Palkkaa kääntäjä Olen kääntäjä

Käännä "vielfach" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 18 / 18 käännöstä lauseelle "vielfach" kielestä Saksan kieli kielelle Hollannin kieli

Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Hollannin kieli / vielfach

Saksan kieli
Hollannin kieli

DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.

NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.

Saksan kieli Hollannin kieli
einmal keer
für die

DE Vielfach erhält Ihre Bibliothek die Vorteile, die sich aus OCLC-Partnerschaften ergeben, ohne etwas dafür tun zu müssen

NL Uw bibliotheek profiteert van de OCLC-partnerships zonder dat u daar ook maar iets voor hoeft te doen

Saksan kieli Hollannin kieli
bibliothek bibliotheek
ohne zonder
etwas iets
erhält dat
ihre uw
die de
zu ook

DE Vielfach ausgezeichnet für seine Nutzbarkeit und Vielseitigkeit, ist Valo die Intranet-Sofortlösung mit dem besten Nutzererlebnis unter Office 365 und SharePoint. 

NL  Valo is al meermaals bekroond voor zijn bruikbaarheid en versatiliteit en biedt de beste digitalewerkplekervaring op het gebied van kant-en-klaarintranetten van Office 365 en SharePoint: 

Saksan kieli Hollannin kieli
nutzbarkeit bruikbaarheid
office office
sharepoint sharepoint
und en
für voor
ist is
mit op
dem de
besten beste

DE Einmalig auch der Schlossgarten mit alten Nutzpflanzen (ProSpecieRara), die vielfach aus alten Bauerngärten stammen ? und das Zusammenspiel mit der ausgezeichneten Slow Food Küche mit saisonalen Frischprodukten.

NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.

Saksan kieli Hollannin kieli
alten oude
küche keuken
und en
auch ook
der de

DE Das Edelweiss, die berühmteste Blume der Alpenwelt, gilt vielfach als Synonym für die Schweiz

NL De edelweiss, de beroemdste bloem van de Alpen, wordt vaak gezien als synoniem voor Zwitserland

Saksan kieli Hollannin kieli
blume bloem
schweiz zwitserland
für voor
der de
als

DE Der vielfach prämierte Spa ist eine der exklusivsten Wellness-Anlagen der Schweiz

NL De meervoudig bekroonde spa is een van de meest exclusieve wellnessfaciliteiten in Zwitserland

Saksan kieli Hollannin kieli
schweiz zwitserland
spa spa
ist is
der de

DE Ein vielfach ausgezeichneter Anleihe-Verwalter

NL Een alom gewaardeerde obligatiebeheerder

Saksan kieli Hollannin kieli
ein een

DE Vielfach ausgezeichnet für seine Nutzbarkeit und Vielseitigkeit, ist Valo die Intranet-Sofortlösung mit dem besten Nutzererlebnis unter Office 365 und SharePoint. 

NL  Valo is al meermaals bekroond voor zijn bruikbaarheid en versatiliteit en biedt de beste digitalewerkplekervaring op het gebied van kant-en-klaarintranetten van Office 365 en SharePoint: 

Saksan kieli Hollannin kieli
nutzbarkeit bruikbaarheid
office office
sharepoint sharepoint
und en
für voor
ist is
mit op
dem de
besten beste

DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.

NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.

Saksan kieli Hollannin kieli
einmal keer
für die

DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.

NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.

Saksan kieli Hollannin kieli
einmal keer
für die

DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.

NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.

Saksan kieli Hollannin kieli
einmal keer
für die

DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.

NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.

Saksan kieli Hollannin kieli
einmal keer
für die

DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.

NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.

Saksan kieli Hollannin kieli
einmal keer
für die

DE Vom großformatigen Bildband bis hin zu eBooks für elektronische Geräte – einmal gestalten, vielfach verwenden.

NL Van glanzende koffietafelboeken tot e-books die je direct kunt lezen. Eén keer je ontwerp maken en meerdere boeken maken.

Saksan kieli Hollannin kieli
einmal keer
für die

DE Das Edelweiss, die berühmteste Blume der Alpenwelt, gilt vielfach als Synonym für die Schweiz

NL De edelweiss, de beroemdste bloem van de Alpen, wordt vaak gezien als synoniem voor Zwitserland

Saksan kieli Hollannin kieli
blume bloem
schweiz zwitserland
für voor
der de
als

DE Vielfach werden Ziele gesetzt und niemand weiss, wie die Umsetzung aussehen soll. Bertrand Piccard, Luftfahrtpionier

NL Vaak worden er doelen gesteld en niemand weet hoe de uitvoering ervan eruit moet zien. Bertrand Piccard, luchtvaartpionier

Saksan kieli Hollannin kieli
gesetzt gesteld
umsetzung uitvoering
ziele doelen
und en
niemand niemand
soll moet
werden worden

DE Einmalig auch der Schlossgarten mit alten Nutzpflanzen (ProSpecieRara), die vielfach aus alten Bauerngärten stammen ? und das Zusammenspiel mit der ausgezeichneten Slow Food Küche mit saisonalen Frischprodukten.

NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.

Saksan kieli Hollannin kieli
alten oude
küche keuken
und en
auch ook
der de

DE Der vielfach prämierte Spa ist eine der exklusivsten Wellness-Anlagen der Schweiz

NL De meervoudig bekroonde spa is een van de meest exclusieve wellnessfaciliteiten in Zwitserland

Saksan kieli Hollannin kieli
schweiz zwitserland
spa spa
ist is
der de

Näytetään 18 / 18 käännöstä