DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
Käännä "einrichten möchten" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "einrichten möchten" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / einrichten möchten
Saksan kieli
Englanti
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| technologisch | technology |
| morgen | tomorrow |
| grenzen | boundaries |
| herausforderungen | challenges |
| lösen | resolve |
| sein | be |
| möchten | would |
| von | of |
| uns | us |
DE Sie möchten erfolgreich sein? Sie möchten technologisch voranschreiten? Sie möchten die Herausforderungen von morgen lösen? Sie möchten mit uns gemeinsam Grenzen verschieben?
EN Would you like to be successful? Would you like to be a technology pioneer? Would you like to resolve the challenges of tomorrow? Would you like to join us as we push the boundaries?
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| technologisch | technology |
| morgen | tomorrow |
| grenzen | boundaries |
| herausforderungen | challenges |
| lösen | resolve |
| sein | be |
| möchten | would |
| von | of |
| uns | us |
DE Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie einrichten möchten. Im Screenshot sehen Sie als Beispiel meine E-Mail-Adresse bei Kopano – Ihre sieht natürlich anders aus. Tippen Sie dann auf manuell einrichten.
EN Enter the e-mail address you want to set up. In the screenshot you can see my email address at Kopano as an example ? yours will of course look different. Then tap on Set up manually.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| adresse | address |
| screenshot | screenshot |
| meine | my |
| kopano | kopano |
| tippen | tap |
| manuell | manually |
| geben sie | enter |
| ein | an |
| einrichten | set |
| beispiel | example |
| dann | then |
| die | as |
| auf | up |
DE Mit 1 einfachen Klick sind Sie mit GOOSE verbunden. Sie müssen nichts selbst einrichten. Unsere Apps bieten aber auch genügend Optionen, um eigene Entscheidungen zu treffen, wenn Sie die App anders einrichten möchten.
EN With 1 simple click you are connected with GOOSE. You don?t have to set up anything yourself. But our apps also have enough options to make your own choices, if you want to set up the app differently.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| klick | click |
| goose | goose |
| verbunden | connected |
| optionen | options |
| entscheidungen | choices |
| apps | apps |
| app | app |
| einrichten | set up |
| sind | are |
| unsere | our |
| anders | the |
| eigene | your |
| einfachen | simple |
| mit | with |
| aber | but |
| zu | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie einrichten möchten. Im Screenshot sehen Sie als Beispiel meine E-Mail-Adresse bei Kopano – Ihre sieht natürlich anders aus. Tippen Sie dann auf manuell einrichten.
EN Enter the e-mail address you want to set up. In the screenshot you can see my email address at Kopano as an example ? yours will of course look different. Then tap on Set up manually.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| adresse | address |
| screenshot | screenshot |
| meine | my |
| kopano | kopano |
| tippen | tap |
| manuell | manually |
| geben sie | enter |
| ein | an |
| einrichten | set |
| beispiel | example |
| dann | then |
| die | as |
| auf | up |
DE Möchten Sie mehr über die Verwendung eines VPN auf Ihrem Mac erfahren? Möchten Sie wissen, wie Sie eine VPN-Verbindung einrichten? Finden Sie all das und mehr in unserem Artikel unten heraus.
EN Would you like to learn more about using a VPN on your Mac? Want to know how to set up a VPN connection? Find out all that and more in our article below.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| verbindung | connection |
| finden | find |
| einrichten | set up |
| in | in |
| verwendung | using |
| mehr | more |
| heraus | to |
| möchten | want to |
| wissen | know |
| unten | below |
DE Heutzutage erwarten Kunden ein vollkommen reibungsloses Einkaufserlebnis. Sie möchten inspiriert werden. Die Kunden möchten genau jenen Artikel finden, den sie suchen. Sie möchten auf nichts warten. Eine typische Herausforderung im......
EN As a retailer, if you didn’t have a proper security system at the beginning of this century, you could count on theft happening in your stores. Electronic Article Surveillance (EAS)......
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| werden | could |
| ein | a |
| den | the |
DE Verkaufspreis - Wenn Sie einen Verkauf haben möchten oder entscheiden möchten, den Preis senken und möchten, dass es bekannt ist
EN Sale Price – If you want to have a sale or decide to lower the price and want it to be more known
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| verkauf | sale |
| entscheiden | decide |
| senken | lower |
| bekannt | known |
| oder | or |
| preis | price |
| es | it |
| einen | a |
| haben | have |
| möchten | want |
| den | the |
DE Mit diesem Tool können Sie einplanen, wann Sie möchten, wann Sie Ihren Backup-Service ausführen möchten, und wo Sie sie speichern sollen, sowie welche Methode Sie verwenden möchten.
EN This tool allows you to schedule when you'd like your backup service to run and where to store them, along with what method you would like to use.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| einplanen | schedule |
| methode | method |
| tool | tool |
| wo | where |
| backup | backup |
| service | service |
| diesem | this |
| ihren | your |
| und | and |
| mit | with |
| sie | you |
| verwenden | use |
| wann | when |
| speichern | store |
| sollen | to |
DE Wenn Sie Mitglied in unserem Partnernetzwerk werden möchten, von einem frühzeitigen Zugang zu unseren neuesten Funktionen profitieren möchten, mehr Unterstützung für Ihre Projekte erhalten möchten - lassen Sie es uns wissen.
EN If you would like to become a member of our partner network, benefit from an early access to our lates features, get more support for your projects – let us know.
DE Das Einrichten eines VPN für das iPhone verläuft ähnlich wie das Einrichten eines VPN für das iPad
EN Setting up a VPN for iPhone is similar to setting up a VPN for iPad
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| vpn | vpn |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| für | for |
| ähnlich | similar |
DE Wenn Sie das Wort „Yes? sehen, können Sie mit Ihrem Computer einen virtuellen Router einrichten. Wenn Sie das Wort „No? sehen, können Sie mit Ihrem Gerät leider keinen virtuellen Router einrichten.
EN When you see the word ?Yes?, your computer is able to set up a virtual router. If you see the word ?No?, you will unfortunately not be able to create a virtual router with your device.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| können | able |
| einen | a |
| virtuellen | virtual |
| router | router |
| leider | unfortunately |
| wenn | if |
| computer | computer |
| gerät | device |
| mit | set |
| wort | word |
DE Training Nutzung der Website Data Tutorials 4. Benutzerkonto einrichten 5. Schülerkonten einrichten 6. Kooperationen Website Tutorials (Übersicht)
EN Get Trained Using the GLOBE Website Data Tutorials Setting up Your GLOBE Account Creating Student Accounts Collaboration Support->FAQs->GLOBE Website Tutorials
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| training | trained |
| data | data |
| benutzerkonto | account |
| kooperationen | collaboration |
| website | website |
| tutorials | tutorials |
| nutzung | using |
| der | the |
| einrichten | setting |
DE SAML 2 für Single Sign-On bei Smartsheet einrichten: Anleitung zum Einrichten von SAML in Smartsheet.
EN Set Up SAML 2 for Single Sign‐On to Smartsheet - Instructions for setting up SAML in Smartsheet.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| saml | saml |
| single | single |
| smartsheet | smartsheet |
| anleitung | instructions |
| für | for |
| einrichten | set |
| in | in |
| zum | to |
DE Sie können Ihr Knox Manage-Konto einrichten, Geräte- und Anwendungsverwaltungsprofile einrichten und Profil-Updates für Geräte bereitstellen und pushen.
EN You can set up your Knox Manage account, create device management and application management profiles, deploy and push profile updates to devices.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| knox | knox |
| bereitstellen | deploy |
| pushen | push |
| updates | updates |
| konto | account |
| ihr | your |
| profil | profile |
| einrichten | set up |
| geräte | devices |
| sie | you |
| manage | manage |
| können | can |
| und | and |
DE Alles, was Sie über das Erstellen und Einrichten eines iCloud-E-Mail-Kontos wissen müssen, sowie über Problemlösungen und das Einrichten eines
EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| icloud | icloud |
| kontos | account |
| und | and |
| alles | everything |
| sowie | as |
| wissen | know |
DE Training Nutzung der Website Data Tutorials 4. Benutzerkonto einrichten 5. Schülerkonten einrichten 6. Kooperationen Website Tutorials (Übersicht)
EN Get Trained Using the GLOBE Website Data Tutorials Setting up Your GLOBE Account Creating Student Accounts Collaboration Support->FAQs->GLOBE Website Tutorials
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| training | trained |
| data | data |
| benutzerkonto | account |
| kooperationen | collaboration |
| website | website |
| tutorials | tutorials |
| nutzung | using |
| der | the |
| einrichten | setting |
DE Authentifizierung Protokolle Einrichten des Speichers mit Google Cloud Storage Einrichten des Speichers mit Amazon S3 Webhooks konfigurieren Fehler Änderungsprotokoll
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| authentifizierung | authentication |
| protokolle | protocols |
| cloud | cloud |
| amazon | amazon |
| webhooks | webhooks |
| konfigurieren | configuring |
| fehler | errors |
| mit | with |
| storage | storage |
| einrichten | setting |
DE SAML 2 für Single Sign-On bei Smartsheet einrichten: Dies ist eine Anleitung zum Einrichten von SAML in Smartsheet.
EN Set Up SAML 2 for Single Sign‐On to Smartsheet: These are instructions for setting up SAML in Smartsheet.
DE Sie müssen diese Bereiche einrichten, bevor Sie ein Webhook-Abonnement erstellen können. Weitere Informationen zu Bereichen und zum Einrichten der Autorisierungs-URL für Ihre App finden Sie in der OAuth-Dokumentation.
EN You must set up these scopes before you can create a webhook subscription. Review the OAuth documentation for more details about scopes and setting up the authorization URL for your app.
DE Allgemeine Schritte zum Einrichten eines Podcasts auf deiner Squarespace-Website findest du unter Einen Blog einrichten, um deinen Podcast zu hosten und Eine Podcast-Folge posten.
EN For general steps for setting up a podcast on your Squarespace site, visit Setting up a blog to host your podcast and Posting a podcast episode.
DE Hinweis: Wenn du eine Datei vor dem Einrichten eines Passworts auf eine Seite hochlädst, kann es sein, dass die Datei auch nach dem Einrichten des Passworts weiterhin indexiert wird
EN Note: If you upload a file to a page before setting a password, the file may continue to be indexed after setting the password
DE Du kannst ganz einfach einen Event Store einrichten, ein Event erstellen und Gruppenrabatte, Social Ticketing und Upselling-Optionen einrichten
EN You can easily set up an event store, create an event, and set up group discounts, social ticketing, and upselling options
DE „Mit PolyWorks müssen wir nicht erst mühsam alles einrichten, bevor wir mit dem Scannen beginnen können“, und laut Logan dauert es nur 10 bis 15 Minuten, bis wir mit dem Einrichten und Scannen beginnen können
EN “With PolyWorks, there isn’t a grueling setup process to get everything communicating before we start scanning,” and according to Logan, it only takes 10 to 15 minutes to set up and start scanning
DE Vielleicht möchten Sie Ihr Mac-VPN aber auch selbst einrichten. Verwenden Sie die folgenden Schritte, um einen VPN-Server für Ihren Mac manuell einzurichten:
EN However, you might want to set up your Mac VPN yourself. Use the following steps to manually set up a VPN server for your Mac:
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| vielleicht | might |
| mac | mac |
| manuell | manually |
| vpn | vpn |
| server | server |
| verwenden | use |
| einrichten | set up |
| folgenden | a |
| möchten | want to |
| ihr | your |
| schritte | steps |
| um | for |
DE Verfügt Ihr VPN-Anbieter nicht über eine eigene Android-App? Dann können Sie jederzeit wählen, ob Sie das VPN über Ihre Android-Einstellungen installieren oder es auf Ihrem (virtuellen) Router einrichten möchten
EN Does your VPN provider not have its own Android app? Then you could always choose to install the VPN through your Android settings, or to set it up on your (virtual) router
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| wählen | choose |
| vpn | vpn |
| virtuellen | virtual |
| router | router |
| anbieter | provider |
| android | android |
| einstellungen | settings |
| es | it |
| app | app |
| jederzeit | always |
| oder | or |
| nicht | not |
| installieren | install |
| können sie | could |
| ihr | your |
| dann | then |
DE Sie müssen dieses VPN und seine Protokolle nicht manuell einrichten, wenn Sie es mit Ihrem virtuellen Router verwenden möchten
EN You won?t have to manually set up this VPN and its protocols if you want to use it with your virtual router
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| vpn | vpn |
| protokolle | protocols |
| manuell | manually |
| virtuellen | virtual |
| router | router |
| es | it |
| einrichten | set up |
| und | and |
| mit | with |
| verwenden | use |
| dieses | this |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie ein VPN auf Ihrem Mac einrichten möchten, müssen Sie zunächst als Administrator bei Ihrem Gerät angemeldet sein, damit Sie die Rechte zur Anpassung der Netzwerk- und Sicherheitseinstellungen haben
EN If you wish to set up a VPN on your Mac, you?ll first need to be logged into your device as an administrator, so you have the rights to adjust the network and security settings
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| vpn | vpn |
| administrator | administrator |
| angemeldet | logged |
| sicherheitseinstellungen | security settings |
| mac | mac |
| gerät | device |
| netzwerk | network |
| rechte | rights |
| einrichten | set up |
| möchten | wish |
| und | and |
| zunächst | a |
| als | as |
| sein | be |
| damit | to |
| die | adjust |
DE Möchten Sie Ihr Google Chromecast mit einem VPN verbinden, damit Sie das amerikanische Netflix ansehen und Ihre Verbindung sichern können? Wenn ja, müssen Sie das VPN auf einem Router oder virtuellen Router einrichten
EN Do you wish to connect your Google Chromecast to a VPN so you can watch the American Netflix and secure your connection? If so, you?ll need to set up the VPN on a router or virtual router
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| vpn | vpn |
| netflix | netflix |
| ansehen | watch |
| router | router |
| virtuellen | virtual |
| oder | or |
| chromecast | chromecast |
| amerikanische | american |
| einrichten | set up |
| möchten | wish |
| verbindung | connection |
| können | can |
| und | and |
| damit | to |
DE Sie möchten auf eine andere Cloud-Plattform umziehen, eine Hybrid-Cloud einsetzen oder einen neuen Server einrichten? Kein Problem
EN Want to move between cloud platforms or run a hybrid cloud deployment? We got that
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| umziehen | move |
| cloud | cloud |
| plattform | platforms |
| hybrid | hybrid |
| oder | or |
| möchten | want to |
| einen | a |
| sie | want |
DE Administratoren können die Integration einrichten und die Ordner auswählen, die sie übernehmen möchten
EN Administrators can set up the integration and choose the folders that they’d like to bring over
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| administratoren | administrators |
| integration | integration |
| ordner | folders |
| auswählen | choose |
| einrichten | set up |
| können | can |
| und | and |
DE Wenn Sie Dateien aus ?Meine Kollektionen? lokal auf Ihrem Mac speichern möchten, können Sie mit Canto Connect eine Synchronisierung einrichten.
EN If you would like to have files from your “My Collections” saved locally to your Mac, you can set up a sync using Canto Connect.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| kollektionen | collections |
| lokal | locally |
| mac | mac |
| canto | canto |
| dateien | files |
| synchronisierung | sync |
| connect | connect |
| meine | my |
| möchten | you |
| können | can |
| einrichten | set |
| ihrem | your |
| aus | from |
| eine | a |
DE Besuchen Sie die Zendesk-Community, wenn Sie Fragen zu diesem Blog oder zu anderen Aspekten des Community-Managements haben oder wenn Sie herausfinden möchten, wie auch Sie eine markenspezifische Support-Community einrichten können.
EN We invite you to visit the Zendesk Community to ask any questions you have about this blog or other aspects of community management, or how to build your own branded support community.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| blog | blog |
| aspekten | aspects |
| community | community |
| managements | management |
| anderen | other |
| zendesk | zendesk |
| fragen | questions |
| oder | or |
| besuchen | visit |
| support | support |
| diesem | this |
| zu | to |
| des | the |
DE Sie haben also gerade das Hosting und einen Domainnamen gekauft und möchten eine WordPress-Site einrichten, während Sie auf die Domain-Registrierung warten oder DNS-Weitergabe
EN So you've just bought hosting and a domain name and want to set up a WordPress site while waiting for the domain registration or DNS propagation
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| hosting | hosting |
| gekauft | bought |
| warten | waiting |
| wordpress | wordpress |
| registrierung | registration |
| dns | dns |
| oder | or |
| site | site |
| domainnamen | domain name |
| einrichten | set up |
| domain | domain |
| und | and |
| also | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Es ist an der Zeit, mit der CloudCart-Plattform zu beginnen, wenn Sie Ihr Geschäft wirklich einrichten und einfach online verkaufen möchten.
EN It?s the time to get started with CloudCart platform if you really wanted to set up your store and start selling online easily.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| online | online |
| cloudcart | cloudcart |
| plattform | platform |
| es | it |
| zeit | time |
| geschäft | store |
| verkaufen | selling |
| und | and |
| ihr | your |
| einrichten | set up |
| mit | with |
| zu | to |
| möchten | wanted |
| beginnen | start |
| der | the |
DE Möchten Sie einen Online-Shop einrichten? Laden Sie ein speziell entwickeltes E-Commerce-Thema herunter
EN Prefer to set up an online store? Download a specially designed eCommerce theme
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| online-shop | online store |
| speziell | specially |
| online | online |
| e-commerce | ecommerce |
| thema | theme |
| shop | store |
| einrichten | set up |
| herunter | to |
| laden | download |
DE Nun können wir wählen, welche Arten von Repositories wir einrichten möchten. Als universeller Repository-Manager unterstützt Artifactory von vornherein eine lange Liste von Technologien. Wir wählen nur Docker.
EN Now we can choose which types of repositories we would like to set up. As a universal repository manager, Artifactory supports a great list of technologies out of the box. We will choose Docker only.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| arten | types |
| unterstützt | supports |
| artifactory | artifactory |
| technologien | technologies |
| docker | docker |
| manager | manager |
| nun | now |
| wählen | choose |
| repository | repository |
| lange | great |
| wir | we |
| repositories | repositories |
| einrichten | set up |
| können | can |
| als | as |
| liste | list |
| von | of |
| nur | only |
DE Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die Sie einrichten möchten – im Screen steht als Beispiel meine Kopano-E-Mail-Adresse
EN Enter the e-mail address you want to set up ? the screen shows my Kopano e-mail address as an example
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| adresse | address |
| einrichten | set |
| screen | screen |
| meine | my |
| kopano | kopano |
| ein | an |
| geben sie | enter |
| beispiel | example |
| die | as |
DE Möchten Sie CODE ausprobieren und einrichten?
EN Want to try out and set up CODE?
DE In Moodle LMS stehen viele Arten von Foren zur Auswahl; Die Art des Forums, das Sie einrichten möchten, hängt von Ihren Unterrichtszielen für die Diskussion ab. Schauen wir uns an, wofür jede Art von Moodle-Forum nützlich ist:
EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| hängt | depend |
| nützlich | useful |
| diskussion | discussion |
| ab | from |
| in | in |
| arten | kinds |
| foren | forums |
| forum | forum |
| auswahl | choose |
| einrichten | set up |
| ihren | your |
| viele | many |
| möchten | will |
| schauen | look at |
| wofür | what |
| für | for |
| an | on |
| stehen | are |
| ist | is |
| von | of |
DE Wenn Sie Plesk für andere Benutzer einrichten und bestimmte Steuerelemente und Tools nicht verfügbar machen möchten, aktivieren Sie den
EN If you set up Plesk for other people to use, you can make certain controls and tools unavailable to them by enabling
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| plesk | plesk |
| steuerelemente | controls |
| aktivieren | enabling |
| nicht verfügbar | unavailable |
| andere | other |
| tools | tools |
| verfügbar | can |
| einrichten | set up |
| bestimmte | certain |
| sie | you |
| für | for |
| und | and |
DE Wenn Sie Ihre ursprüngliche E-Mail-Adresse als Zweitalias einrichten möchten, können Sie sie manuell Ihrem Benutzerprofil hinzufügen
EN If you want to set up your original email address as a secondary alias, you can manually add it to your user profile
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| ursprüngliche | original |
| manuell | manually |
| hinzufügen | add |
| adresse | address |
| benutzerprofil | user profile |
| e-mail-adresse | email address |
| einrichten | set up |
| ihre | your |
| können | can |
| als | as |
| ihrem | a |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie ein Blueprint-Zusammenfassungsblatt einrichten, müssen Sie eine Spalte für jedes Profildatenelement erstellen, das Sie einbeziehen möchten. Hierbei sollten die folgenden Dinge beachtet werden:
EN As you set up a Blueprint Summary sheet, you must create a column for each profile data element you want to include. Here are some things to keep in mind as you do this:
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| spalte | column |
| folgenden | a |
| einrichten | set up |
| für | for |
| erstellen | create |
| einbeziehen | include |
| hierbei | this |
| die | here |
| dinge | things |
| wenn | to |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Sie möchten mit Formularen und Metadaten arbeiten und dynamische Elemente einrichten?
EN You want to work with forms and metadata and set up dynamic elements or complex queries?
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| metadaten | metadata |
| dynamische | dynamic |
| elemente | elements |
| formularen | forms |
| arbeiten | work |
| und | and |
| einrichten | set up |
| mit | with |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Das nächste, was Sie in Ihren Speichereinstellungen einrichten möchten, wären die Allgemeine Information
EN The next thing you will want to set up in your Store settings would be the General Information
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| allgemeine | general |
| information | information |
| in | in |
| ihren | your |
| einrichten | set up |
| nächste | the |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie die Software für Ihren Help Desk mit Ihrer WordPress-Website einrichten möchten, könnte KB Support die richtige Wahl für Sie sein
EN If you’d like to get the software for your help desk up and running through your WordPress site, KB Support may be the system for you
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| desk | desk |
| kb | kb |
| website | site |
| wordpress | wordpress |
| software | software |
| ihren | your |
| support | support |
| für | for |
DE Sie können FTP (S) einrichten und den Pfad angeben, den Sie die Dateien auf dem Remote-Server speichern möchten.
EN You can set up FTP(S) and specify the path you want to store the files at on the remote server.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| ftp | ftp |
| s | s |
| angeben | specify |
| remote | remote |
| server | server |
| dateien | files |
| einrichten | set up |
| und | and |
| können | can |
| den | the |
| pfad | path |
| speichern | store |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie jetzt zum Google Tag Manager wechseln (vorausgesetzt, Sie haben diesen installiert), möchten Sie ein neues Tag einrichten. Google bietet bereits zwei GA 4-spezifische Tags an:
EN Now switching to Google Tag Manager (assuming you have that installed) you want to set up a new tag. Google already provides two GA 4 specific tags :
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| manager | manager |
| wechseln | switching |
| vorausgesetzt | assuming |
| bietet | provides |
| ga | ga |
| installiert | installed |
| jetzt | now |
| neues | new |
| tags | tags |
| einrichten | set up |
| bereits | already |
| wenn | to |
| ein | a |
| zwei | two |
| tag | tag |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wenn Sie sich ein Konto für „My Beekenkamp“ oder „Beekenkamp Media Library“ einrichten lassen möchten, müssen wir zur Einrichtung dieses Kontos Kontakt mit Ihnen aufnehmen können
EN If you have requested an account for ‘My Beekenkamp’ or ‘Beekenkamp Media Library’, we must be able to contact you and create an account for you
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| media | media |
| library | library |
| wenn | if |
| oder | or |
| wir | we |
| ein | an |
| zur | to |
| kontakt | contact |
| sie | be |
| müssen | must |
| können | able |
| konto | account |
| ihnen | you |
| sich | my |
| für | and |
DE In Ihrem Meeting möchten Sie möglicherweise eine reguläre Tech-Host-Service-Position einrichten, um die Sicherheitseinstellungen zu verwalten und störende Mitglieder zu entfernen.
EN Your meeting may wish to establish a regular tech host service position to help manage security settings and remove disruptive members.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| meeting | meeting |
| möchten | wish |
| möglicherweise | may |
| reguläre | regular |
| sicherheitseinstellungen | security settings |
| mitglieder | members |
| tech | tech |
| host | host |
| verwalten | manage |
| service | service |
| zu | to |
| entfernen | remove |
| position | position |
| eine | a |
| und | and |
| sie | your |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
einrichten möchten router einrichten möchten einrichten minuten einrichten einrichten ihres bots ftp server einrichten gruppe einrichten besten einrichten leicht einrichten vpn einrichten datenbanken einrichten anfangen einrichten korrekten einrichten workflow automatisierung einrichten familienmanager erstmalig einrichten baselines einrichten komitees einrichten meeting einrichten lieblingsanwendung einrichten website einrichten arbeitgeberportal einrichten beachte beim einrichten euch darauf einrichten kundenportal einrichten test channel einrichten einrichten der site konto einrichten kampagne einrichten hardware einrichten dmarc einrichten android einrichten einrichten eines vpn zugriffsberechtigungen einrichten ganz einfach einrichten benutzerkonto einrichten online shop einrichten einrichten zahlungen einrichten eines flowforce neuen server einrichten schnell einrichten lassen klick einrichten vpn manuell einrichten siehe einrichten manuell einrichten einfach einrichten benachrichtigungen einrichten tags einrichten vpn verbindung einrichten wieder einrichten smartsheet konto einrichten
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam