DE Neben dem majestätischen Memorial Coliseum wird auch das Rose Bowl Stadium wieder olympisch eingesetzt werden und als Schauplatz für die Spiele der Herren- und Damen-Fußballturniere dienen, einschließlich des Endspiels der Damen
DE Neben dem majestätischen Memorial Coliseum wird auch das Rose Bowl Stadium wieder olympisch eingesetzt werden und als Schauplatz für die Spiele der Herren- und Damen-Fußballturniere dienen, einschließlich des Endspiels der Damen
EN As well as the majestic Memorial Coliseum, the Rose Bowl will return to Olympic duty, providing the setting for matches in the men’s and women’s football tournaments, including the women’s final
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
majestätischen | majestic |
memorial | memorial |
coliseum | coliseum |
rose | rose |
wieder | return |
herren | mens |
bowl | bowl |
einschließlich | including |
für | for |
und | and |
auch | to |
als | as |
neben | in |
wird | the |
DE Damen Teamsprint, Herren & Damen Verfolgung - Bahnradsport | Wiederholungen Tokio 2020
EN Daily wrap-up: The top moments from Day 11 of the 2020 Paralympic Games in Tokyo
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
tokio | tokyo |
DE Der Audi FIS Ski World Cup der Damen findet jedes Jahr in St. Moritz statt. Die Rennen sind zum Klassiker im Rennkalender der Damen avanciert und finden im Dezember statt.
EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
audi | audi |
ski | ski |
cup | cup |
damen | ladies |
st | st |
moritz | moritz |
rennen | race |
klassiker | classic |
dezember | december |
fis | fis |
world | world |
jahr | year |
und | and |
statt | the |
in | in |
DE Schuhe Damen: Neuheiten und Designerstücke für Damen - Smallable
EN Women's shoes: new pieces and designers for women - Smallable
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
schuhe | shoes |
damen | women |
neuheiten | new |
smallable | smallable |
und | and |
für | for |
DE Burberry – Damen | Luxusmode für Damen | Burberry®️
EN Burberry Women | Women’s Luxury Fashion | Burberry® Official
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
burberry | burberry |
damen | women |
DE Günstige Jacken für Damen. Spare beim Kauf von Freizeit- oder Sportjacken für Damen und sichere dir trotzdem die gewohnt gute Markenqualität im SportSpar Sale. weiterlesen
EN Low-priced jackets for women. Shop casual women’s jackets and track jackets at best prices and best quality by popular brands at our SportSpar sale. read more
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
jacken | jackets |
damen | women |
für | for |
trotzdem | more |
sale | sale |
von | best |
dir | our |
DE Sportunterwäsche für Damen zu stark reduzierten Preisen. Im Damen-Unterwäsche-Sale findest du Markenqualität zum Outlet-Preis. weiterlesen
EN Sporty underwear for women at a very low price. Branded quality at a factory outlet price at our SportSpar Women’s Underwear Sale. read more
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
damen | women |
unterwäsche | underwear |
outlet | outlet |
sale | sale |
preis | price |
für | for |
zu | very |
DE Der Audi FIS Ski World Cup der Damen findet jedes Jahr in St. Moritz statt. Die Rennen sind zum Klassiker im Rennkalender der Damen avanciert und finden im Dezember statt.
EN The ladies Audi FIS Ski World Cup takes place every year in St. Moritz. The event has become a classic within the race schedule of the ladies and will take place in December.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
audi | audi |
ski | ski |
cup | cup |
damen | ladies |
st | st |
moritz | moritz |
rennen | race |
klassiker | classic |
dezember | december |
fis | fis |
world | world |
jahr | year |
und | and |
statt | the |
in | in |
DE collage, katsillustration, tinte, stift, reality tv, fernsehen, echte hausfrauen, rhobh, kim richards, hase, beverly hills, blau, frau, damen, für sie, lustig, zitat, hausfrau, babydusche, neues baby
EN collage, katsillustration, ink, pen, reality tv, television, real housewives, rhobh, kim richards, bunny, beverly hills, blue, womens, ladies, for her, funny, quote, housewife, baby shower, new baby
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
collage | collage |
stift | pen |
kim | kim |
richards | richards |
hills | hills |
damen | ladies |
lustig | funny |
zitat | quote |
neues | new |
baby | baby |
tinte | ink |
reality | reality |
blau | blue |
echte | real |
für | for |
fernsehen | television |
DE Sehr geehrte Damen und Herren! Wir akzeptieren Touristengutscheine !!! Wir organisieren: Schulausflüge, grüne Schulen, Wintercamps, weiße Schulen, Integrationsveranstaltungen, Sommercamps, Camps (unser Gebäude ist ein idealer Ort für Kinder). Wir…
EN Dear Sir or Madam! We accept Tourist Vouchers !!! We organize: school trips, green schools, winter camps, white schools, integration events, summer camps (our building is an ideal place for children). The center has qualifications authorizing…
DE Elegante römische Damen vor dem Kolosseumvon Archivio Farabola - Agenzia Vedo/Arch...ab
EN Place Navoneby Matthieu Camille COLINfrom
DE Schuhe beispielsweise können in Damen-, Herren- und Kinderschuhe sowie in Stiefel und Sneakers unterteilt werden.
EN For example, shoes can be divided into women?s, men?s, and children?s, as well as into boots and sneakers.
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
unterteilt | divided |
damen | women |
herren | men |
schuhe | shoes |
in | into |
und | and |
sneakers | sneakers |
stiefel | boots |
können | can |
beispielsweise | example |
sowie | as |
werden | be |
DE Meine Damen und Herren, wenn Sie einen Urlaub am Meer planen, und wollen die Sonne, Jod, breite Strandpromenade Strand, Salzwasser-Welle der stürmischen Ostsee, sondern auch Surfbretter Segeln im Golf von Puck Flattern genannt Pucyfikiem. Das alles…
EN Ladies and Gentlemen, If you are planning a beach holiday and wish the sun, iodine, wide beach, sea, salt stormy Baltic wave, but also the sails flap boards surfing in the Gulf of Puck called Pucyfikiem. That's all you will find here in the…
DE Sehr geehrte Damen und Herren! Wir laden Sie herzlich in Gästezimmer in einem gemütlichen Einfamilienhaus in Kolberg ein. Eine ruhige und friedliche Umgebung und eine schöne häusliche Atmosphäre sind weitere Vorteile, die wir Ihnen bieten können…
EN Dear Guests, Welcome to our comfortable detached single-family house in Kołobrzeg. We guarantee homely atmosphere in this serene neighbourhood. You arrive at the beach within a 15-20-minute walk along a scenic path in the middle of plenty of…
DE Wir akzeptieren den Touristengutschein Sehr geehrte Damen und Herren! Unsere Villa ist ein ausgezeichnetes Angebot für Touristen, die eine Unterkunft an einem sauberen, sicheren und angenehmen Ort suchen. Wir haben auch Catering-Einrichtungen, in…
EN We accept the tourist voucher Ladies and Gentlemen! Our Villa is an excellent offer for tourists looking for accommodation in a clean, safe and pleasant place. We also have catering facilities where the great taste and character of meals is…
DE Meine Damen und Herren! Willkommen in der Villa Safra in der Mitte befindet Štiavnica Unsere Anlage bietet eine hervorragende Angebot für Touristen auf der Suche nach einer Unterkunft in Szczawnica mit guter Lage und angemessenem Preis. Safra Villa…
EN Ladies and Gentlemen! Welcome to Villa Safra located at the center Štiavnica Our facility provides an excellent offer for tourists looking for accommodation in Szczawnica with good location and reasonable price. Safra villa offers space in the rooms…
DE Sehr geehrte Damen und Herren, wir bieten günstige Unterkünfte in komfortablen Zimmern und eigenständigen Apartments von hohem Standard. Zimmer für 2, 3 und 4 Personen, Apartments für 5 und 6 Personen. Die Apartments befinden sich im Stadtteil…
EN Ladies and Gentlemen, We offer cheap accommodation in comfortable rooms and self-contained apartments of a high standard. Rooms for 2, 3 and 4 persons, apartments for 5 and 6 persons. The apartments are located in the district of Poznań - Starołęka…
DE Meine Damen und Herren, sind Kapart Wohnungen strategisch sehr nahe am Zentrum gelegen. Sie sind auf dem Fluss einen herrlichen Blick auf die Stadt gegen pagórów Rzeszów Vorberg haben Wisłok (!). Alle Wohnungen sind stilvoll, komfortabel und…
EN Ladies and Gentlemen, Apartments Kapart are perfectly situated very close to the Center. Located on the Wisłok river, have a magnificent view of the city on the background of the Pogórze pagórów Rzeszów(!). All of the apartments are furnished…
DE Meine Damen und Herren - ist erfreut bekanntzugeben, dass das Hotel Dal in Kielce die Gruppe der Drei-Sterne-Hotels 20.12.2010 verbunden. Wir wollen Komfort und Service unserer Gäste wurden immer besser, denn dies ist ein dritte Stern ist uns bei…
EN Ladies and Gentlemen - it is really nice to inform you that the Hotel in Kielce joined the group 3 star hotels on 20.12.2010. We want to comfort and support for our guests was increasingly better, for this also third star will help us in the pursuit…
DE Meine Damen und Herren! Wir laden Sie herzlich zu einem Haus in der Touristenstadt Augustów ein. Zu Ihrer Verfügung geben wir ein Einfamilienhaus. Das Haus besteht aus folgenden Räumen: Küche (Kühlschrank, Gasherd, elektrischer Kessel, Geschirr)…
EN Dear Sir or Madam! We cordially invite you to a house located in the tourist town of Augustów. At your disposal we give a single-family house. The house consists of the following rooms: kitchen (fridge, gas hob, electric kettle, dishes), bathroom…
DE Sehr geehrte Damen und Herren: Wir haben zu Ihrer Verfügung 50 Betten im Zimmer 2,3,4 und 5 Personen, einige Zimmer haben einen Balkon mit Blick auf die wunderschönen Tatra. Für die Bequemlichkeit der Gäste, jedes Zimmer hat ein eigenes Bad und TV…
EN Dear Sirs: We have at your disposal 50 beds in rooms 2,3,4 and 5 persons, some rooms have balconies with views of the beautiful Tatra Mountains. For the convenience of our guests, each room has a private bathroom and TV. The building also has a…
DE Sehr geehrte Damen und Herren, der Vorteil der Lage des Ferienhauses ist, dass wir keine Nachbarschaft haben, so dass Ihre Ruhe nicht durch Nachbarn oder andere Lebensformen gestört wird! Ruhe und Frieden ... Der Klang des Waldes, Vögel singen…
EN Dear Ladies and Gentlemen, the advantage of the position of the cottage is that we do not have a neighborhood around, so your peace will not be disturbed by neighbors or any other forms of life! Peace and quiet ... The sound of the forest, birds…
DE Meine Damen und Herren, willkommen zu 8 persönliche Berg-Chalet nahe dem Zentrum. Zu Ihrer Verfügung 3 Schlafzimmer, eine Gemeinschaftsküche mit Kochecke, Bad. Im Bereich haben Sie kostenlose Parkplätze, Internetzugang, einen Garten mit Grillplatz…
EN Guest Rooms Anetka invite you to relax in Białka Tatrzanska. We offer 2, 3, 4 bedded rooms with bathrooms and TV. The rooms are equipped with: - new wooden furniture and - beds with comfortable mattresses. We have: - a comprehensive study center…
DE Wir laden Sie zu unserem Zimmer in Zakopane. Meine Damen und Herren, in unserem Haus, wegen der intimen Atmosphäre und eine herrliche Aussicht wird sicherlich eine schöne Zeit und Renovierer Kräfte verbringen. Außerdem ist unser unbestrittenen…
EN Welcome to our guest rooms in Zakopane. Ladies and Gentlemen, in our home because of the intimate atmosphere and beautiful views certainly discreet reception spaces, nice time and odnowicie forces. In addition, our an undeniable advantage is that I…
DE Sehr geehrte Damen und Herren! Wir laden Sie zum Dom Wczasowy "MAJA" in West-Darłówko in der Południowa-Straße 8 ein
EN Dear Sir or Madam ! We invite you to Dom Wczasowy "MAJA", located in West Darłówko at Południowa Street 8
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
geehrte | dear |
dom | dom |
amp | amp |
quot | quot |
wczasowy | wczasowy |
straße | street |
wir | we |
west | west |
in | in |
sie | you |
DE Sehr geehrte Damen und Herren, wir möchten Sie darüber informieren, dass wir in unserer Einrichtung einen TOURISTENGUTSCHEIN betreiben. Zimmer mit Bad und ein sehr komfortables Studio mit Küchenzeile :) Domek Góralski befindet sich in der Mitte…
EN Ladies and Gentlemen, we would like to inform you that we operate a TOURIST VOUCHER in our facility. Rooms with bathrooms and a very comfortable studio with kitchenettes :) Domek Góralski is located in the middle between the largest ski stations…
DE Willkommen, meine Damen und Herren, wir laden Sie ein, sich mit unserem Angebot vertraut zu machen
EN Welcome, Ladies and Gentlemen, We invite you to familiarize yourself with our offer
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
damen | ladies |
herren | gentlemen |
angebot | offer |
willkommen | welcome |
zu | to |
und | and |
mit | with |
DE Sehr geehrte Damen und Herren! Planen Sie einen Urlaub am Meer? Wir laden Sie nach Świnoujście ein, das alle verzaubern wird
EN Dear Sir or Madam! Are you planning a vacation by the sea? We invite you to Świnoujście, which will enchant everyone
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
geehrte | dear |
planen | planning |
urlaub | vacation |
meer | sea |
verzaubern | enchant |
wir | we |
wird | the |
DE Sehr geehrte Damen und Herren Wir bieten Apartments und Wohnungen in Sopot in Strandnähe, von denen aus Sie in wenigen Minuten zur Promenade (Straße Bohaterów Monte Cassino) und zum Pier laufen können. WOHNUNG 1: Zweizimmerwohnung mit Balkon in…
EN Dear Sir or Madam We offer apartments and flats in Sopot located close to the beach from which you can walk to the promenade (Bohaterów Monte Cassino Street) and the Pier in a few minutes. APARTMENT 1: Two-room apartment with a balcony located in…
DE Sehr geehrte Damen und Herren. Zu Beginn möchten wir Sie darüber informieren, dass die Champion-Rente alle vom Entwicklungsministerium festgelegten Standards und Richtlinien zur Gewährleistung der Sicherheit in Bezug auf COVID-19 erfüllt. Jedes…
EN Dear Sir or Madam. At the outset, we would like to inform you that the Champion Pension meets all standards and guidelines set by the Ministry of Development on ensuring security related to COVID-19. Each room is ozonized and disinfected before…
DE Wir laden Sie im Juni 2022 ein :-) Meine Damen und Herren, unser Übernachtungsangebot umfasst Zimmer für 2 bis 5 Personen und Zweizimmer-Studios, die sogenannten Türme mit Bad und Küche in der Art von Sommerhäusern für max
EN We invite you in June 2022 :-) Ladies and Gentlemen, our accommodation offer includes rooms for 2 to 5 people and two-room studios, the so-called towers with a bathroom and a kitchen in the type of summer houses for max
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
juni | june |
damen | ladies |
herren | gentlemen |
umfasst | includes |
sogenannten | so-called |
türme | towers |
sommerhäusern | summer houses |
max | max |
studios | studios |
im | in the |
in | in |
küche | kitchen |
für | for |
bad | bathroom |
und | and |
zimmer | rooms |
ein | a |
mit | with |
DE Sehr geehrte Damen und Herren, wir möchten Sie freundlich darüber informieren, dass wir uns bemühen, damit Sie Ihre Sommerferien auf der "Jantar Farm" in vollen Zügen genießen können
EN Ladies and Gentlemen, We would like to kindly inform you that we are making efforts so that you can fully enjoy your summer vacation at the "Jantar Farm"
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
damen | ladies |
herren | gentlemen |
informieren | inform |
amp | amp |
quot | quot |
jantar | jantar |
farm | farm |
vollen | fully |
genießen | enjoy |
ihre | your |
können | can |
wir | we |
dass | that |
damit | to |
und | and |
DE Wir bieten Holzhäuser auf der Düne! Meine Damen und Herren, wir bieten Ihnen Erholung in Häusern, die sich in Strandnähe, praktisch auf der Düne, befinden
EN We offer wooden houses on the dune! Ladies and Gentlemen, we offer you rest in houses, located close to the beach, practically on the dune
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
holzhäuser | wooden houses |
damen | ladies |
herren | gentlemen |
erholung | rest |
häusern | houses |
praktisch | practically |
in | in |
wir | we |
bieten | offer |
und | and |
befinden | located |
DE Meine Damen und Herren! Wenn Sie lieben schöne Aussicht - Berge, Wälder ... Grenzüberschreitende: Wenn Sie nach einer freundlichen, ruhigen Ort, um in schönen Bieszczady einladen, die Hauptstadt des Wintersports Entspannung suchen. In unserem Haus…
EN Ladies and Gentlemen! If you love beautiful views - mountains, forests ... If you are looking for a friendly, quiet place to relax in beautiful Bieszczady invite, the capital of winter sports: Transboundary. In our house you will find a familiar…
DE Sehr geehrte Damen und Herren, im Interesse der Komfort wollen wir unser Angebot an Unterkünften im Zentrum von Mazur zu präsentieren - das Land der tausend Seen. Ein Ort zum Verweilen in der Innenstadt und ist das ideale Urlaubsziel, sowie…
EN Ladies and Gentlemen, For the sake of comfort we want to present you an offer accommodation base in the center of the land - a thousand lakes. Place of accommodation is located in the very center of the city and is the perfect place for rest, as…
DE Die Damen der Rezeption sehr hilfsbereit, half uns organisieren Touren, Eintrittskarten und sogar zum Flughafen bekommen!
EN Ladies from the reception very helpful, helped us in the organization of trips, book tickets and even in entering the airport!
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
damen | ladies |
rezeption | reception |
hilfsbereit | helpful |
half | helped |
organisieren | organization |
touren | trips |
eintrittskarten | tickets |
flughafen | airport |
sehr | very |
und | and |
uns | us |
DE Die Damen des Flussesvon Delphine BERTRANDvon
EN The Ladies of the Riverby Delphine BERTRANDfrom
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
damen | ladies |
des | the |
DE Die Damen des Flussesvon Delphine BERTRANDab
EN The Ladies of the Riverby Delphine BERTRANDfrom
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
damen | ladies |
des | the |
DE FALKE Damen-Feinstrümpfe können Sie ideal zu Ihren Businessoutfits, aber auch in der Freizeit tragen
EN The FALKE women's full-fashioned stockings go perfectly with your business outfits, but can also be worn for leisure purposes
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
ideal | perfectly |
freizeit | leisure |
falke | falke |
ihren | your |
auch | also |
können | can |
aber | but |
der | the |
DE Hausschuhe und Haussocken für Damen | FALKE
EN House socks and slippers for women | FALKE
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
hausschuhe | slippers |
damen | women |
falke | falke |
und | and |
für | for |
DE Bei FALKE finden Sie die perfekten Damen-Socken für jeden Anlass
EN Here at FALKE, you will find the perfect women's socks for every occasion
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
falke | falke |
socken | socks |
finden | find |
perfekten | perfect |
für | for |
jeden | the |
DE Cellulite Control 50 DEN Damen Strumpfhose
EN Vitalizer Women Knee-high Socks
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
damen | women |
DE Vitalize 20 DEN Damen Kniestrümpfe
EN Vitalizer Women Knee-high Socks
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
damen | women |
kniestrümpfe | socks |
DE Vitalize 40 DEN Damen Kniestrümpfe
EN Sensitive London Women Knee-high Socks
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
damen | women |
kniestrümpfe | socks |
DE Shaping Panty 50 DEN Damen Strumpfhose
EN Vitalizer Women Knee-high Socks
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
damen | women |
DE Cellulite Control 20 DEN Damen Panties
EN Sensitive Berlin Women Knee-high Socks
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
damen | women |
DE FALKE bietet für jeden Anlass die passenden Socken für Damen
EN FALKE has the right socks for women for every occasion
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
passenden | right |
socken | socks |
damen | women |
falke | falke |
für | for |
jeden | the |
DE Sportjacken und Sportwesten für Damen | FALKE
EN Sports jackets and body warmers for women | FALKE
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
damen | women |
falke | falke |
und | and |
für | for |
DE Jacken und Westen von FALKE für Damen bieten Ihnen den höchsten Tragekomfort bei allen Sport- oder Freizeitaktivitäten im Indoor- oder Outdoor-Bereich
EN Jackets and vests from FALKE for women offer you the highest level of wearing comfort for all sports and leisure activities, both indoors and outdoors
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
jacken | jackets |
westen | vests |
damen | women |
höchsten | highest |
tragekomfort | wearing comfort |
falke | falke |
sport | sports |
outdoor | outdoors |
bieten | offer |
im | indoors |
für | for |
und | and |
von | of |
den | the |
DE Die Sport Accessoires von FALKE für Damen bieten Ihnen höchsten Komfort bei Outdoor-Aktivitäten
EN The sports accessories by FALKE for women offer you the highest level of comfort during outdoor activities
Saksan kieli | Englanti |
---|---|
sport | sports |
accessoires | accessories |
damen | women |
höchsten | highest |
komfort | comfort |
falke | falke |
outdoor | outdoor |
aktivitäten | activities |
bieten | offer |
für | for |
von | of |
ihnen | the |
Näytetään 50 / 50 käännöstä