Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "café is open" kielelle arabi

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "café is open" kielestä Englanti kielelle arabi

Käännökset sanasta {search}

{search} in Englanti voidaan kääntää seuraaviksi arabi sanoiksi/lauseiksi:

open أكثر أن أو أي أيضًا إلى افتح التي الخاص الذي المفتوح المفتوحة الوصول بعد بعض بك بنا تفتح تكون جميع خلال عبر على عن عند غير فتح في لا لديك لدينا لك لم ما مثل مع مفتوح مفتوحة من من خلال هذا هذه هو هي و يفتح

Käännös kielestä Englanti kieleen arabi / café is open

Englanti
arabi

EN The café is open for lunch and dinner with Asian and Continental dishes.

AR يفتح هذا المقهى للغداء والعشاء ويُقدّم الأطباق الآسيوية والأوروبية.

Translitterointi yftḥ hdẖạ ạlmqhy̱ llgẖdạʾ wạlʿsẖạʾ wyuqd̃m ạlạ̉ṭbạq ạlậsywyẗ wạlạ̉wrwbyẗ.

Englanti arabi
open يفتح
dishes الأطباق
asian الآسيوية
the هذا

EN The café is open for lunch and dinner with Asian and Continental dishes.

AR يفتح هذا المقهى للغداء والعشاء ويُقدّم الأطباق الآسيوية والأوروبية.

Translitterointi yftḥ hdẖạ ạlmqhy̱ llgẖdạʾ wạlʿsẖạʾ wyuqd̃m ạlạ̉ṭbạq ạlậsywyẗ wạlạ̉wrwbyẗ.

Englanti arabi
open يفتح
dishes الأطباق
asian الآسيوية
the هذا

EN The café is open for lunch and dinner with Asian and Continental dishes.

AR يفتح هذا المقهى للغداء والعشاء ويُقدّم الأطباق الآسيوية والأوروبية.

Translitterointi yftḥ hdẖạ ạlmqhy̱ llgẖdạʾ wạlʿsẖạʾ wyuqd̃m ạlạ̉ṭbạq ạlậsywyẗ wạlạ̉wrwbyẗ.

Englanti arabi
open يفتح
dishes الأطباق
asian الآسيوية
the هذا

EN The café is open for lunch and dinner with Asian and Continental dishes.

AR يفتح هذا المقهى للغداء والعشاء ويُقدّم الأطباق الآسيوية والأوروبية.

Translitterointi yftḥ hdẖạ ạlmqhy̱ llgẖdạʾ wạlʿsẖạʾ wyuqd̃m ạlạ̉ṭbạq ạlậsywyẗ wạlạ̉wrwbyẗ.

Englanti arabi
open يفتح
dishes الأطباق
asian الآسيوية
the هذا

EN The café is open for lunch and dinner with Asian and Continental dishes.

AR يفتح هذا المقهى للغداء والعشاء ويُقدّم الأطباق الآسيوية والأوروبية.

Translitterointi yftḥ hdẖạ ạlmqhy̱ llgẖdạʾ wạlʿsẖạʾ wyuqd̃m ạlạ̉ṭbạq ạlậsywyẗ wạlạ̉wrwbyẗ.

Englanti arabi
open يفتح
dishes الأطباق
asian الآسيوية
the هذا

EN Browse safely while sipping your double-double at your favorite cafe

AR تصفح بأمان أثناء احتساء مشروبك المزدوج في المقهى المفضل لديك

Translitterointi tṣfḥ bạ̉mạn ạ̉tẖnạʾ ạḥtsạʾ msẖrwbk ạlmzdwj fy ạlmqhy̱ ạlmfḍl ldyk

Englanti arabi
browse تصفح
safely بأمان
while أثناء
favorite المفضل
your لديك

EN Flat, light brown spots on the skin (cafe au lait spots)

AR بقع سطحية بلون بني فاتح على الجلد

Translitterointi bqʿ sṭḥyẗ blwn bny fạtḥ ʿly̱ ạljld

Englanti arabi
spots بقع
light فاتح
skin الجلد
on على

EN Having more than six cafe au lait spots suggests NF1

AR فإذا ظهر أكثر من ست بقع بلون بني فاتح، فهذا مؤشر على الإصابة بالورام الليفي العصبي من النوع الأول

Translitterointi fạ̹dẖạ ẓhr ạ̉ktẖr mn st bqʿ blwn bny fạtḥ, fhdẖạ mw̉sẖr ʿly̱ ạlạ̹ṣạbẗ bạlwrạm ạllyfy ạlʿṣby mn ạlnwʿ ạlạ̉wl

Englanti arabi
spots بقع
more أكثر

EN Freckles are smaller than cafe au lait spots and tend to occur in clusters in skin folds.

AR ويكون أصغر حجمًا من البقع ذات اللون البني الفاتح، وكثيرًا ما يظهر في صورة تجمعات بين ثنايا الجلد.

Translitterointi wykwn ạ̉ṣgẖr ḥjmaⁿạ mn ạlbqʿ dẖạt ạllwn ạlbny ạlfạtḥ, wktẖyraⁿạ mạ yẓhr fy ṣwrẗ tjmʿạt byn tẖnạyạ ạljld.

Englanti arabi
smaller أصغر
spots البقع
skin الجلد

EN New wellness oasis and luxuriously renovated rooms, 3 restaurants, piano bar and café

AR إنه واحة سعادة جديدة ذو غرف مجددة بشكل فاخر وثلاث مطاعم وبار بيانو ومقهى

Translitterointi ạ̹nh wạḥẗ sʿạdẗ jdydẗ dẖw gẖrf mjddẗ bsẖkl fạkẖr wtẖlạtẖ mṭạʿm wbạr byạnw wmqhy̱

Englanti arabi
new جديدة
rooms غرف
restaurants مطاعم

EN Cafe Branding and Packaging Mockups

AR نماذج التعبئة وتسويق الكافيه

Translitterointi nmạdẖj ạltʿbỷẗ wtswyq ạlkạfyh

EN Fairmont Makati's Café Macaron presents delectable pastries and gourmet takeaway items.

AR يقدم كافيه ماكارون بفندق فيرمونت ماكاتي (Fairmont Makati) مجموعة من الفطائر والمعجنات اللذيذة والمأكولات الذوّاقة الجاهزة.

Translitterointi yqdm kạfyh mạkạrwn bfndq fyrmwnt mạkạty (Fairmont Makati) mjmwʿẗ mn ạlfṭạỷr wạlmʿjnạt ạlldẖydẖẗ wạlmạ̉kwlạt ạldẖw̃ạqẗ ạljạhzẗ.

Englanti arabi
fairmont fairmont

EN A cup of coffee and a cuddly cat create a purrfectly fancatstic café catsperience

AR يمنح فنجان من القهوة مع قطة مدللة تجربة رائعة للغاية في مقهى القطط

Translitterointi ymnḥ fnjạn mn ạlqhwẗ mʿ qṭẗ mdllẗ tjrbẗ rạỷʿẗ llgẖạyẗ fy mqhy̱ ạlqṭṭ

EN The cafe rebuilding Aleppo's community after Daesh - The Global Coalition Against Daesh

AR مقهى شبابي ترفيهي في شمال حلب - التحالف الدولي ضد داعش

Translitterointi mqhy̱ sẖbạby trfyhy fy sẖmạl ḥlb - ạltḥạlf ạldwly ḍd dạʿsẖ

Englanti arabi
coalition التحالف
global الدولي

EN The cafe rebuilding Aleppo?s community after Daesh

AR مقهى شبابي ترفيهي في شمال حلب

Translitterointi mqhy̱ sẖbạby trfyhy fy sẖmạl ḥlb

Englanti arabi
aleppo حلب

EN KXLY ? New Leaf Cafe moves to YWCA building, expands to help more women gain job skills

AR KXLY - ينتقل مقهى New Leaf Cafe إلى مبنى YWCA ، ويتوسع لمساعدة المزيد من النساء على اكتساب مهارات العمل

Translitterointi KXLY - yntql mqhy̱ New Leaf Cafe ạ̹ly̱ mbny̱ YWCA , wytwsʿ lmsạʿdẗ ạlmzyd mn ạlnsạʾ ʿly̱ ạktsạb mhạrạt ạlʿml

Englanti arabi
ywca ywca
new new
building مبنى
women النساء
gain اكتساب
skills مهارات
job العمل
help لمساعدة
more المزيد

EN Discover a wide variety of stylish cafe logos and find your perfect design. Customize any template with your company name and brand colors.

AR اكتشف مجموعة متنوعة من شعارات المقاهي الأنيقة واعثر على تصميمك المثالي. قم بتخصيص أي قالب باستخدام اسم شركتك وألوان علامتك التجارية.

Translitterointi ạktsẖf mjmwʿẗ mtnwʿẗ mn sẖʿạrạt ạlmqạhy ạlạ̉nyqẗ wạʿtẖr ʿly̱ tṣmymk ạlmtẖạly. qm btkẖṣyṣ ạ̉y qạlb bạstkẖdạm ạsm sẖrktk wạ̉lwạn ʿlạmtk ạltjạryẗ.

Englanti arabi
logos شعارات
perfect المثالي
customize بتخصيص
template قالب
name اسم
with باستخدام
of على
discover اكتشف
variety متنوعة
company شركتك

EN Such radiant color temperature and 800 Lumens light is also best-suited for table lamps in café, bars, and bedrooms.

AR تعد درجة حرارة اللون المشعة وضوء 800 Lumens أيضًا الأنسب لمصابيح الطاولة في المقاهي والحانات وغرف النوم.

Translitterointi tʿd drjẗ ḥrạrẗ ạllwn ạlmsẖʿẗ wḍwʾ 800 Lumens ạ̉yḍaⁿạ ạlạ̉nsb lmṣạbyḥ ạlṭạwlẗ fy ạlmqạhy wạlḥạnạt wgẖrf ạlnwm.

Englanti arabi
temperature حرارة
color اللون
table الطاولة

EN The cafe rebuilding Aleppo?s community after Daesh

AR مقهى شبابي ترفيهي في شمال حلب

Translitterointi mqhy̱ sẖbạby trfyhy fy sẖmạl ḥlb

Englanti arabi
aleppo حلب

EN Fairmont Makati's Café Macaron presents delectable pastries and gourmet takeaway items.

AR يقدم كافيه ماكارون بفندق فيرمونت ماكاتي (Fairmont Makati) مجموعة من الفطائر والمعجنات اللذيذة والمأكولات الذوّاقة الجاهزة.

Translitterointi yqdm kạfyh mạkạrwn bfndq fyrmwnt mạkạty (Fairmont Makati) mjmwʿẗ mn ạlfṭạỷr wạlmʿjnạt ạlldẖydẖẗ wạlmạ̉kwlạt ạldẖw̃ạqẗ ạljạhzẗ.

Englanti arabi
fairmont fairmont

EN Fairmont Makati's Café Macaron presents delectable pastries and gourmet takeaway items.

AR يقدم كافيه ماكارون بفندق فيرمونت ماكاتي (Fairmont Makati) مجموعة من الفطائر والمعجنات اللذيذة والمأكولات الذوّاقة الجاهزة.

Translitterointi yqdm kạfyh mạkạrwn bfndq fyrmwnt mạkạty (Fairmont Makati) mjmwʿẗ mn ạlfṭạỷr wạlmʿjnạt ạlldẖydẖẗ wạlmạ̉kwlạt ạldẖw̃ạqẗ ạljạhzẗ.

Englanti arabi
fairmont fairmont

EN Fairmont Makati's Café Macaron presents delectable pastries and gourmet takeaway items.

AR يقدم كافيه ماكارون بفندق فيرمونت ماكاتي (Fairmont Makati) مجموعة من الفطائر والمعجنات اللذيذة والمأكولات الذوّاقة الجاهزة.

Translitterointi yqdm kạfyh mạkạrwn bfndq fyrmwnt mạkạty (Fairmont Makati) mjmwʿẗ mn ạlfṭạỷr wạlmʿjnạt ạlldẖydẖẗ wạlmạ̉kwlạt ạldẖw̃ạqẗ ạljạhzẗ.

Englanti arabi
fairmont fairmont

EN Fairmont Makati's Café Macaron presents delectable pastries and gourmet takeaway items.

AR يقدم كافيه ماكارون بفندق فيرمونت ماكاتي (Fairmont Makati) مجموعة من الفطائر والمعجنات اللذيذة والمأكولات الذوّاقة الجاهزة.

Translitterointi yqdm kạfyh mạkạrwn bfndq fyrmwnt mạkạty (Fairmont Makati) mjmwʿẗ mn ạlfṭạỷr wạlmʿjnạt ạlldẖydẖẗ wạlmạ̉kwlạt ạldẖw̃ạqẗ ạljạhzẗ.

Englanti arabi
fairmont fairmont

EN How the coronavirus caused Frankfurt café proprietor Laurent Cottin to change his business strategy.

AR كيف تسبب فيروس كورونا في أن يغير لاورنت كوتين، العامل في قطاع الضيافة في فرانكفورت استراتيجية عمله.

Translitterointi kyf tsbb fyrws kwrwnạ fy ạ̉n ygẖyr lạwrnt kwtyn, ạlʿạml fy qṭạʿ ạlḍyạfẗ fy frạnkfwrt ạstrạtyjyẗ ʿmlh.

Englanti arabi
frankfurt فرانكفورت
strategy استراتيجية
how كيف

EN At the same time, they can ask people to support a favourite shop, café or restaurant in their local area – or simply send their greetings.

AR في ذات الوقت بمقدور كل إنسان أن يدعو إلى دعم متجره المفضل، أو مطعم  أو مقهى يحبه، أو حتى إرسال تحياته إلى آخرين. 

Translitterointi fy dẖạt ạlwqt bmqdwr kl ạ̹nsạn ạ̉n ydʿw ạ̹ly̱ dʿm mtjrh ạlmfḍl, ạ̉w mṭʿm  ạ̉w mqhy̱ yḥbh, ạ̉w ḥty̱ ạ̹rsạl tḥyạth ạ̹ly̱ ậkẖryn. 

Englanti arabi
time الوقت
restaurant مطعم
send إرسال
support دعم
same ذات

EN Extra tip: Enjoy some coffee and cake at the café in the dome of the Bode Museum. You can admire the statue of the “Great Elector” on horseback as he gazes up at you.

AR نصيحة إضافية: استمتع بفنجان من القهوة في المقهى الواقع تحت قبة متحف بودن. "الدوق الكبير" يرحب بكم على الحصان، صعودا نحو الأعلى.

Translitterointi nṣyḥẗ ạ̹ḍạfyẗ: ạstmtʿ bfnjạn mn ạlqhwẗ fy ạlmqhy̱ ạlwạqʿ tḥt qbẗ mtḥf bwdn. "ạldwq ạlkbyr" yrḥb bkm ʿly̱ ạlḥṣạn, ṣʿwdạ nḥw ạlạ̉ʿly̱.

Englanti arabi
tip نصيحة
extra إضافية
enjoy استمتع
museum متحف
great الكبير
in تحت

EN You can usually find me at the Loacker Café, cheerfully sharing my expertise with the guests who visit, and ensuring that they are as happy and comfortable as possible.

AR يمكنك أن تجدني في لواكر كافيه، حيث أشارك خبراتي بمرح مع الضيوف، وأضمن أنهم سعداء ومرتاحون قدر الإمكان.

Translitterointi ymknk ạ̉n tjdny fy lwạkr kạfyh, ḥytẖ ạ̉sẖạrk kẖbrạty bmrḥ mʿ ạlḍywf, wạ̉ḍmn ạ̉nhm sʿdạʾ wmrtạḥwn qdr ạlạ̹mkạn.

Englanti arabi
guests الضيوف
happy سعداء
can يمكنك
they أنهم

EN Baileys Bar, cafe and B&B, Calle San Antonio, Ventas del Carrizal, Spain

AR Baileys بار، مقهى وب&B، كالي سان أنطونيو، فينتاس ديل كاريزال، إسبانيا

Translitterointi Baileys bạr, mqhy̱ wb&B, kạly sạn ạ̉nṭwnyw, fyntạs dyl kạryzạl, ạ̹sbạnyạ

Englanti arabi
bar بار
amp amp
b b
san سان
spain إسبانيا

EN A cup of coffee and a cuddly cat create a purrfectly fancatstic café catsperience

AR يمنح فنجان من القهوة مع قطة مدللة تجربة رائعة للغاية في مقهى القطط

Translitterointi ymnḥ fnjạn mn ạlqhwẗ mʿ qṭẗ mdllẗ tjrbẗ rạỷʿẗ llgẖạyẗ fy mqhy̱ ạlqṭṭ

EN Don’t forget the café and the ice cream stand.

AR لا تنسَ المقهى وحامل الآيس كريم.

Translitterointi lạ tnsa ạlmqhy̱ wḥạml ạlậys krym.

Englanti arabi
cream كريم

EN It houses a café, a new sports museum and a tower that offers a view over the entire city.

AR ويضم مقهًى، ومتحفًا رياضيًا جديدًا، وبرجًا يوفر إطلالة على المدينة بأكملها.

Translitterointi wyḍm mqhaⁿy̱, wmtḥfaⁿạ ryạḍyaⁿạ jdydaⁿạ, wbrjaⁿạ ywfr ạ̹ṭlạlẗ ʿly̱ ạlmdynẗ bạ̉kmlhạ.

Englanti arabi
new جديد
offers يوفر
view إطلالة
city المدينة
the على

EN Lux Café provides physical warmth to supplement the spiritual nourishment of the light installations, while projections by Ramboll cover Finlandia Hall in the background.

AR يقدم مقهى لوكس الدفء البدني لاستكمال التغذية الروحية من الأعمال الفنية الضوئية.

Translitterointi yqdm mqhy̱ lwks ạldfʾ ạlbdny lạstkmạl ạltgẖdẖyẗ ạlrwḥyẗ mn ạlạ̉ʿmạl ạlfnyẗ ạlḍwỷyẗ.

Englanti arabi
provides يقدم
lux لوكس
physical البدني

EN know the difference between a café and a restaurant.

AR وتعلموا الفرق بين المقهى والمطعم.

Translitterointi wtʿlmwạ ạlfrq byn ạlmqhy̱ wạlmṭʿm.

Englanti arabi
difference الفرق
between بين

EN Most recently, they hosted an event at a local cafe to start their two week menstrual drive! The event included a period trivia game and Girl Up informational booth

AR في الآونة الأخيرة ، استضافوا حدثا في مقهى محلي لبدء حملة الحيض لمدة أسبوعين! تضمن الحدث لعبة تافهة لفترة وكشك Girl Up المعلوماتي

Translitterointi fy ạlậwnẗ ạlạ̉kẖyrẗ , ạstḍạfwạ ḥdtẖạ fy mqhy̱ mḥly lbdʾ ḥmlẗ ạlḥyḍ lmdẗ ạ̉sbwʿyn! tḍmn ạlḥdtẖ lʿbẗ tạfhẗ lftrẗ wksẖk Girl Up ạlmʿlwmạty

Englanti arabi
recently الأخيرة
local محلي
menstrual الحيض
game لعبة
girl girl
up up
to لمدة
start لبدء
event الحدث

EN New wellness area and luxuriously renovated rooms, three restaurants, piano bar, café

AR إنه واحة سعادة جديدة ذو غرف مجددة بشكل فاخر وثلاث مطاعم وبار بيانو ومقهى

Translitterointi ạ̹nh wạḥẗ sʿạdẗ jdydẗ dẖw gẖrf mjddẗ bsẖkl fạkẖr wtẖlạtẖ mṭạʿm wbạr byạnw wmqhy̱

Englanti arabi
new جديدة
rooms غرف
restaurants مطاعم

EN Cafe Branding and Packaging Mockups

AR نماذج التعبئة وتسويق الكافيه

Translitterointi nmạdẖj ạltʿbỷẗ wtswyq ạlkạfyh

EN Running a restaurant or cafe and looking to impress customers with a mouth-watering menu? You can find dozens of templates to match any type of cuisine or style!

AR هل تريد إدارة مطعم أو مقهى أو تريد إبهار العملاء بقوائم تسيل اللعاب؟ يمكنك العثور على عشرات النماذج لتناسب أي مطبخ أو أسلوب!

Translitterointi hl tryd ạ̹dạrẗ mṭʿm ạ̉w mqhy̱ ạ̉w tryd ạ̹bhạr ạlʿmlạʾ bqwạỷm tsyl ạllʿạb? ymknk ạlʿtẖwr ʿly̱ ʿsẖrạt ạlnmạdẖj ltnạsb ạ̉y mṭbkẖ ạ̉w ạ̉slwb!

Englanti arabi
you تريد
restaurant مطعم
customers العملاء
find العثور
dozens عشرات
style أسلوب
can يمكنك
to على

EN Café StayWoke is a unique idea that was conceived by the combined efforts of three culinary experts

AR Café StayWoke هي فكرة فريدة من نوعها تم تصورها من خلال الجهود المشتركة لثلاثة خبراء في الطهي

Translitterointi Café StayWoke hy fkrẗ frydẗ mn nwʿhạ tm tṣwrhạ mn kẖlạl ạljhwd ạlmsẖtrkẗ ltẖlạtẖẗ kẖbrạʾ fy ạlṭhy

Englanti arabi
idea فكرة
efforts الجهود
experts خبراء
culinary الطهي
unique فريدة

EN StayWoke is just that – a neighborhood café that serves fine gourmet food in a cozy and casual [?]

AR StayWoke هو مجرد ذلك - مقهى حي يقدم الطعام الذواقة الفاخر في أجواء مريحة وغير رسمية [...]

Translitterointi StayWoke hw mjrd dẖlk - mqhy̱ ḥy yqdm ạlṭʿạm ạldẖwạqẗ ạlfạkẖr fy ạ̉jwạʾ mryḥẗ wgẖyr rsmyẗ [...]

Englanti arabi
food الطعام
just مجرد
and ذلك

EN Some are private gatherings, often in a café or someone’s home, while others are in places like public libraries

AR البعض منها تجمعات خاصة، في كثير من الأحيان في مقهى أو منزل شخص ما، في حين أن البعض الآخر في أماكن مثل المكتبات العامة

Translitterointi ạlbʿḍ mnhạ tjmʿạt kẖạṣẗ, fy ktẖyr mn ạlạ̉ḥyạn fy mqhy̱ ạ̉w mnzl sẖkẖṣ mạ, fy ḥyn ạ̉n ạlbʿḍ ạlậkẖr fy ạ̉mạkn mtẖl ạlmktbạt ạlʿạmẗ

Englanti arabi
private خاصة
home منزل
while حين
places أماكن
libraries المكتبات
public العامة
some البعض
like مثل
a منها
or شخص

EN Open-heart surgery. If catheter procedures can't fix your heart defect, your doctor might recommend open-heart surgery.

AR جراحة القلب المفتوح. إذا لم تستطع إجراءات القسطرة إصلاح عيب قلبك، فقد يوصي الطبيب المعالج لك بإجراء جراحة القلب المفتوح.

Translitterointi jrạḥẗ ạlqlb ạlmftwḥ. ạ̹dẖạ lm tstṭʿ ạ̹jrạʾạt ạlqsṭrẗ ạ̹ṣlạḥ ʿyb qlbk, fqd ywṣy ạlṭbyb ạlmʿạlj lk bạ̹jrạʾ jrạḥẗ ạlqlb ạlmftwḥ.

Englanti arabi
surgery جراحة
heart القلب
open المفتوح
procedures إجراءات
catheter القسطرة
fix إصلاح
defect عيب
your heart قلبك
recommend يوصي
doctor الطبيب
if إذا

EN First, I shall call upon an eloquent quote from one of our Front-Line Experts: "FreePBX is open-ended and open-sourced, meaning developers can update it, and it is free to the public."

AR أولا، يجب أن أسمي اقتباسا بليغا من أحد خبراءنا الأمامي: "FreePBX هو مفتوح ومطبوع مفتوح، يمكن للمطورين الذين يمكنهم تحديثه، وهو مجاني للجمهور".

Translitterointi ạ̉wlạ, yjb ạ̉n ạ̉smy ạqtbạsạ blygẖạ mn ạ̉ḥd kẖbrạʾnạ ạlạ̉mạmy: "FreePBX hw mftwḥ wmṭbwʿ mftwḥ, ymkn llmṭwryn ạldẖyn ymknhm tḥdytẖh, whw mjạny lljmhwr".

Englanti arabi
freepbx freepbx
open مفتوح
free مجاني
first أولا
can يمكن
is وهو

EN A graffiti-laden school bus and a delivery truck with an open cargo hold occupy the otherwise open street at the center of the map

AR حافلة مدرسية عليها رسوم وشاحنة توصيل عليها حمولة مفتوحة تشغل الشارع وسط الخريطة

Translitterointi ḥạflẗ mdrsyẗ ʿlyhạ rswm wsẖạḥnẗ twṣyl ʿlyhạ ḥmwlẗ mftwḥẗ tsẖgẖl ạlsẖạrʿ wsṭ ạlkẖryṭẗ

Englanti arabi
the عليها
delivery توصيل
open مفتوحة
street الشارع
center وسط
map الخريطة

EN 1. Click Install to Open iTop VPN 2. Click "OK" to Set Up VPN Connection 3. Open and Connect the VPN

AR ١. اضغط على تثبيت لفتح iTop VPN ٢. أضغط على "OK" لتثبيت اتصال VPN ٣. قم بفتح وتشغيل خدمة VPN

Translitterointi 1. ạḍgẖṭ ʿly̱ ttẖbyt lftḥ iTop VPN 2. ạ̉ḍgẖṭ ʿly̱ "OK" lttẖbyt ạtṣạl VPN 3. qm bftḥ wtsẖgẖyl kẖdmẗ VPN

Englanti arabi
itop itop
vpn vpn
click اضغط
to open لفتح
connection اتصال
install تثبيت
to على

EN Fix: there was a long pause when trying to open the currently open file.

AR الإصلاح: كان هناك إيقاف مؤقت طويل عند محاولة فتح الملف المفتوح حالياً.

Translitterointi ạlạ̹ṣlạḥ: kạn hnạk ạ̹yqạf mw̉qt ṭwyl ʿnd mḥạwlẗ ftḥ ạlmlf ạlmftwḥ ḥạlyạaⁿ.

Englanti arabi
fix الإصلاح
was كان
long طويل
trying محاولة
file الملف
currently حاليا
open المفتوح
there هناك
the فتح
when عند

EN Tackling open defecation and open sewers

AR معالجة التغوط في العراء والمجاري المفتوحة

Translitterointi mʿạljẗ ạltgẖwṭ fy ạlʿrạʾ wạlmjạry ạlmftwḥẗ

Englanti arabi
open المفتوحة

EN Set the drawer lever to open, so more air is coming in, or just crack the drawer slightly open

AR اترك ذراع الدرج مفتوحًا، بحيث يتدفق المزيد من الهواء، أو قم فقط بسحب الدرج لفتحه قليلاً

Translitterointi ạtrk dẖrạʿ ạldrj mftwḥaⁿạ, bḥytẖ ytdfq ạlmzyd mn ạlhwạʾ, ạ̉w qm fqṭ bsḥb ạldrj lftḥh qlylạaⁿ

Englanti arabi
open مفتوح
air الهواء
more المزيد

EN Fix: there was a long pause when trying to open the currently open file.

AR الإصلاح: كان هناك إيقاف مؤقت طويل عند محاولة فتح الملف المفتوح حالياً.

Translitterointi ạlạ̹ṣlạḥ: kạn hnạk ạ̹yqạf mw̉qt ṭwyl ʿnd mḥạwlẗ ftḥ ạlmlf ạlmftwḥ ḥạlyạaⁿ.

Englanti arabi
fix الإصلاح
was كان
long طويل
trying محاولة
file الملف
currently حاليا
open المفتوح
there هناك
the فتح
when عند

EN If Room Setup does not automatically open, open it from SteamVR

AR إذا لم يفتح اعداد المساحة تلقائيًا افتحه من SteamVR

Translitterointi ạ̹dẖạ lm yftḥ ạʿdạd ạlmsạḥẗ tlqạỷyaⁿạ ạftḥh mn SteamVR

Englanti arabi
open يفتح
if إذا

EN When asked if you're sure that you want to open the file, select Open.

AR عند سؤالك ما إذا كنت متأكدًا من رغبتك في فتح الملف، حدد Open.

Translitterointi ʿnd sw̉ạlk mạ ạ̹dẖạ knt mtạ̉kdaⁿạ mn rgẖbtk fy ftḥ ạlmlf, ḥdd Open.

Näytetään 50 / 50 käännöstä