Käännä "gemüse" kielelle Hollannin kieli

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "gemüse" kielestä Saksan kieli kielelle Hollannin kieli

Käännökset sanasta {search}

{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Hollannin kieli sanoiksi/lauseiksi:

gemüse bouw groenten kunnen maken waar zijn

Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Hollannin kieli / gemüse

Saksan kieli
Hollannin kieli

DE Die Hälfte deiner Mahlzeiten sollte aus Obst oder Gemüse bestehen. Obst und Gemüse zählen zu den wichtigsten Nahrungsmittelgruppen. Sie enthalten die größten Mengen an Vitaminen, Mineralien und Antioxidantien.[14]

NL Zorg dat de helft van je maaltijd uit fruit en groenten bestaat. Groenten en fruit zijn twee van de meest belangrijke voedingsgroepen. Deze voedingsmiddelen bevatten de meeste vitaminen, mineralen en antioxidanten.[14]

Saksan kieli Hollannin kieli
obst fruit
gemüse groenten
mineralien mineralen
und en
bestehen zijn
oder van
hälfte helft
deiner je
enthalten bevatten
sollte dat
wichtigsten belangrijke

DE Eine andere wichtige Sache, was Obst und Gemüse angeht, ist die Tatsache, dass jede Farbe bei Obst oder Gemüse andere, wichtige Nährstoffe enthält

NL Een ander ding om op te merken over groenten en fruit is dat elke kleur groente en fruit verschillende soorten nuttige voedingsstoffen bevat

Saksan kieli Hollannin kieli
obst fruit
gemüse groenten
nährstoffe voedingsstoffen
farbe kleur
und en
enthält bevat
ist is
oder een
dass dat
bei te

DE Mutter, die Kind füttert. Erste feste Nahrung für Kleinkinder. Frische Bio-Karotte zum Gemüse-Mittagessen. Baby-Entwöhnung. Mama und kleiner Junge essen Gemüse. Gesunde Ernährung für Kinder. Eltern füttern Kinder.

NL Moeder die kind voedt. Eerste vast voedsel voor jonge kinderen. Verse biologische wortel voor plantaardige lunch. Baby spenen. Mamma en zoontje eten groenten. Gezonde voeding voor kinderen. Ouders voeden kinderen.

Saksan kieli Hollannin kieli
frische verse
gemüse groenten
gesunde gezonde
ernährung voeding
eltern ouders
füttern voeden
mittagessen lunch
nahrung voedsel
junge jonge
essen eten
und en
baby baby
mutter moeder
kind kind
kinder kinderen
erste voor

DE Wir schauen immer, welches Gemüse wir frisch oder eingefroren da haben und kombinieren nach Lust und Laune. Diesmal haben wir für die Tagliatelle mit Gemüse und Zitronensauce frischen Pak Choi, ein chinesischer Kohl, verwendet.

NL We kijken altijd naar welke groenten wij Vers of bevroren en ze combineren als de stemming ons brengt. Deze keer, voor de tagliatelle met groenten en citroensaus, gebruikten we verse paksoi, een Chinese kool, wordt gebruikt.

Saksan kieli Hollannin kieli
gemüse groenten
frisch vers
kombinieren combineren
diesmal deze keer
tagliatelle tagliatelle
frischen verse
immer altijd
und en
oder of
wir we
für voor
mit brengt
ein een
verwendet gebruikt
schauen kijken

DE Es ist mit einer gebogenen Klinge mit Kratzer ausgestattet, damit junges Gemüse und Bio-Gemüse sanft gesäubert werden können, ohne die Vitamine zu verlieren.

NL Het is voorzien van een gekromd lemmet met een schraper op de achterkant om jonge scheuten en biologische groenten schoon te maken waarbij de vitaminen behouden blijven.

Saksan kieli Hollannin kieli
ausgestattet voorzien van
junges jonge
vitamine vitaminen
gemüse groenten
und en
zu om
ohne met
ist is
werden blijven
mit op
die de

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

NL Online groenten verkopen | Start een online groentewinkel - Shopify België

Saksan kieli Hollannin kieli
online online
gemüse groenten
starte start
einen een
belgien belgië
shopify shopify
verkaufen verkopen

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Gemüse online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Gemüse-Shop im Internet.

NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de groentewinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.

Saksan kieli Hollannin kieli
support ondersteuning
tools tools
und en
hol krijg
zu om
um zetten
mehr te

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

NL Online groenten verkopen | Start een online groentewinkel - Shopify België

Saksan kieli Hollannin kieli
online online
gemüse groenten
starte start
einen een
belgien belgië
shopify shopify
verkaufen verkopen

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Gemüse online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Gemüse-Shop im Internet.

NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de groentewinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.

Saksan kieli Hollannin kieli
support ondersteuning
tools tools
und en
hol krijg
zu om
um zetten
mehr te

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

NL Online groenten verkopen | Start een online groentewinkel - Shopify België

Saksan kieli Hollannin kieli
online online
gemüse groenten
starte start
einen een
belgien belgië
shopify shopify
verkaufen verkopen

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Gemüse online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Gemüse-Shop im Internet.

NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de groentewinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.

Saksan kieli Hollannin kieli
support ondersteuning
tools tools
und en
hol krijg
zu om
um zetten
mehr te

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

NL Online groenten verkopen | Start een online groentewinkel - Shopify België

Saksan kieli Hollannin kieli
online online
gemüse groenten
starte start
einen een
belgien belgië
shopify shopify
verkaufen verkopen

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Gemüse online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Gemüse-Shop im Internet.

NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de groentewinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.

Saksan kieli Hollannin kieli
support ondersteuning
tools tools
und en
hol krijg
zu om
um zetten
mehr te

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

NL Online groenten verkopen | Start een online groentewinkel - Shopify België

Saksan kieli Hollannin kieli
online online
gemüse groenten
starte start
einen een
belgien belgië
shopify shopify
verkaufen verkopen

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Gemüse online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Gemüse-Shop im Internet.

NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de groentewinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.

Saksan kieli Hollannin kieli
support ondersteuning
tools tools
und en
hol krijg
zu om
um zetten
mehr te

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

NL Online groenten verkopen | Start een online groentewinkel - Shopify België

Saksan kieli Hollannin kieli
online online
gemüse groenten
starte start
einen een
belgien belgië
shopify shopify
verkaufen verkopen

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Gemüse online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Gemüse-Shop im Internet.

NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de groentewinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.

Saksan kieli Hollannin kieli
support ondersteuning
tools tools
und en
hol krijg
zu om
um zetten
mehr te

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

NL Online groenten verkopen | Start een online groentewinkel - Shopify België

Saksan kieli Hollannin kieli
online online
gemüse groenten
starte start
einen een
belgien belgië
shopify shopify
verkaufen verkopen

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Gemüse online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Gemüse-Shop im Internet.

NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de groentewinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.

Saksan kieli Hollannin kieli
support ondersteuning
tools tools
und en
hol krijg
zu om
um zetten
mehr te

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

NL Online groenten verkopen | Start een online groentewinkel - Shopify België

Saksan kieli Hollannin kieli
online online
gemüse groenten
starte start
einen een
belgien belgië
shopify shopify
verkaufen verkopen

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Gemüse online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Gemüse-Shop im Internet.

NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de groentewinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.

Saksan kieli Hollannin kieli
support ondersteuning
tools tools
und en
hol krijg
zu om
um zetten
mehr te

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

NL Online groenten verkopen | Start een online groentewinkel - Shopify België

Saksan kieli Hollannin kieli
online online
gemüse groenten
starte start
einen een
belgien belgië
shopify shopify
verkaufen verkopen

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Gemüse online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Gemüse-Shop im Internet.

NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de groentewinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.

Saksan kieli Hollannin kieli
support ondersteuning
tools tools
und en
hol krijg
zu om
um zetten
mehr te

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

NL Online groenten verkopen | Start een online groentewinkel - Shopify België

Saksan kieli Hollannin kieli
online online
gemüse groenten
starte start
einen een
belgien belgië
shopify shopify
verkaufen verkopen

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Gemüse online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Gemüse-Shop im Internet.

NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de groentewinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.

Saksan kieli Hollannin kieli
support ondersteuning
tools tools
und en
hol krijg
zu om
um zetten
mehr te

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

NL Online groenten verkopen | Start een online groentewinkel - Shopify België

Saksan kieli Hollannin kieli
online online
gemüse groenten
starte start
einen een
belgien belgië
shopify shopify
verkaufen verkopen

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Gemüse online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Gemüse-Shop im Internet.

NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de groentewinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.

Saksan kieli Hollannin kieli
support ondersteuning
tools tools
und en
hol krijg
zu om
um zetten
mehr te

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

NL Online groenten verkopen | Start een online groentewinkel - Shopify België

Saksan kieli Hollannin kieli
online online
gemüse groenten
starte start
einen een
belgien belgië
shopify shopify
verkaufen verkopen

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Gemüse online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Gemüse-Shop im Internet.

NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de groentewinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.

Saksan kieli Hollannin kieli
support ondersteuning
tools tools
und en
hol krijg
zu om
um zetten
mehr te

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

NL Online groenten verkopen | Start een online groentewinkel - Shopify België

Saksan kieli Hollannin kieli
online online
gemüse groenten
starte start
einen een
belgien belgië
shopify shopify
verkaufen verkopen

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Gemüse online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Gemüse-Shop im Internet.

NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de groentewinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.

Saksan kieli Hollannin kieli
support ondersteuning
tools tools
und en
hol krijg
zu om
um zetten
mehr te

DE Online Gemüse verkaufen |​ Starte einen Onlineshop für Gemüse - Shopify Belgien

NL Online groenten verkopen | Start een online groentewinkel - Shopify België

Saksan kieli Hollannin kieli
online online
gemüse groenten
starte start
einen een
belgien belgië
shopify shopify
verkaufen verkopen

DE Hol dir alles, was du brauchst, um Gemüse online zu verkaufen. Wir haben sämtliche Ressourcen, Tools, Support und mehr für deinen Gemüse-Shop im Internet.

NL Krijg de training, tools en ondersteuning die je nodig hebt om de groentewinkel op te zetten die je altijd al wilde hebben.

Saksan kieli Hollannin kieli
support ondersteuning
tools tools
und en
hol krijg
zu om
um zetten
mehr te

DE Es ist mit einer gebogenen Klinge mit Kratzer ausgestattet, damit junges Gemüse und Bio-Gemüse sanft gesäubert werden können, ohne die Vitamine zu verlieren.

NL Het is voorzien van een gekromd lemmet met een schraper op de achterkant om jonge scheuten en biologische groenten schoon te maken waarbij de vitaminen behouden blijven.

Saksan kieli Hollannin kieli
ausgestattet voorzien van
junges jonge
vitamine vitaminen
gemüse groenten
und en
zu om
ohne met
ist is
werden blijven
mit op
die de

DE Anzuchtpflanzgefäße, Trayhalter, Aufsatzrahmen und eine Anzuchtpalette speziell für die Anzucht und das logistische Handling von jungen Gemüse- und Zierpflanzen

NL Kweekplantenbakken, trayhouders, opzetrand en een kweekplaat speciaal voor de opkweek en logistiek van jonge groente en sierplanten

Saksan kieli Hollannin kieli
jungen jonge
und en
für voor
von van

DE Stamppot ? ein großer Winter Leckerbissen von Kartoffelpüree, Gemüse und eine Wurst, ähnlich wie die britischen Lieblings Bangers und Mash.

NL Stamppot ? een geweldige wintertraktatie van aardappelpuree, groenten en een worst, vergelijkbaar met de Britse favoriete Bangers en Mash.

Saksan kieli Hollannin kieli
gemüse groenten
lieblings favoriete
und en
britischen britse
von van

DE Tagliatelle mit Gemüse und Zitronensauce

NL Tagliatelle met groenten en citroensaus

Saksan kieli Hollannin kieli
tagliatelle tagliatelle
gemüse groenten
und en

DE Diese Tagliatelle mit Gemüse sind eine wirklich leckere Entdeckung! ♥ Mit herzhaftem Gorgonzola und einer leckeren, frischen Zitronensauce.

NL Deze tagliatelle met groenten is echt een heerlijke ontdekking! ♥ Met hartige Gorgonzola en een heerlijke, frisse citroensaus.

DE Exzellente Marktküche mit Gemüse aus dem Hotelgarten und fangfrischen Fischen aus dem See

NL Uitstekende marktkeuken met groenten uit de hoteltuin en vers gevangen vis uit het meer

Saksan kieli Hollannin kieli
exzellente uitstekende
gemüse groenten
see meer
und en
dem de

DE Asiatischer Junge Sohn Kochen Salat Essen Holdind Holzlöffel mit Gemüse mit Tomaten und Karotten, Paprika auf Teller für glückliche Familie Koch Essen Genuss Lifestyle Küche zu Hause 2678279 Stock-Photo bei Vecteezy

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto

Saksan kieli Hollannin kieli
junge jongen
sohn zoon
salat salade
tomaten tomaten
teller plaat
lifestyle levensstijl
essen eten
familie gezin
küche keuken
hause huis
und en
kochen koken
für voor

DE Asiatischer Junge Sohn Kochen Salat Essen Holdind Holzlöffel mit Gemüse mit Tomaten und Karotten, Paprika auf Teller für glückliche Familie Koch Essen Genuss Lifestyle Küche zu Hause Pro Fotos

NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto

Saksan kieli Hollannin kieli
junge jongen
sohn zoon
salat salade
tomaten tomaten
teller plaat
glückliche gelukkig
lifestyle levensstijl
fotos foto
essen eten
familie gezin
küche keuken
hause huis
und en
kochen koken
für voor
pro pro

DE Die Steigen entsprechen standardmäßig den Anforderungen der Lebensmittelsicherheit und sind gut für die Lagerung, die Verarbeitung und den Transport von Frischeprodukten wie Tomaten, Paprika und anderem Gemüse geeignet.

NL Deze bakken zijn standaard voedselveilig en goed bruikbaar voor de opslag, verwerking en transport van versproducten zoals tomaten, paprika’s en andere groenten.

Saksan kieli Hollannin kieli
standardmäßig standaard
lagerung opslag
verarbeitung verwerking
transport transport
tomaten tomaten
anderem andere
gemüse groenten
und en
gut goed
für voor
sind zijn

DE Von Saatpaletten speziell für die Anzucht von Gemüse- und Zierpflanzen bis zu einem großen Sortiment von Erdbeertrays für die Kultur junger Erdbeerpflanzen

NL Van zaaiplugtrays speciaal voor de opkweek van groente en sierteelt planten tot een ruim assortiment aardbeientrays voor de opkweek van jonge aardbeienplanten

Saksan kieli Hollannin kieli
sortiment assortiment
und en
für voor
von van
die de

DE Von der Ernte über die Kühlung und die Lagerung im Verteilungszentrum bis hin zum Lebensmittelgeschäft durchlaufen Obst und Gemüse bis zu 20 Stationen auf ihrem Weg in unsere Einkaufswagen.

NL Van oogst tot koeler en van opslag in distributiecentra tot supermarkt, maakt fruit en groente zoveel als 20 stops op weg naar onze winkelwagentjes.

Saksan kieli Hollannin kieli
ernte oogst
lagerung opslag
obst fruit
in in
und en
unsere onze
auf op
zu zoveel
bis tot

DE Zu den ballaststoffreichen Lebensmitteln gehören Obst, Gemüse, und Vollkornprodukte.

NL Vezelrijke voeding is onder andere fruit, groenten en volkorenproducten.

Saksan kieli Hollannin kieli
lebensmitteln voeding
obst fruit
gemüse groenten
zu onder
und en

DE Wenn du dich hauptsächlich mit Eiweiß ernährst und wenig Obst und Gemüse isst, dann ist deine Ernährung nicht ausgewogen. Richtige Portionen jeder Gruppe sind: 85 – 120 g Protein (Größe einer Spielkarte)[7]

NL Als je meestal eiwitrijke voeding eet, maar zeer weinig vruchten of groenten, dan is je voeding niet evenwichtig. Een voorbeeld van goede porties van iedere voedingsgroep: 90-120 gram eiwit,[7]

Saksan kieli Hollannin kieli
hauptsächlich meestal
ernährung voeding
wenig weinig
gemüse groenten
ist is
wenn als
nicht niet
jeder iedere
deine je
und van
einer een

DE Du solltest drei bis vier Portionen Eiweiß täglich essen, fünf bis neun Portionen Obst und Gemüse und drei bis vier Portionen Getreide (wobei die Hälfte Vollkorn sein sollte).[11]

NL Streef dagelijks naar drie tot vier porties eiwit, vijf tot negen porties groenten en fruit, en drie tot vier porties granen (de helft hele granen).[11]

Saksan kieli Hollannin kieli
täglich dagelijks
neun negen
obst fruit
gemüse groenten
und en
vier vier
fünf vijf
bis tot
hälfte helft

DE Deshalb solltest du nicht nur darauf achten, die richtige Menge zu dir zu nehmen, sondern auch verschiedenfarbiges Obst und Gemüse.[16]

NL Naast het eten van voldoende porties per dag, moet je ook een keuze maken uit verschillende kleuren.[16]

Saksan kieli Hollannin kieli
sondern
solltest je
die kleuren
auch ook
und naast

DE Iss möglichst kein weiches Obst, Gemüse oder Müsli bis es dir besser geht.[16]

NL Probeer iets als zacht fruit, groenten en granen als je je beter voelt.[16]

Saksan kieli Hollannin kieli
weiches zacht
obst fruit
gemüse groenten
besser beter
es en
dir je

DE Mit dem BEABA Babycook Plus können Sie die Nahrung Ihres Babys innerhalb von 15 Minuten aus Obst, Gemüse, Fleisch oder Fisch zubereiten

NL Met de BEABA Babycook Plus bereid je binnen 15 minuten het eten van je baby van fruit, groenten, vlees of vis

Saksan kieli Hollannin kieli
minuten minuten
obst fruit
gemüse groenten
fleisch vlees
fisch vis
babys baby
plus plus
oder of
mit met
dem de
innerhalb binnen
von van

Näytetään 50 / 50 käännöstä