EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
Käännä "relevant updates" kielelle arabi
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "relevant updates" kielestä Englanti kielelle arabi
Käännökset sanasta {search}
{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi arabi sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Englanti kieleen arabi / relevant updates
Englanti
arabi
AR - تنفيذ الحزمة أو تحديثات النظام عند بدء تشغيل النظام.سيحقق روتين أي تحديثات نظام Windows أو تحديثات الحزمة من إدارة حزمة النظام.
Translitterointi - tnfydẖ ạlḥzmẗ ạ̉w tḥdytẖạt ạlnẓạm ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.syḥqq rwtyn ạ̉y tḥdytẖạt nẓạm Windows ạ̉w tḥdytẖạt ạlḥzmẗ mn ạ̹dạrẗ ḥzmẗ ạlnẓạm.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| windows | windows |
| execute | تنفيذ |
| updates | تحديثات |
| startup | بدء |
| routine | روتين |
| manager | إدارة |
| package | حزمة |
| for | عند |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
AR - تنفيذ الحزمة أو تحديثات النظام عند بدء تشغيل النظام.سيحقق روتين أي تحديثات نظام Windows أو تحديثات الحزمة من إدارة حزمة النظام.
Translitterointi - tnfydẖ ạlḥzmẗ ạ̉w tḥdytẖạt ạlnẓạm ʿnd bdʾ tsẖgẖyl ạlnẓạm.syḥqq rwtyn ạ̉y tḥdytẖạt nẓạm Windows ạ̉w tḥdytẖạt ạlḥzmẗ mn ạ̹dạrẗ ḥzmẗ ạlnẓạm.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| windows | windows |
| execute | تنفيذ |
| updates | تحديثات |
| startup | بدء |
| routine | روتين |
| manager | إدارة |
| package | حزمة |
| for | عند |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.
Translitterointi ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| step | الخطوة |
| make sure | تأكد |
| leave | مغادرة |
| updates | تحديثات |
| enabled | تمكين |
| system | نظام |
| setup | الإعداد |
| security | الأمان |
| click | وانقر |
EN Updates at the Registrar vs Updates on the Local DNS Server
AR التحديثات في المسجل مقابل التحديثات على خادم DNS المحلي
Translitterointi ạltḥdytẖạt fy ạlmsjl mqạbl ạltḥdytẖạt ʿly̱ kẖạdm DNS ạlmḥly
| Englanti | arabi |
|---|---|
| updates | التحديثات |
| registrar | المسجل |
| vs | مقابل |
| server | خادم |
| dns | dns |
| local | المحلي |
| on | على |
EN All updates are available free of charge, including major updates.
AR جميع التحديثات متاحة مجاناً، بما في ذلك التحديثات الرئيسية
Translitterointi jmyʿ ạltḥdytẖạt mtạḥẗ mjạnạaⁿ, bmạ fy dẖlk ạltḥdytẖạt ạlrỷysyẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| updates | التحديثات |
| available | متاحة |
| including | بما |
| major | الرئيسية |
| all | جميع |
| of | ذلك |
| free | مجانا |
EN Receive updates from Gisha – here you’ll be able to subscribe for regular updates and news releases put out by Gisha
AR مجلة “مسلك” الإلكترونية – هنا بإمكانكم التسجيل ومتابعة الأخبار والبيانات الصادرة عن جمعية “مسلك”
Translitterointi mjlẗ “mslk” ạlạ̹lktrwnyẗ – hnạ bạ̹mkạnkm ạltsjyl wmtạbʿẗ ạlạ̉kẖbạr wạlbyạnạt ạlṣạdrẗ ʿn jmʿyẗ “mslk”
EN Front-office receives updates from order matcher and updates the information for user back-office services.
AR يتلقى المكتب الأمامي التحديثات من محرك المطابقة والوصل ويُحدِّث معلومات خدمات المستخدم ضمن المكتب الخلفي.
Translitterointi ytlqy̱ ạlmktb ạlạ̉mạmy ạltḥdytẖạt mn mḥrk ạlmṭạbqẗ wạlwṣl wyuḥdĩtẖ mʿlwmạt kẖdmạt ạlmstkẖdm ḍmn ạlmktb ạlkẖlfy.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| office | المكتب |
| updates | التحديثات |
| information | معلومات |
| services | خدمات |
| user | المستخدم |
| for | ضمن |
| back | الخلفي |
EN Receive updates from Gisha – here you’ll be able to subscribe for regular updates and news releases put out by Gisha
AR مجلة “مسلك” الإلكترونية – هنا بإمكانكم التسجيل ومتابعة الأخبار والبيانات الصادرة عن جمعية “مسلك”
Translitterointi mjlẗ “mslk” ạlạ̹lktrwnyẗ – hnạ bạ̹mkạnkm ạltsjyl wmtạbʿẗ ạlạ̉kẖbạr wạlbyạnạt ạlṣạdrẗ ʿn jmʿyẗ “mslk”
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.
Translitterointi ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| step | الخطوة |
| make sure | تأكد |
| leave | مغادرة |
| updates | تحديثات |
| enabled | تمكين |
| system | نظام |
| setup | الإعداد |
| security | الأمان |
| click | وانقر |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.
Translitterointi ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| step | الخطوة |
| make sure | تأكد |
| leave | مغادرة |
| updates | تحديثات |
| enabled | تمكين |
| system | نظام |
| setup | الإعداد |
| security | الأمان |
| click | وانقر |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.
Translitterointi ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| step | الخطوة |
| make sure | تأكد |
| leave | مغادرة |
| updates | تحديثات |
| enabled | تمكين |
| system | نظام |
| setup | الإعداد |
| security | الأمان |
| click | وانقر |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.
Translitterointi ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| step | الخطوة |
| make sure | تأكد |
| leave | مغادرة |
| updates | تحديثات |
| enabled | تمكين |
| system | نظام |
| setup | الإعداد |
| security | الأمان |
| click | وانقر |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.
Translitterointi ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| step | الخطوة |
| make sure | تأكد |
| leave | مغادرة |
| updates | تحديثات |
| enabled | تمكين |
| system | نظام |
| setup | الإعداد |
| security | الأمان |
| click | وانقر |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.
Translitterointi ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| step | الخطوة |
| make sure | تأكد |
| leave | مغادرة |
| updates | تحديثات |
| enabled | تمكين |
| system | نظام |
| setup | الإعداد |
| security | الأمان |
| click | وانقر |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.
Translitterointi ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| step | الخطوة |
| make sure | تأكد |
| leave | مغادرة |
| updates | تحديثات |
| enabled | تمكين |
| system | نظام |
| setup | الإعداد |
| security | الأمان |
| click | وانقر |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.
Translitterointi ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| step | الخطوة |
| make sure | تأكد |
| leave | مغادرة |
| updates | تحديثات |
| enabled | تمكين |
| system | نظام |
| setup | الإعداد |
| security | الأمان |
| click | وانقر |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.
Translitterointi ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| step | الخطوة |
| make sure | تأكد |
| leave | مغادرة |
| updates | تحديثات |
| enabled | تمكين |
| system | نظام |
| setup | الإعداد |
| security | الأمان |
| click | وانقر |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.
Translitterointi ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| step | الخطوة |
| make sure | تأكد |
| leave | مغادرة |
| updates | تحديثات |
| enabled | تمكين |
| system | نظام |
| setup | الإعداد |
| security | الأمان |
| click | وانقر |
EN Step 5: Make sure you leave Module updates, security updates, and security emails enabled and click setup system.
AR الخطوة الخامسة: تأكد من مغادرة تحديثات الوحدة النمطية، وتحديثات الأمان، وتم تمكين رسائل البريد الإلكتروني الأمان وانقر فوق نظام الإعداد.
Translitterointi ạlkẖṭwẗ ạlkẖạmsẗ: tạ̉kd mn mgẖạdrẗ tḥdytẖạt ạlwḥdẗ ạlnmṭyẗ, wtḥdytẖạt ạlạ̉mạn, wtm tmkyn rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạ̉mạn wạnqr fwq nẓạm ạlạ̹ʿdạd.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| step | الخطوة |
| make sure | تأكد |
| leave | مغادرة |
| updates | تحديثات |
| enabled | تمكين |
| system | نظام |
| setup | الإعداد |
| security | الأمان |
| click | وانقر |
EN Updates at the Registrar vs Updates on the Local DNS Server
AR التحديثات في المسجل مقابل التحديثات على خادم DNS المحلي
Translitterointi ạltḥdytẖạt fy ạlmsjl mqạbl ạltḥdytẖạt ʿly̱ kẖạdm DNS ạlmḥly
| Englanti | arabi |
|---|---|
| updates | التحديثات |
| registrar | المسجل |
| vs | مقابل |
| server | خادم |
| dns | dns |
| local | المحلي |
| on | على |
EN All updates are available free of charge, including major updates.
AR جميع التحديثات متاحة مجاناً، بما في ذلك التحديثات الرئيسية
Translitterointi jmyʿ ạltḥdytẖạt mtạḥẗ mjạnạaⁿ, bmạ fy dẖlk ạltḥdytẖạt ạlrỷysyẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| updates | التحديثات |
| available | متاحة |
| including | بما |
| major | الرئيسية |
| all | جميع |
| of | ذلك |
| free | مجانا |
EN Please sign up to receive email updates about how you can get more involved. We will send you details about relevant Greenpeace events, activities and upcoming meetings. Sign up to learn about volunteering with Greenpeace.
AR نشكركم على اهتمامكم للانضمام إلى فريق العمل التطوعي في غرينبيس.
Translitterointi nsẖkrkm ʿly̱ ạhtmạmkm llạnḍmạm ạ̹ly̱ fryq ạlʿml ạltṭwʿy fy gẖrynbys.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| to | إلى |
EN The exciting updates were rolled out in January and May respectively to deliver the most relevant results and best rankings for any Google user
AR تم طرح التحديثات المثيرة في يناير ومايو على التوالي لتقديم النتائج الأكثر صلة وأفضل التصنيفات لأي مستخدم من مستخدمي Google
Translitterointi tm ṭrḥ ạltḥdytẖạt ạlmtẖyrẗ fy ynạyr wmạyw ʿly̱ ạltwạly ltqdym ạlntạỷj ạlạ̉ktẖr ṣlẗ wạ̉fḍl ạltṣnyfạt lạ̉y mstkẖdm mn mstkẖdmy Google
| Englanti | arabi |
|---|---|
| updates | التحديثات |
| january | يناير |
| respectively | التوالي |
| deliver | لتقديم |
| results | النتائج |
| best | وأفضل |
| for any | لأي |
| user | مستخدم |
| to | على |
| most | الأكثر |
EN Make sure you’re posting relevant content to relevant boards
AR تأكد من نشر محتوى ذي صلة على اللوحات ذات الصلة
Translitterointi tạ̉kd mn nsẖr mḥtwy̱ dẖy ṣlẗ ʿly̱ ạllwḥạt dẖạt ạlṣlẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| make sure | تأكد |
| content | محتوى |
| to | على |
EN Not on Twitter? Sign up, tune into the things you care about, and get updates as they happen.
AR لم تسجل في تويتر؟ سجل الآن، وكُن على اطلاع على الأشياء التي تهمك، و احصل على آخر الأخبار حال حدوثها.
Translitterointi lm tsjl fy twytr? sjl ạlận, wkun ʿly̱ ạṭlạʿ ʿly̱ ạlạ̉sẖyạʾ ạlty thmk, w ạḥṣl ʿly̱ ậkẖr ạlạ̉kẖbạr ḥạl ḥdwtẖhạ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| تويتر | |
| things | الأشياء |
| get | احصل |
| and | و |
| on | على |
| the | آخر |
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
AR هنا في الخط الزمني ستقضي معظم وقتك، والحصول على تحديثات مباشره عن ما يهمك.
Translitterointi hnạ fy ạlkẖṭ ạlzmny stqḍy mʿẓm wqtk, wạlḥṣwl ʿly̱ tḥdytẖạt mbạsẖrh ʿn mạ yhmk.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| most | معظم |
| your time | وقتك |
| updates | تحديثات |
| to | على |
EN Follow more accounts to get instant updates about topics you care about.
AR تابع حسابات أكثر لتحصل على تحديثات مباشرة عن المواضيع التي تهمك.
Translitterointi tạbʿ ḥsạbạt ạ̉ktẖr ltḥṣl ʿly̱ tḥdytẖạt mbạsẖrẗ ʿn ạlmwạḍyʿ ạlty thmk.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| follow | تابع |
| accounts | حسابات |
| updates | تحديثات |
| topics | المواضيع |
| more | أكثر |
EN COVID-19: Advice, updates and vaccine options
AR كوفيد-19: نصائح وتحديثات وخيارات اللقاحات
Translitterointi kwfyd-19: nṣạỷḥ wtḥdytẖạt wkẖyạrạt ạllqạḥạt
| Englanti | arabi |
|---|---|
| advice | نصائح |
| vaccine | اللقاحات |
EN Arizona patient vaccination updates
AR تحديثات اللقاحات لمرضى أريزونا
Translitterointi tḥdytẖạt ạllqạḥạt lmrḍy̱ ạ̉ryzwnạ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| updates | تحديثات |
| arizona | أريزونا |
EN Florida patient vaccination updates
AR تحديثات اللقاحات لمرضى فلوريدا
Translitterointi tḥdytẖạt ạllqạḥạt lmrḍy̱ flwrydạ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| updates | تحديثات |
| florida | فلوريدا |
EN Rochester patient vaccination updates
AR تحديثات اللقاحات لمرضى روتشستر
Translitterointi tḥdytẖạt ạllqạḥạt lmrḍy̱ rwtsẖstr
| Englanti | arabi |
|---|---|
| updates | تحديثات |
| rochester | روتشستر |
EN Mayo Clinic Health System patient vaccination updates
AR تحديثات اللقاحات لمرضى نظام مايو كلينك الصحي
Translitterointi tḥdytẖạt ạllqạḥạt lmrḍy̱ nẓạm mạyw klynk ạlṣḥy
| Englanti | arabi |
|---|---|
| updates | تحديثات |
| system | نظام |
| mayo | مايو |
| clinic | كلينك |
| health | الصحي |
EN Hostwinds.com Updates, and it's just the start.
AR تحديثات HostWinds.com، وهي بداية فقط.
