EN With Daesh gone horses are safe again and their riders can ride them without fear.
Käännä "daesh is gone" kielelle arabi
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "daesh is gone" kielestä Englanti kielelle arabi
Käännös kielestä Englanti kieleen arabi / daesh is gone
Englanti
arabi
AR ولكن بإمكان راكبي الخيل اليوم ركوبها من جديد اليوم من دون خوف بعد طرد داعش من المدينة.
Translitterointi wlkn bạ̹mkạn rạkby ạlkẖyl ạlywm rkwbhạ mn jdyd ạlywm mn dwn kẖwf bʿd ṭrd dạʿsẖ mn ạlmdynẗ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| again | جديد |
| fear | خوف |
| without | دون |
EN Now that Daesh is gone, he has reignited his passion for music.
AR على الرغم من نزوحه، قام بتأسيس معهد لحن الحياة في مدينة اعزاز.
Translitterointi ʿly̱ ạlrgẖm mn nzwḥh, qạm btạ̉sys mʿhd lḥn ạlḥyạẗ fy mdynẗ ạʿzạz.
EN UK Minister Andrew Murrison: Death of Daesh Leader An Important Milestone But Not the End of Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مقتل زعيم داعش: حدث مهم لكنَّه ليس النهاية - التحالف الدولي ضد داعش
Translitterointi mqtl zʿym dạʿsẖ: ḥdtẖ mhm lknãh lys ạlnhạyẗ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| important | مهم |
| but | لكن |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| end | النهاية |
| not | ليس |
EN Also avoid anyone who is sick. And if you're sick, stay home for at least 24 hours after your fever is gone so that you lessen your chance of infecting others.
AR تجنَّب مخالطة المرضى. وإذا كنت مريضًا، فالزم بيتك إلى ما بعد زوال الحُمّى بـ 24 ساعة على الأقل لتقليل احتمال نقل العدوى للآخرين.
Translitterointi tjnãb mkẖạlṭẗ ạlmrḍy̱. wạ̹dẖạ knt mryḍaⁿạ, fạlzm bytk ạ̹ly̱ mạ bʿd zwạl ạlḥum̃y̱ b 24 sạʿẗ ʿly̱ ạlạ̉ql ltqlyl ạḥtmạl nql ạlʿdwy̱ llậkẖryn.
EN To further that point, Hostwinds has gone so far as to provide clients with a user-friendly interface, the Cloud Portal
AR لتعزيز هذه النقطة، ذهبت HostWinds حتى الآن لتزويد العملاء بواجهة سهلة الاستخدام، بوابة السحابة
Translitterointi ltʿzyz hdẖh ạlnqṭẗ, dẖhbt HostWinds ḥty̱ ạlận ltzwyd ạlʿmlạʾ bwạjhẗ shlẗ ạlạstkẖdạm, bwạbẗ ạlsḥạbẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| point | النقطة |
| clients | العملاء |
| user | الاستخدام |
| portal | بوابة |
| cloud | السحابة |
| to | حتى |
| has | الآن |
| the | هذه |
EN To help control the spread of influenza in your community, stay home and keep sick children home until the fever has been gone for 24 hours
AR وللمساعدة في الوقاية من انتشار الإنفلونزا في مجتمعك، ابقَ في المنزل واترك الأطفال المرضى في المنزل إلى ما بعد زوال الحمى بـ 24 ساعةً
Translitterointi wllmsạʿdẗ fy ạlwqạyẗ mn ạntsẖạr ạlạ̹nflwnzạ fy mjtmʿk, ạbqa fy ạlmnzl wạtrk ạlạ̉ṭfạl ạlmrḍy̱ fy ạlmnzl ạ̹ly̱ mạ bʿd zwạl ạlḥmy̱ b 24 sạʿẗaⁿ
EN And guess what? You could wake up one morning and find your entire shop is… GONE. Just ask Lisa Jacobs. You're not in control. And that's not a good thing for any business.
AR وتخيل ماذا؟ هل يمكن أن تستيقظ ذات صباح وتجد متجرك بالكامل… ذهب. مجرد اسأل ليزا جاكوبسوبعدأنت لست تحت السيطرة.وهذا ليس شيئا جيدا لأي عمل.
Translitterointi wtkẖyl mạdẖạ? hl ymkn ạ̉n tstyqẓ dẖạt ṣbạḥ wtjd mtjrk bạlkạml… dẖhb. mjrd ạsạ̉l lyzạ jạkwbswbʿdạ̉nt lst tḥt ạlsyṭrẗ.whdẖạ lys sẖyỷạ jydạ lạ̉y ʿml.
EN Just be sure all the numbness is gone before you try gargling or sucking on lozenges.
AR فقط تأكَّد من زوال الشعور بالخدَر تمامًا قبل مُحاولة الغرغرة أو مصِّ أقراص الاستحلاب.
Translitterointi fqṭ tạ̉kãd mn zwạl ạlsẖʿwr bạlkẖdar tmạmaⁿạ qbl muḥạwlẗ ạlgẖrgẖrẗ ạ̉w mṣĩ ạ̉qrạṣ ạlạstḥlạb.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| before | قبل |
EN A cough can linger long after other symptoms of pneumonia, flu, a cold or other infection of the upper respiratory tract have gone away
AR قد يستمر السعال لفترة أطول بعد زوال الأعراض الأخرى الخاصة بالتهاب الرئة، أو الإنفلونزا، أو البرد أو أي عدوى أخرى في الجهاز التنفسي العلوي
Translitterointi qd ystmr ạlsʿạl lftrẗ ạ̉ṭwl bʿd zwạl ạlạ̉ʿrạḍ ạlạ̉kẖry̱ ạlkẖạṣẗ bạlthạb ạlrỷẗ, ạ̉w ạlạ̹nflwnzạ, ạ̉w ạlbrd ạ̉w ạ̉y ʿdwy̱ ạ̉kẖry̱ fy ạljhạz ạltnfsy ạlʿlwy
| Englanti | arabi |
|---|---|
| cough | السعال |
| symptoms | الأعراض |
| flu | الإنفلونزا |
| cold | البرد |
| infection | عدوى |
| respiratory | التنفسي |
| upper | العلوي |
| after | بعد |
| other | الأخرى |
| the | الخاصة |
EN Are a woman who has gone through menopause
| Englanti | arabi |
|---|---|
| woman | امرأة |
EN If you've had similar symptoms that have come and gone in the past be sure to include that information.
AR وإذا كانت لديك أعراض مماثلة ظهرت واختفت في الماضي، فتأكد من تدوين هذه المعلومات.
Translitterointi wạ̹dẖạ kạnt ldyk ạ̉ʿrạḍ mmạtẖlẗ ẓhrt wạkẖtft fy ạlmạḍy, ftạ̉kd mn tdwyn hdẖh ạlmʿlwmạt.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| symptoms | أعراض |
| similar | مماثلة |
| past | الماضي |
| information | المعلومات |
| the | هذه |
| if | وإذا |
EN Longer-lasting insecticide-treated bed nets have gone from labs to homes
AR فقد انتقلت الناموسيات المعقّمة بمبيدات الحشرات الضارة، والتي يدوم مفعولها لوقت أطول، من المختبرات إلى المنازل
Translitterointi fqd ạntqlt ạlnạmwsyạt ạlmʿq̃mẗ bmbydạt ạlḥsẖrạt ạlḍạrẗ, wạlty ydwm mfʿwlhạ lwqt ạ̉ṭwl, mn ạlmkẖtbrạt ạ̹ly̱ ạlmnạzl
| Englanti | arabi |
|---|---|
| have | والتي |
| longer | أطول |
| homes | المنازل |
| to | إلى |
EN Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
AR ستنقلك في رحلة بالزمن لرؤية بعض الأنشطة اليومية الغابرة منذ فترة طويلة...
Translitterointi stnqlk fy rḥlẗ bạlzmn lrw̉yẗ bʿḍ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlgẖạbrẗ mndẖ ftrẗ ṭwylẗ...
| Englanti | arabi |
|---|---|
| trip | رحلة |
| everyday | اليومية |
| time | فترة |
| long | طويلة |
| some | بعض |
EN It’s so unjust when you work so hard and invest so much in a house, and it’s all gone in a matter of seconds.”
AR من الظلم أن يذهب كل ما تبذله أدراج الرياح في بضع ثوانٍ عندما تعمل بكل جد وتستثمر الكثير في منزل.»
Translitterointi mn ạlẓlm ạ̉n ydẖhb kl mạ tbdẖlh ạ̉drạj ạlryạḥ fy bḍʿ tẖwạniⁿ ʿndmạ tʿml bkl jd wtsttẖmr ạlktẖyr fy mnzl.»
| Englanti | arabi |
|---|---|
| a | بضع |
| work | تعمل |
| house | منزل |
| when | عندما |
| much | الكثير |
EN New & Used Gheng gone Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com
AR Gheng Gone للبيع | موقع المعدات والاليات
Translitterointi Gheng Gone llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt
| Englanti | arabi |
|---|---|
| for sale | للبيع |
| equipment | المعدات |
EN Lebanon represented a safety valve for many Syrians, and that is now gone
AR كان لبنان يمثل صمام أمان للكثير من السوريين، وقد انهار هذا الصمام الآن
Translitterointi kạn lbnạn ymtẖl ṣmạm ạ̉mạn llktẖyr mn ạlswryyn, wqd ạnhạr hdẖạ ạlṣmạm ạlận
| Englanti | arabi |
|---|---|
| lebanon | لبنان |
| safety | أمان |
| syrians | السوريين |
| valve | الصمام |
| is | كان |
| and | هذا |
| now | الآن |
EN It's the season of parties and celebration! Add SPRING to every occasion this season, with Call It Spring's festive drop. Get them today before they're gone!
AR انه موسم الحفلات ! أضف لمسة من الربيع إلي كل مناسبه في هذا الموسم ، مع مجموعة كول ات سبرينغ للأعياد،أحصل عليهم اليوم قبل نفاذ الكمية!
Translitterointi ạnh mwsm ạlḥflạt ! ạ̉ḍf lmsẗ mn ạlrbyʿ ạ̹ly kl mnạsbh fy hdẖạ ạlmwsm , mʿ mjmwʿẗ kwl ạt sbryngẖ llạ̉ʿyạd,ạ̉ḥṣl ʿlyhm ạlywm qbl nfạdẖ ạlkmyẗ!
| Englanti | arabi |
|---|---|
| add | أضف |
| spring | الربيع |
| season | الموسم |
| to | إلي |
| before | قبل |
| this | هذا |
| today | اليوم |
EN How has Tunisia?s ?success story? gone awry? On July 25, Tunisian President Kais Said froze the parliament, dismissed ?
AR في 25 تمّوز/يوليو، أعلنَ رئيس الجمهورية التونسية قيس سعيد تجميد عمل البرلمان وإقالة رئيس الوزراء هشام المشيشي الذي ?
Translitterointi fy 25 tm̃wz/ywlyw, ạ̉ʿlna rỷys ạljmhwryẗ ạltwnsyẗ qys sʿyd tjmyd ʿml ạlbrlmạn wạ̹qạlẗ rỷys ạlwzrạʾ hsẖạm ạlmsẖysẖy ạldẖy ?
| Englanti | arabi |
|---|---|
| july | يوليو |
| president | رئيس |
| parliament | البرلمان |
| the | الذي |
EN A new type of powerful quantum computer for European research has gone into operation at Forschungszentrum Jülich.
AR وزيرة الدفاع كريستينة لامبريشت تزور في أولى رحلاتها في العام الجديد الجنود الألمان في الأردن والعراق.
Translitterointi wzyrẗ ạldfạʿ krystynẗ lạmbrysẖt tzwr fy ạ̉wly̱ rḥlạthạ fy ạlʿạm ạljdyd ạljnwd ạlạ̉lmạn fy ạlạ̉rdn wạlʿrạq.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| new | الجديد |
EN Gone are the days where you need to charge the Tracker every often with a cable! Everything is going wireless, just like the Cube Shadow tracker
AR لقد ولت الأيام التي تحتاج فيها إلى شحن جهاز التعقب كثيرًا باستخدام كابل! كل شيء يسير لاسلكيًا ، تمامًا مثل تعقب Cube Shadow
Translitterointi lqd wlt ạlạ̉yạm ạlty tḥtạj fyhạ ạ̹ly̱ sẖḥn jhạz ạltʿqb ktẖyraⁿạ bạstkẖdạm kạbl! kl sẖyʾ ysyr lạslkyaⁿạ , tmạmaⁿạ mtẖl tʿqb Cube Shadow
| Englanti | arabi |
|---|---|
| the days | الأيام |
| charge | شحن |
| wireless | لاسلكي |
| tracker | تعقب |
| with | باستخدام |
| need | تحتاج |
| to | إلى |
| everything | شيء |
EN Long gone are the days when you have to stick your fingers physically onto the switches to turn the lights ON/OFF
AR لقد ولت منذ فترة طويلة الأيام التي تضطر فيها إلى وضع أصابعك فعليًا على المفاتيح لتشغيل / إيقاف تشغيل الأضواء
Translitterointi lqd wlt mndẖ ftrẗ ṭwylẗ ạlạ̉yạm ạlty tḍṭr fyhạ ạ̹ly̱ wḍʿ ạ̉ṣạbʿk fʿlyaⁿạ ʿly̱ ạlmfạtyḥ ltsẖgẖyl / ạ̹yqạf tsẖgẖyl ạlạ̉ḍwạʾ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| long | طويلة |
| the days | الأيام |
| have to | تضطر |
| lights | الأضواء |
| off | إيقاف |
| to | إلى |
EN Not just this, but gone are the days when you need to leave your cozy bed to turn ON/OFF the lights simply
AR ليس هذا فحسب ، بل ولت الأيام التي تحتاج فيها إلى ترك سريرك الدافئ لتشغيل / إطفاء الأنوار ببساطة
Translitterointi lys hdẖạ fḥsb , bl wlt ạlạ̉yạm ạlty tḥtạj fyhạ ạ̹ly̱ trk sryrk ạldạfỷ ltsẖgẖyl / ạ̹ṭfạʾ ạlạ̉nwạr bbsạṭẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| the days | الأيام |
| simply | ببساطة |
| need | تحتاج |
| not | ليس |
| just | فحسب |
| this | هذا |
| to | إلى |
| leave | ترك |
EN Gone are the old school days, and now you can adjust their brightness and color temperature!
AR لقد ولت أيام المدرسة القديمة ، والآن يمكنك ضبط درجة سطوعها ودرجة حرارة ألوانها!
Translitterointi lqd wlt ạ̉yạm ạlmdrsẗ ạlqdymẗ , wạlận ymknk ḍbṭ drjẗ sṭwʿhạ wdrjẗ ḥrạrẗ ạ̉lwạnhạ!
| Englanti | arabi |
|---|---|
| days | أيام |
| school | المدرسة |
| old | القديمة |
| adjust | ضبط |
| temperature | حرارة |
| can | يمكنك |
EN Get a special offer on Job Post & CV Search combos before it's gone
AR احصل على العرض المميز على خدمتي الإعلانات الوظيفية والبحث عن السير الذاتية قبل انتهائه.
Translitterointi ạḥṣl ʿly̱ ạlʿrḍ ạlmmyz ʿly̱ kẖdmty ạlạ̹ʿlạnạt ạlwẓyfyẗ wạlbḥtẖ ʿn ạlsyr ạldẖạtyẗ qbl ạnthạỷh.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| get | احصل |
| offer | العرض |
| on | على |
| before | قبل |
EN Also avoid anyone who is sick. And if you're sick, stay home for at least 24 hours after your fever is gone so that you lessen your chance of infecting others.
AR تجنَّب مخالطة المرضى. وإذا كنت مريضًا، فالزم بيتك إلى ما بعد زوال الحُمّى بـ 24 ساعة على الأقل لتقليل احتمال نقل العدوى للآخرين.
Translitterointi tjnãb mkẖạlṭẗ ạlmrḍy̱. wạ̹dẖạ knt mryḍaⁿạ, fạlzm bytk ạ̹ly̱ mạ bʿd zwạl ạlḥum̃y̱ b 24 sạʿẗ ʿly̱ ạlạ̉ql ltqlyl ạḥtmạl nql ạlʿdwy̱ llậkẖryn.
EN If you haven't gone through menopause, that's usually during the week after your menstrual period
AR في حالة عدم حدوث انقطاع الطمث، فهذا يكون عادةً في أثناء الأسبوع التالي للدورة الشهرية
Translitterointi fy ḥạlẗ ʿdm ḥdwtẖ ạnqṭạʿ ạlṭmtẖ, fhdẖạ ykwn ʿạdẗaⁿ fy ạ̉tẖnạʾ ạlạ̉sbwʿ ạltạly lldwrẗ ạlsẖhryẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| usually | عادة |
| after | التالي |
| during | أثناء |
| week | الأسبوع |
| the | حالة |
EN If your installation has gone well, you should see your HTML homepage.
AR إذا سارت عملية التثبيت بشكل جيد ، يجب أن ترى صفحة HTML الرئيسية الخاصة بك.
Translitterointi ạ̹dẖạ sạrt ʿmlyẗ ạlttẖbyt bsẖkl jyd , yjb ạ̉n try̱ ṣfḥẗ HTML ạlrỷysyẗ ạlkẖạṣẗ bk.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| html | html |
| installation | التثبيت |
| well | جيد |
| see | ترى |
| if | إذا |
| should | يجب |
| your | الخاصة |
EN I've gone on many road trips through Germany; that's the best way to travel
AR قمت بالعديد من الرحلات على الطريق في ألمانيا، إنها الطريقة الأفضل للسفر
Translitterointi qmt bạlʿdyd mn ạlrḥlạt ʿly̱ ạlṭryq fy ạ̉lmạnyạ, ạ̹nhạ ạlṭryqẗ ạlạ̉fḍl llsfr
| Englanti | arabi |
|---|---|
| trips | الرحلات |
| germany | ألمانيا |
| best | الأفضل |
| way | الطريقة |
| road | الطريق |
| to | على |
EN Indians gone missing; Decades of stories from the GCC
AR افتتاحية: كيف تُستخدَم وسائل التواصل الاجتماعي في الترويج لاستغلال العمال؟
Translitterointi ạfttạḥyẗ: kyf tustkẖdam wsạỷl ạltwạṣl ạlạjtmạʿy fy ạltrwyj lạstgẖlạl ạlʿmạl?
EN And yes, it’s a movement, not just an event: in less than a decade, Helsinki attendance has gone from 300 to 16,000.
AR نعم، إنها حركة وليست مجرد حدث عابر: في غضون أقل من عقد من الزمان، بلغ عدد الحضور في هيلسنكي من 300 إلى 16000 شخص.
Translitterointi nʿm, ạ̹nhạ ḥrkẗ wlyst mjrd ḥdtẖ ʿạbr: fy gẖḍwn ạ̉ql mn ʿqd mn ạlzmạn, blgẖ ʿdd ạlḥḍwr fy hylsnky mn 300 ạ̹ly̱ 16000 sẖkẖṣ.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| movement | حركة |
| event | حدث |
| less | أقل |
| decade | عقد |
| not | شخص |
| yes | نعم |
| to | إلى |
| just | مجرد |
| in | غضون |
| a | عدد |
EN “Now it’s here, and next year it’ll be gone,” says Jouko.
AR يقول يوكو: ?هي هنا الآن، ولكنها لن تكون موجودة في العام القادم?.
Translitterointi yqwl ywkw: ?hy hnạ ạlận, wlknhạ ln tkwn mwjwdẗ fy ạlʿạm ạlqạdm?.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| says | يقول |
| year | العام |
| next | القادم |
| here | هنا |
| now | الآن |
| be | تكون |
EN The space to have a normal childhood, full of play, stability and routine, is gone
AR وقد اختفى حيز تمتعهم بطفولة طبيعية مرحة يسودها الاستقرار والطمأنينة
Translitterointi wqd ạkẖtfy̱ ḥyz tmtʿhm bṭfwlẗ ṭbyʿyẗ mrḥẗ yswdhạ ạlạstqrạr wạlṭmạ̉nynẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| normal | طبيعية |
| stability | الاستقرار |
EN Their daily life is disrupted, their sense of stability is gone and their fears for the future overwhelming.
AR كما تتعطل حياتهم اليومية، ويفقدون شعورهم بالاستقرار، وينتابهم خوف عارم من المستقبل.
Translitterointi kmạ ttʿṭl ḥyạthm ạlywmyẗ, wyfqdwn sẖʿwrhm bạlạstqrạr, wyntạbhm kẖwf ʿạrm mn ạlmstqbl.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| daily | اليومية |
| future | المستقبل |
| and | كما |
EN Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
AR ستنقلك في رحلة بالزمن لرؤية بعض الأنشطة اليومية الغابرة منذ فترة طويلة...
Translitterointi stnqlk fy rḥlẗ bạlzmn lrw̉yẗ bʿḍ ạlạ̉nsẖṭẗ ạlywmyẗ ạlgẖạbrẗ mndẖ ftrẗ ṭwylẗ...
| Englanti | arabi |
|---|---|
| trip | رحلة |
| everyday | اليومية |
| time | فترة |
| long | طويلة |
| some | بعض |
EN Since its inception in 2010, more than 220 girls have gone through this global program
AR منذ إنشائه في عام 2010 ، خضعت أكثر من 220 فتاة لهذا البرنامج العالمي
Translitterointi mndẖ ạ̹nsẖạỷh fy ʿạm 2010 , kẖḍʿt ạ̉ktẖr mn 220 ftạẗ lhdẖạ ạlbrnạmj ạlʿạlmy
| Englanti | arabi |
|---|---|
| program | البرنامج |
| global | العالمي |
| more | أكثر |
| since | منذ |
EN Longer-lasting insecticide-treated bed nets have gone from labs to homes
AR فقد انتقلت الناموسيات المعقّمة بمبيدات الحشرات الضارة، والتي يدوم مفعولها لوقت أطول، من المختبرات إلى المنازل
Translitterointi fqd ạntqlt ạlnạmwsyạt ạlmʿq̃mẗ bmbydạt ạlḥsẖrạt ạlḍạrẗ, wạlty ydwm mfʿwlhạ lwqt ạ̉ṭwl, mn ạlmkẖtbrạt ạ̹ly̱ ạlmnạzl
| Englanti | arabi |
|---|---|
| have | والتي |
| longer | أطول |
| homes | المنازل |
| to | إلى |
EN It’s so unjust when you work so hard and invest so much in a house, and it’s all gone in a matter of seconds.”
AR من الظلم أن يذهب كل ما تبذله أدراج الرياح في بضع ثوانٍ عندما تعمل بكل جد وتستثمر الكثير في منزل.»
Translitterointi mn ạlẓlm ạ̉n ydẖhb kl mạ tbdẖlh ạ̉drạj ạlryạḥ fy bḍʿ tẖwạniⁿ ʿndmạ tʿml bkl jd wtsttẖmr ạlktẖyr fy mnzl.»
| Englanti | arabi |
|---|---|
| a | بضع |
| work | تعمل |
| house | منزل |
| when | عندما |
| much | الكثير |
EN Although purchasing links are long gone, links are still among essential ranking elements
AR على الرغم من أن روابط الشراء قد ولت منذ فترة طويلة ، إلا أن الروابط لا تزال من بين عناصر الترتيب الأساسية
Translitterointi ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉n rwạbṭ ạlsẖrạʾ qd wlt mndẖ ftrẗ ṭwylẗ , ạ̹lạ ạ̉n ạlrwạbṭ lạ tzạl mn byn ʿnạṣr ạltrtyb ạlạ̉sạsyẗ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| although | الرغم |
| purchasing | الشراء |
| long | طويلة |
| still | تزال |
| among | بين |
| elements | عناصر |
| essential | الأساسية |
| links | روابط |
EN Gone are the days when schema markup was just considered as structured data for a website
AR لقد ولت الأيام التي كان فيها ترميز المخطط يعتبر مجرد بيانات منظمة لموقع ويب
Translitterointi lqd wlt ạlạ̉yạm ạlty kạn fyhạ trmyz ạlmkẖṭṭ yʿtbr mjrd byạnạt mnẓmẗ lmwqʿ wyb
| Englanti | arabi |
|---|---|
| the days | الأيام |
| considered | يعتبر |
| data | بيانات |
| just | مجرد |
| website | لموقع |
| was | كان |
EN New & Used Gheng gone Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com
AR Gheng Gone للبيع | موقع المعدات والاليات
Translitterointi Gheng Gone llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt
| Englanti | arabi |
|---|---|
| for sale | للبيع |
| equipment | المعدات |
EN View all Models for Gheng Gone for All
AR عرض جميع الموديلات بـ Gheng Gone لـ الجميع
Translitterointi ʿrḍ jmyʿ ạlmwdylạt b Gheng Gone l ạljmyʿ
EN Grab these limited edition SteelSeries drops before they're gone forever.
AR لا تفوت منتجات SteelSeries الحصرية هذه، سارع للحصول عليها قبل نفاذها للأبد.
Translitterointi lạ tfwt mntjạt SteelSeries ạlḥṣryẗ hdẖh, sạrʿ llḥṣwl ʿlyhạ qbl nfạdẖhạ llạ̉bd.
| Englanti | arabi |
|---|---|
| these | هذه |
| before | قبل |
EN California’s COVID-19 State of Emergency is over, but COVID-19 has not gone away
AR انتهت حالة طوارئ كوفيد-19 في ولاية كاليفورنيا، لكن كوفيد-19 لم يختفِ
Translitterointi ạntht ḥạlẗ ṭwạrỷ kwfyd-19 fy wlạyẗ kạlyfwrnyạ, lkn kwfyd-19 lm ykẖtfi
| Englanti | arabi |
|---|---|
| emergency | طوارئ |
| but | لكن |
| state | ولاية |
EN Readout of the Political Directors Small Group Meeting of the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS - The Global Coalition Against Daesh
AR بيان حول اجتماع المجموعة المصغّرة للمدراء السياسيين للتحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Translitterointi byạn ḥwl ạjtmạʿ ạlmjmwʿẗ ạlmṣgẖ̃rẗ llmdrạʾ ạlsyạsyyn lltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| meeting | اجتماع |
| group | المجموعة |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
| coalition | التحالف |
| to | حول |
EN In Syria, stabilization efforts in areas liberated from Daesh/ISIS remain a core component of efforts to prevent a resurgence of Daesh/ISIS there
AR وفي سوريا، ما تزال جهود تحقيق الاستقرار في المناطق المحررة من داعش جزءاً أساسياً من الجهود المبذولة لمنع داعش من العودة للظهور هناك
Translitterointi wfy swryạ, mạ tzạl jhwd tḥqyq ạlạstqrạr fy ạlmnạṭq ạlmḥrrẗ mn dạʿsẖ jzʾạaⁿ ạ̉sạsyạaⁿ mn ạljhwd ạlmbdẖwlẗ lmnʿ dạʿsẖ mn ạlʿwdẗ llẓhwr hnạk
| Englanti | arabi |
|---|---|
| to | وفي |
| syria | سوريا |
| areas | المناطق |
| isis | داعش |
| prevent | لمنع |
| there | هناك |
EN In Focus, Daesh attacks on Iraq’s electricity - The Global Coalition Against Daesh
AR تحت الضوء، هجمات داعش على كهرباء العراق - التحالف الدولي ضد داعش
Translitterointi tḥt ạlḍwʾ, hjmạt dạʿsẖ ʿly̱ khrbạʾ ạlʿrạq - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| attacks | هجمات |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| in | تحت |
| on | على |
EN The school empowering the next generation post Daesh p2 - The Global Coalition Against Daesh
AR مدرسة كفرغان- الجزء 2 - التحالف الدولي ضد داعش
Translitterointi mdrsẗ kfrgẖạn- ạljzʾ 2 - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| school | مدرسة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN Montenegro's contribution towards The Global Coalition against Daesh - The Global Coalition Against Daesh
AR مساهمة جمهورية الجبل الأسود في التحالف الدولي ضد داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Translitterointi msạhmẗ jmhwryẗ ạljbl ạlạ̉swd fy ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| contribution | مساهمة |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
EN Life Under Daesh ? Daesh tries to mitigate exodus from its territory
AR مساهمة سويدية جديدة من أجل إعادة الاستقرار في المناطق المحررة من داعش في العراق
Translitterointi msạhmẗ swydyẗ jdydẗ mn ạ̉jl ạ̹ʿạdẗ ạlạstqrạr fy ạlmnạṭq ạlmḥrrẗ mn dạʿsẖ fy ạlʿrạq
| Englanti | arabi |
|---|---|
| to | أجل |
EN Statement by the Global Coalition to Defeat Daesh/ISIS - The Global Coalition Against Daesh
AR بيان التحالف الدولي لهزيمة داعش - التحالف الدولي ضد داعش
Translitterointi byạn ạltḥạlf ạldwly lhzymẗ dạʿsẖ - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ
| Englanti | arabi |
|---|---|
| statement | بيان |
| coalition | التحالف |
| global | الدولي |
| to defeat | لهزيمة |
| isis | داعش |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
daesh gone horses daesh is gone daesh violence daesh attacks daesh daesh tried daesh continued counter daesh against daesh counter daesh insight victims of daesh daesh territory generation post daesh defeat of daesh coalition against daesh daesh remnants countering daesh life after daesh daesh sleeper fought daesh daesh fighters entered gaps daesh left water after daesh secret under daesh daesh leader daesh defector recent months daesh leadership against daesh daesh took everything clear that daesh daesh in raqqa supporting counter daesh land daesh left both fought daesh remains of daesh liberation from daesh daesh regional leaders daesh could never daesh terrorist fighters daesh regional abuse from daesh erosion of daesh end of daesh daesh reportedly relies under daesh daesh abandoned life under daesh daesh s mines daesh has lost due to daesh
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Saksan kieli
Suomalainen
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam