Käännä "direktem" kielelle Espanja

DE Erweitern Sie Ihren SUSE Support mit direktem, persönlichem Zugriff auf einen Mitarbeiter, der Sie, Ihr Team und Ihre Infrastruktur wirklich versteht

• Erweitern Sie Ihren
• Support mit direktem
• Mitarbeiter
• Ihr Team
• Infrastruktur wirklich versteht

DE Das bedeutet: 50 Millionen Mal hatten unsere Mitarbeiter mit direktem Kundenkontakt – in Filialen oder im Kontaktcenter – die Gelegenheit zu einer ,Next-Best-Conversation‘ mit Kunden.“

• bedeutet
• Millionen Mal hatten
• Mitarbeiter mit direktem
• Filialen
• Kontaktcenter

DE Es ist klar, dass Fragen wie „Wie heißen Sie?“ Ihnen auf direktem Weg mitteilen, um wen es sich bei dem Befragten handelt. Das Gleiche kann bei anderen Fragen der Fall sein, wenn Sie die Umfrage als Ganzes betrachten.

• klar
• heißen Sie
• Ihnen auf direktem
• mitteilen
• Befragten handelt
• Fragen der Fall
• Umfrage als Ganzes

DE Der Ort, an dem Ihre Analysen durchgeführt werden, steht in direktem Zusammenhang zur benötigten Zeit, um aus Rohdaten geschäftskritische Erkenntnisse zu gewinnen

• Ort
• steht in direktem
• benötigten Zeit
• Rohdaten geschäftskritische Erkenntnisse
• gewinnen

DE Sie profitieren zusätzlich von Notfalleskalationen für Supportfälle, sowie Antworten auf Anfragen rund um die Uhr (nicht nur bei Störungen), einschließlich direktem Telefon- und Slack-Support mit 15-minütiger Antwortzeit bei Eskalationen.

• Supportfälle
• Antworten auf Anfragen
• Uhr
• Störungen
• einschließlich direktem Telefon-
• Slack-Support mit Antwortzeit

DE Neben unseren Lagern verfügen wir auch über einen eigenen Containerumschlag mit direktem Zugang zum Hafenkai

• Neben unseren Lagern
• Zugang zum Hafenkai

DE Dieser beliebte Monosynth überzeugt mit puristischem Sound und direktem Workflow.

• beliebte Monosynth überzeugt
• puristischem Sound
• direktem

DE L1 - BASE LAYERSchicht, die in direktem Kontakt zur Haut steht. Unterstützt die Beseitigung des Schweißes für einen besseren klimatischen Komfort während der körperlichen Betätigung.

• BASE LAYERSchicht
• steht
• Unterstützt die Beseitigung
• klimatischen Komfort während
• körperlichen

DE Der 2017 komplett erneuerte 4* Stern Campingplatz liegt direkt am Vierwaldstättersee mit direktem Seezugang wenige Meter vom Camping

• komplett erneuerte Stern
• direktem Seezugang wenige
• Camping

DE Optimieren Sie Leistung, Zuverlässigkeit und Sicherheit mit direktem Cloud-Zugang.

• Optimieren Sie Leistung
• Zuverlässigkeit
• Sicherheit mit direktem

DE Etwas entspannter kann man in den oft gut besuchten, drei Cafés mit direktem Blick auf die Bucht speisen, wobei das Es Vaixell ein besonderer Favorit der Einheimischen ist

• oft gut besuchten
• speisen
• wobei das Es

DE Deshalb sind Backlinks wichtig: Sie stehen in direktem Zusammenhang mit dem Umsatz.

• Deshalb sind Backlinks
• stehen in direktem

DE Mit anderen Worten, ECN Broker bieten Händler mit direktem Marktzugang (DMA)

• anderen Worten
• ECN Broker bieten
• direktem Marktzugang
• DMA

DE Übernehme die volle Kontrolle über deine Feedback Daten mit direktem Zugriff auf die beste Datenvisualisierung und Action Management Tools.

• Übernehme die volle
• deine Feedback Daten
• beste Datenvisualisierung
• Action Management

DE „Sowohl die Außendienstmitarbeiter als auch unsere Manager sind draußen in den Märkten unterwegs und stehen in direktem Kundenkontakt

• Sowohl die Außendienstmitarbeiter
• Manager sind draußen
• Märkten unterwegs
• stehen in direktem

DE Stellen Sie nativ eine Verbindung zu über 20 Datenbanken wie z. B. Oracle, SQL Server und MySQL mit direktem Hochgeschwindigkeitszugriff von FireDAC her

• Stellen Sie nativ
• Oracle
• SQL Server
• MySQL mit direktem
• FireDAC her

DE Schaffen Sie mit direktem, priorisiertem Support die ideale Erfolgsgrundlage für Ihre Teams

• Erfolgsgrundlage für Ihre

DE Das Beste an Bixby Vision ist, dass es nicht vom vollständigen Bixby Voice-Dienst mit direktem Zugriff über die Kamera abhängig ist, sodass Sie ihn verwenden können, ohne den Sprachassistenten verwenden zu müssen.

• Beste an Bixby
• vollständigen Bixby Voice-Dienst
• sodass Sie ihn

DE Laut DJI wurde der Bildschirm für den Einsatz in direktem Sonnenlicht optimiert und bietet eine ultrahelle Leistung von 1000 Nits.

• direktem Sonnenlicht optimiert
• bietet eine ultrahelle

DE Der 2017 komplett erneuerte 4* Stern TCS Camping Buochs liegt direkt am Vierwaldstättersee mit direktem Seezugang wenige Meter vom Camping

• komplett erneuerte Stern
• Camping Buochs liegt
• Vierwaldstättersee mit direktem

DE Das Gebäude-Ensemble liegt mitten in schönster Landschaft mit direktem Blick auf den alten, 217 Meter hohen Hauptsendeturm Blosenberg

• Gebäude-Ensemble liegt mitten
• Meter hohen Hauptsendeturm

DE In der ersten Etage befindet sich das große Hauptschlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank und einem geräumigen Badezimmer sowie zwei weitere en-suite Schlafzimmer mit Meerblick und direktem Zugang zu einer privaten Terrasse.

• ersten Etage befindet
• Kleiderschrank
• privaten

DE Die Strandpromenade, die sich bis nach Playa de Muro erstreckt, bietet auch schöne Apartments mit direktem Zugang zum weißen Sand ? nicht üblich auf Mallorca, wo der Strand normalerweise durch eine Straße getrennt ist.

• Strandpromenade
• Playa de Muro
• bietet auch schöne
• Sand
• üblich auf Mallorca
• wo der Strand
• Straße getrennt

DE Und die Fähigkeit, Licht einzusetzen und zu gestalten, steht in direktem Zusammenhang mit der Fähigkeit, faszinierende Fotografien zu kreieren.

• Fähigkeit
• Licht einzusetzen
• gestalten
• steht in direktem

DE Prioritätswarteschlange mit direktem Zugriff auf Priority Support Engineers für eine schnellere Problembehebung.2

• Prioritätswarteschlange mit direktem
• Priority Support Engineers
• schnellere

DE Worldsensing ermöglicht es mir, zu lernen und mich an der Entwicklung seiner Technologie zu beteiligen. Ebenso bereichernd ist es, in direktem Kontakt mit unseren Kunden zu stehen und zufriedenstellende Lösungen zu liefern.

• lernen
• Kunden zu stehen

DE Verstellbare Lampe mit direktem Licht

• Licht

DE Die Ausbildung sowohl angehender als auch etablierter Chirurgen bleibt im historischen Mentoring-Modell verwurzelt, gepaart mit direktem Lernen am Patienten

• Ausbildung sowohl angehender
• etablierter Chirurgen bleibt
• historischen Mentoring-Modell verwurzelt
• gepaart mit direktem
• Patienten

DE Microban® hat eine Reihe antimikrobieller Additive für Lacke und Beschichtungen im Angebot, die für den Einsatz in Anwendungen mit direktem Lebensmittelkontakt zugelassen sind.

• Reihe antimikrobieller Additive
• Lacke
• Beschichtungen im Angebot
• Einsatz in Anwendungen
• direktem Lebensmittelkontakt zugelassen

DE Ausgewählte antibakterielle Microban®-Keramiktechnologien sind für den Einsatz in Anwendungen mit direktem Lebensmittelkontakt zugelassen.

• Ausgewählte antibakterielle
• Einsatz in Anwendungen
• direktem Lebensmittelkontakt

DE Ausgewählte antimikrobielle Laminattechnologien von Microban® sind für Anwendungen mit direktem Lebensmittelkontakt zugelassen.

• Ausgewählte antimikrobielle Laminattechnologien
• Anwendungen mit direktem

DE Mit direktem Anschluss für industrielle GigE Vision-Kameras für Hochleistungs-Bildverarbeitung.

DE Wenn du eine gemütliche und einladende Atmosphäre erzeugen willst, gibt es Pendelleuchten mit direktem und indirektem Licht, mit denen das Licht dank der Form des Diffusors nach oben oder nach unten projiziert werden kann

• gemütliche
• einladende Atmosphäre erzeugen
• Pendelleuchten mit direktem
• indirektem Licht
• denen das Licht
• Form des Diffusors
• oben

DE Die Nachteile? Das Volumen der „Zero-Party“-Daten, die ein Unternehmen sammeln kann, steht in direktem Zusammenhang mit seiner Vertrauenswürdigkeit bei seinem Publikum.

• Nachteile
• Zero-Party
• -Daten
• steht in direktem

DE Bei Verbunde Waffen handelt es sich um einen Spielmodus, der in einem 12v12-Kampf den Einsatz von Infanterie und Fahrzeugen miteinander kombiniert. Die Action steht in direktem Zusammenhang mit der Umgebung, wo sie stattfindet.

• Verbunde Waffen handelt
• Spielmodus
• Einsatz von Infanterie
• Fahrzeugen miteinander kombiniert

DE Damit eine gute Haftkraft bei direktem Kontakt mit ferromagnetischen Oberflächen erreicht wird, ist die Magnetisierung streifenförmig (Nord- und Südpol wechseln sich in dichter Folge ab)

• Damit eine gute
• Magnetisierung streifenförmig
• Nord-

DE einen reibungslosen und schnellen Routing-Durchsatz mit hoher Kapazität auf direktem Weg zu Betreibern in Frankreich und über 166 Ländern, der für große Mengen an Bulk-SMS geeignet ist.

• reibungslosen
• Kapazität auf direktem
• Betreibern in Frankreich
• Ländern
• geeignet

DE Es gibt zwar auch Videos mit direktem Sex, wobei der Schwerpunkt auf einer POV der Frau liegt.Es gibt auch Solo Masturbationsszenen mit männlichen Models

• zwar auch Videos
• direktem Sex
• wobei der Schwerpunkt
• POV der Frau
• Models

DE Es ist wichtig, dass die gesamte Schulter des FSW-Werkzeugs in direktem Kontakt mit dem Teil ist, um ein ordnungsgemäßes Schweißen zu gewährleisten

• wichtig

DE Dein Peyote wächst am besten bei Temperaturen nicht unter 10°C und viel direktem Sonnenlicht heran

• Dein Peyote wächst
• besten bei Temperaturen
• viel direktem Sonnenlicht

DE Wir empfehlen, die Skibrille in den Stoffbeutel zu legen und nach dem Tragen und während des Transports in dem dafür vorgesehenen Etui aufzubewahren. Lassen Sie die Skibrille nicht in der Nähe von Wärmequellen oder in direktem Sonnenlicht liegen.

• empfehlen
• legen
• Tragen
• während des Transports
• dafür vorgesehenen Etui
• Nähe von Wärmequellen
• direktem Sonnenlicht

DE Erfahren Sie, wie Zebra den Mitarbeitern in direktem Kundenkontakt einen Vorteil verschafft.

• Erfahren Sie
• Zebra den Mitarbeitern

DE Unsere Sicherheitsmaßnahmen lassen sich einfach implementieren und nahtlos für Ihre Mitarbeiter mit direktem Kundenkontakt bereitstellen

• implementieren
• nahtlos für Ihre
• direktem Kundenkontakt bereitstellen

DE Ihre Entwickler arbeiten effektiver mit direktem Zugang zu allem, was sie für die Erstellung Ihrer Lösung brauchen.

• Entwickler arbeiten effektiver
• Erstellung Ihrer Lösung

DE Steht Ihr Wohnbedürfnis in direktem Zusammenhang mit der häuslichen Gewalt des Intimpartners, die Sie erlebt haben?

• Steht Ihr Wohnbedürfnis

DE Der Generierung der Werbeeinnahmen, sowohl mit direktem als auch mit programmatischem Vertrieb.

• Generierung der Werbeeinnahmen
• sowohl mit direktem
• programmatischem

DE Stellt sicher, dass das blaue LED-Licht nur eingeschaltet wird, wenn der Behandlungsbereich des Geräts in direktem Kontakt mit deiner Haut ist - zum optimalen Schutz deiner Augen.

• Stellt sicher
• Behandlungsbereich des Geräts
• optimalen Schutz deiner

DE Mit direktem Einblick in die Aktivitäten der Handelsvertreter ist es so, als ob Sie jeden Tag mitfahren würden

• Aktivitäten der Handelsvertreter
• ob Sie jeden
• mitfahren würden

DE Neben unseren Lagern verfügen wir auch über einen eigenen Containerumschlag mit direktem Zugang zum Hafenkai

• Neben unseren Lagern
• Zugang zum Hafenkai

DE Erweitern Sie Ihren SUSE Support mit direktem, persönlichem Zugriff auf einen Mitarbeiter, der Sie, Ihr Team und Ihre Infrastruktur wirklich versteht

• Erweitern Sie Ihren
• Support mit direktem
• Mitarbeiter
• Ihr Team
• Infrastruktur wirklich versteht