Translitterointi tḥdytẖạt HostWinds.com, why bdạyẗ fqṭ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| updates | تحديثات |
| hostwinds | hostwinds |
| start | بداية |
EN I would like to receive the global e-newsletter containing offers and updates about your products and services, by e-mail
AR أرغب في تلقي النشرة الالكترونية العالمية والتي تشتمل على عروض وتحديثات بشأن منتجاتكم وخدماتكم، وذلك عبر البريد الالكتروني
Translitterointi ạ̉rgẖb fy tlqy ạlnsẖrẗ ạlạlktrwnyẗ ạlʿạlmyẗ wạlty tsẖtml ʿly̱ ʿrwḍ wtḥdytẖạt bsẖạ̉n mntjạtkm wkẖdmạtkm, wdẖlk ʿbr ạlbryd ạlạlktrwny
| Englanti | arabi |
|---|---|
| newsletter | النشرة |
| global | العالمية |
| like | والتي |
| offers | عروض |
| receive | تلقي |
| البريد |
EN Updates from the field #45: Combatting the multifaceted impacts of COVID-19
AR 3 طرق لدعم بيرو في مواجهة الوباء وحماية الكوكب وعدم ترك أي شخص يتخلف عن الركب
Translitterointi 3 ṭrq ldʿm byrw fy mwạjhẗ ạlwbạʾ wḥmạyẗ ạlkwkb wʿdm trk ạ̉y sẖkẖṣ ytkẖlf ʿn ạlrkb
EN Updates from the field #44: Committed to the ongoing fight against COVID-19 and other challenges
AR تغيّر المناخ: رمز أحمر للإنسانية
Translitterointi tgẖỹr ạlmnạkẖ: rmz ạ̉ḥmr llạ̹nsạnyẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| the | أحمر |
EN Updates from the field #43: Addressing multiple impacts of the pandemic
AR عائلات اللاجئين في الأردن تكافح لتغطية نفقاتها في ظل جائحة كوفيد-19
Translitterointi ʿạỷlạt ạllạjỷyn fy ạlạ̉rdn tkạfḥ ltgẖṭyẗ nfqạthạ fy ẓl jạỷḥẗ kwfyd-19
| Englanti | arabi |
|---|---|
| pandemic | جائحة |
EN Updates from the field #42: Teams heighten support to help countries battle COVID-19
AR إضاءات على الماضي: كيف استجابت الأمم المتحدة للأزمات المتعددة التي عصفت بلبنان في خلال العام الماضي
Translitterointi ạ̹ḍạʾạt ʿly̱ ạlmạḍy: kyf ạstjạbt ạlạ̉mm ạlmtḥdẗ llạ̉zmạt ạlmtʿddẗ ạlty ʿṣft blbnạn fy kẖlạl ạlʿạm ạlmạḍy
| Englanti | arabi |
|---|---|
| countries | الأمم |
| to | كيف |
| the | التي |
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
AR سيضمن تحديث DNF إزالة التثبيتات والتحديثات وحزم محددة من أنظمة تشغيل Linux المستندة إلى دورة في الدقيقة.
Translitterointi syḍmn tḥdytẖ DNF ạ̹zạlẗ ạlttẖbytạt wạltḥdytẖạt wḥzm mḥddẗ mn ạ̉nẓmẗ tsẖgẖyl Linux ạlmstndẗ ạ̹ly̱ dwrẗ fy ạldqyqẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| remove | إزالة |
| specific | محددة |
| operating | تشغيل |
| linux | linux |
| systems | أنظمة |
| installations | التثبيتات |
| the | إلى |
| updating | تحديث |
EN Hostwinds.com Updates, and it's just the start. | Hostwinds
AR تحديثات HostWinds.com، وهي بداية فقط. | Hostwinds
Translitterointi tḥdytẖạt HostWinds.com, why bdạyẗ fqṭ. | Hostwinds
| Englanti | arabi |
|---|---|
| updates | تحديثات |
| hostwinds | hostwinds |
| start | بداية |
EN Linux allows you to do updates whenever you would like, whereas this is not so much the case with Windows.
AR يسمح لك Linux بعمل التحديثات كلما أردت، في حين أن هذا ليس القضية مع Windows.
Translitterointi ysmḥ lk Linux bʿml ạltḥdytẖạt klmạ ạ̉rdt, fy ḥyn ạ̉n hdẖạ lys ạlqḍyẗ mʿ Windows.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| linux | linux |
| windows | windows |
| allows | يسمح |
| updates | التحديثات |
| whenever | كلما |
| not | ليس |
| this | هذا |
EN RELATED: Minecraft Updates Blog Post
AR ذات صلة: مدونة تحديثات ماين كرافت
Translitterointi dẖạt ṣlẗ: mdwnẗ tḥdytẖạt mạyn krạft
| Englanti | arabi |
|---|---|
| blog | مدونة |
| updates | تحديثات |
EN Appointment and visitor updates
AR معلومات عن المواعيد الطبية ومستجدات أخرى مهمة للزوار
Translitterointi mʿlwmạt ʿn ạlmwạʿyd ạlṭbyẗ wmstjdạt ạ̉kẖry̱ mhmẗ llzwạr
EN Patient appointment and visitor updates
AR معلومات عن المواعيد الطبية ومستجدات أخرى مهمة للزوار
Translitterointi mʿlwmạt ʿn ạlmwạʿyd ạlṭbyẗ wmstjdạt ạ̉kẖry̱ mhmẗ llzwạr
EN Stay Connected! Sign up to receive ShareAmerica updates.
AR كن على اتصال! اشترك لتلقي أحدث مقالات شيرأميركا
Translitterointi kn ʿly̱ ạtṣạl! ạsẖtrk ltlqy ạ̉ḥdtẖ mqạlạt sẖyrạ̉myrkạ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| sign up | اشترك |
| to | على |
| receive | لتلقي |
EN Get the latest updates on things to do in Dubai
AR احصلوا على أحدث المعلومات حول كل ما يمكنكم القيام به في دبي
Translitterointi ạḥṣlwạ ʿly̱ ạ̉ḥdtẖ ạlmʿlwmạt ḥwl kl mạ ymknkm ạlqyạm bh fy dby
| Englanti | arabi |
|---|---|
| dubai | دبي |
| latest | أحدث |
| to | حول |
EN Industry guidance and updates in the emirate of Dubai
AR تحديثات وإرشادات القطاع السياحي في إمارة دبي
Translitterointi tḥdytẖạt wạ̹rsẖạdạt ạlqṭạʿ ạlsyạḥy fy ạ̹mạrẗ dby
| Englanti | arabi |
|---|---|
| updates | تحديثات |
| industry | القطاع |
| emirate | إمارة |
| dubai | دبي |
EN Receive the latest IFAD news and updates direct to your inbox.
AR تلقى آخر أخبار الصندوق وتحديثاته مباشرة إلى صندوق البريد الوارد الخاص بك.
Translitterointi tlqy̱ ậkẖr ạ̉kẖbạr ạlṣndwq wtḥdytẖạth mbạsẖrẗ ạ̹ly̱ ṣndwq ạlbryd ạlwạrd ạlkẖạṣ bk.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| direct | مباشرة |
| news | أخبار |
| to | إلى |
| the | آخر |
| and | الخاص |
EN Profile information updates can take up to 24 hours.
AR قد تستغرق تحديثات الملف الشخصي 24 ساعة.
Translitterointi qd tstgẖrq tḥdytẖạt ạlmlf ạlsẖkẖṣy 24 sạʿẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| take | تستغرق |
| updates | تحديثات |
| profile | الشخصي |
| hours | ساعة |
EN Using Mayo Clinic technology to share clinical updates
AR استخدام تقنية Mayo Clinic لمشاركة التحديثات العلاجية
Translitterointi ạstkẖdạm tqnyẗ Mayo Clinic lmsẖạrkẗ ạltḥdytẖạt ạlʿlạjyẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| using | استخدام |
| technology | تقنية |
| clinic | clinic |
| updates | التحديثات |
| share | لمشاركة |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
relevant updates receive relevant updates updates security updates system updates regular updates rolling updates instant updates updates periodically global updates target updates ranking updates windows system updates package updates updates whenever automatic updates latest updates windows updates software updates receive updates want updates those updates maintenance and updates ongoing updates data updates communicate updates automatically updates updates included weekly updates status updates product updates receive regular updates auto updates updates related social media updates latest product updates latest security updates company updates release updates updates page provide updates last updates include updates updates pertaining feature updates getting updates specific updates order updates minor updates recent updates
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam