Käännä "perfektes shopping erlebnis" kielelle Englanti

Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "perfektes shopping erlebnis" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti

Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / perfektes shopping erlebnis

Saksan kieli
Englanti

DE Durch die Kompatibilitäts-Daten an Zubehör und Hersteller:innen von Bechlem und unserer Schnittstelle, die sich zu diesem Plugin vereinen, bieten Sie Ihren Kunden ein perfektes Shopping Erlebnis

EN By the compatibility data to accessories and manufacturers from Bechlem and our interface, which combine to form this plugin, you can offer your customers a perfect shopping experience

Saksan kieli Englanti
zubehör accessories
hersteller manufacturers
schnittstelle interface
plugin plugin
vereinen combine
bieten offer
kunden customers
perfektes perfect
shopping shopping
erlebnis experience
daten data
ihren your
zu to
diesem this
und and
unserer the
ein a

DE Durch die Kompatibilitäts-Daten an Zubehör und Hersteller:innen von Bechlem und unserer Schnittstelle, die sich zu diesem Plugin vereinen, bieten Sie Ihren Kunden ein perfektes Shopping Erlebnis

EN By the compatibility data to accessories and manufacturers from Bechlem and our interface, which combine to form this plugin, you can offer your customers a perfect shopping experience

Saksan kieli Englanti
zubehör accessories
hersteller manufacturers
schnittstelle interface
plugin plugin
vereinen combine
bieten offer
kunden customers
perfektes perfect
shopping shopping
erlebnis experience
daten data
ihren your
zu to
diesem this
und and
unserer the
ein a

DE In diesem Rahmen fand 2017 der Workshop „Planbare Schwangerschaft - perfektes Kind?” statt, aus dem in 2019 das Diskussionspapier „Planbare Schwangerschaft - perfektes Kind? Wechselwirkungen von Medizin und Gesellschaft“ hervorging

EN Within this framework, the workshop “Plannable Pregnancy - Perfect Child?” took place in 2017, which led to the 2019 discussion paper “Plannable Pregnancy - Perfect Child? Interactions of medicine and society”

DE ein perfektes Gleichgewicht zwischen der Fokussierung auf die eigenen Stärken und der Arbeit in einem Team von Menschen, die technologische Grenzen überschreiten. Nur so können Innovationen entstehen. Dieses perfektes Setup haben wir bei Bosch.

EN finding a perfect balance between focusing on your own strengths and working within a team of individuals who are breaking through technological limitations. That's the only way to foster innovation. At Bosch, we have a perfect setup of this kind.

Saksan kieli Englanti
gleichgewicht balance
fokussierung focusing
stärken strengths
technologische technological
grenzen limitations
innovationen innovation
bosch bosch
team team
setup setup
wir we
zwischen between
arbeit working
und and
ein a
eigenen your
nur only
dieses this

DE In diesem Rahmen fand 2017 der Workshop „Planbare Schwangerschaft - perfektes Kind?” statt, aus dem in 2019 das Diskussionspapier „Planbare Schwangerschaft - perfektes Kind? Wechselwirkungen von Medizin und Gesellschaft“ hervorging

EN Within this framework, the workshop “Plannable Pregnancy - Perfect Child?” took place in 2017, which led to the 2019 discussion paper “Plannable Pregnancy - Perfect Child? Interactions of medicine and society”

DE Klarna verbessert dein Shopping Erlebnis. Wenn du an der Kasse Klarna als Bezahlmethode auswählst, bekommst du die Option jetzt einzukaufen, aber später zu bezahlen. So geht Shopping richtig. Mühelos, sicher und spaßig.

EN Klarna helps you elevate your shopping game. When you choose Klarna at checkout, you’ll get the option to shop now and pay later for your purchase. It's shopping the way it should be. Effortless, safe and fun.

Saksan kieli Englanti
mühelos effortless
klarna klarna
spaß fun
option option
auswählst choose
kasse checkout
jetzt now
einzukaufen to shop
bezahlen pay
shopping shopping
später later
zu to
und and
du you

DE Sorgen Sie für ein perfektes Unboxing Erlebnis mit unseren Stabilen Schachteln mit Deckel.

EN The Rigid Box with Lid has customization and wow built-in so your customer’s first unboxing experience won’t be their last.

Saksan kieli Englanti
unboxing unboxing
erlebnis experience
deckel lid
mit with

DE Sorgen Sie für ein perfektes Unboxing Erlebnis mit unseren Stabilen Schachteln.

EN Our rigid boxes are packed with all the customizable features and add-ons you need to nail that first impression.

Saksan kieli Englanti
schachteln boxes
mit with
sorgen all

DE Sorgen Sie für ein perfektes Unboxing Erlebnis mit unseren Stabilen Schachteln mit Deckel.

EN The Rigid Box with Lid has customization and wow built-in so your customer’s first unboxing experience won’t be their last.

Saksan kieli Englanti
unboxing unboxing
erlebnis experience
deckel lid
mit with

DE Sorgen Sie für ein perfektes Unboxing Erlebnis mit unseren Stabilen Schachteln.

EN Our rigid boxes are packed with all the customizable features and add-ons you need to nail that first impression.

Saksan kieli Englanti
schachteln boxes
mit with
sorgen all

DE Ihnen geht es doch sicherlich genauso: Wenn Sie auf einer Website shoppen, erwarten Sie ein perfektes Erlebnis

EN Think about it: when you shop on a website, you expect nothing less than a perfect experience

Saksan kieli Englanti
website website
shoppen shop
erwarten expect
perfektes perfect
erlebnis experience
es it
wenn when
geht than
auf on
sie you

DE ELAN hilft Ihnen dabei, Ihr perfektes Smart-Home-Erlebnis zu schaffen.

EN ELAN helps you to create your perfect smart home experience.

Saksan kieli Englanti
hilft helps
perfektes perfect
elan elan
smart smart
erlebnis experience
ihr your
ihnen you
home home
zu to

DE Nichts Besonderes, abgesehen von einigen kleinen Verbesserungen ist dies das Beste, was es für ein perfektes VR Erlebnis gibt.

EN Nothing in particular, other than some small improvements this is as good as it gets for a perfect VR experience.

Saksan kieli Englanti
verbesserungen improvements
perfektes perfect
erlebnis experience
vr vr
kleinen small
es it
dies this
für for
nichts nothing
von in

DE Jede Anstrengung und jeder Atemzug für ein perfektes Erlebnis

EN Each effort and breath is worth it to provide you with the best experience

Saksan kieli Englanti
anstrengung effort
perfektes best
erlebnis experience
und and
ein the

DE Außerdem hast du ein paar fantastische Vorteile wie superschnelle Geschwindigkeit und unbegrenzte Bandbreite für ein perfektes Streaming-Erlebnis.

EN You’ll also get some awesome perks like super-fast speed and unlimited bandwidth for a perfect streaming experience.

Saksan kieli Englanti
fantastische awesome
unbegrenzte unlimited
bandbreite bandwidth
perfektes perfect
vorteile perks
streaming streaming
erlebnis experience
geschwindigkeit speed
für for
wie like
und and

DE Zürcher Labels Shopping in der Altstadt Nachhaltige Shops in Zürich Wochenmärkte Alle Shopping-Angebote

EN Labels from Zurich Shopping in the Old Town Sustainable Stores Weekly Markets All Shopping Offers

Saksan kieli Englanti
labels labels
altstadt old town
nachhaltige sustainable
angebote offers
shopping shopping
in in
shops stores
alle all
der the
zürich zurich

DE Wer die Mobile Shopping Apps von Shopgate anschaut wird schnell sehen: Jede sieht anders, individuell erstellt aus. Das hat einen einfachen Grund: Wir bieten voll Anpassbarkeit der Mobile Shopping Apps an.

EN Anyone who looks at the mobile shopping apps from Shopgate will quickly see: Each one looks different, individually created. This has a simple reason: We offer full customizability of the mobile shopping apps.

Saksan kieli Englanti
mobile mobile
shopping shopping
apps apps
shopgate shopgate
schnell quickly
sieht looks
erstellt created
grund reason
wir we
wer who
sehen see
individuell individually
einfachen simple
bieten offer
aus from
hat has

DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns

Saksan kieli Englanti
google google
merchant merchant
center center
erlaubt allows
kontrolle control
produktdaten product data
exportiert exports
produktbewertungen product reviews
segmentierung segmentation
shopping shopping
kampagnen campaigns
sonderangebote special offers
pro pro
mehr more
ihre your
version version
und and

DE Shopping in der Altstadt | Shopping in Zürich

EN Shopping in the Old Town | Shopping in Zurich

Saksan kieli Englanti
shopping shopping
in in
der the
altstadt old town
zürich zurich

DE Ob SEA, SEO, Google Shopping oder Online-Marketing mit Amazon – mit uns haben Sie den richtigen Partner in den Bereichen Suchmaschinenmarketing und Shopping an Ihrer Seite.

EN Whether PPC, SEO, Google Shopping or Amazon marketing - with us you have a top search engine marketing and shopping partner at your side.

Saksan kieli Englanti
shopping shopping
amazon amazon
marketing marketing
partner partner
in at
seite side
oder or
seo seo
google google
uns us
und and
sie your
ob whether
haben have
an top

DE Mit Airport Shopping und Circle, Duty Free Shopping, der Zuschauerterrasse sowie einem Park und Spazierwegen ist der Flughafen Zürich ein erlebnisreicher Ausflugsort.

EN With Airport Shopping and the Circle, duty-free shopping, the viewing terrace, a park and walking routes, Zurich Airport is an exciting place for a day out.

Saksan kieli Englanti
shopping shopping
circle circle
duty duty
free free
park park
zürich zurich
und and
flughafen airport
mit with
ist is
der the
ein a

DE Die Mehrheit der externen Google Shopping Ads in Europa kommt von Marketing-Agenturen. EU-Wettbewerbskommissarin Vestager ist mit der Qualität des Wettbewerbs bei Google Shopping unzufrieden.

EN New hire brings extensive digital marketing industry leadership experience, including roles at DoubleClick, eSpotting and Trinity Mirror.

Saksan kieli Englanti
marketing marketing
die and
mit brings
bei at

DE “Wir wollten mehr Kontrolle über unsere Shopping-Kampagnen und die Technologie von smec (Automatisierung und KI) einfach testen, um unseren ROI in Shopping zu maximieren

EN We are really pleased with the performance across our accounts — especially the UK market

DE Google als Quasi-Marktplatz (Shopping Tab) und Haupttreiber in Sachen Traffic für Marktplätze prägt Google Shopping maßgeblich – der Kanal ist herausfordernd und hart umkämpft

EN Google as a quasi-marketplace and major source of traffic to marketplaces shapes the dynamics of Google Shopping significantly – the channel is tough and competitive

DE Sie wünschen sich ein wenig Shopping-Therapie zum Urlaubseinstieg? Nichts leichter als das - werfen Sie einfach einen Blick auf die unwiderstehlichen Luxusartikel in unserem Shopping-Katalog an Bord.

EN Feel like a bit of retail therapy to get you in the holiday mood? Take a look at our luxury goodies offered in our onboard shopping catalogue.

Saksan kieli Englanti
therapie therapy
an bord onboard
shopping shopping
katalog catalogue
in in
blick at

DE Die Verwaltung des Produktfeeds auf Google Shopping Actions im Vergleich zu Google Shopping

EN Product feed management in Google Shopping Actions (Buy with Google) vs Google Shopping

Saksan kieli Englanti
verwaltung management
google google
actions actions
shopping shopping
zu in

DE Im neuen Google Shopping Whitepaper von Lengow finden Sie alle neuen Funktionen aus 2015 und können Ihre Google Shopping Kampagnen in?

EN Today, we catch up with Rebeca Lamata Chiva, Spanish Business Development Team Manager at Lengow!

Saksan kieli Englanti
lengow lengow
ihre we
in at
von today
aus with

DE An der Schnittstelle zwischen Google Shopping und Marktplätzen angesiedelt zielt das Shopping Actions-Programm von Google darauf ab, Angebot und Nachfrage?

EN At the crossroads between the marketplace and the Shopping platform, Google's Shopping Actions (Buy with Google) will allow supply and?

Saksan kieli Englanti
google google
angebot supply
shopping shopping
zwischen between
der the
darauf and

DE Steigern Sie Ihren Umsatz mit Google Shopping Entdecken Sie unser neues Google Shopping Whitepaper, das...

EN Increase your sales with Google Shopping and Lengow Discover our new Google Shopping white paper,...

Saksan kieli Englanti
steigern increase
umsatz sales
google google
shopping shopping
neues new
whitepaper white paper
ihren your
entdecken discover
mit with

DE Die PRO-Version von Google Merchant Center (Google-Shopping) erlaubt noch mehr Kontrolle über Produktdaten, exportiert Ihre Produktbewertungen und Sonderangebote, erlaubt eine noch präzisere Segmentierung Ihrer Google-Shopping-Kampagnen

EN The PRO version of Google Merchant Center (Google-Shopping) allows even more control on product data, exports your product reviews and special offers, allows an even more precise segmentation of your Google Shopping campaigns

Saksan kieli Englanti
google google
merchant merchant
center center
erlaubt allows
kontrolle control
produktdaten product data
exportiert exports
produktbewertungen product reviews
segmentierung segmentation
shopping shopping
kampagnen campaigns
sonderangebote special offers
pro pro
mehr more
ihre your
version version
und and

DE Dynamic Shopping Links | Aus digitalen Kampagnen werden Shopping-Gelegenheiten

EN Dynamic Shopping Links | Make your digital campaigns shoppable

Saksan kieli Englanti
dynamic dynamic
shopping shopping
links links
digitalen digital
kampagnen campaigns
aus your
werden make

DE Google Shopping: 6 Feeds für Ihre Shopping-Anzeigen

EN Our tips to succeed on the marketplace Zalando

DE An der Schnittstelle zwischen Google Shopping und Marktplätzen angesiedelt zielt das Shopping Actions-Programm von Google darauf ab, Angebot und Nachfrage?

EN As we approach Black Friday/Cyber ​​Monday and Christmas, we’re sharing our tips on how to optimise your product catalogue on?

Saksan kieli Englanti
nachfrage as
an and

DE Im neuen Google Shopping Whitepaper von Lengow finden Sie alle neuen Funktionen aus 2015 und können Ihre Google Shopping Kampagnen in?

EN Online retailers are tasked with creating new product sheets when adding product catalogues to markeplaces such as Amazon. Amazon created the?

Saksan kieli Englanti
neuen new
sie the

DE Unsere eigene Preisvergleichsseite (smec Shopping) ist jetzt eine der größten CSS in Europa. Und Whoop! gewinnt eine weitere Auszeichnung: Den Google Premier Partner Award für "Shopping Innovation".

EN Adding a product to the family: Our own comparison shopping site (smec Shopping) – now one of the largest CSS in Europe. Whoop! Wins another award: The Google Premier Partner Award forShopping Innovation”.

Saksan kieli Englanti
shopping shopping
größten largest
css css
europa europe
whoop whoop
gewinnt wins
google google
partner partner
innovation innovation
jetzt now
premier premier
award award
unsere our
eigene own
in in
eine a
weitere for
den the

DE Wie Online-Shopping mehr Spaß machen kann als Offline-Shopping

EN How online shopping can be more fun than offline shopping

Saksan kieli Englanti
spaß fun
shopping shopping
wie how
mehr more
kann can
offline offline
als than
online online

DE „Ein Shopping-Center in B-Lage ist nicht nachhaltig!“ Ja, das Segment ist unter Druck durch den Onlinehandel, trotzdem findet er es weiter spannend und kauft nach wie vor Shopping Center in erstklassiger Qualität zu interessanten Preisen

EN A shopping center in a B location is not sustainable!” Yes, the segment is under pressure from online retail, but he still finds it exciting and continues to buy Grade A shopping centers at competitive prices

DE Mit Airport Shopping und Circle, Duty Free Shopping, der Zuschauerterrasse sowie einem Park und Spazierwegen ist der Flughafen Zürich ein erlebnisreicher Ausflugsort.

EN With Airport Shopping and the Circle, duty-free shopping, the viewing terrace, a park and walking routes, Zurich Airport is an exciting place for a day out.

Saksan kieli Englanti
shopping shopping
circle circle
duty duty
free free
park park
zürich zurich
und and
flughafen airport
mit with
ist is
der the
ein a

DE Die App hat einen wunderschönen Shopping-Feed im 'Instagram-Stil', der randvoll mit interessanten und einzigartigen Artikeln ist, um zeitgemäßes Shopping zu bieten, das den Käuferinnen und Käufern von heute gefällt

EN The app has a beautiful 'Instagram-style' shopping feed filled with interesting and unique items to delight the modern day shopper

DE Herrlicher Ausblick auf Darling Harbour, für Shopping muss man allerdings rd. 1 km gehen, da das angrenzende Shopping Center gerade abgerissen wurde, soll umgebaut werden

EN Everything is awesome. One minor thing to improve is that there are only high profile pillows in the room.

DE Seien Sie dort, wo Ihre Kund*innen sind. Egal, ob die Shopping-Reise vom Desktop zur App springt – das Erlebnis bleibt geschmeidig.

EN Be present where your customers are present. Let customers start their shopping on their desktop, then finish within their mobile app, or vice versa – without any friction.

DE Instagram Checkout schafft ein nahtloses In-App-Shopping-Erlebnis für Kunden, das zu spürbaren Umsätzen und einem ROI führt

EN Instagram Checkout will create a seamless, in-app shopping experience for customers, resulting in tangible sales and ROI

Saksan kieli Englanti
instagram instagram
checkout checkout
nahtloses seamless
kunden customers
roi roi
shopping shopping
erlebnis experience
in in
für for
ein a
und and

DE Die zahlreichen exklusiven Artikel und das breitgefächerte Warenangebot auf sechs Etagen ermöglichen ein angenehmes und zufriedenstellendes Shopping-Erlebnis.

EN The numerous exclusive articles and the vast range of products of every type, distributed on six sales floors, ensure that you will enjoy a leisurely shopping spree and find the best solution to your every need.

Saksan kieli Englanti
zahlreichen numerous
exklusiven exclusive
etagen floors
shopping shopping
sechs six
und and
artikel the
ein a

DE Arbeiten Sie als Team daran, das Shopping-Erlebnis für Ihre Kunden zu verbessern

EN Work as a team to enhance the shopping experience with your brand

Saksan kieli Englanti
verbessern enhance
shopping shopping
erlebnis experience
team team
arbeiten work
ihre your
als as
zu to

DE Als ein Fashion- und Technologie-Unternehmen ist es unser Ziel, gemeinsam mit unseren ambitionierten Teams, den klassischen Einkaufsbummel zu personalisieren, indem wir ein inspirierendes und personalisiertes Shopping-Erlebnis auf dem Smartphone kreieren

EN As a fashion and technology corporation, along with our strong team, our ambition is to digitalize the classic shopping stroll by creating an inspiring and personalized shopping experience on the smartphone

Saksan kieli Englanti
klassischen classic
inspirierendes inspiring
smartphone smartphone
kreieren creating
fashion fashion
technologie technology
ziel ambition
shopping shopping
teams team
indem by
unternehmen corporation
erlebnis experience
personalisiertes personalized
zu to
und and
als as
ist is
ein a
mit with
den the

DE Einhergehend mit der Strategie, den Store als digitalen Absatzkanal zu nutzen, entschied sich Stokke, das Einkaufen ohne Kasse zu ermöglichen und gleichzeitig ein nahtloses Cross-Channel-Shopping-Erlebnis zu schaffen

EN In line with its strategy of using the store as a digital sales channel, Stokke decided to enable shopping without a point of sale whilst creating a seamless cross-channel shopping experience

Saksan kieli Englanti
strategie strategy
entschied decided
nahtloses seamless
channel channel
erlebnis experience
store store
ermöglichen enable
und whilst
digitalen a
ohne without
shopping shopping
mit with
zu to
als as

DE Hier sollen Luxus-Lounge und Shopping-Erlebnis aufeinandertreffen, mit internationaler Präsenz

EN The space was designed to be a luxury lounge buying experience with an international presence

Saksan kieli Englanti
internationaler international
luxus luxury
lounge lounge
erlebnis experience
präsenz presence
hier the
mit with
sollen to

DE Pinterest ermöglicht es Brands, Verbraucher zu einem frühen Zeitpunkt im Marketing-Funnel zu erreichen und bietet ein einzigartiges Shopping-Erlebnis

EN It also allows brands to reach consumers very early in the funnel, and offers a unique shopping experience on Pinterest

Saksan kieli Englanti
pinterest pinterest
ermöglicht allows
brands brands
verbraucher consumers
im in the
bietet offers
funnel funnel
shopping shopping
erlebnis experience
es it
frühen early
und and
einzigartiges a
zu to
erreichen reach
einem the

DE Der Gipfel der Exklusivität ist das einzigartige Erlebnis. Das Gefühl, mehr gefunden zu haben, als man eigentlich suchte. Baden-Badens feine Shopping-Adressen bieten Raffiniertes, Gewagtes, Unkonventionelles und so manches Sehnsuchtsstück.

EN A unique experience. The peak of exclusivity. The feeling of finding more than you were looking for. Baden-Baden’s multitude of fine shops offer a refined, adventurous and unconventional array of items – including some you’ll simply be craving for.

Saksan kieli Englanti
gipfel peak
exklusivität exclusivity
erlebnis experience
gefühl feeling
feine fine
bieten offer
einzigartige unique
mehr more
zu and

DE Für Digital Natives, die seit jeher im Internet einkaufen und nicht so sehr an persönliche Shopping-Erlebnisse in Läden hängen, können digitales Marketing und Social-Media-Engagement das Erlebnis im Laden nachahmen

EN For digital natives who have always shopped online and might feel less attached to in-store shopping experiences, digital marketing and social media engagements can replicate the brick and mortar experience

Saksan kieli Englanti
social social
engagement engagements
jeher always
marketing marketing
media media
digital digital
erlebnisse experiences
in in
können can
erlebnis experience
shopping shopping
seit for
und and

Näytetään 50 / 50 käännöstä