DE Cookies Politik / Hinweis Akzeptanz Cookies Typ: Dauerhafte Cookies Zweck: Diese Cookies identifizieren, ob die Benutzer die Verwendung von Cookies auf der Website akzeptiert haben.
Käännä "cookies ermöglichen" kielelle Englanti
Näytetään 50 / 50 käännöstä lauseelle "cookies ermöglichen" kielestä Saksan kieli kielelle Englanti
Käännökset sanasta {search}
{search} in Saksan kieli voidaan kääntää seuraaviksi Englanti sanoiksi/lauseiksi:
Käännös kielestä Saksan kieli kieleen Englanti / cookies ermöglichen
Saksan kieli
Englanti
EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| politik | policy |
| hinweis | notice |
| typ | type |
| zweck | purpose |
| identifizieren | identify |
| ob | if |
| benutzer | users |
| akzeptiert | accepted |
| akzeptanz | acceptance |
| verwendung | use |
| website | website |
| haben | have |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| betrieb | operation |
| vorherigen | prior |
| website | site |
| ermöglichen | allow |
| zustimmung | consent |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| nicht | not |
| uns | us |
| den | the |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| betrieb | operation |
| vorherigen | prior |
| website | site |
| ermöglichen | allow |
| zustimmung | consent |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| nicht | not |
| uns | us |
| den | the |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| betrieb | operation |
| vorherigen | prior |
| website | site |
| ermöglichen | allow |
| zustimmung | consent |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| nicht | not |
| uns | us |
| den | the |
DE Diese Website setzt Cookies ein, um eine verbesserte digitale Nutzung zu ermöglichen. Klicken Sie hier, um mehr darüber zu erfahren, welche Cookies wir verwenden und wie Sie Ihre Cookies-Einstellungen ändern können
EN This site uses cookies to provide an improved digital experience
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| digitale | digital |
| erfahren | experience |
| website | site |
| verbesserte | improved |
| zu | to |
| diese | this |
DE Andere Cookies verbleiben auf dem Computersystem und ermöglichen es uns, das Computersystem beim nächsten Besuch wieder zu erkennen (sog. dauerhafte Cookies). Selbstverständlich kannst du Cookies jederzeit ablehnen, sofern der Browser dies zulässt.
EN Other cookies remain on the computer system and enable us to recognize the computer system on our next visit (permanent cookies). Of course, you can refuse cookies at any time, provided your browser allows this.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verbleiben | remain |
| computersystem | computer |
| besuch | visit |
| dauerhafte | permanent |
| ablehnen | refuse |
| jederzeit | at any time |
| zulässt | allows |
| ermöglichen | enable |
| browser | browser |
| und | and |
| kannst | you can |
| zu | to |
| du | you |
| andere | other |
| uns | us |
| nächsten | the |
| selbstverständlich | of course |
| dies | this |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| betrieb | operation |
| vorherigen | prior |
| website | site |
| ermöglichen | allow |
| zustimmung | consent |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| nicht | not |
| uns | us |
| den | the |
DE Diese Website setzt Cookies ein, um eine verbesserte digitale Nutzung zu ermöglichen. Klicken Sie hier, um mehr darüber zu erfahren, welche Cookies wir verwenden und wie Sie Ihre Cookies-Einstellungen ändern können
EN This site uses cookies to provide an improved digital experience
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| digitale | digital |
| erfahren | experience |
| website | site |
| verbesserte | improved |
| zu | to |
| diese | this |
DE Andere Cookies verbleiben auf dem Computersystem und ermöglichen es uns, das Computersystem beim nächsten Besuch wieder zu erkennen (sog. dauerhafte Cookies). Selbstverständlich kannst du Cookies jederzeit ablehnen, sofern der Browser dies zulässt.
EN Other cookies remain on the computer system and enable us to recognize the computer system on our next visit (permanent cookies). Of course, you can refuse cookies at any time, provided your browser allows this.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| verbleiben | remain |
| computersystem | computer |
| besuch | visit |
| dauerhafte | permanent |
| ablehnen | refuse |
| jederzeit | at any time |
| zulässt | allows |
| ermöglichen | enable |
| browser | browser |
| und | and |
| kannst | you can |
| zu | to |
| du | you |
| andere | other |
| uns | us |
| nächsten | the |
| selbstverständlich | of course |
| dies | this |
DE Diese Cookies sind für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich. Für die Platzierung dieser Cookies bedarf es nicht Ihrer vorherigen Zustimmung. Diese Cookies ermöglichen uns:
EN These cookies are strictly necessary for the operation of the Site. The deposit of these cookies does not require your prior consent. These cookies allow us to:
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| betrieb | operation |
| vorherigen | prior |
| website | site |
| ermöglichen | allow |
| zustimmung | consent |
| sind | are |
| für | for |
| unbedingt | necessary |
| nicht | not |
| uns | us |
| den | the |
DE Funktionelle Cookies (Functional Cookies): Diese Cookies ermöglichen es der Website, verbesserte Funktionen und Personalisierung anzubieten
EN Functional Cookies: These cookies enable the Website to provide enhanced functionality and personalisation
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermöglichen | enable |
| verbesserte | enhanced |
| personalisierung | personalisation |
| functional | functional |
| funktionen | functionality |
| website | website |
| anzubieten | to |
| und | and |
| der | the |
DE Diese Cookies ermöglichen unbedingt notwendige Cookies für Sicherheit, Sprachunterstützung und Identitätsüberprüfung. Diese Cookies können nicht deaktiviert werden.
EN These cookies enable strictly necessary cookies for security, language support and verification of identity. These cookies can’t be disabled.
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| optionen | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| sind | are |
| verwenden | use |
| erfahren | and |
| mit | with |
DE Ja, ich habe die Informationen zu den gesetzten Cookies gelesen und willige in das Setzen der Cookies ein.Cookies akzeptierenÜbersicht über die Cookies in unserer Datenschutzerklärung
EN This website uses cookies to improve your user experience and to allow you to use certain services and functions.Accept cookiesPrivacy policy
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| zu | to |
| gelesen | and |
| unserer | you |
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| erklärt | explains |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| und | and |
| sind | are |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
| mit | with |
DE Hier finden Sie eine Liste aller unbedingt notwendigen Cookies, Performance-Cookies, funktionalen Cookies und Marketing-Cookies, die wir verwenden.
EN Here’s a list of all the strictly necessary, performance, functionality, and marketing cookies we use.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| performance | performance |
| marketing | marketing |
| unbedingt | necessary |
| wir | we |
| verwenden | use |
| und | and |
| liste | list |
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| verwalten | manage |
| uns | we |
| verwendet | uses |
| oder | or |
| verwendeten | use |
| unsere | our |
| website | website |
| mehr | more |
| lieber | rather |
| von | to |
| du | you |
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| browser | browsers |
| cookies | cookies |
| gerät | device |
| akzeptieren | accept |
| oder | or |
| nutzung | use |
| falls | if |
| möglichkeiten | ways |
| keine | not |
| können | can |
| ihrem | are |
| steuern | control |
| mehrere | to |
| die | here |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Wir verwenden drei Arten von Cookies, nämlich Funktions-Cookies, Analyse-Cookies und Tracking-Cookies
EN We use three types of cookies, namely functional cookies, analytical cookies, and tracking cookies
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| arten | types |
| cookies | cookies |
| nämlich | namely |
| funktions | functional |
| analyse | analytical |
| tracking | tracking |
| drei | three |
| und | and |
| wir | we |
| verwenden | use |
| von | of |
DE Unsere Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden können und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| erklärt | explains |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| und | and |
| sind | are |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| unsere | our |
| wir | we |
| der | the |
| mit | with |
DE In unserer Cookie-Richtlinie erfahren Sie, was Cookies sind, wie wir Cookies verwenden, wie Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf der Website verwenden und welche Optionen Sie bezüglich Cookies haben
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| optionen | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| website | site |
| sind | are |
| verwenden | use |
| erfahren | and |
| mit | with |
DE Ja, ich habe die Informationen zu den gesetzten Cookies gelesen und willige in das Setzen der Cookies ein.Cookies akzeptierenÜbersicht über die Cookies in unserer Datenschutzerklärung
EN This website uses cookies to improve your user experience and to allow you to use certain services and functions.Accept cookiesPrivacy policy
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| zu | to |
| gelesen | and |
| unserer | you |
DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie Moodle Cookies verwendet, wie Dritte, mit denen wir zusammenarbeiten, Cookies auf den Websites verwenden können, und Ihre Wahlmöglichkeiten in Bezug auf Cookies
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| erklärt | explains |
| moodle | moodle |
| websites | sites |
| wahlmöglichkeiten | choices |
| richtlinie | policy |
| cookies | cookies |
| dritte | third |
| wir | we |
| sind | are |
| verwendet | uses |
| mit | with |
| verwenden | use |
| ihre | your |
| und | and |
| den | the |
DE Willkommen im Mauritshuis! Unsere Website verwendet Cookies. Du möchtest lieber keine Cookies akzeptieren oder zuerst mehr über die von uns verwendeten Cookies erfahren? Dann gehe auf „Cookies verwalten“.
EN Welcome to the Mauritshuis! Our website uses cookies. Would you rather not accept cookies, or would like to read more about the cookies we use? If so, select ‘Manage Cookies’.
DE Wie bereits erwähnt, akzeptieren die meisten Browser Cookies standardmäßig. Falls Sie keine Cookies akzeptieren oder auf Ihrem Gerät keine Cookies möchten, haben Sie mehrere Möglichkeiten. So können Sie die Nutzung von Cookies steuern:
EN Remember that most browsers accept cookies by default. However, if you do not want to accept cookies or store them on your device anymore, there are several ways to do that. Here is how you can control your use of cookies:
DE Diese Website verwendet Cookies, um den Betrieb der Website zu ermöglichen, zu optimieren und zu analysieren, sowie um unsere Marketingbemühungen zu unterstützen und Ihnen die Verbindung zu sozialen Medien zu ermöglichen.
EN This website uses cookies to enable, optimize and analyze site operations, as well as to assist in our marketing efforts and allow you to connect to social media.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| betrieb | operations |
| optimieren | optimize |
| analysieren | analyze |
| unsere | our |
| verbindung | connect |
| zu | to |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| website | website |
| medien | media |
| diese | this |
| sowie | as |
| sozialen | social media |
DE Diese Cookies ermöglichen es uns, Inhalte für Sie relevanter zu gestalten und ermöglichen es Sitecore und unseren Dienstanbietern, Werbung oder andere Kommunikation bereitzustellen, die für Sie relevanter sind.
EN These cookies allow us to make content more relevant to you and enable Sitecore and our service providers to deliver advertisements or other communications that are more relevant to you.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| inhalte | content |
| sitecore | sitecore |
| dienstanbietern | service providers |
| werbung | advertisements |
| kommunikation | communications |
| oder | or |
| andere | other |
| uns | us |
| unseren | our |
| ermöglichen | enable |
| sie | you |
| relevanter | more relevant |
| sind | are |
| und | and |
| bereitzustellen | to |
| diese | these |
| für | relevant |
DE Diese Website verwendet Cookies, um den Betrieb der Website zu ermöglichen, zu optimieren und zu analysieren, sowie um unsere Marketingbemühungen zu unterstützen und Ihnen die Verbindung zu sozialen Medien zu ermöglichen.
EN This website uses cookies to enable, optimize and analyze site operations, as well as to assist in our marketing efforts and allow you to connect to social media.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| verwendet | uses |
| cookies | cookies |
| betrieb | operations |
| optimieren | optimize |
| analysieren | analyze |
| unsere | our |
| verbindung | connect |
| zu | to |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| website | website |
| medien | media |
| diese | this |
| sowie | as |
| sozialen | social media |
DE Cookies für Analysen und Werbung Diese Cookies ermöglichen es, unsere Website zu analysieren und ihre Funktionalität zu verbessern. Sie sind außerdem der Grundstein für die Zusammenarbeit mit Unternehmen, wenn Sie Werbeanzeigen schalten wollen.
EN Analytical and Advertising cookies These cookies allow us to analyze our site’s usage and improve the site’s functionality. These cookies also allow us to partner with companies to serve you ads relevant to your interests.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermöglichen | allow |
| website | sites |
| funktionalität | functionality |
| unternehmen | companies |
| analysieren | analyze |
| verbessern | improve |
| analysen | analytical |
| werbung | advertising |
| unsere | our |
| zu | to |
| ihre | your |
| werbeanzeigen | ads |
| und | and |
| für | relevant |
| der | the |
| mit | with |
DE Zusätzlich zu oben genannten Fällen nutzen wir weitere Cookies und Analysen, um Ihnen ein besseres Seitenerlebnis zu ermöglichen. Weitere Details zu Cookies und wie Sie sich dagegen entscheiden können gibt es in unseren Cookie-Richtlinien.
EN In addition to above, we use other cookies and analytics to provide a better site experience. To view cookie details and how to opt-out, please see our Cookie Policy
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| analysen | analytics |
| besseres | better |
| details | details |
| richtlinien | policy |
| nutzen | use |
| entscheiden | opt |
| cookies | cookies |
| und | and |
| in | in |
| wir | we |
| sie | see |
| ein | a |
DE Performance-Cookies: Diese Cookies ermöglichen uns, Besuchs- und Traffic-Quellen zu zählen, damit wir die Performance unserer Website messen und verbessern können
EN Performance Cookies: These cookies allow us to count visit and traffic sources so we can measure and improve the performance of our site
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| zählen | count |
| website | site |
| messen | measure |
| besuchs | visit |
| traffic | traffic |
| quellen | sources |
| performance | performance |
| verbessern | improve |
| ermöglichen | allow |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
| uns | us |
DE Funktionale Cookies: Diese Cookies ermöglichen eine Website, verbesserte Funktionalität und Personalisierung zu bieten. Sie können von uns oder von Drittanbietern festgelegt werden, deren Services wir unseren Seiten hinzugefügt haben.
EN Functional Cookies: These cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalisation. They may be set by us or by third party providers whose services we have added to our pages.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermöglichen | enable |
| verbesserte | enhanced |
| personalisierung | personalisation |
| drittanbietern | third party |
| hinzugefügt | added |
| funktionalität | functionality |
| bieten | provide |
| services | services |
| funktionale | functional |
| website | website |
| oder | or |
| festgelegt | set |
| zu | to |
| seiten | pages |
| und | and |
| uns | us |
| wir | we |
DE Funktionale Cookies: Diese Cookies speichern, wie Sie den Service nutzen möchten und ermöglichen es uns, die Funktionsweise des Service zu verbessern
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| funktionale | functional |
| cookies | cookies |
| ermöglichen | enable |
| speichern | remember |
| service | service |
| nutzen | use |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| und | and |
| uns | us |
| den | the |
DE Sie bieten Dialogzonen oder Schnittstellen, die es Ihnen ermöglichen, Cookies abzulehnen oder zu akzeptieren und Ihre Präferenzen zu einem späteren Zeitpunkt entsprechend der gewünschten Art von Cookies zu ändern
EN They offer dialogue zones or interfaces that allow you to refuse or accept cookies and to subsequently modify your preferences according to the type of cookies you wish to use
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| bieten | offer |
| schnittstellen | interfaces |
| cookies | cookies |
| abzulehnen | to refuse |
| präferenzen | preferences |
| oder | or |
| ermöglichen | allow |
| akzeptieren | accept |
| ihre | your |
| entsprechend | according to |
| und | and |
| zu | to |
| die | modify |
DE Die folgenden Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen wie die Seitennavigation und den Zugriff auf sichere Bereiche von Ableton.com. Ohne diese Cookies wird die Website nicht wie gewünscht funktionieren:
EN These essential cookies make Ableton.com usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. Ableton.com can’t function properly without these cookies.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ableton | ableton |
| grundlegende | basic |
| funktionen | functions |
| zugriff | access |
| website | website |
| ohne | without |
| und | and |
| bereiche | areas |
| von | of |
DE Diese Cookies (mit Cookies von Drittanbietern) ermöglichen Anzeigen, die aufgrund Ihrer Browsing-Aktivitäten und -Interessen auf Sie zugeschnitten sind
EN These cookies (including those of third parties) provide advertisements tailored to you based on your browsing activities and interests
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| anzeigen | advertisements |
| zugeschnitten | tailored |
| browsing | browsing |
| aktivitäten | activities |
| interessen | interests |
| die | third |
| und | and |
| sie | you |
| diese | these |
| aufgrund | to |
| von | of |
DE Funktionale Cookies: Diese Cookies speichern Ihre Präferenzen im Hinblick auf die Verwendung des Diensts und ermöglichen es uns, die Funktionsweise des Dienstes zu verbessern
EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| funktionale | functional |
| cookies | cookies |
| ermöglichen | enable |
| speichern | remember |
| diensts | service |
| zu | to |
| verbessern | improve |
| und | and |
| uns | us |
| des | the |
| es | you |
| dienstes | the service |
DE Leistungs-Cookies: Es handelt sich um Analyse- und Forschungs-Cookies, die es uns ermöglichen, Besuche zu zählen und den Datenverkehr zu messen, damit wir die Leistung unserer Dienstleistungen messen und verbessern können
EN Performance cookies: These are analytics and research cookies that allow us to count visits and measure traffic, so we can measure and improve the performance of our Services
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| besuche | visits |
| zählen | count |
| datenverkehr | traffic |
| cookies | cookies |
| forschungs | research |
| messen | measure |
| dienstleistungen | services |
| analyse | analytics |
| verbessern | improve |
| ermöglichen | allow |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
| uns | us |
| den | the |
DE Notwendige-Cookies helfen dabei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Website ermöglichen. Ohne diese Cookies kann die Website nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help to make a website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. Without these cookies, the website cannot function properly.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| cookies | cookies |
| notwendige | necessary |
| website | website |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| zu | to |
| eine | a |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Essenzielle Cookies (Notwendige Cookies, die uns dabei helfen unsere Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen
EN Essential cookies (necessary cookies that help us make our website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| unsere | our |
| bereiche | areas |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| notwendige | necessary |
| uns | us |
| und | and |
DE Personalisierungs-Cookies: Dies sind Cookies, die es dem Benutzer ermöglichen, bestimmte Merkmale der Website zu spezifizieren oder zu personalisieren. Zum Beispiel, um die Sprache, die regionalen Einstellungen oder die Art des Browsers zu definieren.
EN Personalization cookies: these are cookies that allow the user to specify or personalize certain characteristics of the website. For example, to define the language, regional settings, or type of browser.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermöglichen | allow |
| merkmale | characteristics |
| personalisieren | personalize |
| regionalen | regional |
| einstellungen | settings |
| oder | or |
| website | website |
| browsers | browser |
| benutzer | user |
| bestimmte | certain |
| um | for |
| sind | are |
| beispiel | example |
| definieren | define |
| zu | to |
| sprache | language |
DE Wir verwenden Cookies, um Ihnen eine bessere Besuchererfahrung zu ermöglichen. Klicken Sie auf 'Zustimmen', um alle Cookies zu akzeptieren, oder gehen Sie zu den Cookie-Einstellungen, um Ihre Präferenzen zu verwalten.
EN We use cookies to give you a better visitor experience. Click 'Agree' to accept all cookies or go to cookie settings to manage your preferences.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| bessere | better |
| klicken | click |
| cookies | cookies |
| akzeptieren | accept |
| oder | or |
| verwalten | manage |
| wir | we |
| verwenden | use |
| eine | a |
| zu | to |
| sie | you |
| ihre | your |
| einstellungen | settings |
| präferenzen | preferences |
| alle | all |
DE Erforderliche Cookies helfen dabei, eine Website nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Website ermöglichen. Die Website kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Required cookies help to make a website usable by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| website | website |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| erforderliche | required |
| indem | by |
| zu | to |
| eine | a |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, eine Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help make a website usable by enabling basic functions like page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot properly without these cookies.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| notwendige | necessary |
| eine | a |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Notwendige Cookies helfen dabei, die Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies help to make the website usable by allowing basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot operate properly without these cookies.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| helfen | help |
| nutzbar | usable |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| und | allowing |
| notwendige | necessary |
| die | cannot |
DE Andere Cookies verbleiben auf Ihrem Computer (Langzeit-Cookies) und ermöglichen deren Erkennung bei Ihrem nächsten Besuch
EN Other cookies remain on your computer (long-term cookies) and permit its recognition on your next visit
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| andere | other |
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| erkennung | recognition |
| besuch | visit |
| ermöglichen | permit |
| nächsten | next |
| und | and |
| verbleiben | remain |
| auf | on |
| deren | your |
DE Erforderliche Cookies werden benötigt, um diese Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies are required to make this website fully functional by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Erforderliche Cookies werden benötigt, um diese Webseite nutzbar zu machen, indem sie Grundfunktionen wie Seitennavigation und Zugriff auf sichere Bereiche der Webseite ermöglichen. Die Webseite kann ohne diese Cookies nicht richtig funktionieren.
EN Necessary cookies are required to make this website fully functional by enabling basic functions such as page navigation and access to secure areas of the website. The website cannot function properly without these cookies.
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| grundfunktionen | basic functions |
| zugriff | access |
| bereiche | areas |
| ohne | without |
| indem | by |
| webseite | website |
| zu | to |
| kann | enabling |
| und | and |
| die | cannot |
DE Analytische/Leistungs-Cookies: Diese Cookies ermöglichen es uns, Besuche und Verkehrsquellen zu zählen, damit wir die Leistung unserer Webseite messen und verbessern können
EN Analytical/Performance Cookies: These cookies allow us to count visits and traffic sources, so we can measure and improve the performance of our website
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| besuche | visits |
| zählen | count |
| webseite | website |
| messen | measure |
| verbessern | improve |
| ermöglichen | allow |
| leistung | performance |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
| uns | us |
DE Funktionelle Cookies: Diese Cookies ermöglichen es der Webseite, eine verbesserte Funktionalität und Personalisierung zu bieten
EN Functional Cookies: These cookies enable the website to provide enhanced functionality and personalisation
| Saksan kieli | Englanti |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ermöglichen | enable |
| verbesserte | enhanced |
| personalisierung | personalisation |
| funktionalität | functionality |
| bieten | provide |
| funktionelle | functional |
| zu | to |
| und | and |
| webseite | website |
| der | the |
Näytetään 50 / 50 käännöstä
Samanlaisia käännöksiä
cookies ermöglichen cookies verwendete cookies cookies einsetzen cookies wichtige cookies cookies ermöglichen entscheidungsträgern ermöglichen ermöglichen sie ihrem ermöglichen sie mitarbeitern ermöglichen sie ihren integrierte workflows ermöglichen zukunft ermöglichen mehrere benutzerrollen ermöglichen pfade ermöglichen ermöglichen von prozessen marketern ermöglichen ermöglichen es nutzern unseren kunden ermöglichen dir ermöglichen unternehmen zu ermöglichen ermöglichen forschungs soziale netzwerke ermöglichen dienstes zu ermöglichen ermöglichen es ihnen anwendungen zu ermöglichen mitarbeitern ermöglichen zustellung ermöglichen ermöglichen es unternehmen künftig ermöglichen ermöglichen sie schnellere zahlreichen wanderwege ermöglichen intelligence fähigkeiten ermöglichen kosteneffektiven sensoren ermöglichen flexible antwortoptionen ermöglichen ausgeblendete tabellenrahmen ermöglichen passwortlose authentifizierung ermöglichen ermöglichen eine einfachere verbundener websites ermöglichen ott ermöglichen gefrierlager ermöglichen hohe oleds ermöglichen emissive sre ermöglichen sie imkereikurse ermöglichen zusätzliches ermöglichen die budgetvorgaben powershell ermöglichen vmt ermöglichen höchste sicherheitsbenachrichtigungen ermöglichen sofortiges storys ermöglichen zusammenarbeit gestaltete kundenerfahrungen ermöglichen ladeinfrastruktur ermöglichen erfolgreiche ztnas ermöglichen berechtigten
Englanti
Espanja
Hollannin kieli
Indonesialainen
Kiillottaa
Kiinalainen
Korealainen
Norjan kieli
Portugalin kieli
Ranskan kieli
Ruotsin kieli
Suomalainen
Thai
Turkki
Tšekki
Unkarin kieli
Venäjän kieli
arabi
italialainen
japanilainen
vietnam