EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people
Käännä "same way because" kielelle arabi
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "same way because" kielestä Englanti kielelle arabi
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi arabi sanoiksi/lauseiksi:
| same | أعلى أكثر أن أو أي أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي الذين العديد الموقع الوقت بعد بعض بك بين تكون تم جميع حتى حيث خلال ذات ذلك سوف شخص عبر عدة على عن عند عندما فقط في قبل قد كان كل كما لا لدينا لك لكل لم ما مثل مع من مواقع نفس نفسه نفسها هذا هذه هل هو هي و واحد واحدة ومن ونحن يتم يجب يكون يمكن يمكنك |
| way | أجل أكثر أن أو أي إذا إلى إن استخدام الاتجاه التي الخاص الخاصة الذي الذين الطرق الطريق الطريقة القدرة بالطريقة بعض بين جميع حتى حول خلال ذلك شكل طريق طريقة عبر على عن عندما فقط في قبل كل كما ل لا لديك لك ما مثل مجال مع من من خلال مواقع نحو هذا هذه هو هي و واحد وسيلة يكون |
| because | أثناء أجل أفضل أكثر أن أو أي أي شيء أيضا أيضًا إذا إلى إن ا استخدام الآن التي الخاص الخاصة الذي الذين السبب العديد الكثير الوقت بسبب بعد بعض بك بها بين تكون حتى خاص خلال دون ذلك شخص شيء عبر عدد على عن عند عندما فقط في قبل قد كان كل ل لأن لأنك لأنه لأنها لا لديك لك لكن للغاية لم ما مثل مجموعة مع من من خلال هذا هذه هناك هو هي و واحد وقت ولكن يجب يكون يمكن |
Käännös kielestä Englanti kieleen arabi / same way because
Englanti
arabi
AR ?لذلك فهو وضع مثالي لإجراء البحوث، حيث إنك تحصل على نفس النتيجة مرتَين في نفس الموقع وفي نفس الوقت مع نفس الأشخاص
Translitterointi ?ldẖlk fhw wḍʿ mtẖạly lạ̹jrạʾ ạlbḥwtẖ, ḥytẖ ạ̹nk tḥṣl ʿly̱ nfs ạlntyjẗ mrtayn fy nfs ạlmwqʿ wfy nfs ạlwqt mʿ nfs ạlạ̉sẖkẖạṣ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| perfect | مثالي |
| research | البحوث |
| result | النتيجة |
| location | الموقع |
| time | الوقت |
| people | الأشخاص |
| get | تحصل |
| in | وضع |
| with | حيث |
| same | نفس |
| that | فهو |
| so | لذلك |
EN Episodes are similar, meaning that they tend to start at the same time of day, last the same length of time, and occur with the same symptoms and intensity.
AR السلاسل متشابهة، وهو ما يعني أنها تميل إلى أن تبدأ في نفس الوقت من اليوم، وتمتد لنفس الفترة الزمنية، وتحدث بنفس الأعراض والشدة.
Translitterointi ạlslạsl mtsẖạbhẗ, whw mạ yʿny ạ̉nhạ tmyl ạ̹ly̱ ạ̉n tbdạ̉ fy nfs ạlwqt mn ạlywm, wtmtd lnfs ạlftrẗ ạlzmnyẗ, wtḥdtẖ bnfs ạlạ̉ʿrạḍ wạlsẖdẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| similar | متشابهة |
| tend | تميل |
| symptoms | الأعراض |
| start | تبدأ |
| same | نفس |
| time | الوقت |
| are | وهو |
| day | اليوم |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
AR في جوهرها، يكون خادم سحابة HostWinds و VPS متطابقين.إنها نفس المنتجات، مع نفس المواصفات الفنية المتاحة ومع نفس الميزات المتاحة.
Translitterointi fy jwhrhạ, ykwn kẖạdm sḥạbẗ HostWinds w VPS mtṭạbqyn.ạ̹nhạ nfs ạlmntjạt, mʿ nfs ạlmwạṣfạt ạlfnyẗ ạlmtạḥẗ wmʿ nfs ạlmyzạt ạlmtạḥẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| cloud | سحابة |
| and | و |
| products | المنتجات |
| technical | الفنية |
| and with | ومع |
| features | الميزات |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| server | خادم |
| same | نفس |
| available | المتاحة |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
AR في جوهرها، يكون خادم سحابة HostWinds و VPS متطابقين.إنها نفس المنتجات، مع نفس المواصفات الفنية المتاحة ومع نفس الميزات المتاحة.
Translitterointi fy jwhrhạ, ykwn kẖạdm sḥạbẗ HostWinds w VPS mtṭạbqyn.ạ̹nhạ nfs ạlmntjạt, mʿ nfs ạlmwạṣfạt ạlfnyẗ ạlmtạḥẗ wmʿ nfs ạlmyzạt ạlmtạḥẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| cloud | سحابة |
| and | و |
| products | المنتجات |
| technical | الفنية |
| and with | ومع |
| features | الميزات |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| server | خادم |
| same | نفس |
| available | المتاحة |
EN Maybe you call the same person on the same day at the same time every week
AR ربما تتصل بنفس الشخص في نفس اليوم وفي نفس الوقت من كل أسبوع
Translitterointi rbmạ ttṣl bnfs ạlsẖkẖṣ fy nfs ạlywm wfy nfs ạlwqt mn kl ạ̉sbwʿ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| maybe | ربما |
| person | الشخص |
| week | أسبوع |
| time | الوقت |
| same | نفس |
| day | اليوم |
EN ?We have the same pain, we have the same sorrows, we have the same love, as well,? she said. ?Forget the barriers from caste, from other barriers. Treat us as human beings.?
AR وردّدت تاشنوفا آنان شيشير، أول مذيعة إخبارية من عابري الهوية الجنسانية في بنغلاديش، آراء تشابر حول دمج عابري الهوية الجنسانية وقبولهم.
Translitterointi wrd̃dt tạsẖnwfạ ậnạn sẖysẖyr, ạ̉wl mdẖyʿẗ ạ̹kẖbạryẗ mn ʿạbry ạlhwyẗ ạljnsạnyẗ fy bngẖlạdysẖ, ậrạʾ tsẖạbr ḥwl dmj ʿạbry ạlhwyẗ ạljnsạnyẗ wqbwlhm.
EN "Our foundation and IFAD have independently funded many of the same projects because we share many of the same goals… If you care about the poorest, you care about agriculture."
AR وتشمل بعض الشراكات الرئيسية ما يلي:
Translitterointi wtsẖml bʿḍ ạlsẖrạkạt ạlrỷysyẗ mạ yly:
| Englanti | arabi |
|---|---|
| of | بعض |
EN Get enough sleep. Try to go to sleep and get up at the same time daily, and get the same number of hours of sleep every night.
AR احصل على قسط كافٍ من النوم. حاولِ الإخلاد للنوم والنهوض في نفس الوقت يوميًّا، واحصل على نفس عدد ساعات النوم كل ليلة.
Translitterointi ạḥṣl ʿly̱ qsṭ kạfiⁿ mn ạlnwm. ḥạwli ạlạ̹kẖlạd llnwm wạlnhwḍ fy nfs ạlwqt ywmyaⁿ̃ạ, wạḥṣl ʿly̱ nfs ʿdd sạʿạt ạlnwm kl lylẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| sleep | النوم |
| try | حاول |
| time | الوقت |
| hours | ساعات |
| same | نفس |
| get | احصل |
| to | على |
EN Races are sailed in what is known as a fleet racing format: fleets of equally-matched boats racing around the same course area at the same time
AR تقام السباقات وفقًا لما يسمى بسباقات الأسطول: حيث تنطلق أساطيل القوارب المتساوية في المضمار نفسه والوقت نفسه
Translitterointi tqạm ạlsbạqạt wfqaⁿạ lmạ ysmy̱ bsbạqạt ạlạ̉sṭwl: ḥytẖ tnṭlq ạ̉sạṭyl ạlqwạrb ạlmtsạwyẗ fy ạlmḍmạr nfsh wạlwqt nfsh
| Englanti | arabi |
|---|---|
| time | والوقت |
| as | حيث |
| same | نفسه |
EN A police report proving the same with a green or white slip must be produced for the same
AR يجب تقديم تقرير شرطة يثبت ذلك بقسيمة خضراء أو بيضاء لنفسه
Translitterointi yjb tqdym tqryr sẖrṭẗ ytẖbt dẖlk bqsymẗ kẖḍrạʾ ạ̉w byḍạʾ lnfsh
| Englanti | arabi |
|---|---|
| report | تقرير |
| police | شرطة |
| green | خضراء |
| white | بيضاء |
| the | ذلك |
EN These are people who are in the same shops as us or travelling in the same train
AR إنهم أناس نقابلهم في التسوق، ونركب معهم في ذات القطار والباص
Translitterointi ạ̹nhm ạ̉nạs nqạblhm fy ạltswq, wnrkb mʿhm fy dẖạt ạlqṭạr wạlbạṣ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| people | أناس |
| train | القطار |
| same | ذات |
| the | إنهم |
EN If you measure individuals’ ability to pay on the basis of their income, first and foremost that means people with the same income pay the same amount of tax
AR قياس مقدرة الفرد اعتمادا الدخل يعني في البداية: دخل متساو، ضرائب متساوية
Translitterointi qyạs mqdrẗ ạlfrd ạʿtmạdạ ạldkẖl yʿny fy ạlbdạyẗ: dkẖl mtsạw, ḍrạỷb mtsạwyẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| measure | قياس |
| first | البداية |
| income | دخل |
| means | يعني |
EN You cannot spy on more than one device, at the same time, with the same license
AR لا يمكنك التجسس على أكثر من جهاز واحد بنفس الرخصة في نفس الوقت
Translitterointi lạ ymknk ạltjss ʿly̱ ạ̉ktẖr mn jhạz wạḥd bnfs ạlrkẖṣẗ fy nfs ạlwqt
| Englanti | arabi |
|---|---|
| device | جهاز |
| time | الوقت |
| more | أكثر |
| one | واحد |
| same | نفس |
| on | على |
EN “Today, this is our goal — have the same rights and have the same opportunities,? she said
AR أعربت زوي جوفري، الناشطة من المكسيك، عن اعتقادها بأن مجتمع عابري الهوية الجنسانية الدولي يمكنه العيش في سعادة ودون تكلُّف
Translitterointi ạ̉ʿrbt zwy jwfry, ạlnạsẖṭẗ mn ạlmksyk, ʿn ạʿtqạdhạ bạ̉n mjtmʿ ʿạbry ạlhwyẗ ạljnsạnyẗ ạldwly ymknh ạlʿysẖ fy sʿạdẗ wdwn tklũf
| Englanti | arabi |
|---|---|
| the | بأن |
EN No need to rekey the same data! You may find that the same works get added to your ORCID record multiple times; if so, we will automatically group them by identifier
AR لا حاجة لإعادة نفس البيانات! قد تجد أنه تمت إضافة نفس الأعمال إلى ملف ORCID سجل عدة مرات إذا كان الأمر كذلك ، فسنجمعها تلقائيًا حسب المعرف
Translitterointi lạ ḥạjẗ lạ̹ʿạdẗ nfs ạlbyạnạt! qd tjd ạ̉nh tmt ạ̹ḍạfẗ nfs ạlạ̉ʿmạl ạ̹ly̱ mlf ORCID sjl ʿdẗ mrạt ạ̹dẖạ kạn ạlạ̉mr kdẖlk , fsnjmʿhạ tlqạỷyaⁿạ ḥsb ạlmʿrf
EN Consequently, you may keep repeating the same questions because you don't remember the answers you've just been given
AR وبالتالي، قد تَستمر في تكرار الأسئلة نفسها؛ لأنك لا تَتذكر الإجابات التي حصلت عليها للتو
Translitterointi wbạltạly, qd tastmr fy tkrạr ạlạ̉sỷlẗ nfshạ; lạ̉nk lạ tatdẖkr ạlạ̹jạbạt ạlty ḥṣlt ʿlyhạ lltw
| Englanti | arabi |
|---|---|
| questions | الأسئلة |
| same | نفسها |
| because | لأنك |
| remember | تذكر |
| answers | الإجابات |
| the | عليها |
EN This usually isn't noticeable because new hair is growing in at the same time
AR لا يُلاحَظ ذلك في العادة لأنَّ الشَّعر الجديد ينمو في الوقت نفسه
Translitterointi lạ yulạḥaẓ dẖlk fy ạlʿạdẗ lạ̉nã ạlsẖãʿr ạljdyd ynmw fy ạlwqt nfsh
| Englanti | arabi |
|---|---|
| new | الجديد |
| time | الوقت |
| because | لأن |
| the | ذلك |
| same | نفسه |
EN Naomi Osaka: “International Day of the Girl exists because opportunities aren’t the same for girls"
AR نهائي الفتيان | نهائيات كأس ديفيز للناشئين - أنطاليا
Translitterointi nhạỷy ạlftyạn | nhạỷyạt kạ̉s dyfyz llnạsẖỷyn - ạ̉nṭạlyạ
EN You may still see the same number of ads but they may be less relevant because they will not be based on your interests.
AR وقد يظل بمقدورك رؤية عدد الإعلانات نفسه، ولكن ربما تكون أقل ارتباطاً باهتماماتك لأنها لم تعد تعتمد عليها.
Translitterointi wqd yẓl bmqdwrk rw̉yẗ ʿdd ạlạ̹ʿlạnạt nfsh, wlkn rbmạ tkwn ạ̉ql ạrtbạṭạaⁿ bạhtmạmạtk lạ̉nhạ lm tʿd tʿtmd ʿlyhạ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| ads | الإعلانات |
| less | أقل |
| because | لأنها |
| see | رؤية |
| may | ربما |
| but | ولكن |
| same | نفسه |
| be | وقد |
EN At the same time, it ensures convenient access, because Keeper remembers passwords for you
AR وفي الوقت نفسه، يضمن Keeper الراحة في إمكانية الوصول لأنه يتذكر كلمات مرورك من أجلك
Translitterointi wfy ạlwqt nfsh, yḍmn Keeper ạlrạḥẗ fy ạ̹mkạnyẗ ạlwṣwl lạ̉nh ytdẖkr klmạt mrwrk mn ạ̉jlk
| Englanti | arabi |
|---|---|
| time | الوقت |
| ensures | يضمن |
| keeper | keeper |
| access | الوصول |
| for you | أجلك |
| because | لأنه |
| same | نفسه |
| the | كلمات |
EN At the same time, you enjoy a great browsing experience, because you don’t have to remember long passwords, credit card details or PINs
AR وفي الوقت نفسه تستمتع بتجربة تصفح رائعة حيث إنك لا تحتاج إلى تذكر كلمات المرور الطويلة أو تفاصيل بطاقات الائتمان أو رموز PIN
Translitterointi wfy ạlwqt nfsh tstmtʿ btjrbẗ tṣfḥ rạỷʿẗ ḥytẖ ạ̹nk lạ tḥtạj ạ̹ly̱ tdẖkr klmạt ạlmrwr ạlṭwylẗ ạ̉w tfạṣyl bṭạqạt ạlạỷtmạn ạ̉w rmwz PIN
| Englanti | arabi |
|---|---|
| time | الوقت |
| browsing | تصفح |
| great | رائعة |
| long | الطويلة |
| details | تفاصيل |
| credit | الائتمان |
| to | وفي |
| have | تحتاج |
| remember | تذكر |
| same | نفسه |
| card | بطاقات |
| you enjoy | تستمتع |
| the | كلمات |
EN All the same, considerable challenges remain – and progress already achieved is at risk because of the coronavirus pandemic
AR في ذات الوقت مازال هناك العديد من التحديات، ناهيك عن التهديد بالقضاء على بعض الإنجازات التي تحققت، بسبب جائحة كورونا
Translitterointi fy dẖạt ạlwqt mạzạl hnạk ạlʿdyd mn ạltḥdyạt, nạhyk ʿn ạlthdyd bạlqḍạʾ ʿly̱ bʿḍ ạlạ̹njạzạt ạlty tḥqqt, bsbb jạỷḥẗ kwrwnạ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| challenges | التحديات |
| pandemic | جائحة |
| because | بسبب |
| same | ذات |
EN Usually, however, we report on the same subjects because they are relevant from a general journalistic perspective.
AR إلا أننا كثيرا ما نقدم التقارير عن ذات الموضوعات، لأنها تكون ذات علاقة من وجهة النظر الصحفية العامة.
Translitterointi ạ̹lạ ạ̉nnạ ktẖyrạ mạ nqdm ạltqạryr ʿn dẖạt ạlmwḍwʿạt, lạ̉nhạ tkwn dẖạt ʿlạqẗ mn wjhẗ ạlnẓr ạlṣḥfyẗ ạlʿạmẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| report | التقارير |
| because | لأنها |
| general | العامة |
| are | تكون |
| same | ذات |
EN You may gain weight because of fluid retention or lack of physical activity, or because you have a better appetite when your depression symptoms ease up
AR قد يزداد وزنك بسبب احتباس السوائل أو قلة النشاط البدني، أو بسبب زيادة الشهية عندما تخف أعراض الاكتئاب
Translitterointi qd yzdạd wznk bsbb ạḥtbạs ạlswạỷl ạ̉w qlẗ ạlnsẖạṭ ạlbdny, ạ̉w bsbb zyạdẗ ạlsẖhyẗ ʿndmạ tkẖf ạ̉ʿrạḍ ạlạktỷạb
| Englanti | arabi |
|---|---|
| activity | النشاط |
| physical | البدني |
| up | زيادة |
| appetite | الشهية |
| symptoms | أعراض |
| depression | الاكتئاب |
| when | عندما |
| because | بسبب |
EN Because of the tourists, but also because the economically strong region offers many well-paid jobs
AR بسبب السياح، ولكن أيضا لأن المنطقة الاقتصادية القوية تتيح فرص عمل برواتب جيدة
Translitterointi bsbb ạlsyạḥ, wlkn ạ̉yḍạ lạ̉n ạlmnṭqẗ ạlạqtṣạdyẗ ạlqwyẗ ttyḥ frṣ ʿml brwạtb jydẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| tourists | السياح |
| region | المنطقة |
| jobs | عمل |
| well | جيدة |
| also | أيضا |
| but | ولكن |
| because | لأن |
EN We selected Alconost over others because of their high ratings and because their pricing fit our budget
AR لقد اخترنا Alconost عن غيرها بسبب تقييمها المرتفع وملاءمة أسعارها لميزانيتنا
Translitterointi lqd ạkẖtrnạ Alconost ʿn gẖyrhạ bsbb tqyymhạ ạlmrtfʿ wmlạʾmẗ ạ̉sʿạrhạ lmyzạnytnạ
EN “Experience is awesome not because Faveo is well designed and developed software ,but also because the commitment and dedication of the guys
AR “الخبرة رائعة ليس لأن Faveo هو برنامج مصمم ومطور بشكل جيد، ولكن أيضًا بسبب التزام وتفاني الرجال
Translitterointi “ạlkẖbrẗ rạỷʿẗ lys lạ̉n Faveo hw brnạmj mṣmm wmṭwr bsẖkl jyd, wlkn ạ̉yḍaⁿạ bsbb ạltzạm wtfạny ạlrjạl
EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Translitterointi ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| Englanti | arabi |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| way | الطريقة |
| and visit | وزيارة |
| internet | الإنترنت |
| sites | مواقع |
| and | و |
| computer | الكمبيوتر |
| can | يمكنك |
| use | استخدام |
| to | بها |
| to browse | لتصفح |
| your | الخاصة |
EN Heart bypass surgery is normally performed through traditional open-heart surgery, so your aortic valve procedure would be performed the same way.
AR عادةً ما يتم إجراء جراحة المجازة القلبية من خلال جراحة القلب المفتوح التقليدية، لذلك سيتم إجراء عملية الصمام الأورطي بالطريقة نفسها.
Translitterointi ʿạdẗaⁿ mạ ytm ạ̹jrạʾ jrạḥẗ ạlmjạzẗ ạlqlbyẗ mn kẖlạl jrạḥẗ ạlqlb ạlmftwḥ ạltqlydyẗ, ldẖlk sytm ạ̹jrạʾ ʿmlyẗ ạlṣmạm ạlạ̉wrṭy bạlṭryqẗ nfshạ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| normally | عادة |
| bypass | المجازة |
| open | المفتوح |
| traditional | التقليدية |
| valve | الصمام |
| way | بالطريقة |
| be | يتم |
| same | نفسها |
| surgery | جراحة |
| procedure | إجراء |
| heart | القلب |
| so | لذلك |
EN Arranging your canned goods to face the same way
AR ترتيب البضائع المُعلَّبة لديك بحيث تأخذ نفس الشكل
Translitterointi trtyb ạlbḍạỷʿ ạlmuʿlãbẗ ldyk bḥytẖ tạ̉kẖdẖ nfs ạlsẖkl
| Englanti | arabi |
|---|---|
| goods | البضائع |
| your | لديك |
| to | بحيث |
| same | نفس |
EN Herbal supplements aren't monitored by the Food and Drug Administration the same way medications are
AR لا تتم متابعة المكملات العشبية عن طريق إدارة الغذاء والدواء كما يحدث مع الأدوية
Translitterointi lạ ttm mtạbʿẗ ạlmkmlạt ạlʿsẖbyẗ ʿn ṭryq ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ kmạ yḥdtẖ mʿ ạlạ̉dwyẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| are | تتم |
| supplements | المكملات |
| way | طريق |
| administration | إدارة |
| food | الغذاء |
| medications | الأدوية |
| and | كما |
EN The country’s spiciest cheese has been made by hand in the same way for more than 700 years
AR ويتم صناعة الجبنة البلدية المنكهة يدوياً بنفس الطريقة التي كانت تصنع بها منذ أكثر من 700 سنة
Translitterointi wytm ṣnạʿẗ ạljbnẗ ạlbldyẗ ạlmnkhẗ ydwyạaⁿ bnfs ạlṭryqẗ ạlty kạnt tṣnʿ bhạ mndẖ ạ̉ktẖr mn 700 snẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| cheese | الجبنة |
| way | الطريقة |
| years | سنة |
| more | أكثر |
| been | كانت |
| the | التي |
| for | بها |
EN The same way, when you reach $2000, you will get more 5% bonus for the sales, in total 10% more than the fixed commissions
AR ونفس الأمر عندما تصل إلى 2000 دولار حيث ستحصل على مكافأة 5% أكثر على المبيعات وبإجمالي 10% أكثر من العمولات الثابتة.
Translitterointi wnfs ạlạ̉mr ʿndmạ tṣl ạ̹ly̱ 2000 dwlạr ḥytẖ stḥṣl ʿly̱ mkạfạ̉ẗ 5% ạ̉ktẖr ʿly̱ ạlmbyʿạt wbạ̹jmạly 10% ạ̉ktẖr mn ạlʿmwlạt ạltẖạbtẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| sales | المبيعات |
| commissions | العمولات |
| when | عندما |
| reach | تصل |
| more | أكثر |
| the | إلى |
EN You’ll also be on your way to completing others at the same time, as well as earning better rewards.
AR ستكون أيضًا في طريقك لإكمال الأهداف الأخرى في الوقت نفسه، بالإضافة إلى كسب مكافآت أخرى.
Translitterointi stkwn ạ̉yḍaⁿạ fy ṭryqk lạ̹kmạl ạlạ̉hdạf ạlạ̉kẖry̱ fy ạlwqt nfsh, bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ ksb mkạfật ạ̉kẖry̱.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| your way | طريقك |
| time | الوقت |
| same | نفسه |
| others | الأخرى |
| to | إلى |
EN These fast, high-tension battles always end the same way: with the last duo standing
AR تنتهي هذه المعارك شديدة التوتر دائمًا بنفس الطريقة: إذ الرابح يكون آخر ثنائي صامد
Translitterointi tnthy hdẖh ạlmʿạrk sẖdydẗ ạltwtr dạỷmaⁿạ bnfs ạlṭryqẗ: ạ̹dẖ ạlrạbḥ ykwn ậkẖr tẖnạỷy ṣạmd
| Englanti | arabi |
|---|---|
| tension | التوتر |
| way | الطريقة |
| the | آخر |
| these | هذه |
EN The telco industry, for instance, used to manage assets the same way an electric, gas, or water network would be managed
AR تُستخدم صناعة الاتصالات، على سبيل المثال، لإدارة الأصول بنفس الطريقة التي ستدار بها شبكة الكهرباء أو الغاز أو المياه
Translitterointi tustkẖdm ṣnạʿẗ ạlạtṣạlạt, ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, lạ̹dạrẗ ạlạ̉ṣwl bnfs ạlṭryqẗ ạlty stdạr bhạ sẖbkẗ ạlkhrbạʾ ạ̉w ạlgẖạz ạ̉w ạlmyạh
| Englanti | arabi |
|---|---|
| industry | صناعة |
| instance | المثال |
| assets | الأصول |
| way | الطريقة |
| network | شبكة |
| gas | الغاز |
| water | المياه |
| to | بها |
| manage | لإدارة |
| the | التي |
EN Donations from our agency sponsored donation drives may be delivered in the same way as general donations, in person to our front desk located at 930 N Monroe St
AR قد يتم تسليم التبرعات من حملات التبرع التي ترعاها وكالتنا بنفس طريقة تسليم التبرعات العامة ، شخصيًا إلى مكتب الاستقبال الموجود في 930 N Monroe St
Translitterointi qd ytm tslym ạltbrʿạt mn ḥmlạt ạltbrʿ ạlty trʿạhạ wkạltnạ bnfs ṭryqẗ tslym ạltbrʿạt ạlʿạmẗ , sẖkẖṣyaⁿạ ạ̹ly̱ mktb ạlạstqbạl ạlmwjwd fy 930 N Monroe St
| Englanti | arabi |
|---|---|
| donations | التبرعات |
| way | طريقة |
| general | العامة |
| our | شخصي |
| desk | مكتب |
| located | الموجود |
| st | st |
| be | يتم |
| to | إلى |
EN Brush your teeth the same way as you would with a manual toothbrush for 2 minutes.
AR نظف أسنانك بنفس الطريقة التي تستخدم بها فرشاة الأسنان اليدوية لمدة دقيقتين.
Translitterointi nẓf ạ̉snạnk bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ frsẖạẗ ạlạ̉snạn ạlydwyẗ lmdẗ dqyqtyn.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| your teeth | أسنانك |
| way | الطريقة |
| teeth | الأسنان |
| the | التي |
| for | لمدة |
| with | بها |
| toothbrush | فرشاة |
EN It is ultimately a new way to see into the piloting and shooting at the same time
AR بل هو في نهاية المطاف وسيلة جديدة لرؤية في تجريب وإطلاق النار في نفس الوقت
Translitterointi bl hw fy nhạyẗ ạlmṭạf wsylẗ jdydẗ lrw̉yẗ fy tjryb wạ̹ṭlạq ạlnạr fy nfs ạlwqt
| Englanti | arabi |
|---|---|
| way | وسيلة |
| new | جديدة |
| to see | لرؤية |
| time | الوقت |
| same | نفس |
EN The AR model would have the same look-and-feel as on paper but allows users to walk around inside of it, making changes along the way
AR سيكون لنموذج AR نفس الشكل والمظهر كما هو الحال على الورق ولكنه يسمح للمستخدمين بالتجول داخله ، وإجراء تغييرات على طول الطريق
Translitterointi sykwn lnmwdẖj AR nfs ạlsẖkl wạlmẓhr kmạ hw ạlḥạl ʿly̱ ạlwrq wlknh ysmḥ llmstkẖdmyn bạltjwl dạkẖlh , wạ̹jrạʾ tgẖyyrạt ʿly̱ ṭwl ạlṭryq
| Englanti | arabi |
|---|---|
| paper | الورق |
| allows | يسمح |
| users | للمستخدمين |
| changes | تغييرات |
| along | طول |
| way | الطريق |
| same | نفس |
| and | كما |
| to | على |
EN Sensational services can grow overnight the same way as the Internet of Things did if the implementation is correct
AR يمكن أن تنمو الخدمات المثيرة بين عشية وضحاها بنفس الطريقة التي تنمو بها إنترنت الأشياء إذا كان التنفيذ صحيحًا
Translitterointi ymkn ạ̉n tnmw ạlkẖdmạt ạlmtẖyrẗ byn ʿsẖyẗ wḍḥạhạ bnfs ạlṭryqẗ ạlty tnmw bhạ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạ̹dẖạ kạn ạltnfydẖ ṣḥyḥaⁿạ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| grow | تنمو |
| services | الخدمات |
| way | الطريقة |
| internet | إنترنت |
| things | الأشياء |
| implementation | التنفيذ |
| correct | صحيح |
| if | إذا |
| can | يمكن |
| is | كان |
EN If, on the other hand, someone in the family had forgotten their keys or a friend had to leave a delivery, it will be enough to open and close the garage in the same way.
AR إذا، من ناحية أخرى، شخص ما في الأسرة قد نسي مفاتيحه أو كان على صديق ترك التسليم، وسوف يكون كافيا لفتح وإغلاق المرآب بنفس الطريقة.
Translitterointi ạ̹dẖạ, mn nạḥyẗ ạ̉kẖry̱, sẖkẖṣ mạ fy ạlạ̉srẗ qd nsy mfạtyḥh ạ̉w kạn ʿly̱ ṣdyq trk ạltslym, wswf ykwn kạfyạ lftḥ wạ̹gẖlạq ạlmrậb bnfs ạlṭryqẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| other | أخرى |
| family | الأسرة |
| delivery | التسليم |
| to open | لفتح |
| garage | المرآب |
| way | الطريقة |
| if | إذا |
| be | يكون |
| someone | شخص |
| friend | صديق |
| will | وسوف |
| had | كان |
EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Translitterointi ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| Englanti | arabi |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| way | الطريقة |
| and visit | وزيارة |
| internet | الإنترنت |
| sites | مواقع |
| and | و |
| computer | الكمبيوتر |
| can | يمكنك |
| use | استخدام |
| to | بها |
| to browse | لتصفح |
| your | الخاصة |
EN Nutritional and dietary supplements are not monitored by the FDA the same way that medications are
AR كما أن المنتجات الغذائية وتلك الخاصة بالحميات لا تخضع لرقابة إدارة الغذاء والدواء الأمريكية بنفس الطريقة التي تراقب بها الأدوية
Translitterointi kmạ ạ̉n ạlmntjạt ạlgẖdẖạỷyẗ wtlk ạlkẖạṣẗ bạlḥmyạt lạ tkẖḍʿ lrqạbẗ ạ̹dạrẗ ạlgẖdẖạʾ wạldwạʾ ạlạ̉mrykyẗ bnfs ạlṭryqẗ ạlty trạqb bhạ ạlạ̉dwyẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| way | الطريقة |
| medications | الأدوية |
| are | بها |
| and | كما |
EN Employees have to pay income tax in the same way as pensioners or the self-employed.
AR ويتوجب على الموظف دفع ضريبة دخل، شأنه شأن المتقاعد وصاحب العمل الحر.
Translitterointi wytwjb ʿly̱ ạlmwẓf dfʿ ḍrybẗ dkẖl, sẖạ̉nh sẖạ̉n ạlmtqạʿd wṣạḥb ạlʿml ạlḥr.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| tax | ضريبة |
| income | دخل |
| pay | دفع |
| to | على |
EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Translitterointi ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| Englanti | arabi |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| way | الطريقة |
| and visit | وزيارة |
| internet | الإنترنت |
| sites | مواقع |
| and | و |
| computer | الكمبيوتر |
| can | يمكنك |
| use | استخدام |
| to | بها |
| to browse | لتصفح |
| your | الخاصة |
EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Translitterointi ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| Englanti | arabi |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| way | الطريقة |
| and visit | وزيارة |
| internet | الإنترنت |
| sites | مواقع |
| and | و |
| computer | الكمبيوتر |
| can | يمكنك |
| use | استخدام |
| to | بها |
| to browse | لتصفح |
| your | الخاصة |
EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Translitterointi ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| Englanti | arabi |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| way | الطريقة |
| and visit | وزيارة |
| internet | الإنترنت |
| sites | مواقع |
| and | و |
| computer | الكمبيوتر |
| can | يمكنك |
| use | استخدام |
| to | بها |
| to browse | لتصفح |
| your | الخاصة |
EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Translitterointi ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| Englanti | arabi |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| way | الطريقة |
| and visit | وزيارة |
| internet | الإنترنت |
| sites | مواقع |
| and | و |
| computer | الكمبيوتر |
| can | يمكنك |
| use | استخدام |
| to | بها |
| to browse | لتصفح |
| your | الخاصة |
EN You can use your Windows VPS in the same way you would use your computer to browse the internet and visit sites like Youtube and Google
AR يمكنك استخدام النوافذ الخاصة بك VPS بنفس الطريقة التي تستخدم بها جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتصفح الإنترنت وزيارة مواقع مثل Youtube و Google
Translitterointi ymknk ạstkẖdạm ạlnwạfdẖ ạlkẖạṣẗ bk VPS bnfs ạlṭryqẗ ạlty tstkẖdm bhạ jhạz ạlkmbywtr ạlkẖạṣ bk ltṣfḥ ạlạ̹ntrnt wzyạrẗ mwạqʿ mtẖl Youtube w Google
| Englanti | arabi |
|---|---|
| vps | vps |
| youtube | youtube |
| windows | النوافذ |
| way | الطريقة |
| and visit | وزيارة |
| internet | الإنترنت |
| sites | مواقع |
| and | و |
| computer | الكمبيوتر |
| can | يمكنك |
| use | استخدام |
| to | بها |
| to browse | لتصفح |
| your | الخاصة |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
same way same projects because a way way better way to two way conversations part way unmistakeable way made way type united way either way right of way one way way—whether efficient way right way it's way own way simple way easiest way my way possible way another way better way long way better way — two way dubai way training long way toward terminator one way dubai way important two way charging dubai way gives long way towards another way too ideal way forward his way around valley river way under way long customize the way dubai way five way switch a new way avatar the way convenient way goes way beyond a way easiest possible way in a way milky way
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam