DE Die Personalabteilung verfügt über Schlafphasen wie die Charge 3, was bedeutet, dass Benutzer Zeit wach, Zeit in REM, Zeit in leichtem Schlaf und Zeit in tiefem Schlaf erhalten.
Käännä "ihrem unternehmen zeit" kielelle Ruotsin kieli
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "ihrem unternehmen zeit" kielestä Saksan kieli kielelle Ruotsin kieli
Käännökset sanasta {search}
{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Ruotsin kieli sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Ruotsin kieli / ihrem unternehmen zeit
Saksan kieli
Ruotsin kieli
SV HR har sömnsteg som Charge 3, vilket innebär att användare får tid vaken, tid i REM, tid i lätt sömn och tid i djup sömn.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| benutzer | användare |
| schlaf | sömn |
| in | i |
| bedeutet | innebär |
| was | vilket |
| und | och |
| erhalten | få |
| über | att |
| zeit | som |
DE Bei richtiger Planung können Sie sich bei einem Spaziergang mit Ihrem Kaffee (oder Ihrem Hund) etwas Zeit für sich selbst nehmen, bevor Sie sich an Ihrem Heimarbeitsplatz niederlassen, um Ihren Tag in Angriff zu nehmen.
SV Om planerar din morgon på ett bra sätt hinner du med lite kvalitetstid för dig själv till exempel i form av en promenad med kaffet (eller hunden) innan du slår dig ner för att ta itu med din arbetsdag i din arbetsyta.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| spaziergang | promenad |
| in | i |
| nehmen | ta |
| bei | ner |
| einem | en |
| sie | du |
| mit | med |
| oder | eller |
| etwas | lite |
DE Sie können sich mit Ihrem Telefon bei Ihrem Chromebook anmelden und bereits Nachrichten auf Ihrem Laptop-Bildschirm lesen. Mit dem neuesten Update können Sie jedoch auch auf die zuletzt auf Ihrem Telefon aufgenommenen Fotos zugreifen.
SV Du kan logga in på din Chromebook med din telefon och läsa meddelanden på din bärbara datorskärm redan, men med den senaste uppdateringen kan du till och med få tillgång till nyligen tagna foton på din telefon.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| telefon | telefon |
| chromebook | chromebook |
| fotos | foton |
| laptop | bärbara |
| bereits | redan |
| und | läsa |
| sie | du |
| anmelden | logga in |
| lesen | och |
| neuesten | senaste |
| nachrichten | meddelanden |
| mit | med |
| können | kan |
| bei | in |
DE Sie können sich mit Ihrem Telefon bei Ihrem Chromebook anmelden und bereits Nachrichten auf Ihrem Laptop-Bildschirm lesen. Mit dem neuesten Update können Sie jedoch auch auf die zuletzt auf Ihrem Telefon aufgenommenen Fotos zugreifen.
SV Du kan logga in på din Chromebook med din telefon och läsa meddelanden på din bärbara datorskärm redan, men med den senaste uppdateringen kan du till och med få tillgång till nyligen tagna foton på din telefon.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| telefon | telefon |
| chromebook | chromebook |
| fotos | foton |
| laptop | bärbara |
| bereits | redan |
| und | läsa |
| sie | du |
| anmelden | logga in |
| lesen | och |
| neuesten | senaste |
| nachrichten | meddelanden |
| mit | med |
| können | kan |
| bei | in |
DE Das Beste an der Ranktracker-Tool-Suite ist, dass Sie sie sowohl auf Ihrem Desktop als auch auf Ihrem mobilen Gerät nutzen können! Das bedeutet, dass Sie die Ergebnisse von Ihrem Schreibtisch aus oder unterwegs mit Ihrem Smartphone überwachen können
SV Det bästa med Ranktrackers verktygssvit är att du kan använda dem på din dator eller din mobila enhet! Det betyder att du kan övervaka resultaten från skrivbordet eller på språng från din smartphone
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| mobilen | mobila |
| smartphone | smartphone |
| gerät | enhet |
| bedeutet | betyder |
| ist | det |
| sie | du |
| desktop | skrivbordet |
| können | kan |
| oder | eller |
| mit | med |
DE Wir haben festgestellt, dass wir bei der Positionierung des Kopfhörers auf unserem Kopf von Zeit zu Zeit auf die Noise Control-Taste gedrückt haben, was mit der Zeit nervig sein könnte
SV Vi har befunnit oss att trycka på den Noise Control -knappen då och då när vi placerar hörlurarna på huvudet, vilket kan vara irriterande över tiden
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| kopf | huvudet |
| taste | trycka |
| control | control |
| zeit | tiden |
| auf | och |
| was | vilket |
| wir | vi |
| die | oss |
| sein | vara |
DE Das Kopieren und Einfügen von Content für jede einzelne Sprachversion Ihrer Website braucht Zeit und ist fehleranfällig. Mit dem LanguageWire Drupal Connector senden und erhalten Sie Übersetzungen in Ihrem CMS – das spart Zeit und reduziert Fehler.
SV Det tar tid att kopiera och klistra in innehåll för varje språkversion på din webbsida och det blir lätt fel. Med LanguageWire Drupal Connector skickar du och tar emot översättningar i ditt CMS, vilket sparar tid och ger färre fel.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| kopieren | kopiera |
| einfügen | klistra |
| content | innehåll |
| fehler | fel |
| connector | connector |
| cms | cms |
| spart | sparar |
| sie | du |
| zeit | tid |
| website | webbsida |
| erhalten | emot |
| von | ger |
| und | tar |
| mit | med |
| für | för |
| senden | skickar |
| ist | blir |
| in | i |
| das | vilket |
| jede | varje |
| ihrer | din |
DE Sie können Ihre Browser-Software auch so konfigurieren, dass Sie die Möglichkeit haben, Cookies von Zeit zu Zeit zu akzeptieren oder abzulehnen, bevor ein Cookie auf Ihrem Gerät gespeichert werden soll.
SV Du kan också konfigurera din webbläsarprogramvara så att du erbjuds möjlighet att acceptera eller avvisa kakor vid enstaka tillfällen innan en cookie kan sparas på din enhet.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| konfigurieren | konfigurera |
| möglichkeit | möjlighet |
| akzeptieren | acceptera |
| auch | också |
| cookie | cookie |
| gerät | enhet |
| bevor | innan |
| sie | du |
| oder | eller |
DE Sie können Ihre Browser-Software auch so konfigurieren, dass Sie die Möglichkeit haben, Cookies von Zeit zu Zeit zu akzeptieren oder abzulehnen, bevor ein Cookie auf Ihrem Gerät gespeichert werden soll.
SV Du kan också konfigurera din webbläsarprogramvara så att du erbjuds möjlighet att acceptera eller avvisa kakor vid enstaka tillfällen innan en cookie kan sparas på din enhet.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| konfigurieren | konfigurera |
| möglichkeit | möjlighet |
| akzeptieren | acceptera |
| auch | också |
| cookie | cookie |
| gerät | enhet |
| bevor | innan |
| sie | du |
| oder | eller |
DE Da dies von Zeit zu Zeit versehentlich passiert, haben wir uns entschieden, keine Änderungen an Ihrem Meeting zu registrieren, wenn ein Kalenderereignis verschoben wird
SV Eftersom detta händer av misstag då och då fattade vi beslutet att inte registrera ändringar i ditt möte när en kalenderhändelse flyttas
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| versehentlich | av misstag |
| passiert | händer |
| meeting | möte |
| registrieren | registrera |
| von | av |
| da | eftersom |
| ein | en |
| wir | vi |
| wird | är |
DE Durchführen Sie eine Risikoanalyse, insbesondere für kleine Unternehmen, bevor Sie sich in Ihrem Unternehmen ändern. Auf diese Weise können Sie feststellen, ob das Risiko eingeht, das Ihr Unternehmen profitieren oder beschädigen kann.
SV Genomföra en riskanalys speciellt för småföretag innan du gör en förändring i ditt företag. På det här sättet kan du avgöra om risken kan dra nytta av eller skada ditt företag.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| insbesondere | speciellt |
| kleine | små |
| weise | sättet |
| feststellen | avgöra |
| risiko | risken |
| beschädigen | skada |
| in | i |
| unternehmen | företag |
| ob | om |
| profitieren | nytta |
| sie | du |
| oder | eller |
| eine | en |
| kann | är |
DE Das gesamte Business Intelligence-Team verbringt jetzt weniger Zeit mit dem manuellen Reporting und hat folglich mehr Zeit, um substanzielle Probleme zu lösen und das Unternehmen voranzubringen:
SV Hela BI-teamet lägger mindre tid på manuell rapportering och mer på att lösa avgörande problem och driva företaget framåt:
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| weniger | mindre |
| manuellen | manuell |
| reporting | rapportering |
| probleme | problem |
| lösen | lösa |
| zeit | tid |
| mehr | mer |
| unternehmen | företaget |
| gesamte | att |
| verbringt | och |
DE Mit Freshmarketer führen Sie Chat-Kampagnen auf Ihrer Website oder in Ihrem Produkt durch, um genau zur richtigen Zeit mit Ihrem Publikum in Kontakt zu treten, Leads zu qualifizieren, Umwandlungen zu beschleunigen und vieles mehr
SV Med Freshmarketer kan du driva chattkampanjer på din webbsida eller i din produkt för att engagera din målgrupp vid rätt tidpunkt, kvalificera leads, påskynda konvertering och mer
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| produkt | produkt |
| publikum | målgrupp |
| qualifizieren | kvalificera |
| kontakt | engagera |
| in | i |
| website | webbsida |
| genau | att |
| zur | för att |
| auf | på |
| mit | med |
| sie | du |
| oder | eller |
| richtigen | rätt |
| zeit | tidpunkt |
| vieles | mer |
| und | och |
DE Mit der Integration von Freshdesk Contact Center und Zoho CRM müssen Ihre Agenten nicht mehr zwischen ihrem CRM und ihrem Telefonsystem umschalten, um Anrufe zu tätigen und Kontaktinformationen anzusehen. So sparen Ihre Agenten wertvolle Zeit.
SV Med Freshdesk Contact Centers Zoho CRM-integration för telefoni slipper dina säljare växla mellan CRM- och telefonsystem för att ringa samtal och se kontaktuppgifter. På så sätt sparar de värdefull tid och slipper tabba.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| integration | integration |
| freshdesk | freshdesk |
| contact | contact |
| zoho | zoho |
| crm | crm |
| umschalten | växla |
| sparen | sparar |
| wertvolle | värdefull |
| zeit | tid |
| anrufe | samtal |
| anzusehen | se |
| mit | med |
| tätigen | att |
DE Mit Freshmarketer führen Sie Chat-Kampagnen auf Ihrer Website oder in Ihrem Produkt durch, um genau zur richtigen Zeit mit Ihrem Publikum in Kontakt zu treten, Leads zu qualifizieren, Umwandlungen zu beschleunigen und vieles mehr
SV Med Freshmarketer kan du driva chattkampanjer på din webbsida eller i din produkt för att engagera din målgrupp vid rätt tidpunkt, kvalificera leads, påskynda konvertering och mer
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| produkt | produkt |
| publikum | målgrupp |
| qualifizieren | kvalificera |
| kontakt | engagera |
| in | i |
| website | webbsida |
| genau | att |
| zur | för att |
| auf | på |
| mit | med |
| sie | du |
| oder | eller |
| richtigen | rätt |
| zeit | tidpunkt |
| vieles | mer |
| und | och |
DE Eliminieren Sie die manuelle Berichterstellung und den Abgleich von Zeiterfassungsbögen, sodass Ihrem Unternehmen mehr Zeit für produktive Aufgaben bleibt
SV Eliminera manuell rapportering och avstämning av tidrapporter och skicka tillbaka produktivitetstiden till verksamheten
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| eliminieren | eliminera |
| manuelle | manuell |
| berichterstellung | rapportering |
| unternehmen | verksamheten |
| mehr | tillbaka |
| von | av |
| ihrem | till |
| für | och |
DE Konfigurieren Sie den Workflow unter Berücksichtigung der einzigartigen Servicebereitstellungsprozesse in Ihrem Unternehmen, wie z. B. Zeit- und Kostengenehmigung, Rechnungsgenehmigungen, Ressourcenanfragen usw.
SV Konfigurera ditt arbetsflöde nära din organisations unika processer kring tjänsteleveranser, som godkännande för tid och utgifter, faktureringsgodkännande, resursförfrågningar och mer
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| konfigurieren | konfigurera |
| einzigartigen | unika |
| unternehmen | organisations |
| workflow | arbetsflöde |
| zeit | tid |
| in | kring |
| den | de |
| und | och |
DE Eliminieren Sie die manuelle Berichterstellung und den Abgleich von Zeiterfassungsbögen, sodass Ihrem Unternehmen mehr Zeit für produktive Aufgaben bleibt
SV Eliminera manuell rapportering och avstämning av tidrapporter och skicka tillbaka produktivitetstiden till verksamheten
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| eliminieren | eliminera |
| manuelle | manuell |
| berichterstellung | rapportering |
| unternehmen | verksamheten |
| mehr | tillbaka |
| von | av |
| ihrem | till |
| für | och |
DE Unsere Software für elektronische Unterschriften verbessert die Prozesse in Ihrem Unternehmen und spart Ihnen Zeit und Geld.
SV Vår mjukvara för elektroniska signaturer kommer öka ditt företags framsteg, och låter dig spara tid och pengar.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| software | mjukvara |
| elektronische | elektroniska |
| unterschriften | signaturer |
| spart | spara |
| geld | pengar |
| unternehmen | företags |
| unsere | vår |
| ihnen | dig |
| für | och |
| zeit | tid |
DE Unsere Software für elektronische Unterschriften verbessert die Prozesse in Ihrem Unternehmen und spart Ihnen Zeit und Geld.
SV Vår mjukvara för elektroniska signaturer kommer öka ditt företags framsteg, och låter dig spara tid och pengar.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| software | mjukvara |
| elektronische | elektroniska |
| unterschriften | signaturer |
| spart | spara |
| geld | pengar |
| unternehmen | företags |
| unsere | vår |
| ihnen | dig |
| für | och |
| zeit | tid |
DE „Mit Hilfe von Tableau Prep Builder konnten wir dem Unternehmen in kürzester Zeit wichtige Informationen über das zusammengeführte Unternehmen zur Verfügung stellen.“
SV "Med hjälp av Tableau kunde vi på nolltid ge verksamheten kritisk information från det sammanslagna företaget."
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| hilfe | hjälp |
| konnten | kunde |
| informationen | information |
| wir | vi |
| unternehmen | företaget |
| mit | med |
| von | av |
| das | det |
DE an einem Unternehmen (oder einer Reihe von Unternehmen) kaufen, von denen Sie glauben, dass sie sich im Laufe der Zeit gut entwickeln werden
SV i ett företag (eller ett antal företag) som du tror kommer att fungera bra över tid
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| glauben | tror |
| im | i |
| unternehmen | företag |
| an | fungera |
| reihe | ett |
| oder | eller |
| sie | du |
| zeit | som |
| gut | bra |
DE Weltweit setzen tausende von Unternehmen auf Okta, um Zeit und Kosten zu sparen.Erfahren Sie, wie Ihr Unternehmen von einer starken Identity-Lösung profitieren würde.
SV Tusentals verksamheter världen över sparar tid och pengar med Okta. Ta reda på vilken inverkan säkra identiteter skulle kunna göra på din verksamhet.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| tausende | tusentals |
| okta | okta |
| sparen | sparar |
| würde | skulle |
| zeit | tid |
| weltweit | världen |
| unternehmen | verksamheter |
| erfahren | och |
| sie | din |
| setzen | med |
DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.
SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| gerät | enhet |
| verlassen | lämnar |
| dienst | tjänsten |
| cookies | cookies |
| in | i |
| browser | webbläsare |
| website | webbplatsen |
| sind | är |
| oder | eller |
| sie | du |
| den | de |
DE Sie können auch Profile für jeden in Ihrem Amazon-Haushalt einrichten, einschließlich einer PIN, um Kinder in ihrem Bereich einzuschließen, damit sie nicht in Ihrem Erwachsenenprofil zuschauen können.
SV Du kan också ställa in profiler för alla i ditt Amazon -hushåll, inklusive en PIN -kod för att låsa barn i deras område så att de inte kan fly för att titta på din vuxenprofil.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| profile | profiler |
| bereich | område |
| zuschauen | titta |
| amazon | amazon |
| einschließlich | inklusive |
| kinder | barn |
| auch | också |
| nicht | inte |
| sie | du |
| in | i |
| können | kan |
DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.
SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| gerät | enhet |
| verlassen | lämnar |
| dienst | tjänsten |
| cookies | cookies |
| in | i |
| browser | webbläsare |
| website | webbplatsen |
| sind | är |
| oder | eller |
| sie | du |
| den | de |
DE Sitzungs-Cookies sind temporäre Cookies, die in Ihrem Browser oder auf Ihrem Gerät verbleiben, bis Sie die Website verlassen. Sie werden dann von Ihrem Gerät gelöscht, wenn Sie den Dienst beenden.
SV Session-cookies är tillfälliga cookies som förblir i din webbläsare eller enhet endast tills du lämnar webbplatsen. De tas sedan bort från din enhet när du lämnar Tjänsten.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| gerät | enhet |
| verlassen | lämnar |
| dienst | tjänsten |
| cookies | cookies |
| in | i |
| browser | webbläsare |
| website | webbplatsen |
| sind | är |
| oder | eller |
| sie | du |
| den | de |
DE Und das hängt von Ihren Marketingzielen, Ihrem Budget, Ihrer Website-Struktur, Ihren Software-Plattformen, Ihrer Teamgröße, Ihrem Zielpublikum, Ihrem geplanten Wachstum, dem Volumen Ihrer Mailing-Listen und natürlich den technischen Kenntnissen ab.
SV Och det beror på dina marknadsföringsmål, budget, webbplatsstruktur, mjukvaruplattformar, teamstorlek, målgrupp, beräknad tillväxt, adresslistans volym, plus naturligtvis nivån på tekniska färdigheter.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| budget | budget |
| wachstum | tillväxt |
| volumen | volym |
| natürlich | naturligtvis |
| technischen | tekniska |
| und | dina |
DE Wir erstellen Ihre NMT-Engine und trainieren sie individuell für die in Ihrem Unternehmen verwendete Sprache, mit Ihrem Stil und Ihrer bevorzugten Terminologie.
SV Vi bygger och skräddarsyr ditt företags NMT-motor genom att träna den i det språk ni använder, med den tonalitet och terminologi ni föredrar.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| trainieren | träna |
| terminologie | terminologi |
| unternehmen | företags |
| in | i |
| verwendete | använder |
| wir | vi |
| mit | med |
| erstellen | och |
| die | ditt |
DE Wir können aus den Patagonia-Arbeitskleidungslinien für Unternehmen oder Handarbeit alles herausnehmen, was Sie möchten, und sie mit Ihrem Firmenlogo, Ihren Markenfarben und Ihrem Firmenslogan anpassen.
SV Vi kan ta ut vad du vill från Patagonia-arbetskläderna för företag eller arbetskläder och anpassa dem med din företagslogotyp, dina varumärkesfärger och din företagsslogan.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| unternehmen | företag |
| wir | vi |
| können | kan |
| was | vad |
| möchten | du vill |
| anpassen | anpassa |
| für | och |
| oder | eller |
| sie | vill |
| mit | med |
| und | dina |
DE Sie versuchen, eine Fähigkeit und einen datengesteuerten Mietprozess aufzubauen, um sicherzustellen, dass die Top-Kandidaten Ihrem Unternehmen teilnehmen, aber es wird in Ihrem Team schwieriger.
SV Du försöker bygga en färdighets- och datadriven anställningsprocess för att se till att de bästa kandidaterna går med i ditt företag men det blir svårare på ditt lag.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| versuchen | försöker |
| aufzubauen | bygga |
| schwieriger | svårare |
| kandidaten | kandidaterna |
| unternehmen | företag |
| in | i |
| top | bästa |
| team | lag |
| sie | du |
| und | går |
DE Wir können aus den Patagonia-Arbeitskleidungslinien für Unternehmen oder Handarbeit alles herausnehmen, was Sie möchten, und sie mit Ihrem Firmenlogo, Ihren Markenfarben und Ihrem Firmenslogan anpassen.
SV Vi kan ta ut vad du vill från Patagonia-arbetskläderna för företag eller arbetskläder och anpassa dem med din företagslogotyp, dina varumärkesfärger och din företagsslogan.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| unternehmen | företag |
| wir | vi |
| können | kan |
| was | vad |
| möchten | du vill |
| anpassen | anpassa |
| für | och |
| oder | eller |
| sie | vill |
| mit | med |
| und | dina |
DE Wenn Sie eine Identitätsanbieterlösung implementieren, fallen Ihnen mit Sicherheit Lösungen ein, die zu Ihrem Unternehmen und Ihrem Geschäft passen
SV Implementera en identitetsleverantör så kan du hitta lösningar som är specifika för ditt företag och din verksamhet
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| implementieren | implementera |
| lösungen | lösningar |
| unternehmen | företag |
| geschäft | verksamhet |
| die | hitta |
| sie | du |
| und | och |
DE DMARC kann eine wertvolle Ergänzung für Ihr Unternehmen sein. Implementieren Sie es jetzt, um in Ihrem Unternehmen sichere E-Mails zu erhalten.
SV DMARC kan vara ett värdefullt tillskott till ditt företag. Implementera det nu för att få säker e-post i hela organisationen.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| implementieren | implementera |
| jetzt | nu |
| in | i |
| unternehmen | företag |
| e-mails | post |
| mails | e-post |
| sichere | för |
| ihrem | till |
| ihr | ditt |
| sein | vara |
| sie | hela |
DE Um ein Unternehmen aufzubauen, das die Art, wie Menschen Daten sehen und verstehen, grundsätzlich verändert, benötigt man eine passende Philosophie. Die Gründer von Tableau verordneten daher ihrem Unternehmen eine nonkonformistische Denkweise.
SV Att skapa ett företag som helt ändrar hur människor ser och förstår data kräver en annorlunda filosofi. Så Tableaus grundare lät avvikande idéer genomsyra företaget.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| menschen | människor |
| daten | data |
| benötigt | kräver |
| gründer | grundare |
| tableau | tableaus |
| ändert | ändrar |
| aufzubauen | skapa |
| sehen | ser |
| wie | hur |
| daher | som |
| verstehen | förstå |
| und | och |
DE Erfahren Sie, wie Sie zu einer unserer Erfolgsgeschichten werden können und wie Ihr Unternehmen von einer preisgekrönten Kreativagentur profitiert, die Ihrem Unternehmen zum Wachstum verhilft.
SV Ta reda på hur du kan bli en av våra framgångshistorier och hur ditt företag drar nytta av att använda en prisbelönt kreativ byrå som hjälper ditt företag att växa.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| unternehmen | företag |
| erfahren | och |
| zu | bli |
| wachstum | växa |
| wie | hur |
| von | av |
| sie | du |
| können | kan |
DE Unabhängig davon, wo sich Ihr Unternehmen auf dem Weg zum Lean-Agile-Unternehmen befindet, können Sie mit Planview die Agile-Transformation und -Skalierung ganz einfach nach Ihren Bedingungen und Ihrem Zeitplan vollziehen.
SV Oavsett var din organisation är på sin resa till att bli ett Lean-Agile-företag gör Planview det enkelt att transformera och skala upp Agile på dina villkor och din tidslinje.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| unabhängig | oavsett |
| bedingungen | villkor |
| zeitplan | tidslinje |
| skalierung | skala |
| unternehmen | företag |
| davon | det |
| sie | din |
| ganz | att |
| einfach | enkelt |
| wo | var |
| ihrem | till |
| und | dina |
DE Erfahren Sie, wie Sie zu einer unserer Erfolgsgeschichten werden können und wie Ihr Unternehmen von einer preisgekrönten Kreativagentur profitiert, die Ihrem Unternehmen zum Wachstum verhilft.
SV Ta reda på hur du kan bli en av våra framgångshistorier och hur ditt företag drar nytta av att använda en prisbelönt kreativ byrå som hjälper ditt företag att växa.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| unternehmen | företag |
| erfahren | och |
| zu | bli |
| wachstum | växa |
| wie | hur |
| von | av |
| sie | du |
| können | kan |
DE Unabhängig davon, wo sich Ihr Unternehmen auf dem Weg zum Lean-Agile-Unternehmen befindet, können Sie mit Planview die Agile-Transformation und -Skalierung ganz einfach nach Ihren Bedingungen und Ihrem Zeitplan vollziehen.
SV Oavsett var din organisation är på sin resa till att bli ett Lean-Agile-företag gör Planview det enkelt att transformera och skala upp Agile på dina villkor och din tidslinje.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| unabhängig | oavsett |
| bedingungen | villkor |
| zeitplan | tidslinje |
| skalierung | skala |
| unternehmen | företag |
| davon | det |
| sie | din |
| ganz | att |
| einfach | enkelt |
| wo | var |
| ihrem | till |
| und | dina |
DE Die Möglichkeiten zur Optimierung der Identitäts- und Zugriffsverwaltung in Ihrem Unternehmen sind unbegrenzt. Erfahren Sie, wie Okta Sie, Ihre Mitarbeiter und Ihr Unternehmen schützen kann.
SV Det finns många olika möjligheter att anpassa IAM för din organisation. Se hur Okta kan hålla dig, dina anställda och ditt företag säkra.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| okta | okta |
| mitarbeiter | anställda |
| möglichkeiten | möjligheter |
| unternehmen | företag |
| sie | olika |
| die | anpassa |
| erfahren | och |
| kann | kan |
| wie | hur |
| schützen | säkra |
| der | att |
| ihr | ditt |
DE Von Zeit zu Zeit gibt CyberGhost einen sogenannten „Transparenzbericht” heraus
SV Då och då utfärdar CyberGhost en så kallad ?insynsrapport?
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| einen | en |
| zu | och |
DE Mirrors: Keine. Diese Website hieß früher torrents.io, aber wie bei vielen Torrent-Sites ändern sich die Domainnamen von Zeit zu Zeit.
SV Spegelservrar: Ingen. Den här hemsidan brukade heta torrents.io, men så som fallet med många torrentsidor, har domänen bytt namn emellanåt.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| vielen | många |
| früher | brukade |
| website | hemsidan |
| aber | men |
| zeit | som |
| wie | är |
| die | här |
DE Die Tatsache, dass dieses Problem von Zeit zu Zeit auftritt, und dass es keine gute Lösung dafür zu geben scheint, außer Ihr System neu zu starten, ist natürlich ein großer Nachteil.
SV Det faktum att detta problem uppstår då och då, och att det inte verkar finnas någon bra lösning för det förutom att starta om ditt system, är naturligtvis en stor nackdel.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| tatsache | faktum |
| lösung | lösning |
| scheint | verkar |
| system | system |
| nachteil | nackdel |
| problem | problem |
| natürlich | naturligtvis |
| ein | en |
| und | förutom |
| gute | bra |
| zeit | om |
| starten | starta |
| großer | stor |
DE Weniger Zeit für die Verwaltung, mehr Zeit für die Mission, damit sich die Mitarbeiter auf die Verbesserung der Sicherheitsketten der Kunden konzentrieren können.
SV Mindre tid till administration och mer tid på uppdraget, vilket frigör medarbetarna så att de kan fokusera på att förbättra kundernas ”säkerhetskedjor”.
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| weniger | mindre |
| zeit | tid |
| verwaltung | administration |
| mitarbeiter | medarbetarna |
| verbesserung | förbättra |
| kunden | kundernas |
| konzentrieren | fokusera |
| mehr | mer |
| damit | att |
| können | kan |
DE Ergänzende Bedingungen oder Dokumente, die von Zeit zu Zeit auf der Website veröffentlicht werden können, werden hiermit ausdrücklich durch Verweis aufgenommen
SV Tilläggsvillkor och betingelser eller dokument som kan läggas upp på sajten från en tid till en annan är härmed uttryckligen införlivad häri genom hänvisning
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| dokumente | dokument |
| hiermit | härmed |
| ausdrücklich | uttryckligen |
| auf | och |
| oder | eller |
| können | kan |
| zeit | som |
| zu | upp |
DE Änderungen dieses DatenschutzhinweisesWir können diesen Datenschutzhinweis von Zeit zu Zeit ändern
SV Ändringar i detta integritetsmeddelandeVi kan ändra detta integritetsmeddelande från tid till annan
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| zeit | tid |
| ändern | till |
| können | kan |
| zu | ändra |
| von | från |
DE Da viele von uns jetzt von zu Hause aus arbeiten und mehr Zeit im Haus verbringen, gab es nie eine Zeit, in der Sie Kollegen oder Freunde anrufen
SV Med ett stort antal av oss som nu arbetar hemifrån och tillbringar mer tid i huset, har det aldrig funnits en tid då du behöver ringa kollegor
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| anrufen | ringa |
| jetzt | nu |
| kollegen | kollegor |
| mehr | mer |
| in | i |
| nie | det |
| von | av |
| zeit | som |
| sie | du |
DE Wir können von Zeit zu Zeit Benutzerfeedback auf der Website veröffentlichen
SV Vi kan publicera användarfeedback på webbplatsen då och då
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| website | webbplatsen |
| veröffentlichen | publicera |
| wir | vi |
| können | kan |
| auf | och |
DE Bestellung aus der Zeit des Kalten Krieges und der Zeit nach dem Kalten Krieg (ohne Spoiler)
SV Kalla kriget och tiden efter det kalla kriget (beställning av spoiler)
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| bestellung | beställning |
| zeit | tiden |
| nach | efter |
| und | och |
| der | av |
DE Mit großartiger Koop-Action und einigen spektakulär schönen Grafiken ist es die ganze Zeit eine großartige Zeit. Wenn Sie Shooter mögen, wird dieser hier fast garantiert Ihre Kästchen ankreuzen!
SV Med bra co-op-action och några spektakulärt vackra bilder är det en bra tid hela vägen. Om du gillar skyttar är den här nästan garanterad att kryssa i dina rutor!
| Saksan kieli | Ruotsin kieli |
|---|---|
| grafiken | bilder |
| fast | nästan |
| wenn | om |
| schönen | vackra |
| sie | du |
| mit | med |
| ist | är |
| die | här |
| zeit | tid |
| mögen | gillar |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
ihrem unternehmen ihrem gesamten unternehmen ihrem unternehmen helfen ihrem unternehmen alles ihrem unternehmen treffen ihrem unternehmen interagiert dienste ihrem unternehmen ihrem unternehmen implementieren unternehmen wie ihrem ihrem unternehmen mitwächst unternehmen zu unternehmen zeit online zeit hohen zeit heutigen zeit gegebener zeit jeder beliebigen zeit sparen sie zeit zeit schneller einige zeit videos zeit integration von zeit unbestimmte zeit gleichen zeit jeder zeit richtigen zeit bestimmten zeit viel zeit verbringen begrenzen der zeit meiste zeit meiste zeit nutzen spart zeit genug zeit viel zeit sparen ganze zeit verbringt üblicherweise zeit angemessene zeit behalten googlebot benötigt zeit stunden standby zeit verschwende keine zeit spare zeit gar keine zeit einiger zeit tauchen zahlung stunden zeit laufe der zeit geraumer zeit gewinnen sie zeit datenschutzrichtlinie von zeit begrenzte zeit ausprobieren letzter zeit probleme
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam