DE Cloudflare Workers ist eine serverlose JavaScript- und WASM-Laufzeitumgebung, in der Entwickler bestehende Anwendungen verbessern oder vollständig neue erschaffen können, ohne dafür Server oder Container konfigurieren oder verwalten zu müssen.
DE Cloudflare Workers ist eine serverlose JavaScript- und WASM-Laufzeitumgebung, in der Entwickler bestehende Anwendungen verbessern oder vollständig neue erschaffen können, ohne dafür Server oder Container konfigurieren oder verwalten zu müssen.
EN Cloudflare Workers is a serverless JavaScript and WASM execution environment that lets developers enhance existing applications or create entirely new ones without having to configure or maintain servers or containers.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
workers | workers |
serverlose | serverless |
entwickler | developers |
verbessern | enhance |
server | servers |
container | containers |
javascript | javascript |
anwendungen | applications |
oder | or |
konfigurieren | configure |
ohne | without |
neue | new |
eine | a |
zu | to |
erschaffen | create |
ist | is |
und | and |
DE bietet Ihnen eine serverlose Ausführungsumgebung für JavaScript und WASM. Damit können Sie:
EN provides you with a serverless JavaScript and WASM execution environment that enables you to:
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
serverlose | serverless |
javascript | javascript |
können | enables |
bietet | provides |
eine | a |
damit | to |
sie | you |
und | and |
DE WebAssembly oder einfach Wasm ist ein effektiver Compiler für Quellsprachen wie C, C++, Rust und mehr.
EN WebAssembly or simply Wasm is designed to be an effective compiler for source languages like C, C++, Rust, and more.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
webassembly | webassembly |
effektiver | effective |
compiler | compiler |
c | c |
oder | or |
und | and |
für | for |
mehr | more |
ist | is |
DE Mithilfe von Containern können Anwendungen zusammen mit der gesamten Laufzeitumgebung paketiert und isoliert werden, sodass containerisierte Apps leichter zwischen den Umgebungen verschoben werden können.
EN Containers let you package and isolate applications with their entire runtime environment, making it easier to move the contained app between environments.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
containern | containers |
leichter | easier |
umgebungen | environments |
anwendungen | applications |
apps | app |
sodass | to |
zwischen | between |
mithilfe | with |
gesamten | entire |
den | the |
und | and |
DE Container Runtime Security Tools überwachen die Container in deren Laufzeitumgebung
EN Container Runtime Security tools monitor the containers in their runtime environment
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
runtime | runtime |
security | security |
tools | tools |
überwachen | monitor |
in | in |
container | container |
DE Einblicke in die sich rasant verändernde Laufzeitumgebung bieten Sicherheitsteams die Möglichkeit, mit Entwicklung und Operations zusammenzuarbeiten, um auf Ereignisse zu reagieren, bevor sie zu einer Störung werden
EN Gaining insight into the quickly changing runtime environment gives security the ability to collaborate with development and operations to respond to an event before it becomes an incident
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
einblicke | insight |
rasant | quickly |
entwicklung | development |
operations | operations |
ereignisse | event |
reagieren | respond |
bieten | gives |
möglichkeit | ability |
verändernde | changing |
mit | with |
und | and |
zu | to |
DE Mit der Laufzeitumgebung Adobe® AIR können Sie Ihre bevorzugten Webanwendungen immer bei sich haben. Da die für Adobe AIR entwickelten Anwendungen auf Ihrem Desktop-Computer ohne Webbrowser ausgeführt
EN Windows RAR and ZIP file archiver
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
die | and |
DE Alles integriert mit Visual Studio Code, einer Docker Laufzeitumgebung und Review Apps zum Testen vor dem Mergen
EN All integrated with Visual Studio Code, a dockerized runtime and review apps for testing before merging
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
integriert | integrated |
visual | visual |
studio | studio |
review | review |
code | code |
apps | apps |
testen | testing |
und | and |
mit | with |
einer | a |
zum | for |
DE Die Mac-Version von Transkribus enthält eine Java-Laufzeitumgebung
EN The Mac version of Transkribus includes a Java runtime
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
enthält | includes |
mac | mac |
transkribus | transkribus |
java | java |
version | version |
eine | a |
DE Wenn die Laufzeitumgebung ein ret erreicht, muss der Stack den Rückgabewert und sonst nichts enthalten
EN When the runtime environment reaches a ret, the stack must contain the return value and nothing else
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
ret | ret |
erreicht | reaches |
stack | stack |
rückgabewert | return value |
enthalten | contain |
und | and |
wenn | when |
ein | a |
sonst | the |
DE Pig hat außerdem eine Laufzeitumgebung mit einer Schnittstelle zu HDFS. Scripts in Sprachen wie Java oder Python lassen sich auch in Pig einbetten.
EN Pig also has a runtime environment that interfaces with HDFS. Scripts in languages such as Java or Python can also be embedded inside Pig.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
schnittstelle | interfaces |
hdfs | hdfs |
scripts | scripts |
java | java |
python | python |
sprachen | languages |
oder | or |
hat | has |
in | in |
auch | also |
mit | with |
lassen | can |
DE Axon Ivy verfügt über eine moderne und skalierbare Laufzeitumgebung, die sich sowohl in On-Premise als auch Cloud-Szenarien nahtlos integrieren lässt.
EN Axon Ivy has a modern and scalable runtime environment that can be seamlessly integrated in both on-premise and cloud scenarios.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
ivy | ivy |
moderne | modern |
skalierbare | scalable |
nahtlos | seamlessly |
integrieren | integrated |
axon | axon |
cloud | cloud |
szenarien | scenarios |
in | in |
und | and |
DE Die Laufzeitumgebung von Axon Ivy wird automatisch und kontinuierlich überwacht. Das Engine Cockpit verfügt über alle Funktionen, um einen reibungslosen und sicheren Betrieb der Prozessanwendung jederzeit sicherzustellen:
EN The runtime environment of Axon Ivy is automatically and continuously monitored. The Engine Cockpit provides all functions to ensure smooth and secure operation of the process application at all times:
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
ivy | ivy |
automatisch | automatically |
kontinuierlich | continuously |
überwacht | monitored |
engine | engine |
cockpit | cockpit |
reibungslosen | smooth |
axon | axon |
funktionen | functions |
betrieb | operation |
jederzeit | times |
sicherzustellen | to ensure |
und | and |
alle | all |
wird | the |
sicheren | to |
DE Programme können auf verschiedenen Computertypen ausgeführt werden. Solange das System eine Java-Laufzeitumgebung (JRE) hat, die darin installiert ist, kann ein Java-Programm darauf ausgeführt werden.
EN Programs can run on various different types of computers; as long as the system has a Java Runtime Environment (JRE) installed in it, a Java program can run on it.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
installiert | installed |
java | java |
jre | jre |
programme | programs |
system | system |
programm | program |
ausgeführt | run |
darin | in |
verschiedenen | various |
solange | as |
hat | has |
kann | can |
darauf | on |
ein | a |
DE Mithilfe von Containern können Anwendungen zusammen mit der gesamten Laufzeitumgebung paketiert und isoliert werden, sodass containerisierte Apps leichter zwischen den Umgebungen verschoben werden können.
EN Containers let you package and isolate applications with their entire runtime environment, making it easier to move the contained app between environments.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
containern | containers |
leichter | easier |
umgebungen | environments |
anwendungen | applications |
apps | app |
sodass | to |
zwischen | between |
mithilfe | with |
gesamten | entire |
den | the |
und | and |
DE Eine kontinuierliche Berechnung der Prognosen erfolgt dann über eine Automatisierung der Modelle, die in einer Laufzeitumgebung zur Verfügung stehen
EN Continuous calculation of the predictions is then done by automating the models, which are available in a runtime environment
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
kontinuierliche | continuous |
berechnung | calculation |
prognosen | predictions |
erfolgt | done |
automatisierung | automating |
modelle | models |
in | in |
dann | then |
DE Alles integriert mit Visual Studio Code, einer Docker Laufzeitumgebung und Review Apps zum Testen vor dem Mergen
EN All integrated with Visual Studio Code, a dockerized runtime and review apps for testing before merging
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
integriert | integrated |
visual | visual |
studio | studio |
review | review |
code | code |
apps | apps |
testen | testing |
und | and |
mit | with |
einer | a |
zum | for |
DE Die Mac-Version von Transkribus enthält eine Java-Laufzeitumgebung
EN The Mac version of Transkribus includes a Java runtime
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
enthält | includes |
mac | mac |
transkribus | transkribus |
java | java |
version | version |
eine | a |
DE Sie erhalten eine komplette, leicht zu aktualisierende Kubernetes-Laufzeitumgebung mit vorab integrierten und validierten Komponenten. Sie können alle Cluster ohne Ausfallzeit bereitstellen und skalieren. Wenden Sie Sicherheitsfixes schnell an.
EN Get a complete, easy-to-upgrade Kubernetes runtime with preintegrated and validated components. Deploy and scale all clusters without downtime. Apply security fixes fast.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
komponenten | components |
cluster | clusters |
ausfallzeit | downtime |
skalieren | scale |
kubernetes | kubernetes |
leicht | easy |
und | and |
ohne | without |
schnell | fast |
mit | with |
wenden | apply |
alle | all |
erhalten | get |
zu | to |
DE Erfahren Sie, wie Sie eine konsistente Laufzeitumgebung von Kubernetes auf der Infrastruktur Ihrer Wahl bereitstellen können.
EN Discover how to deploy a consistent Kubernetes runtime on the infrastructure of your choice.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
konsistente | consistent |
kubernetes | kubernetes |
infrastruktur | infrastructure |
wahl | choice |
bereitstellen | deploy |
erfahren sie | discover |
eine | a |
DE Tanzu Kubernetes Grid bietet vereinfachtes Kubernetes für Entwickler, Ausrichtung auf Open Source und eine einfach zu aktualisierende Kubernetes-Laufzeitumgebung mit vorintegrierten und validierten Komponenten.
EN Tanzu Kubernetes Grid allows for simplified Kubernetes for developers, alignment with open source, and easy-to-upgrade Kubernetes runtime with pre-integrated and validated components.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
grid | grid |
entwickler | developers |
ausrichtung | alignment |
source | source |
komponenten | components |
open | open |
einfach | easy |
zu | to |
vereinfachtes | simplified |
und | and |
für | for |
mit | with |
DE Ermöglichen Sie eine kontinuierliche Überwachung, Anpassung und Durchsetzung leistungsstarker Richtlinien in der Entwicklungs-, Build- und Laufzeitumgebung.
EN Continuously monitor, customize, and enforce powerful policies at dev, build, and run-time.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
kontinuierliche | continuously |
anpassung | customize |
leistungsstarker | powerful |
richtlinien | policies |
und | and |
in | at |
DE Erzwingen Sie Open-Source-Richtlinien in der Entwicklungs-, Build- und Laufzeitumgebung, um skalierbare Automatisierungsmaßnahmen umzusetzen:
EN Continuously enforce open source policies at dev, build, and runtime for scalable automation:
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
erzwingen | enforce |
skalierbare | scalable |
open | open |
source | source |
richtlinien | policies |
um | for |
und | and |
in | at |
DE Die Variablen werden aus der Laufzeitumgebung, unter der der PHP-Parser läuft, in PHPs globalen Namespace importiert
EN These variables are imported into PHP's global namespace from the environment under which the PHP parser is running
DE Node.js, eine JavaScript-Laufzeitumgebung, die die lokalen Tools ermöglicht. Es wird Version 16 oder höher von Node unterstützt, wir empfehlen jedoch die Long-Term-Support-Version (LTS).
EN Node.js, a Javascript runtime environment that enables the local tools. Versions 16 or higher of Node are supported, but we recommend the long-term support (LTS) version.
DE Definieren der Laufzeitumgebung, der Version der serverlosen Funktionen und der verfügbaren Endpunkte
EN Defining the runtime environment, serverless function version, and available endpoints
DE serverless.json ist die Konfigurationsdatei der serverlosen Funktion, die die Laufzeitumgebung und alle Umgebungsvariablen angibt, die Sie in Ihren Funktionen verwenden möchten.
EN serverless.json is the serverless function's config file which specifies the runtime environment and any environment variables you plan to use in your functions.
DE PHP benötigt die Visual C-Laufzeitumgebung (C RunTime, CRT). Da diese für viele Anwendungen erforderlich ist, ist sie möglicherweise bereits installiert.
EN PHP requires the Visual C runtime (CRT). Many applications require that so it may already be installed.
Näytetään 28 / 28 käännöstä