EN However, parking here is limited to 30-minute, 90-minute or three-hour increments and fills quickly
Käännä "minute" kielelle arabi
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "minute" kielestä Englanti kielelle arabi
Käännös kielestä Englanti kieleen arabi / minute
Englanti
arabi
AR ومع ذلك، تقتصر مواقف السيارات هنا على فترة مدتها 30 دقيقة أو 90 دقيقة أو ثلاث ساعات، وتمتلئ بسرعة
Translitterointi wmʿ dẖlk, tqtṣr mwạqf ạlsyạrạt hnạ ʿly̱ ftrẗ mdthạ 30 dqyqẗ ạ̉w 90 dqyqẗ ạ̉w tẖlạtẖ sạʿạt, wtmtlỷ bsrʿẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| minute | دقيقة |
| hour | ساعات |
| quickly | بسرعة |
| here | هنا |
| three | ثلاث |
EN First, Vasyl Pallak scored in the 18th minute to narrow the gap, then Igor Shumilov planted a penalty in the 25th minute to level the score.
AR افتتح التسجيل فاسيل بالاك في الدقيقة 18 لتقليص الفارق، ثم سجل إيغور شوميلوف ركلة جزاء في الدقيقة 25 ليعادل النتيجة.
Translitterointi ạfttḥ ạltsjyl fạsyl bạlạk fy ạldqyqẗ 18 ltqlyṣ ạlfạrq, tẖm sjl ạ̹ygẖwr sẖwmylwf rklẗ jzạʾ fy ạldqyqẗ 25 lyʿạdl ạlntyjẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| to | التسجيل |
| minute | الدقيقة |
EN Within easy reach (just a 30 minute drive) from the Dubai International Airport and a short 15 minute drive from the Sharjah International Airport.
AR على بُعد مسافة قصيرة (30 دقيقة فقط بالسيارة) من مطار دبي الدولي و15 دقيقة بالسيارة من مطار الشارقة الدولي.
Translitterointi ʿly̱ buʿd msạfẗ qṣyrẗ (30 dqyqẗ fqṭ bạlsyạrẗ) mn mṭạr dby ạldwly w15 dqyqẗ bạlsyạrẗ mn mṭạr ạlsẖạrqẗ ạldwly.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| short | قصيرة |
| minute | دقيقة |
| airport | مطار |
| dubai | دبي |
| international | الدولي |
| and | و |
| sharjah | الشارقة |
EN The hearts of adults at rest usually beat between 60 and 100 times a minute
AR يخفق قلب البالغ في حالة الراحة بين 60 إلى 100 خفقة في الدقيقة
Translitterointi ykẖfq qlb ạlbạlgẖ fy ḥạlẗ ạlrạḥẗ byn 60 ạ̹ly̱ 100 kẖfqẗ fy ạldqyqẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| rest | الراحة |
| minute | الدقيقة |
| the | حالة |
| between | بين |
EN If you have bradycardia (brad-e-KAHR-dee-uh), your heart beats fewer than 60 times a minute.
AR وفي حالة الإصابة ببطء القلب، يخفق القلب بمعدل أقل من 60 خفقة في الدقيقة.
Translitterointi wfy ḥạlẗ ạlạ̹ṣạbẗ bbṭʾ ạlqlb, ykẖfq ạlqlb bmʿdl ạ̉ql mn 60 kẖfqẗ fy ạldqyqẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| if | حالة |
| heart | القلب |
| fewer | أقل |
| minute | الدقيقة |
EN A resting heart rate slower than 60 beats a minute is normal for some people, particularly healthy young adults and trained athletes
AR إن معدل ضربات القلب أثناء الراحة أبطأ من 60 ضربة في الدقيقة أمر طبيعي بالنسبة لبعض الأشخاص، وخاصة الشباب الأصحاء والرياضيين المدربين
Translitterointi ạ̹n mʿdl ḍrbạt ạlqlb ạ̉tẖnạʾ ạlrạḥẗ ạ̉bṭạ̉ mn 60 ḍrbẗ fy ạldqyqẗ ạ̉mr ṭbyʿy bạlnsbẗ lbʿḍ ạlạ̉sẖkẖạṣ, wkẖạṣẗ ạlsẖbạb ạlạ̉ṣḥạʾ wạlryạḍyyn ạlmdrbyn
| Englanti | arabi |
|---|---|
| rate | معدل |
| heart | القلب |
| minute | الدقيقة |
| normal | طبيعي |
| for some | لبعض |
| people | الأشخاص |
| particularly | وخاصة |
| young | الشباب |
| healthy | الأصحاء |
| for | بالنسبة |
EN Mayo Clinic Minute: Why the risk of frostbite is greater than you think
AR دقيقة مع Mayo Clinic: لماذا خطر الإصابة بلسعة الصقيع أكبر مما تظن
Translitterointi dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: lmạdẖạ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ blsʿẗ ạlṣqyʿ ạ̉kbr mmạ tẓn
| Englanti | arabi |
|---|---|
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| risk | خطر |
| why | لماذا |
| the | مما |
EN for video Mayo Clinic Minute: Why the risk of frostbite is greater than you think
AR للفيديو دقيقة مع Mayo Clinic: لماذا خطر الإصابة بلسعة الصقيع أكبر مما تظن
Translitterointi llfydyw dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: lmạdẖạ kẖṭr ạlạ̹ṣạbẗ blsʿẗ ạlṣqyʿ ạ̉kbr mmạ tẓn
| Englanti | arabi |
|---|---|
| video | للفيديو |
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| risk | خطر |
| why | لماذا |
| the | مما |
EN Mayo Clinic Minute: Why getting vaccinated for the flu is doubly important this season
AR دقيقة مع Mayo Clinic: أسباب تضاعف أهمية الحصول على لقاح الإنفلونزا في هذا الموسم
Translitterointi dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: ạ̉sbạb tḍạʿf ạ̉hmyẗ ạlḥṣwl ʿly̱ lqạḥ ạlạ̹nflwnzạ fy hdẖạ ạlmwsm
| Englanti | arabi |
|---|---|
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| important | أهمية |
| flu | الإنفلونزا |
| season | الموسم |
| this | هذا |
| getting | الحصول |
EN Respiratory rate higher than or equal to 22 breaths a minute
AR أن يسجل معدل التنفس 22 نفسًا في الدقيقة أو أكثر
Translitterointi ạ̉n ysjl mʿdl ạltnfs 22 nfsaⁿạ fy ạldqyqẗ ạ̉w ạ̉ktẖr
| Englanti | arabi |
|---|---|
| rate | معدل |
| respiratory | التنفس |
| a | نفس |
| minute | الدقيقة |
| to | أكثر |
EN Mayo Clinic Minute: Fingernails are clues to your health
AR دقيقة مع Mayo Clinic: أظافر الأصابع هي دلائل على حالتك الصحية
Translitterointi dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: ạ̉ẓạfr ạlạ̉ṣạbʿ hy dlạỷl ʿly̱ ḥạltk ạlṣḥyẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| to | على |
| health | الصحية |
EN for video Mayo Clinic Minute: Fingernails are clues to your health
AR للفيديو دقيقة مع Mayo Clinic: أظافر الأصابع هي دلائل على حالتك الصحية
Translitterointi llfydyw dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: ạ̉ẓạfr ạlạ̉ṣạbʿ hy dlạỷl ʿly̱ ḥạltk ạlṣḥyẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| video | للفيديو |
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| health | الصحية |
| to | على |
EN If you have older plumbing containing lead pipes or fittings, run your cold water for at least a minute before using
AR إذا كانت لديك أنابيب سباكة قديمة تحتوي على مواسير أو وصلات من الرصاص، فقم بتشغيل المياه الباردة لمدة دقيقة على الأقل قبل استخدامها
Translitterointi ạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉nạbyb sbạkẗ qdymẗ tḥtwy ʿly̱ mwạsyr ạ̉w wṣlạt mn ạlrṣạṣ, fqm btsẖgẖyl ạlmyạh ạlbạrdẗ lmdẗ dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql qbl ạstkẖdạmhạ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| lead | الرصاص |
| water | المياه |
| cold | الباردة |
| minute | دقيقة |
| run | بتشغيل |
| for | لمدة |
| before | قبل |
| if | إذا |
| containing | تحتوي |
| you | لديك |
EN Other tests include measurement of lung volumes and diffusing capacity, six-minute walk test, and pulse oximetry.
AR ومن الاختبارات الأخرى قياس حجم الرئة وسعة الانتشار واختبار المشي لمدة ست دقائق وقياس التأكسج النبضي.
Translitterointi wmn ạlạkẖtbạrạt ạlạ̉kẖry̱ qyạs ḥjm ạlrỷẗ wsʿẗ ạlạntsẖạr wạkẖtbạr ạlmsẖy lmdẗ st dqạỷq wqyạs ạltạ̉ksj ạlnbḍy.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| of | ومن |
| other | الأخرى |
| lung | الرئة |
| capacity | وسعة |
| walk | المشي |
| minute | دقائق |
| tests | الاختبارات |
| test | واختبار |
| measurement | قياس |
EN Learn all about the features VitalSource Bookshelf offers in this 3 minute video
AR تعلم جميع المميزات التي يقدمها VitalSource Bookshelf من مقطع الفيديو هذا ومدته 3 دقائق
Translitterointi tʿlm jmyʿ ạlmmyzạt ạlty yqdmhạ VitalSource Bookshelf mn mqṭʿ ạlfydyw hdẖạ wmdth 3 dqạỷq
| Englanti | arabi |
|---|---|
| vitalsource | vitalsource |
| learn | تعلم |
| bookshelf | bookshelf |
| video | الفيديو |
| minute | دقائق |
| all | جميع |
| this | هذا |
| the | التي |
EN Contemporary four-star hotel in prestigious Kensington, located just a two minute walk from High Street Kensington underground station.
AR فندق معاصر أربعة نجوم في كينسينغتون المرموقة حيث يقع على بُعد دقيقتييْن فقط سيرًا على الأقدام من محطة مترو هاي ستريت كينسينغتون.
Translitterointi fndq mʿạṣr ạ̉rbʿẗ njwm fy kynsyngẖtwn ạlmrmwqẗ ḥytẖ yqʿ ʿly̱ buʿd dqyqtyẙn fqṭ syraⁿạ ʿly̱ ạlạ̉qdạm mn mḥṭẗ mtrw hạy stryt kynsyngẖtwn.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| star | نجوم |
| located | يقع |
| hotel | فندق |
| station | محطة |
| four | أربعة |
| from | حيث |
| in | على |
| just | فقط |
EN During our roughly ten-minute talk, she gave short, hesitant answers
AR في خلال مقابلتنا التي استمرت لعشر دقائق تقريبًا، قدّمت إجابات مختصرة ومترددة
Translitterointi fy kẖlạl mqạbltnạ ạlty ạstmrt lʿsẖr dqạỷq tqrybaⁿạ, qd̃mt ạ̹jạbạt mkẖtṣrẗ wmtrddẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| during | خلال |
| minute | دقائق |
| answers | إجابات |
EN Mayo Clinic Minute: What is integrative health and how can it help?
AR دقيقة مع Mayo Clinic: ما الصحة التكاملية وكيف يمكن أن تساعد؟
Translitterointi dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: mạ ạlṣḥẗ ạltkạmlyẗ wkyf ymkn ạ̉n tsạʿd?
| Englanti | arabi |
|---|---|
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| health | الصحة |
| and how | وكيف |
| can | يمكن |
| help | تساعد |
EN for video Mayo Clinic Minute: What is integrative health and how can it help?
AR للفيديو دقيقة مع Mayo Clinic: ما الصحة التكاملية وكيف يمكن أن تساعد؟
Translitterointi llfydyw dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: mạ ạlṣḥẗ ạltkạmlyẗ wkyf ymkn ạ̉n tsạʿd?
| Englanti | arabi |
|---|---|
| video | للفيديو |
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| health | الصحة |
| and how | وكيف |
| can | يمكن |
| help | تساعد |
EN In addition physical, occupational, and speech therapy services are identified by date, type, and length of treatment in 15 minute increments.
AR إضافة إلى ذلك، تُحدَّد خدمات العلاج الطبيعي والمهني والعلاج بالحوار حسب تاريخ ونوع وطول العلاج بزيادة 15 دقيقة.
Translitterointi ạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, tuḥdãd kẖdmạt ạlʿlạj ạlṭbyʿy wạlmhny wạlʿlạj bạlḥwạr ḥsb tạrykẖ wnwʿ wṭwl ạlʿlạj bzyạdẗ 15 dqyqẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| addition | إضافة |
| services | خدمات |
| date | تاريخ |
| minute | دقيقة |
| by | حسب |
| treatment | العلاج |
EN Mayo Clinic Minute: What is an aneurysm?
AR دقيقة مع Mayo Clinic: ما هو تمدُّد الأوعية الدموية؟
Translitterointi dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: mạ hw tmdũd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ?
| Englanti | arabi |
|---|---|
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
EN for video Mayo Clinic Minute: What is an aneurysm?
AR للفيديو دقيقة مع Mayo Clinic: ما هو تمدُّد الأوعية الدموية؟
Translitterointi llfydyw dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: mạ hw tmdũd ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ?
| Englanti | arabi |
|---|---|
| video | للفيديو |
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
EN Mayo Clinic Minute: Meditation is good medicine
AR دقيقة مع Mayo Clinic: التأمل دواء جيد
Translitterointi dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: ạltạ̉ml dwạʾ jyd
| Englanti | arabi |
|---|---|
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| meditation | التأمل |
| good | جيد |
EN for video Mayo Clinic Minute: Meditation is good medicine
AR للفيديو دقيقة مع Mayo Clinic: التأمل دواء جيد
Translitterointi llfydyw dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: ạltạ̉ml dwạʾ jyd
| Englanti | arabi |
|---|---|
| video | للفيديو |
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| meditation | التأمل |
| good | جيد |
EN Mayo Clinic Minute: Benefits of meditation
AR دقيقة مع Mayo Clinic: فوائد التأمل
Translitterointi dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: fwạỷd ạltạ̉ml
| Englanti | arabi |
|---|---|
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| benefits | فوائد |
| meditation | التأمل |
EN A healthy heart normally beats about 60 to 100 times a minute at rest
AR ينبض القلب السليم عادةً ما بين 60 إلى 100 مرة في الدقيقة عند الراحة
Translitterointi ynbḍ ạlqlb ạlslym ʿạdẗaⁿ mạ byn 60 ạ̹ly̱ 100 mrẗ fy ạldqyqẗ ʿnd ạlrạḥẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| heart | القلب |
| normally | عادة |
| minute | الدقيقة |
| rest | الراحة |
| a | مرة |
| to | إلى |
EN In ventricular tachycardia, the heart beats faster than normal, usually 100 or more beats a minute.
AR وفي حالة تسرُّع القلب البطيني، تكون نبضات القلب أسرع من المعتاد بنحو 100 نبضة أو أكثر في الدقيقة في العادة.
Translitterointi wfy ḥạlẗ tsrũʿ ạlqlb ạlbṭyny, tkwn nbḍạt ạlqlb ạ̉srʿ mn ạlmʿtạd bnḥw 100 nbḍẗ ạ̉w ạ̉ktẖr fy ạldqyqẗ fy ạlʿạdẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| ventricular | البطيني |
| faster | أسرع |
| minute | الدقيقة |
| heart | القلب |
| the | حالة |
| more | أكثر |
EN Push hard and fast on the person's chest ? about 100 to 120 times a minute
AR وخلال هذا الإجراء، عليك الضغط بقوة وسرعة على صدر المصاب بمعدل يتراوح من 100 إلى 120 مرة في الدقيقة تقريبًا
Translitterointi wkẖlạl hdẖạ ạlạ̹jrạʾ, ʿlyk ạlḍgẖṭ bqwẗ wsrʿẗ ʿly̱ ṣdr ạlmṣạb bmʿdl ytrạwḥ mn 100 ạ̹ly̱ 120 mrẗ fy ạldqyqẗ tqrybaⁿạ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| minute | الدقيقة |
| a | مرة |
| to | إلى |
| on | على |
EN In a healthy heart, this heart signaling process usually goes smoothly, resulting in a normal resting heart rate of 60 to 100 beats a minute.
AR تجري عملية إرسال إشارات القلب عادةً بسلاسة في القلب السليم، وينتج عنها معدل سرعة قلب طبيعي يتراوح بين 60 إلى 100 دقَّة في الدقيقة.
Translitterointi tjry ʿmlyẗ ạ̹rsạl ạ̹sẖạrạt ạlqlb ʿạdẗaⁿ bslạsẗ fy ạlqlb ạlslym, wyntj ʿnhạ mʿdl srʿẗ qlb ṭbyʿy ytrạwḥ byn 60 ạ̹ly̱ 100 dqãẗ fy ạldqyqẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| process | عملية |
| usually | عادة |
| smoothly | بسلاسة |
| normal | طبيعي |
| minute | الدقيقة |
| rate | معدل |
| to | إلى |
| heart | القلب |
| in | بين |
EN Mayo Clinic Minute: What you need to know about polyps in your colon
AR دقيقة مع Mayo Clinic: ما الذي يجب أن تعرفه عن سلائل القولون
Translitterointi dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: mạ ạldẖy yjb ạ̉n tʿrfh ʿn slạỷl ạlqwlwn
| Englanti | arabi |
|---|---|
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| colon | القولون |
| to | الذي |
| you | يجب |
EN Mayo Clinic Minute: You're washing your hands all wrong
EN Your breathing is rapid (30 breaths or more a minute)
AR كان معدل تنفسك سريعًا (30 نفسًا أو أكثر في الدقيقة)
Translitterointi kạn mʿdl tnfsk sryʿaⁿạ (30 nfsaⁿạ ạ̉w ạ̉ktẖr fy ạldqyqẗ)
| Englanti | arabi |
|---|---|
| is | كان |
| a | نفس |
| more | أكثر |
| minute | الدقيقة |
EN In a single 90-minute, one-on-one session, you'll learn how your brain and mind generate unwanted stress every day.
AR في جلسة فردية مدتها 90 دقيقة، ستتعلم كيف يولد دماغك وعقلك ضغوطًا غير مرغوب فيها كل يوم.
Translitterointi fy jlsẗ frdyẗ mdthạ 90 dqyqẗ, sttʿlm kyf ywld dmạgẖk wʿqlk ḍgẖwṭaⁿạ gẖyr mrgẖwb fyhạ kl ywm.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| session | جلسة |
| minute | دقيقة |
| your brain | دماغك |
| how | كيف |
| day | يوم |
EN Mayo Clinic Minute: Women and Alzheimer's Disease
AR دقيقة مع Mayo Clinic: النساء وداء الزهايمر
Translitterointi dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: ạlnsạʾ wdạʾ ạlzhạymr
| Englanti | arabi |
|---|---|
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| women | النساء |
EN Mayo Clinic Minute: 3 tips to reduce your risk of Alzheimer's disease
AR فهم الفرق بين أنواع الخرف
Translitterointi fhm ạlfrq byn ạ̉nwạʿ ạlkẖrf
| Englanti | arabi |
|---|---|
| to | بين |
EN To limit exposure to phenol, a deep chemical peel is done a portion at a time, in 10- to 20-minute intervals.
AR وللحد من التعرض للفينول، يتم إجراء التقشير الكيميائي العميق لجزء واحد في المرة الواحدة، وعلى فترات تتراوح بين 10 دقائق و20 دقيقة.
Translitterointi wllḥd mn ạltʿrḍ llfynwl, ytm ạ̹jrạʾ ạltqsẖyr ạlkymyạỷy ạlʿmyq ljzʾ wạḥd fy ạlmrẗ ạlwạḥdẗ, wʿly̱ ftrạt ttrạwḥ byn 10 dqạỷq w20 dqyqẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| exposure | التعرض |
| done | يتم |
| chemical | الكيميائي |
| deep | العميق |
| time | المرة |
| to | وعلى |
| minute | دقيقة |
EN To limit your exposure to phenol, your doctor will do the procedure in portions at about 15-minute intervals
AR للحد من التعرض إلى مادة الفينول، سوف يقوم الطبيب بتنفيذ الإجراء على أجزاء بفاصل زمني يبلغ حوالي 15 دقيقة
Translitterointi llḥd mn ạltʿrḍ ạ̹ly̱ mạdẗ ạlfynwl, swf yqwm ạlṭbyb btnfydẖ ạlạ̹jrạʾ ʿly̱ ạ̉jzạʾ bfạṣl zmny yblgẖ ḥwạly 15 dqyqẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| exposure | التعرض |
| doctor | الطبيب |
| procedure | الإجراء |
| minute | دقيقة |
| about | حوالي |
| to | إلى |
| will | سوف |
EN Wait a minute, was "Breaking News" a bit exaggerated for this update? What's that? Absolutely not. We completely agree!
AR انتظر دقيقة، كان "الأخبار العاجلة" مبالغا فيه قليلا لهذا التحديث؟ما هذا؟بالطبع لا.نحن نتفق تماما!
Translitterointi ạntẓr dqyqẗ, kạn "ạlạ̉kẖbạr ạlʿạjlẗ" mbạlgẖạ fyh qlylạ lhdẖạ ạltḥdytẖ?mạ hdẖạ?bạlṭbʿ lạ.nḥn ntfq tmạmạ!
| Englanti | arabi |
|---|---|
| wait | انتظر |
| minute | دقيقة |
| news | الأخبار |
| for this | لهذا |
| update | التحديث |
| was | كان |
| this | هذا |
| we | نحن |
EN Wait a Minute. We Are Getting Ahead of Ourselves Here – First, What is a GUI?
AR انتظر دقيقة. نحن نضيق أنفسنا هنا - أولا، ما هو واجهة المستخدم الرسومية؟
Translitterointi ạntẓr dqyqẗ. nḥn nḍyq ạ̉nfsnạ hnạ - ạ̉wlạ, mạ hw wạjhẗ ạlmstkẖdm ạlrswmyẗ?
| Englanti | arabi |
|---|---|
| wait | انتظر |
| minute | دقيقة |
| ourselves | أنفسنا |
| gui | واجهة |
| here | هنا |
| first | أولا |
| we | نحن |
EN It may also eliminate last-minute surprises and clarify any extra safety measures you prefer to take when you use those options.
AR وقد يفيد هذا أيضًا في تجنب مفاجآت اللحظة الأخيرة والإحاطة بوضوح بأي إجراءات أمان إضافية تفضل اتباعها.
Translitterointi wqd yfyd hdẖạ ạ̉yḍaⁿạ fy tjnb mfạjật ạllḥẓẗ ạlạ̉kẖyrẗ wạlạ̹ḥạṭẗ bwḍwḥ bạ̉y ạ̹jrạʾạt ạ̉mạn ạ̹ḍạfyẗ tfḍl ạtbạʿhạ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| last | الأخيرة |
| safety | أمان |
| prefer | تفضل |
| extra | إضافية |
EN Mayo Clinic Minute: Arteriovenous malformation or AVM
AR صورة مقربة لجراحة إصمام الأوعية الدموية
Translitterointi ṣwrẗ mqrbẗ ljrạḥẗ ạ̹ṣmạm ạlạ̉wʿyẗ ạldmwyẗ
EN Mayo Clinic Minute: Prevent migraines with magnetic stimulation
AR الصداع النصفي البصري: متى يمكن طلب المساعدة
Translitterointi ạlṣdạʿ ạlnṣfy ạlbṣry: mty̱ ymkn ṭlb ạlmsạʿdẗ
EN Mayo Clinic Minute: Is tinnitus causing that ringing in your ear?
AR دقيقة مع Mayo Clinic: هل تحس بطنين في أذنك؟
Translitterointi dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: hl tḥs bṭnyn fy ạ̉dẖnk?
| Englanti | arabi |
|---|---|
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
EN for video Mayo Clinic Minute: Is tinnitus causing that ringing in your ear?
AR للفيديو دقيقة مع Mayo Clinic: هل تحس بطنين في أذنك؟
Translitterointi llfydyw dqyqẗ mʿ Mayo Clinic: hl tḥs bṭnyn fy ạ̉dẖnk?
| Englanti | arabi |
|---|---|
| video | للفيديو |
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
EN If water might not be safe, be sure to boil it for at least a minute and then let it cool off before using it.
AR إذا لم يكن الماء آمنًا، فتأكد من غليه لمدة دقيقة على الأقل وتركه يبرد قبل استخدامه.
Translitterointi ạ̹dẖạ lm ykn ạlmạʾ ậmnaⁿạ, ftạ̉kd mn gẖlyh lmdẗ dqyqẗ ʿly̱ ạlạ̉ql wtrkh ybrd qbl ạstkẖdạmh.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| water | الماء |
| safe | آمن |
| minute | دقيقة |
| be | يكن |
| if | إذا |
| before | قبل |
| for | لمدة |
EN Mayo Clinic Minute What you need to know about stroke
AR برنامج دقيقة طبية مع Mayo Clinic، ما الذي يتعين عليك معرفته بشأن السكتة الدماغية؟
Translitterointi brnạmj dqyqẗ ṭbyẗ mʿ Mayo Clinic, mạ ạldẖy ytʿyn ʿlyk mʿrfth bsẖạ̉n ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ?
| Englanti | arabi |
|---|---|
| minute | دقيقة |
| clinic | clinic |
| need to | عليك |
| stroke | السكتة |
EN Breathing very fast ? more than 60 breaths a minute (tachypnea) ? and shallowly
AR التنفس بسرعة كبيرة — أكثر من 60 نفَسًا في الدقيقة (تَسَرُّعُ النَّفَس) — أو بشكل ضحل
Translitterointi ạltnfs bsrʿẗ kbyrẗ — ạ̉ktẖr mn 60 nfasaⁿạ fy ạldqyqẗ (tasarũʿu ạlnãfas) — ạ̉w bsẖkl ḍḥl
EN Push hard and fast on the person's chest ? at the rate of 100 to 120 compressions a minute
AR اضغط بقوة وبسرعة على صدر الشخص المصاب؛ بمعدل يتراوح بين 100 و120 ضغطة في الدقيقة
Translitterointi ạḍgẖṭ bqwẗ wbsrʿẗ ʿly̱ ṣdr ạlsẖkẖṣ ạlmṣạb; bmʿdl ytrạwḥ byn 100 w120 ḍgẖṭẗ fy ạldqyqẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| rate | بمعدل |
| and | و |
| minute | الدقيقة |
EN Recovery after a vasovagal episode generally begins in less than a minute
AR عادة ما يبدأ التعافي بعد نوبة الإغماء الوعائي المبهم في أقل من دقيقة
Translitterointi ʿạdẗ mạ ybdạ̉ ạltʿạfy bʿd nwbẗ ạlạ̹gẖmạʾ ạlwʿạỷy ạlmbhm fy ạ̉ql mn dqyqẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| generally | عادة |
| begins | يبدأ |
| recovery | التعافي |
| less | أقل |
| minute | دقيقة |
| after | بعد |
EN Tachycardia is the medical term for a heart rate over 100 beats per minute
AR تسرّع القلب هو المصطلح الطبي المستخدم لوصف سرعة القلب التي تزيد عن 100 نبضة في الدقيقة
Translitterointi tsr̃ʿ ạlqlb hw ạlmṣṭlḥ ạlṭby ạlmstkẖdm lwṣf srʿẗ ạlqlb ạlty tzyd ʿn 100 nbḍẗ fy ạldqyqẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| heart | القلب |
| term | المصطلح |
| medical | الطبي |
| rate | سرعة |
| minute | الدقيقة |
| the | التي |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
minute per minute each minute last minute minute walk minute drive minute walking every minute minute breaks minute video mayo clinic minute pulsations per minute compressions a minute times a minute minute i started last minute changes wait a minute per minute price a minute taxi longer than minute last minute stay minute is normal runs every minute minute repeater innovatively temperature variations minute minute advanced detections a minute breaths a minute countdown minute one minute minute offer christmas a minute delay a short minute kb per minute last minute booking minute when accessing minute to chat beats per minute minute walk along just a minute minute to narrow take a minute less last minute single minute last minute communication beats a minute least a minute short minute drive loved every minute
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam