạlạ̉lwạn llmsạʿdẗ fy ạ̹nsẖạʾ mjmwʿạt ạ̉lwạn mmtʿẗ
Englanti | arabi |
---|---|
use | يستخدم |
wheel | عجلة |
color | الألوان |
help | للمساعدة |
create | إنشاء |
EN You sure can! You have access to Visme’s color picker inside the histogram creator, giving you the freedom to choose from any color you can find
AR بالتأكيد! يمكنك الوصول إلى منتقي ألوان Visme داخل صانع الرسم البياني, مما يمنحك حرية الاختيار من أي لون يمكنك العثور عليه
Translitterointi bạltạ̉kyd! ymknk ạlwṣwl ạ̹ly̱ mntqy ạ̉lwạn Visme dạkẖl ṣạnʿ ạlrsm ạlbyạny, mmạ ymnḥk ḥryẗ ạlạkẖtyạr mn ạ̉y lwn ymknk ạlʿtẖwr ʿlyh
Englanti | arabi |
---|---|
color | لون |
find | العثور |
access | الوصول |
freedom | حرية |
choose | الاختيار |
can | يمكنك |
to | إلى |
EN Customize a new color scheme with the colors of your choice, or integrate one of the dramatic color palettes on Venngage and watch the eBook transform
AR قم بتخصيص مخطط ألوان جديد مع الألوان التي تختارها ، أو قم بدمج إحدى لوحات الألوان المثيرة على Venngage وشاهد تحويل الكتاب الإلكتروني
Translitterointi qm btkẖṣyṣ mkẖṭṭ ạ̉lwạn jdyd mʿ ạlạ̉lwạn ạlty tkẖtạrhạ , ạ̉w qm bdmj ạ̹ḥdy̱ lwḥạt ạlạ̉lwạn ạlmtẖyrẗ ʿly̱ Venngage wsẖạhd tḥwyl ạlktạb ạlạ̹lktrwny
Englanti | arabi |
---|---|
customize | بتخصيص |
new | جديد |
color | الألوان |
your | تحويل |
colors | ألوان |
EN Bluish color to the lips and skin (cyanosis)
AR لون مائل للزرقة للشفاه والجلد (زُرقة)
Translitterointi lwn mạỷl llzrqẗ llsẖfạh wạljld (zurqẗ)
Englanti | arabi |
---|---|
color | لون |
EN Blue color of the skin (cyanosis)
AR لون أزرق في الجلد (الزرقة)
Translitterointi lwn ạ̉zrq fy ạljld (ạlzrqẗ)
Englanti | arabi |
---|---|
skin | الجلد |
blue | أزرق |
color | لون |
EN This causes you to have a lower tolerance for physical activity and your skin to have a bluish or a grayish color
AR وهذا ما يجعلك لا تقوى على ممارسة النشاط البدني ويجعل لون جلدك يتحول إلى اللون الأزرق أو الرمادي
Translitterointi whdẖạ mạ yjʿlk lạ tqwy̱ ʿly̱ mmạrsẗ ạlnsẖạṭ ạlbdny wyjʿl lwn jldk ytḥwl ạ̹ly̱ ạllwn ạlạ̉zrq ạ̉w ạlrmạdy
Englanti | arabi |
---|---|
activity | النشاط |
physical | البدني |
your skin | جلدك |
this | وهذا |
color | لون |
to | إلى |
EN These problems are more common in people with skin of color and can sometimes be permanent.
AR كما تجدُر الإشارة إلى أن هذه المشاكل أكثر شيوعًا لدى الأشخاص ذوي البشرة الملونة، وقد تكون دائمة في بعض الأحيان.
Translitterointi kmạ tjdur ạlạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉n hdẖh ạlmsẖạkl ạ̉ktẖr sẖywʿaⁿạ ldy̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ dẖwy ạlbsẖrẗ ạlmlwnẗ, wqd tkwn dạỷmẗ fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn.
Englanti | arabi |
---|---|
problems | المشاكل |
people | الأشخاص |
skin | البشرة |
permanent | دائمة |
sometimes | الأحيان |
and | كما |
these | هذه |
more | أكثر |
be | وقد |
in | لدى |
EN It may take several months before your skin color returns to normal and you can see the full results of the peel.
AR قد يستغرق الأمر عدة أشهر قبل أن يعود لون الجلد إلى طبيعته وحتى يمكنك رؤية النتائج الكاملة للتقشير.
Translitterointi qd ystgẖrq ạlạ̉mr ʿdẗ ạ̉sẖhr qbl ạ̉n yʿwd lwn ạljld ạ̹ly̱ ṭbyʿth wḥty̱ ymknk rw̉yẗ ạlntạỷj ạlkạmlẗ lltqsẖyr.
Englanti | arabi |
---|---|
color | لون |
skin | الجلد |
results | النتائج |
full | الكاملة |
months | أشهر |
before | قبل |
can | يمكنك |
to | إلى |
see | رؤية |
several | عدة |
of | وحتى |
EN Over time, age and new sun damage can lead to new lines and skin color changes.
AR فمع مرور الوقت، قد يؤدي التقدم في العمر والأضرار الجديدة الحادثة بتأثير التعرض للشمس إلى ظهور خطوط جديدة وإحداث تغيير في لون الجلد.
Translitterointi fmʿ mrwr ạlwqt, qd yw̉dy ạltqdm fy ạlʿmr wạlạ̉ḍrạr ạljdydẗ ạlḥạdtẖẗ btạ̉tẖyr ạltʿrḍ llsẖms ạ̹ly̱ ẓhwr kẖṭwṭ jdydẗ wạ̹ḥdạtẖ tgẖyyr fy lwn ạljld.
Englanti | arabi |
---|---|
time | الوقت |
lead | يؤدي |
age | العمر |
lines | خطوط |
changes | تغيير |
color | لون |
skin | الجلد |
to | إلى |
new | جديدة |
EN Hair color and skin type influence the success of laser hair removal
AR يؤثر لون الشعر ونوع الجلد على نجاح إزالة الشعر بالليزر
Translitterointi yw̉tẖr lwn ạlsẖʿr wnwʿ ạljld ʿly̱ njạḥ ạ̹zạlẗ ạlsẖʿr bạllyzr
Englanti | arabi |
---|---|
color | لون |
hair | الشعر |
skin | الجلد |
success | نجاح |
removal | إزالة |
of | على |
EN Risks of side effects vary with skin type, hair color, treatment plan and adherence to pre-treatment and post-treatment care
AR تختلف مخاطر الآثار الجانبية تبعًا لنوع الجلد ولون الشعر وخطة العلاج والالتزام بخطوات العناية السابقة للإجراء وخطوات العناية التي تليه
Translitterointi tkẖtlf mkẖạṭr ạlậtẖạr ạljạnbyẗ tbʿaⁿạ lnwʿ ạljld wlwn ạlsẖʿr wkẖṭẗ ạlʿlạj wạlạltzạm bkẖṭwạt ạlʿnạyẗ ạlsạbqẗ llạ̹jrạʾ wkẖṭwạt ạlʿnạyẗ ạlty tlyh
Englanti | arabi |
---|---|
vary | تختلف |
risks | مخاطر |
effects | الآثار |
side | الجانبية |
skin | الجلد |
hair | الشعر |
treatment | العلاج |
care | العناية |
EN The type and amount of melanin your body produces determines the color of your skin, hair and eyes
AR وتحدد كمية إنتاج صِباغ الميلانين ونوع صِباغ الميلانين في جسمك لون بشرتك وشعرك وعيونك
Translitterointi wtḥdd kmyẗ ạ̹ntạj ṣibạgẖ ạlmylạnyn wnwʿ ṣibạgẖ ạlmylạnyn fy jsmk lwn bsẖrtk wsẖʿrk wʿywnk
Englanti | arabi |
---|---|
amount | كمية |
color | لون |
your skin | بشرتك |
body | جسمك |
EN Signs of albinism are usually apparent in a person's skin, hair and eye color, but sometimes differences are slight
AR تظهر علامات الإصابة بالبرص عادةً في جلد الشخص وشعره ولون عينه، لكن في بعض الأحيان تكون الاختلافات طفيفة
Translitterointi tẓhr ʿlạmạt ạlạ̹ṣạbẗ bạlbrṣ ʿạdẗaⁿ fy jld ạlsẖkẖṣ wsẖʿrh wlwn ʿynh, lkn fy bʿḍ ạlạ̉ḥyạn tkwn ạlạkẖtlạfạt ṭfyfẗ
Englanti | arabi |
---|---|
signs | علامات |
usually | عادة |
skin | جلد |
but | لكن |
sometimes | الأحيان |
differences | الاختلافات |
are | تكون |
EN Skin coloring (pigmentation) and hair color can range from white to brown, and may be nearly the same as that of parents or siblings without albinism.
AR يُمكن أن يَتراوح تلون البشرة (التصبغ) ولون الشعر من اللون الأبيض إلى البني، وقد يَقترب من لون الوالدين أو الإخوة غير المصابين بالمهق.
Translitterointi yumkn ạ̉n yatrạwḥ tlwn ạlbsẖrẗ (ạltṣbgẖ) wlwn ạlsẖʿr mn ạllwn ạlạ̉byḍ ạ̹ly̱ ạlbny, wqd yaqtrb mn lwn ạlwạldyn ạ̉w ạlạ̹kẖwẗ gẖyr ạlmṣạbyn bạlmhq.
Englanti | arabi |
---|---|
skin | البشرة |
hair | الشعر |
white | الأبيض |
brown | البني |
parents | الوالدين |
be | وقد |
color | لون |
to | إلى |
EN The amount of pigment varies by type, and the resulting color of skin, hair and eyes also varies by and within types.
AR تختلف كمية الصبغات باختلاف النوع، ويختلف لون الجلد والشعر والعينين أيضًا وفقًا للاختلافات الموجودة بين هذه الأنواع أيضًا.
Translitterointi tkẖtlf kmyẗ ạlṣbgẖạt bạkẖtlạf ạlnwʿ, wykẖtlf lwn ạljld wạlsẖʿr wạlʿynyn ạ̉yḍaⁿạ wfqaⁿạ llạkẖtlạfạt ạlmwjwdẗ byn hdẖh ạlạ̉nwạʿ ạ̉yḍaⁿạ.
Englanti | arabi |
---|---|
varies | تختلف |
amount | كمية |
color | لون |
skin | الجلد |
type | النوع |
types | الأنواع |
the | هذه |
of | بين |
EN The skin on your face and upper chest feels hot and changes color ? ranging from pink to purple
AR ستشعر بسخونة جلد الوجه والجزء العلوي من الصدر مع تغيُّر لونهما ما بين الوردي والبنفسجي
Translitterointi stsẖʿr bskẖwnẗ jld ạlwjh wạljzʾ ạlʿlwy mn ạlṣdr mʿ tgẖyũr lwnhmạ mạ byn ạlwrdy wạlbnfsjy
Englanti | arabi |
---|---|
skin | جلد |
face | الوجه |
chest | الصدر |
to | بين |
upper | العلوي |
EN Skin changes, such as color changes or thickening
AR تغيرات في الجلد، مثل تغير لونه أو سماكته
Translitterointi tgẖyrạt fy ạljld, mtẖl tgẖyr lwnh ạ̉w smạkth
Englanti | arabi |
---|---|
skin | الجلد |
changes | تغيرات |
EN A blue or gray color to your skin
AR ظهور بقع زرقاء أو رمادية على بشرتك
Translitterointi ẓhwr bqʿ zrqạʾ ạ̉w rmạdyẗ ʿly̱ bsẖrtk
Englanti | arabi |
---|---|
to | على |
your skin | بشرتك |
EN Bluish color of the skin due to lack of oxygen (cyanosis)
AR ازرقاق الجلد بسبب نقص الأكسجين (الزُراق)
Translitterointi ạzrqạq ạljld bsbb nqṣ ạlạ̉ksjyn (ạlzurạq)
Englanti | arabi |
---|---|
skin | الجلد |
lack | نقص |
oxygen | الأكسجين |
due | بسبب |
EN Various problems that affect the color and texture of the skin
AR مشاكل متعددة تؤثر في لون البشرة وشكلها
Translitterointi msẖạkl mtʿddẗ tw̉tẖr fy lwn ạlbsẖrẗ wsẖklhạ
Englanti | arabi |
---|---|
problems | مشاكل |
various | متعددة |
affect | تؤثر |
color | لون |
skin | البشرة |
EN After peeling, your skin may temporarily have an irregular color and pattern
AR وبعد التقشير، قد يبدو جلدك بمظهر غير معتاد أو لون مختلف بصورة مؤقتة
Translitterointi wbʿd ạltqsẖyr, qd ybdw jldk bmẓhr gẖyr mʿtạd ạ̉w lwn mkẖtlf bṣwrẗ mw̉qtẗ
Englanti | arabi |
---|---|
your skin | جلدك |
color | لون |
and | غير |
EN Imagine the power of great skin care combined with the color of foundation: that's tinted moisturizer, and it will perk up your beauty routine
AR احصلي على تأثير مزدوج في منتج واحد يعمل كمنتج ملون ككريم الأساس و يعتني ببشرتك في نفس الوقت
Translitterointi ạḥṣly ʿly̱ tạ̉tẖyr mzdwj fy mntj wạḥd yʿml kmntj mlwn kkrym ạlạ̉sạs w yʿtny bbsẖrtk fy nfs ạlwqt
Englanti | arabi |
---|---|
foundation | الأساس |
and | و |
the | نفس |
of | واحد |
EN Bluish color to the lips and skin (cyanosis)
AR لون مائل للزرقة للشفاه والجلد (الزُراق)
Translitterointi lwn mạỷl llzrqẗ llsẖfạh wạljld (ạlzurạq)
Englanti | arabi |
---|---|
color | لون |
Näytetään 50 / 50 käännöstä