Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "nonetheless" kielelle arabi

Näytetään 6 / 6 käännöstä lauseelle "nonetheless" kielestä Englanti kielelle arabi

Käännös kielestä Englanti kieleen arabi / nonetheless

Englanti
arabi

EN Nonetheless, eating a healthy diet is important to stay physically and mentally fit.

AR ومع ذلك، فمن المهم اتباع نظام غذائي صحي للحفاظ على لياقتك البدنية والعقلية.

Translitterointi wmʿ dẖlk, fmn ạlmhm ạtbạʿ nẓạm gẖdẖạỷy ṣḥy llḥfạẓ ʿly̱ lyạqtk ạlbdnyẗ wạlʿqlyẗ.

Englanti arabi
important المهم
healthy صحي
and والعقلية

EN Update— IMPACT responded to our concerns by suspending Grabajab’s access to patients’ data pending the resolution of security issues. Nonetheless, we are ?

AR في تشرين الثاني / نوفمبر 2018، أصدرت الحكومة اللبنانية أمراً بحجب برمجية ?ويكس? (Wix) لإنشاء المواقع على الانترنت. وشركة ?ويكس? هي منصة ?

Translitterointi fy tsẖryn ạltẖạny / nwfmbr 2018, ạ̉ṣdrt ạlḥkwmẗ ạllbnạnyẗ ạ̉mrạaⁿ bḥjb brmjyẗ ?wyks? (Wix) lạ̹nsẖạʾ ạlmwạqʿ ʿly̱ ạlạntrnt. wsẖrkẗ ?wyks? hy mnṣẗ ?

Englanti arabi
to على

EN Nonetheless, with remote patient monitoring, one can get the initial attention of available doctors quickly right through their smartphones.

AR ومع ذلك ، من خلال مراقبة المريض عن بُعد ، يمكن للمرء أن يجذب الانتباه الأولي للأطباء المتاحين بسرعة من خلال هواتفهم الذكية.

Translitterointi wmʿ dẖlk , mn kẖlạl mrạqbẗ ạlmryḍ ʿn buʿd , ymkn llmrʾ ạ̉n yjdẖb ạlạntbạh ạlạ̉wly llạ̉ṭbạʾ ạlmtạḥyn bsrʿẗ mn kẖlạl hwạtfhm ạldẖkyẗ.

Englanti arabi
monitoring مراقبة
patient المريض
attention الانتباه
initial الأولي
quickly بسرعة
can يمكن

EN Nonetheless, many observers agreed that a candidate from her party, the CDU, would likely have the best chance of success.

AR إلا أن العديد من المراقبين كانوا متفقين أن مرشح أو مرشحة حزبها CDU سوف يكون صاحب الفرص الأكبر في الفوز وشغل هذا المنصب.

Translitterointi ạ̹lạ ạ̉n ạlʿdyd mn ạlmrạqbyn kạnwạ mtfqyn ạ̉n mrsẖḥ ạ̉w mrsẖḥẗ ḥzbhạ CDU swf ykwn ṣạḥb ạlfrṣ ạlạ̉kbr fy ạlfwz wsẖgẖl hdẖạ ạlmnṣb.

Englanti arabi
many العديد
the سوف
of هذا

EN Nonetheless, it is not easy to constantly come up with new ideas to make lessons varied and interesting

AR رغم ذلك ليس من السهل دوما تطوير أفكار جديدة من أجل حصة تدريسية ممتعة ومتنوعة

Translitterointi rgẖm dẖlk lys mn ạlshl dwmạ tṭwyr ạ̉fkạr jdydẗ mn ạ̉jl ḥṣẗ tdrysyẗ mmtʿẗ wmtnwʿẗ

Englanti arabi
easy السهل
ideas أفكار
new جديدة
not ليس
to أجل
and ذلك

EN Nonetheless, the village is still home to an ironworks museum, an arboretum, a couple of tourism entrepreneurs and a summer theatre

AR ومع ذلك، لا تزال القرية موطنًا لمتحف المشغولات الحديدية، والمشتل، واثنين من الأعمال السياحية والمسرح الصيفي

Translitterointi wmʿ dẖlk, lạ tzạl ạlqryẗ mwṭnaⁿạ lmtḥf ạlmsẖgẖwlạt ạlḥdydyẗ, wạlmsẖtl, wạtẖnyn mn ạlạ̉ʿmạl ạlsyạḥyẗ wạlmsrḥ ạlṣyfy

Englanti arabi
still تزال
tourism السياحية
village القرية

Näytetään 6 / 6 käännöstä