Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "wähle die gewünschte" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "wähle die gewünschte" kielestä Saksan kieli kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

wähle bij dat de deze die dit een eigen en hebt het instellingen is je jij jou jouw kan keuze kies kiezen klik kunnen maken met niet of onze optie selecteer selecteren selectie tot u uit uw van waar ze zijn
die - aan aantal af al alle alleen allemaal alles als altijd andere antwoord belangrijkste bent beste beter bevatten biedt bij bij de creëren dag dan dat data de de beste de meeste de volgende degenen deze die direct dit doen door door de drie dus echt een een paar eerste elk elke en enige enkele er er is er zijn evenals functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt geweldig gewoon goed grootste haar hebben hebt heeft helpen het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iets ik in in de informatie inhoud is is het jaar je je wilt juiste kan kijken komen komt krijgen kunnen kunt laat maakt maar maken manier meer meer dan meest meeste mensen met moet moeten naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats producten site snel staat te tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee tweede u uit uw van van de van een veel verbeteren verschillende vervolgens via vinden volgende volledige voor voor de voordat vragen waar waardoor waarop wanneer waren was wat we we hebben website welke werd weten wie wij wilt worden wordt zal ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
gewünschte gewenste

Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Hollannin kieli / wähle die gewünschte

Saksan kieli
Hollannin kieli

DE Klicke auf die gewünschte App. Wenn du Chrome nutzen möchtest, wähle Google Chrome. Oder wähle eine andere Option, wenn du von Chrome wechseln möchtest.

NL Klik op het programma van je voorkeur. Als je Chrome wilt gebruiken, selecteer dan Google Chrome. Je kunt ook een andere optie kiezen, als je Chrome niet wilt gebruiken.

Saksan kieli Hollannin kieli
chrome chrome
google google
nutzen gebruiken
möchtest wilt
option optie
wenn als
wähle selecteer
klicke klik
auf op

DE Gehen Sie im Erwachsenenprofil zu Amazon Apps und suchen Sie die gewünschte App oder das gewünschte Spiel. Laden Sie sie herunter und installieren Sie sie.

NL Ga in het profiel voor volwassenen naar Amazon Apps en zoek de gewenste app of game, download en installeer deze.

Saksan kieli Hollannin kieli
amazon amazon
suchen zoek
gewünschte gewenste
spiel game
apps apps
oder of
und en
app app
laden download
installieren installeer
gehen ga

DE Von Schriftarten und Farben bis hin zu Text und Bildern. Mit unserem No-Code-Website-Builder können Sie jedes gewünschte Element an die gewünschte Stelle ziehen. So einfach ist das.

NL Van lettertypen en kleuren, naar tekst, afbeeldingen en meer. Met onze No-code Website bouwer kun je een willekeurig element slepen en neerzetten en deze zal op zijn plaats vallen. Zo makkelijk is het.

Saksan kieli Hollannin kieli
schriftarten lettertypen
bildern afbeeldingen
element element
ziehen slepen
builder bouwer
so zo
und en
website website
farben kleuren
text tekst
stelle plaats
hin van
einfach een

DE Wähle die gewünschte Temperatur, indem Du dreimal auf die Schaltfläche klickst.

NL Kies de gewenste temperatuur door 3 keer op de knop te drukken.

Saksan kieli Hollannin kieli
wähle kies
gewünschte gewenste
temperatur temperatuur
dreimal keer
schaltfläche knop
die de
indem te
auf op

DE Wähle eine Vorlage und ziehe deine Bilder an die gewünschte Position. Alle Raster sind flexibel anpassbar.

NL Kies een sjabloon en sleep de foto's naar de gewenste positie. Alle rasters zijn flexibel aan te passen.

Saksan kieli Hollannin kieli
wähle kies
vorlage sjabloon
gewünschte gewenste
position positie
bilder fotos
alle alle
flexibel flexibel
und en
anpassbar aan te passen
deine de
an aan
sind zijn

DE Um ein professionelles Logo zu erstellen, das auch noch gut aussieht, brauchst du keinen Designer: Wähle einfach deine gewünschte Schriftart, dein Symbol und suche dir die passenden Farben aus. Fertig!

NL Wachten en betalen voor een ontwerper? Of zelf een bedrijfslogo maken dat je vandaag nog kunt gebruiken? Kies eenvoudig je icon, lettertype en kleuren. Dan gebruik je je logo online en in drukwerk. Klaar.

Saksan kieli Hollannin kieli
designer ontwerper
wähle kies
schriftart lettertype
logo logo
und en
fertig klaar
noch nog
farben kleuren
einfach eenvoudig
ein een
deine je

DE Wähle eine Vorlage und ziehe deine Bilder an die gewünschte Position. Alle Raster sind flexibel anpassbar.

NL Kies een sjabloon en sleep de foto's naar de gewenste positie. Alle rasters zijn flexibel aan te passen.

Saksan kieli Hollannin kieli
wähle kies
vorlage sjabloon
gewünschte gewenste
position positie
bilder fotos
alle alle
flexibel flexibel
und en
anpassbar aan te passen
deine de
an aan
sind zijn

DE Öffne das Dropdown-Menü im rechten oberen Bereich und wähle die gewünschte Pinnwand aus oder klicke auf Pinnwand erstellen, um eine neue zu erstellen.

NL Klik rechtsbovenin op het vervolgkeuzemenu en selecteer het bord waarop je je pin wilt maken, of klik op Bord maken om een nieuw bord te maken

Saksan kieli Hollannin kieli
neue nieuw
und en
wähle selecteer
zu om
klicke klik
oder of
auf op

DE Von dort aus klicke auf „Paket ändern“, wähle das gewünschte Paket aus und fertig!

NL Klik daar op 'abonnement wijzigen', kies het gewenste abonnement en geniet ervan!

Saksan kieli Hollannin kieli
klicke klik
paket abonnement
wähle kies
gewünschte gewenste
auf op
und en
das ervan
dort daar
von het

DE Wähle die Vorlage, die am besten zu deinem Unternehmen passt, lade dein eigenes Logo und wähle eine Farbe für deine Rechnungen

NL Kies de sjabloon die het beste bij je bedrijf past, laad je eigen logo en kies een kleur voor je facturen

Saksan kieli Hollannin kieli
wähle kies
vorlage sjabloon
unternehmen bedrijf
passt past
logo logo
rechnungen facturen
lade laad
und en
zu bij
besten beste
farbe kleur
für voor

DE Wähle die Vorlage, die am besten zu deinem Unternehmen passt, lade dein eigenes Logo und wähle eine Farbe für deine Rechnungen

NL Kies de sjabloon die het beste bij je bedrijf past, laad je eigen logo en kies een kleur voor je facturen

Saksan kieli Hollannin kieli
wähle kies
vorlage sjabloon
unternehmen bedrijf
passt past
logo logo
rechnungen facturen
lade laad
und en
zu bij
besten beste
farbe kleur
für voor

DE Wähle die Größe deines Unternehmens aus * Wähle die Größe deines Unternehmens aus * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

NL Selecteer de grootte van je bedrijf * Selecteer de grootte van je bedrijf * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+

Saksan kieli Hollannin kieli
wähle selecteer
größe grootte
unternehmens bedrijf
deines de

DE Wähle die Vorlage, die am besten zu deinem Unternehmen passt, lade dein eigenes Logo und wähle eine Farbe für deine Rechnungen

NL Kies de sjabloon die het beste bij je bedrijf past, laad je eigen logo en kies een kleur voor je facturen

Saksan kieli Hollannin kieli
wähle kies
vorlage sjabloon
unternehmen bedrijf
passt past
logo logo
rechnungen facturen
lade laad
und en
zu bij
besten beste
farbe kleur
für voor

DE Wähle die Datei aus, wenn sie am unteren Rand des Browsers angezeigt wird. (Wenn die Datei nicht angezeigt wird, wähle aus dem Chrome-Menü Downloads.)

NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)

DE Wenn du den Zugriff auf bestimmte Nutzer beschränken möchtest, wähle den Ordner, klicke anschließend auf + unter der Benutzerliste und wähle dann diejenigen Person, die Zugriff erhalten sollen.

NL Als je de toegang voor andere gebruikers wilt beperken, selecteer dan de map, klik op '+' onderaan de lijst met gebruikers en selecteer daarna wie toegang mag hebben.

Saksan kieli Hollannin kieli
nutzer gebruikers
beschränken beperken
ordner map
zugriff toegang
möchtest wilt
und en
wähle selecteer
klicke klik
die lijst
wenn als

DE Wähle eine oder mehrere Ebenen aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „In Smartobjekt konvertieren“. Die Ebenen werden zu einem einzigen Smartobjekt gebündelt.

NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.

Saksan kieli Hollannin kieli
ebenen lagen
ebene laag
gebündelt gebundeld
und en
in in
oder of
die de
werden worden
mehrere meerdere
wähle selecteer
konvertieren omzetten

DE Wähle unter Wähle ein Format aus die Option Collections Ad aus. 

NL Selecteer onder Kies een type de optie Verzamelingadvertentie. 

Saksan kieli Hollannin kieli
format type
unter onder
option optie
wähle selecteer
die de
ein een

DE Klicke auf die SpalteAktion neben Portable Document Format (PDF) und wähle dann eine Anwendung, um das PDF-Dokument zu öffnen. Wenn du beispielsweise das Acrobat-Plug-In im Browser verwenden möchtest, wähle Adobe Acrobat (in Firefox).

NL Klik op de kolom Actie naast PDF (Portable Document Format) en selecteer een toepassing om de pdf te openen. Kies Adobe Acrobat gebruiken (in Firefox) als u de Acrobat-invoegtoepassing in de browser wilt gebruiken.

Saksan kieli Hollannin kieli
browser browser
adobe adobe
firefox firefox
pdf pdf
öffnen openen
im in de
möchtest wilt
in in
und en
zu om
dokument document
neben naast
anwendung toepassing
klicke klik
auf op
wähle selecteer
wenn als

DE Wähle Adobe Reader in der Liste der Programme. Wähle in der Dropdown-Liste unter „Beim Besuch anderer Websites“ die Option Immer zulassen und klicke dann auf Fertig.

NL Selecteer Adobe Reader in de lijst met invoegtoepassingen.Onder de optie voor andere websites kiest u Sta altijd toe in de vervolgkeuzelijst en klikt u op Gereed.

Saksan kieli Hollannin kieli
adobe adobe
anderer andere
websites websites
immer altijd
fertig gereed
option optie
in in
und en
wähle selecteer
auf op
unter onder
die de
liste lijst

DE Auf Twitter für iOS und Android: Tippe auf das Symbol deines Profil-Fotos in der oberen linken Ecke, wähle Einstellungen und Datenschutz, wähle Datenschutz und Sicherheit, und tippe auf Individualisierung und Daten.

NL In de Twitter-app voor iOS of Android: tik op het icoon van je profielfoto in de linkerbovenhoek, selecteer Instellingen en privacy, selecteer Privacy en veiligheid en tik op Personalisatie en gegevens.

Saksan kieli Hollannin kieli
twitter twitter
ios ios
android android
symbol icoon
daten gegevens
tippe tik
in in
wähle selecteer
einstellungen instellingen
datenschutz privacy
und en
sicherheit veiligheid
für voor
auf op
deines de

DE Ich brauche Hilfe bei der Einrichtung meiner Kampagne - wie wähle ich meine Anzeigen - wie wähle ich den Zielort - Einrichtung der Kampagne

NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne

Saksan kieli Hollannin kieli
brauche nodig
hilfe hulp
einrichtung opzetten
wähle kies
kampagne campagne
anzeigen advertenties
ich ik
wie hoe
der van

DE Wähle einen Ort, füge Markierungen hinzu, wähle einen Kartenstil, füge Beschriftungen oder Logos hinzu..

NL Selecteer een locatie, voeg markeringen toe, kies een kaartstijl, voeg labels of logo's toe..

Saksan kieli Hollannin kieli
markierungen markeringen
oder of
ort locatie
logos een
wähle selecteer

DE Ich brauche Hilfe bei der Einrichtung meiner Kampagne - wie wähle ich meine Anzeigen - wie wähle ich den Zielort - Einrichtung der Kampagne

NL Ik heb hulp nodig bij het opzetten van mijn campagne - Hoe kies ik mijn advertenties - het opzetten van een campagne

Saksan kieli Hollannin kieli
brauche nodig
hilfe hulp
einrichtung opzetten
wähle kies
kampagne campagne
anzeigen advertenties
ich ik
wie hoe
der van

DE Für maximale Flexibilität: Wähle unser Monatsabo für 19,99 €/Monat!Für das günstigste Angebot und größtmögliche Ersparnis: Wähle unser Jahresabo mit einer Einmalzahlung von 149,88 € (= 12,49 €/Monat)!

NL Voor maximale flexibiliteit: kies ons maandabonnement voor € 19,99/maand!Voor de voordeligste aanbieding en de grootste besparing: kies ons jaarabonnement voor € 149,88 (= € 12,49/maand)!

DE Wähle einen Grund aus… Es gibt ein Problem mit meiner Bestellung Mein geistiges Eigentum wird ohne meine Erlaubnis verwendet Meiner Ansicht nach entspricht er nicht den Richtlinien von Etsy Wähle einen Grund aus…

NL Kies een reden… Er is een probleem met mijn bestelling Het gebruikt mijn intellectueel eigendom zonder toestemming Het voldoet volgens mij niet aan Etsy's richtlijnen Kies een reden…

DE Wähle „Datei“ > „Als Smartobjekt öffnen“, wähle eine Datei und klicke auf „Öffnen“.

NL Kies Bestand > Openen als slim object, selecteer een bestand en klik op Openen.

Saksan kieli Hollannin kieli
klicke klik
datei bestand
auf op
und en
als als
eine een
wähle selecteer

DE Wähle das Smartobjekt aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Inhalt ersetzen“.

NL Selecteer het slimme object en kies Laag > Slimme objecten > Inhoud vervangen.

Saksan kieli Hollannin kieli
ebene laag
inhalt inhoud
ersetzen vervangen
und en
das het
wähle selecteer

DE Wähle das Smartobjekt im Ebenenbedienfeld aus und wähle „Ebene“ > „Smartobjekte“ > „Inhalt exportieren“.

NL Selecteer het slimme object in het deelvenster Lagen en kies Laag > Slimme objecten > Inhoud exporteren.

Saksan kieli Hollannin kieli
ebene laag
inhalt inhoud
exportieren exporteren
und en
das het
wähle selecteer

DE Wähle unter Wähle ein Kampagnenziel das Ziel Katalogverkäufe aus.

NL Selecteer Catalogusverkopen onder Kies een campagnedoel.

Saksan kieli Hollannin kieli
unter onder
ein een
wähle selecteer

DE Wähle unter Wähle ein Kampagnenziel das Ziel Katalogverkäufe aus. 

NL Selecteer Catalogusverkopen onder Kies een campagnedoel. 

Saksan kieli Hollannin kieli
unter onder
ein een
wähle selecteer

DE Nicht sicher, welche Version von macOS du verwendest? Wähle das Apple-Symbol in der oberen linken Ecke des Bildschirms und wähle Über diesen Mac.

NL Weet u niet zeker welke versie van macOS u gebruikt? Selecteer het Apple-pictogram in de linkerbovenhoek van uw scherm en kies vervolgens Over deze Mac.

DE Die Szenarien für die Verwaltung von Cloud-Ressourcen sind die Zusammenfassung aller Bedingungen und Aktionen, die für eine gewünschte Änderung auf der Cloud-Plattform notwendig sind

NL Met het opstellen van scenario’s voor het beheer van cloud-resources groepeert men alle voorwaarden en noodzakelijke handelingen voor een gewenste wijziging op het cloud-platform

Saksan kieli Hollannin kieli
szenarien scenarios
verwaltung beheer
bedingungen voorwaarden
aktionen handelingen
gewünschte gewenste
und en
für voor
aller een
auf op

DE Setze das Zeichenstift-Werkzeug auf die Stelle, an der sich der Endpunkt des Kurvensegments befinden soll, und stelle die Kurve fertig, indem du den Zeichenstift an die gewünschte Stelle ziehst. Lasse die Maustaste los.

NL Zet de tool Pen op de plaats waar het gebogen segment moet eindigen, sleep om de curve te voltooien en laat de muisknop los.

Saksan kieli Hollannin kieli
lasse laat
werkzeug tool
und en
stelle plaats
befinden waar
soll moet
indem te
an op

DE Wählen Sie die gewünschte Cryptocurcy aus der Liste der akzeptierten Auswahlmöglichkeiten und wählen Sie die Option Complete Checkout aus, wenn Sie fertig sind.Dann fahren Sie mit den Anweisungen, um die Zahlung zu verarbeiten.

NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.

Saksan kieli Hollannin kieli
checkout afrekenen
zahlung betaling
verarbeiten verwerken
und en
anweisungen aanwijzingen
auswahlmöglichkeiten keuzes
fertig klaar
zu om
dann vervolgens
mit in
liste de

DE Schritt 3: Wählen Sie die gewünschte Cryptocurcy aus der Liste der akzeptierten Auswahlmöglichkeiten und wählen Sie die Option Complete Checkout aus, wenn Sie fertig sind.Wohnen Sie die Anweisungen zur Bearbeitung der Zahlung.

NL Stap 3: Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Walkthrough de aanwijzingen om de betaling te verwerken.

Saksan kieli Hollannin kieli
checkout afrekenen
anweisungen aanwijzingen
bearbeitung verwerken
zahlung betaling
schritt stap
und en
auswahlmöglichkeiten keuzes
fertig klaar
zur te
liste de

DE „WMS ist mit seiner WorldCat Discovery-Schnittstelle das perfekte Tool für Open Access. Die Metadaten sind besser. Die Suche ist erheblich besser. Und man kann die erweiterten Suchfunktionen nutzen, um das Gewünschte zu finden.“

NL “WMS is dankzij de WorldCat Discovery-interface de juiste tool voor open access. De metadata zijn beter. Zoekopdrachten leveren veel betere resultaten op. En met de geavanceerde zoekfuncties vindt u precies wat u zoekt.”

DE Durch die Auswahl an Optionen und Ansätzen können die Einstellungen auf das Alter Ihres Kindes und die gewünschte Autonomie abgestimmt werden

NL Het scala aan opties en benaderingen betekent dat de instellingen kunnen worden aangepast aan de leeftijd van uw kind en hoeveel autonomie u wilt dat het heeft

Saksan kieli Hollannin kieli
ansätzen benaderingen
autonomie autonomie
optionen opties
einstellungen instellingen
alter leeftijd
und en
auswahl scala
kindes kind
an aan
können kunnen
ihres uw
werden worden

DE Sie können die Pegel für Bässe und Höhen manuell anpassen, um die gewünschte Klangart zu erhalten. Als kleinformatiger Lautsprecher - und zu einem erschwinglichen Preis - gibt es in Bezug auf die Leistung wenig zu beanstanden.

NL Je kunt de niveaus voor lage en hoge tonen handmatig aanpassen om het soort geluid te krijgen dat je wilt, maar als klein formaat luidspreker - en betaalbaar geprijsd - valt er weinig te klagen over prestaties.

Saksan kieli Hollannin kieli
manuell handmatig
erschwinglichen betaalbaar
preis geprijsd
lautsprecher luidspreker
und en
leistung prestaties
zu om
für voor
wenig weinig
können kunt
als
auf hoge
in over

DE Unsere Filter erleichtern Ihnen die Suche nach Themen, Regionen und Kanälen, die für Sie wichtig sind. Mithilfe demografischer Daten können Sie zudem sicherstellen, dass Ihre Botschaft die gewünschte Zielgruppe am richtigen Ort erreicht.

NL Met onze filters kun je je zoekactie richten op onderwerpen, regio's en kanalen die voor jou belangrijk zijn, en met behulp van audience demographics kun je er ook zeker van zijn dat je boodschap terecht komt bij de mensen die je wilt bereiken.

Saksan kieli Hollannin kieli
filter filters
kanälen kanalen
wichtig belangrijk
botschaft boodschap
am op
und en
mithilfe met
unsere onze
für voor
zudem ook
richtigen terecht
ihnen de
sind zijn
dass dat

DE Montiere Green Screen MT an deiner Wand oder Decke, ziehe den Griff an die gewünschte Position und die präzise Mechanik lässt die Leinwand automatisch einrasten. Easy.

NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.

Saksan kieli Hollannin kieli
wand wand
decke plafond
griff handvat
gewünschte gewenste
präzise nauwkeurige
lässt laat
und en
oder of
position positie
screen screen
leinwand scherm
green green
deiner je
an aan
den de

DE Wenn die Behälter nach der Kultur zur Desinfektion bedampft werden, erreichen sie schneller die gewünschte Temperatur, wodurch auch die Kosten dieses Prozesses sinken.

NL Wanneer de bakken na de teelt gestoomd (ontsmet) worden bereikt de bak eerder de gewenste temperatuur waardoor ook hier kosten bespaart blijven.

Saksan kieli Hollannin kieli
gewünschte gewenste
temperatur temperatuur
kosten kosten
auch ook
wodurch waardoor
der de
werden worden

DE Marijuana Cooking zeigt uns fünf Möglichkeiten, um Marihuana für die einfache Nutzung in Rezepten vorzubereiten und bietet Ratschläge über die Dosierung in Bezug auf den Geschmack und die gewünschte...

NL Marijuana Cooking toont ons een vijftal manieren om marihuana te bereiden tot een effectief ingrediënt in de keuken voor snel, gemakkelijk gebruik in recepten.

Saksan kieli Hollannin kieli
zeigt toont
möglichkeiten manieren
marihuana marihuana
nutzung gebruik
vorzubereiten bereiden
in in
für voor
und tot
fünf een
uns ons
den de

DE Mit Bearbeiten können Sie die Songs per Drag & Drop in die gewünschte Reihenfolge ziehen, während Sie mit Speichern die Warteschlange als Playlist speichern und ihr einen Namen geben können

NL Met Bewerken kunt u de nummers slepen en neerzetten in de gewenste volgorde, terwijl u met Opslaan de wachtrij kunt opslaan als een afspeellijst en deze een naam kunt geven

Saksan kieli Hollannin kieli
bearbeiten bewerken
drop neerzetten
gewünschte gewenste
speichern opslaan
warteschlange wachtrij
playlist afspeellijst
namen naam
geben geven
drag slepen
in in
und en
reihenfolge volgorde
können kunt
per met
als

DE Unsere Filter erleichtern Ihnen die Suche nach Themen, Regionen und Kanälen, die für Sie wichtig sind. Mithilfe demografischer Daten können Sie zudem sicherstellen, dass Ihre Botschaft die gewünschte Zielgruppe am richtigen Ort erreicht.

NL Met onze filters kun je je zoekactie richten op onderwerpen, regio's en kanalen die voor jou belangrijk zijn, en met behulp van audience demographics kun je er ook zeker van zijn dat je boodschap terecht komt bij de mensen die je wilt bereiken.

Saksan kieli Hollannin kieli
filter filters
kanälen kanalen
wichtig belangrijk
botschaft boodschap
am op
und en
mithilfe met
unsere onze
für voor
zudem ook
richtigen terecht
ihnen de
sind zijn
dass dat

DE Montiere Green Screen MT an deiner Wand oder Decke, ziehe den Griff an die gewünschte Position und die präzise Mechanik lässt die Leinwand automatisch einrasten. Easy.

NL Hang Green Screen MT aan je wand of plafond, trek het scherm aan het handvat omlaag en laat het in de gewenste positie vastklikken met het nauwkeurige rolmechanisme. Simpel.

Saksan kieli Hollannin kieli
wand wand
decke plafond
griff handvat
gewünschte gewenste
präzise nauwkeurige
lässt laat
und en
oder of
position positie
screen screen
leinwand scherm
green green
deiner je
an aan
den de

DE Als bildender Künstler wissen Sie, wie Farben und Muster die menschliche Psyche beeinflussen, um eine Atmosphäre aufzubauen und eine Geschichte zu erzählen. Wählen Sie also Blog-Bilder, die die gewünschte Absicht vermitteln. 

NL Als beeldend kunstenaar kunt u begrijpen hoe kleuren en patronen de menselijke psychologie beïnvloeden om een sfeer op te bouwen en een verhaal te creëren. Kies dus blogbeelden die de gewenste intentie overbrengen. 

Saksan kieli Hollannin kieli
muster patronen
menschliche menselijke
beeinflussen beïnvloeden
atmosphäre sfeer
geschichte verhaal
gewünschte gewenste
absicht intentie
künstler kunstenaar
und en
farben kleuren
zu om
aufzubauen creëren
vermitteln een
wählen kies
als

DE Drücken Sie einfach die ControlShift™-Handhebel, um die gewünschte Höhe einzustellen (rechter Hebel) oder um die Neigung der Rückenlehne zu ver- und entriegeln (linker Hebel)

NL Knijp gewoon in de ControlShift™ hendels om de gewenste hoogte in te stellen (rechterhendel) of om de kanteling van de rugleuning vast en los te zetten (linkerhendel)

DE Sie können die Pegel für Bässe und Höhen manuell anpassen, um die gewünschte Klangart zu erhalten. Als kleinformatiger Lautsprecher - und zu einem erschwinglichen Preis - gibt es in Bezug auf die Leistung wenig zu beanstanden.

NL Je kunt de niveaus voor lage en hoge tonen handmatig aanpassen om het soort geluid te krijgen dat je wilt, maar als klein formaat luidspreker - en betaalbaar geprijsd - valt er weinig te klagen over prestaties.

Saksan kieli Hollannin kieli
manuell handmatig
erschwinglichen betaalbaar
preis geprijsd
lautsprecher luidspreker
und en
leistung prestaties
zu om
für voor
wenig weinig
können kunt
als
auf hoge
in over

DE Du kannst die Maßeinheit für die Breite und Höhe ändern, indem du aus den Menüs rechts neben den Textfeldern „Breite“ und „Höhe“ die gewünschte Maßeinheit wählst.

NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.

DE Ändern Sie die gewünschte Datenmenge nach Belieben. Bewegen Sie Ihren Speicher an einen Ort, den Sie für richtig halten. Sie haben die Kontrolle über Ihre Blockspeicher-Volumes mit Hostwinds.

NL Wijzig de hoeveelheid gegevens die u wilt naar believen. Verplaats uw opslag naar waar u dat nodig acht. Je hebt controle over je Block Storage Volumes met Hostwinds.

Saksan kieli Hollannin kieli
kontrolle controle
hostwinds hostwinds
volumes volumes
speicher opslag
haben hebt

Näytetään 50 / 50 käännöstä