Käännä "personalisiertes erlebnis" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "personalisiertes erlebnis" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti

Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / personalisiertes erlebnis

Saksan kieli
Englanti

DE Doch wir befinden uns in einer neuen Ära. Kunden wünschen sich ein transparentes, authentisches, personalisiertes Erlebnis, um sich den Marken, die sie lieben und denen sie vertrauen, verbunden zu fühlen.

EN But we are in a new era. Consumers want to have transparent, authentic, personalized experiences that make them feel connected to the brands they love and trust.

Saksan kieli Englanti
neuen new
transparentes transparent
authentisches authentic
personalisiertes personalized
marken brands
vertrauen trust
verbunden connected
fühlen feel
kunden consumers
in in
befinden are
zu to
und and
wir we
wünschen want to
den the
sie want

DE der Verbraucher sind eher bereit, mit einer Marke Geschäfte zu machen, die ein personalisiertes Erlebnis bietet.

EN of consumers are more likely to do business with a brand that offers a personalized experience.

Saksan kieli Englanti
verbraucher consumers
geschäfte business
personalisiertes personalized
erlebnis experience
eher more
bietet offers
sind are
mit with
marke brand
zu to
der of

DE Bauen Sie Beziehungen zu Ihrer lokalen Zielgruppe auf, indem Sie ein unmittelbares und personalisiertes Kundenservice-Erlebnis schaffen

EN Build relationships with your local audience through prompt and personalized customer service experiences

Saksan kieli Englanti
beziehungen relationships
lokalen local
zielgruppe audience
personalisiertes personalized
kundenservice service
erlebnis experiences
und and
zu through
bauen build
ein with

DE Ein personalisiertes Checkout-Erlebnis in unserem Shop zu ermöglichen. Wir verwenden Ihre Länder- und Geolokationsdaten, um relevante Dienstleistungen und Preise in Ihrer Landeswährung anzuzeigen.

EN To provide a personalised checkout experience on our store. We will use your country and geolocation data to display relevant services, and pricing in your local currency.

Saksan kieli Englanti
personalisiertes personalised
preise pricing
erlebnis experience
länder country
shop store
checkout checkout
in in
verwenden use
und and
relevante relevant
dienstleistungen services
zu to
ihre your
ein a

DE Bieten Sie Ihren Käufern ein komplett personalisiertes Erlebnis mit einer vollständig übersetzten Website – einschließlich der Kasse, E-Mail-Benachrichtigungen (abhängig vom CMS) und Produktseiten.

EN Offer a completely personalized experience for your shoppers with a fully translated website ? including your checkout, email notifications (dependent on CMS) and product pages.

Saksan kieli Englanti
bieten offer
personalisiertes personalized
erlebnis experience
kasse checkout
benachrichtigungen notifications
abhängig dependent
cms cms
website website
einschließlich including
vollständig fully
und and
ihren your

DE Ihre Kunden möchten sich stets umfassend betreut fühlen. Bieten Sie ihnen ein proaktives, personalisiertes und reibungsloses Erlebnis über sämtliche Kanäle hinweg.

EN Your customers want to feel taken care of. Provide them with proactive, personalized, and frictionless experiences across any channel.

Saksan kieli Englanti
kunden customers
bieten provide
proaktives proactive
personalisiertes personalized
erlebnis experiences
kanäle channel
fühlen feel
ihre your
hinweg and
sämtliche to
möchten want to
sie want

DE Leider haben zu viele Unternehmen erst jetzt entdeckt, dass ihre Fähigkeit, ein konsistentes, personalisiertes digitales Erlebnis zu bieten, noch nicht so weit ist, wie es sein sollte.

EN Unfortunately, too many companies have just now discovered that their ability to deliver a consistent, personalized digital experience is not at all where it should be.

Saksan kieli Englanti
leider unfortunately
unternehmen companies
entdeckt discovered
konsistentes consistent
personalisiertes personalized
fähigkeit ability
es it
jetzt now
bieten deliver
viele many
nicht not
zu to
digitales a
erlebnis experience
sollte should
sein be
ist is
dass that

DE Verwalten Sie den Zugriff auf Informationen zentral und bieten Sie ein personalisiertes und sicheres Erlebnis, das Sie global überwachen können.

EN ThoughtSpot’s industry leading in-memory calculation engine is certified to run on Amazon’s cloud infrastructure.

Saksan kieli Englanti
den to

DE Loggen Sie sich ein, um ein personalisiertes Erlebnis und Zugriff auf alle Ihre Angebote und Vorteile zu erhalten

EN Sign in for a personalized experience and access to all your benefits and offers.

Saksan kieli Englanti
personalisiertes personalized
erlebnis experience
zugriff access
angebote offers
vorteile benefits
und and
um for
ihre your
zu to
ein a
alle all

DE Personalisiertes, nahtloses Erlebnis

Saksan kieli Englanti
personalisiertes personalized
nahtloses seamless
erlebnis experience

DE Installieren Sie die Software, mit der Sie den Benutzern Ihrer Website ein personalisiertes Erlebnis bieten können.

EN Personalization of website content based on the type of visitor.

Saksan kieli Englanti
website website
den the

DE Als ein Fashion- und Technologie-Unternehmen ist es unser Ziel, gemeinsam mit unseren ambitionierten Teams, den klassischen Einkaufsbummel zu personalisieren, indem wir ein inspirierendes und personalisiertes Shopping-Erlebnis auf dem Smartphone kreieren

EN As a fashion and technology corporation, along with our strong team, our ambition is to digitalize the classic shopping stroll by creating an inspiring and personalized shopping experience on the smartphone

Saksan kieli Englanti
klassischen classic
inspirierendes inspiring
smartphone smartphone
kreieren creating
fashion fashion
technologie technology
ziel ambition
shopping shopping
teams team
indem by
unternehmen corporation
erlebnis experience
personalisiertes personalized
zu to
und and
als as
ist is
ein a
mit with
den the

DE Das sorgt für ein positives, personalisiertes Erlebnis, von dem Sie doppelt profitieren: unmittelbar durch einen Verkauf und langfristig durch die Kundentreue, die durch eine stärkere Bindung an Ihre Marke entsteht.

EN This provides a positive, personalized experience, meaning you benefit twice: immediately with a sale, and long-term from the customer loyalty that comes from a stronger relationship with your brand.

Saksan kieli Englanti
positives positive
personalisiertes personalized
erlebnis experience
profitieren benefit
verkauf sale
langfristig long-term
kundentreue customer loyalty
marke brand
bindung loyalty
doppelt twice
ihre your
und and
sorgt provides
von from
unmittelbar with

DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis

EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience

Saksan kieli Englanti
ivanti ivanti
neurons neurons
geräten devices
benutzern users
personalisiertes personalised
echtzeit real-time
intelligenz intelligence
erlebnis experience
it it
sichern secure
und and
ermöglicht enables
zu to
ihre your
mit with
reparieren service
bietet provides
ein a

DE Wir können Ihnen ein personalisiertes Erlebnis auf unserer Website bieten, indem wir beispielsweise Ihre gewünschten Spracheinstellungen oder Ihr Endgerät und dessen Auflösung beim nächsten Besuch bereits kennen.

EN We can offer you a personalized experience on our website, for example by already knowing your desired language settings or your device and its resolution the next time you visit.

Saksan kieli Englanti
personalisiertes personalized
gewünschten desired
spracheinstellungen language settings
auflösung resolution
besuch visit
website website
bieten offer
indem by
können can
erlebnis experience
oder or
und and
ihr your
beispielsweise example
ein a
nächsten the

DE Dies ermöglicht dir Automation von E-Mails, während gleichzeitig jeder Empfänger ein hyper-personalisiertes E-Mail-Erlebnis erhält.

EN It allows you to automate your email efforts, while at the same time each recipient receives a hyper-personalized email experience.

Saksan kieli Englanti
automation automate
empfänger recipient
erhält receives
erlebnis experience
ermöglicht allows
dir your
gleichzeitig the
ein a

DE Ein personalisiertes „All-in-One“-Erlebnis, das detaillierte Daten und Informationen über Ihre Community generiert.

EN A seamless all-in-one personalised experience which generatesin-depth data and intelligence about your community.

Saksan kieli Englanti
personalisiertes personalised
community community
daten data
erlebnis experience
und and
ihre your
ein a
das which
informationen intelligence

DE Die weltweit agierende Kaufhauskette Beymen bietet ihren Millionen von Kunden mit Segmentify-Lösungen ein vollständig personalisiertes E-Commerce-Erlebnis.

EN Global retail giant Beymen offers its millions of customers a fully personalized eCommerce experience using Segmentify solutions.

Saksan kieli Englanti
weltweit global
bietet offers
kunden customers
vollständig fully
personalisiertes personalized
commerce retail
e-commerce ecommerce
erlebnis experience
lösungen solutions
ein a
von of

DE Es ist unsere Geheimwaffe, wenn es darum geht, unseren Kunden ein personalisiertes Erlebnis zu bieten

EN It is our secret weapon when it comes to offering our customers a personalized experience

Saksan kieli Englanti
kunden customers
personalisiertes personalized
erlebnis experience
bieten offering
es it
unsere our
zu to
ein a
ist is

DE Segmentify ist unsere Geheimwaffe, wenn es darum geht, unseren Kunden ein personalisiertes Erlebnis zu bieten.

EN Segmentify is our secret weapon when it comes to offering our customers a personalized experience.

Saksan kieli Englanti
segmentify segmentify
kunden customers
personalisiertes personalized
erlebnis experience
bieten offering
es it
unsere our
zu to
ein a
ist is

DE Sie verschaffen Ihren Kunden in jeder Sprache ein konsistentes, hochgradig personalisiertes Erlebnis und erhöhen die Kundentreue, ohne neue Mitarbeiter vor Ort einstellen zu müssen.

EN You can provide a consistent, highly personalized customer experience in every language and increase customer loyalty, all without hiring new employees on the ground.

Saksan kieli Englanti
verschaffen provide
kunden customer
konsistentes consistent
hochgradig highly
personalisiertes personalized
erlebnis experience
erhöhen increase
kundentreue customer loyalty
neue new
mitarbeiter employees
einstellen hiring
ort ground
in in
ohne without
ein a

DE Conversational Ads bieten ein personalisiertes Erlebnis, das zu einem erhöhten Engagement und einer Steigerung der Markenerwägung führen kann und effektiver als Standard-Display ist, um Conversions zu fördern und CPAs zu senken.

EN Conversational Ads provide a personalized experience that can lead to increased engagement and uplifts in brand consideration and are more effective than standard display at driving conversions and lowering CPAs.

Saksan kieli Englanti
conversational conversational
personalisiertes personalized
erlebnis experience
engagement engagement
führen lead
senken lowering
standard standard
ads ads
conversions conversions
display display
kann can
und and
bieten provide
zu to
steigerung more
effektiver more effective

DE Dieser Kurs nutzt eine virtuelle Umgebung und lehrt in einem nachgebildeten realen Schulungsraum fortschrittliche Verhandlungskompetenzen − ein „Live”-Tutor, Einzel- und Teamrollenspiele sowie personalisiertes Feedback runden das Live-Erlebnis ab

EN It teaches advanced negotiation skills using an online environment that recreates a real-world classroom - complete with "live" tutor, individual and team role-plays and personalised feedback

Saksan kieli Englanti
lehrt teaches
fortschrittliche advanced
umgebung environment
live live
personalisiertes personalised
feedback feedback
und and
das it
in using

DE Moderne Käufer erwarten ein personalisiertes Erlebnis, das durch relevante Inhalte unterstützt wird

EN The modern buyer expects a personalized experience, supported by relevant content

Saksan kieli Englanti
moderne modern
käufer buyer
personalisiertes personalized
erlebnis experience
inhalte content
unterstützt supported
relevante relevant
wird the
ein a
durch by

DE Kennzeichnen Sie hochwertige und abwanderungsgefährdete Kunden für ein personalisiertes Erlebnis, das die Kundenbindung fördert.

EN Flag high-value and churn risk customers for one-to-one engagement that breeds customer loyalty.

Saksan kieli Englanti
kundenbindung customer loyalty
kunden customers
für for
und and

DE Loggen Sie sich ein, um ein personalisiertes Erlebnis und Zugriff auf alle Ihre Angebote und Vorteile zu erhalten

EN Sign in for a personalized experience and access to all your benefits and offers.

Saksan kieli Englanti
personalisiertes personalized
erlebnis experience
zugriff access
angebote offers
vorteile benefits
und and
um for
ihre your
zu to
ein a
alle all

DE Wir können Ihnen ein personalisiertes Erlebnis auf unserer Website bieten, indem wir beispielsweise Ihre gewünschten Spracheinstellungen oder Ihr Endgerät und dessen Auflösung beim nächsten Besuch bereits kennen.

EN We can offer you a personalized experience on our website, for example by already knowing your desired language settings or your device and its resolution the next time you visit.

Saksan kieli Englanti
personalisiertes personalized
gewünschten desired
spracheinstellungen language settings
auflösung resolution
besuch visit
website website
bieten offer
indem by
können can
erlebnis experience
oder or
und and
ihr your
beispielsweise example
ein a
nächsten the

DE Verwalten Sie den Zugriff auf Informationen zentral und bieten Sie ein personalisiertes und sicheres Erlebnis, das Sie global überwachen können.

EN ThoughtSpot’s industry leading in-memory calculation engine is certified to run on Amazon’s cloud infrastructure.

Saksan kieli Englanti
den to

DE Conversational Ads bieten ein personalisiertes Erlebnis, das zu einem erhöhten Engagement und einer Steigerung der Markenerwägung führen kann und effektiver als Standard-Display ist, um Conversions zu fördern und CPAs zu senken.

EN Conversational Ads provide a personalized experience that can lead to increased engagement and uplifts in brand consideration and are more effective than standard display at driving conversions and lowering CPAs.

Saksan kieli Englanti
conversational conversational
personalisiertes personalized
erlebnis experience
engagement engagement
führen lead
senken lowering
standard standard
ads ads
conversions conversions
display display
kann can
und and
bieten provide
zu to
steigerung more
effektiver more effective

DE Ein personalisiertes „All-in-One“-Erlebnis, das detaillierte Daten und Informationen über Ihre Community generiert.

EN A seamless all-in-one personalised experience which generatesin-depth data and intelligence about your community.

Saksan kieli Englanti
personalisiertes personalised
community community
daten data
erlebnis experience
und and
ihre your
ein a
das which
informationen intelligence

DE Die weltweit agierende Kaufhauskette Beymen bietet ihren Millionen von Kunden mit Segmentify-Lösungen ein vollständig personalisiertes E-Commerce-Erlebnis.

EN Global retail giant Beymen offers its millions of customers a fully personalized eCommerce experience using Segmentify solutions.

Saksan kieli Englanti
weltweit global
bietet offers
kunden customers
vollständig fully
personalisiertes personalized
commerce retail
e-commerce ecommerce
erlebnis experience
lösungen solutions
ein a
von of

DE Es ist unsere Geheimwaffe, wenn es darum geht, unseren Kunden ein personalisiertes Erlebnis zu bieten

EN It is our secret weapon when it comes to offering our customers a personalized experience

Saksan kieli Englanti
kunden customers
personalisiertes personalized
erlebnis experience
bieten offering
es it
unsere our
zu to
ein a
ist is

DE Segmentify ist unsere Geheimwaffe, wenn es darum geht, unseren Kunden ein personalisiertes Erlebnis zu bieten.

EN Segmentify is our secret weapon when it comes to offering our customers a personalized experience.

Saksan kieli Englanti
segmentify segmentify
kunden customers
personalisiertes personalized
erlebnis experience
bieten offering
es it
unsere our
zu to
ein a
ist is

DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihnen ein personalisiertes Online-Erlebnis zu bieten, während Sie durch die Website navigieren

EN This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website

Saksan kieli Englanti
cookies cookies
navigieren navigate
erlebnis experience
verwendet uses
website website
zu to
ihnen the

DE Als ein Fashion- und Technologie-Unternehmen ist es unser Ziel, gemeinsam mit unseren ambitionierten Teams, den klassischen Einkaufsbummel zu personalisieren, indem wir ein inspirierendes und personalisiertes Shopping-Erlebnis auf dem Smartphone kreieren

EN As a fashion and technology corporation, along with our strong team, our ambition is to digitalize the classic shopping stroll by creating an inspiring and personalized shopping experience on the smartphone

Saksan kieli Englanti
klassischen classic
inspirierendes inspiring
smartphone smartphone
kreieren creating
fashion fashion
technologie technology
ziel ambition
shopping shopping
teams team
indem by
unternehmen corporation
erlebnis experience
personalisiertes personalized
zu to
und and
als as
ist is
ein a
mit with
den the

DE Das sorgt für ein positives, personalisiertes Erlebnis, von dem Sie doppelt profitieren: unmittelbar durch einen Verkauf und langfristig durch die Kundentreue, die durch eine stärkere Bindung an Ihre Marke entsteht.

EN This provides a positive, personalized experience, meaning you benefit twice: immediately with a sale, and long-term from the customer loyalty that comes from a stronger relationship with your brand.

Saksan kieli Englanti
positives positive
personalisiertes personalized
erlebnis experience
profitieren benefit
verkauf sale
langfristig long-term
kundentreue customer loyalty
marke brand
bindung loyalty
doppelt twice
ihre your
und and
sorgt provides
von from
unmittelbar with

DE Von unserer Technologie bis zu unserem Kundendienst, bieten wir unseren Kunden ein privates, personalisiertes Premium-Erlebnis

EN From our technology to our customer service, we provide a private, personalised, premium experience to customers

Saksan kieli Englanti
technologie technology
kundendienst customer service
personalisiertes personalised
premium premium
erlebnis experience
bieten provide
zu to
kunden customers
ein a
privates private

DE „Ein durchgängiges, personalisiertes E-Commerce-Erlebnis ist entscheidend für den Erfolg“, so Lidiane Jones, EVP & GM, Salesforce Commerce Cloud

EN “Consistently delivering an immersive, personalised ecommerce experience is crucial to success,” said Lidiane Jones, EVP & GM, Salesforce Commerce Cloud

DE Ein personalisiertes Checkout-Erlebnis in unserem Shop zu ermöglichen. Wir verwenden Ihre Länder- und Geolokationsdaten, um relevante Dienstleistungen und Preise in Ihrer Landeswährung anzuzeigen.

EN To provide a personalised checkout experience on our store. We will use your country and geolocation data to display relevant services, and pricing in your local currency.

Saksan kieli Englanti
personalisiertes personalised
preise pricing
erlebnis experience
länder country
shop store
checkout checkout
in in
verwenden use
und and
relevante relevant
dienstleistungen services
zu to
ihre your
ein a

DE Kunden wünschen sich ein personalisiertes Online-Erlebnis, und Lokalisierung ist die Priorität Nr. 1

EN Customers are looking for a personalized online experience, and localization is the #1 priority

Saksan kieli Englanti
kunden customers
personalisiertes personalized
priorität priority
online online
erlebnis experience
und and
ist is
ein a
lokalisierung localization

DE Die Zukunft des Marketings ist ein personalisiertes Erlebnis, bei dem die Kunden wissen, dass die ihnen angebotenen Produkte und Inhalte an ihre individuellen Bedürfnisse angepasst sind

EN The future of marketing is a personalized experience where customers know that the products and contents offered to them will be suited to their unique needs

Saksan kieli Englanti
marketings marketing
kunden customers
angebotenen offered
inhalte contents
bedürfnisse needs
erlebnis experience
personalisiertes personalized
produkte products
und and
ist is
dass that

DE Durch Kundendaten aus Salesforce können Sie die Umfragen zur Kundenzufriedenheitsbewertung genau auf Ihre Kunden abstimmen. So erhalten diese ein personalisiertes Erlebnis, was zu höheren Beantwortungsquoten führt.

EN Personalise Customer Satisfaction Score surveys with customer data from Salesforce for a tailored experience that increases response rates.

Saksan kieli Englanti
kundendaten customer data
salesforce salesforce
umfragen surveys
kunden customer
erlebnis experience
zur for
aus from
ein a

DE Personalisiertes, nahtloses Erlebnis

Saksan kieli Englanti
personalisiertes personalized
nahtloses seamless
erlebnis experience

DE Präsentieren Sie Ihre Arbeit in schönen Online-Galerien, die zu Ihrer Marke und Ihrem Stil passen. Verwenden Sie Ihr Logo und Ihre Markenfarben, um Ihren Kunden ein einzigartiges, personalisiertes Erlebnis zu bieten.

EN Showcase your work with beautiful online galleries that match your brand and style. Use your logo and brand colors to present a unique, personalised experience to clients.

Saksan kieli Englanti
schönen beautiful
stil style
passen match
personalisiertes personalised
erlebnis experience
online online
galerien galleries
arbeit work
kunden clients
einzigartiges a
die colors
marke brand
verwenden use
logo logo
und and
präsentieren present
ihr your

DE Pixpas intuitiver Drag-and-Drop-Builder macht es Ihnen leicht, Ihre Online-Galerien mühelos anzupassen und Ihren Kunden ein einzigartiges, personalisiertes Erlebnis zu bieten

EN Pixpa’s intuitive drag and drop builder makes it easy to customise your online galleries effortlessly, and present a unique, personalised experience to your clients

Saksan kieli Englanti
kunden clients
personalisiertes personalised
erlebnis experience
drag drag
builder builder
galerien galleries
intuitiver intuitive
es it
leicht easy
mühelos effortlessly
online online
und and
drop drop
bieten present
einzigartiges a
zu to
macht makes

DE Dadurch können die Unternehmen die Bedürfnisse der Kunden verstehen und ihnen ein hochgradig personalisiertes Erlebnis zu bieten.

EN It enables the organization to understand customer needs and provide them a highly personalized experience.

Saksan kieli Englanti
unternehmen organization
kunden customer
hochgradig highly
personalisiertes personalized
bedürfnisse needs
erlebnis experience
können enables
bieten provide
zu to
ein a
und and
verstehen understand

DE Ivanti Neurons versorgt Ihre IT mit handlungsfähiger Echtzeit-Intelligenz, ermöglicht es Geräten, sich selbst zu reparieren und zu sichern, und bietet Benutzern ein personalisiertes Self-Service-Erlebnis

EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience

Saksan kieli Englanti
ivanti ivanti
neurons neurons
geräten devices
benutzern users
personalisiertes personalised
echtzeit real-time
intelligenz intelligence
erlebnis experience
it it
sichern secure
und and
ermöglicht enables
zu to
ihre your
mit with
reparieren service
bietet provides
ein a

DE Real Money Action verwendet Cookies, die es uns ermöglichen, Ihnen ein personalisiertes Erlebnis zu bieten. Verstanden!

EN Real Money Action uses cookies, this enables us to provide you with a personalised experience. Got It!

Saksan kieli Englanti
real real
action action
cookies cookies
personalisiertes personalised
erlebnis experience
es it
bieten provide
ermöglichen enables
money money
uns us
verwendet uses
ein a

DE Entwickeln Sie innovative und vernetzte Produkte und bieten Sie Ihren Kunden ein personalisiertes und ansprechendes Erlebnis.

EN Create innovative and connected products, while delivering more personalized and engaging experiences to your clients.

DE Leider haben zu viele Unternehmen erst jetzt entdeckt, dass ihre Fähigkeit, ein konsistentes, personalisiertes digitales Erlebnis zu bieten, noch nicht so weit ist, wie es sein sollte.

EN Unfortunately, too many companies have just now discovered that their ability to deliver a consistent, personalized digital experience is not at all where it should be.

Näytetään 50 / 50 käännöstä