TR Renderforest tam da bu noktada devreye girdi ve ihtiyaç duyduğumuz kalitede ve bize özel videoları bütçemize uygun şekilde üretmemizi sağladı
Traducir "ihtiyaç duyduğumuz kalitede" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "ihtiyaç duyduğumuz kalitede" de Turco a Inglés
Traducciones de ihtiyaç duyduğumuz kalitede
"ihtiyaç duyduğumuz kalitede" en Turco se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Turco a Inglés de ihtiyaç duyduğumuz kalitede
Turco
Inglés
EN Thankfully, Renderforest perfectly filled our need for high quality, custom video that fit nicely in our budget
| Turco | Inglés |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| da | in |
| ihtiyaç | need |
| kalitede | quality |
| bize | our |
| özel | custom |
| videoları | video |
| uygun | fit |
TR Renderforest tam da bu noktada devreye girdi ve ihtiyaç duyduğumuz kalitede ve bize özel videoları bütçemize uygun şekilde üretmemizi sağladı
EN Thankfully, Renderforest perfectly filled our need for high quality, custom video that fit nicely in our budget
TR Ahrefs bize, stratejik kararlar almak için ihtiyaç duyduğumuz ayrıntılı ve derinlemesine verileri sağlar. Ek olarak, eğlenceli ve sürekli gelişiyor.
EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| stratejik | strategic |
| kararlar | decisions |
| almak | getting |
| ihtiyaç | need |
| ayrıntılı | detailed |
| verileri | data |
| sağlar | provides |
| eğlenceli | fun |
| sürekli | always |
TR Oğlumun ve benim ihtiyaç duyduğumuz sağlık hizmetlerine erişemiyorduk,” diyor Fatima.
EN We could not access the healthcare my son and I needed,” Fatima says.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ve | and |
| ihtiyaç | needed |
| sağlık | healthcare |
| diyor | says |
TR Oğlumun ve benim ihtiyaç duyduğumuz sağlık hizmetlerine erişemiyorduk,” diyor Fatima.
EN We could not access the healthcare my son and I needed,” Fatima says.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ve | and |
| ihtiyaç | needed |
| sağlık | healthcare |
| diyor | says |
TR Birinci Adım, Modeli Belirleme: Önce biraraya geliyoruz ve yaratmak istediğimiz değişime bir adım daha yaklaşmak için ihtiyaç duyduğumuz eğitim konusunu belirliyoruz.
EN As the name suggests, the program is cut out for us! The operation of the program consists of 5 steps”
| Turco | Inglés |
|---|---|
| adım | steps |
| adı | name |
TR İkinci Kriter: Başvuru formunda ihtiyaç duyduğumuz eğitim desteğinin çok net, detaylı ve açıklayıcı bir şekilde anlatılması.
EN Second Criterion: Our training needs must be explained clearly, in detail and descriptively in the application form.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| eğitim | training |
| çok | be |
| şekilde | form |
TR Birinci Adım, Modeli Belirleme: Önce biraraya geliyoruz ve yaratmak istediğimiz değişime bir adım daha yaklaşmak için ihtiyaç duyduğumuz eğitim konusunu belirliyoruz.
EN As the name suggests, the program is cut out for us! The operation of the program consists of 5 steps”
| Turco | Inglés |
|---|---|
| adım | steps |
| adı | name |
TR İkinci Kriter: Başvuru formunda ihtiyaç duyduğumuz eğitim desteğinin çok net, detaylı ve açıklayıcı bir şekilde anlatılması.
EN Second Criterion: Our training needs must be explained clearly, in detail and descriptively in the application form.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| eğitim | training |
| çok | be |
| şekilde | form |
TR Lakin iklimin istikrara kavuşması için ihtiyaç duyduğumuz şey, bireysel davranış değişikliklerinden ziyade emisyonsuz bir ekonomi yönünde bir değişikliğe gidilmesidir.
EN What is required to stabilise the climate, however, does not so much involve changes in individual behaviour, but a complete changeover to an emission-free economy.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ekonomi | economy |
TR Pandemi bize kitap satışlarımızı çevrim içi ortamda da sunmak için ihtiyaç duyduğumuz bir tetiklemeyi sağladı.
EN This situation gave us the kick we needed to create an e-shop for our bookstore.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ihtiyaç | needed |
TR "Ranktracker" ile her şey çok basit, "yaygara yok" ve ihtiyaç duyduğumuz her şey gerektiği zaman tek bir yerde.
EN With "Ranktracker," all is very simple "no muss no fuss", and all we need is in one place as and when required.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| basit | simple |
| yok | no |
| ihtiyaç | need |
| yerde | place |
TR Suriye’de savaş patlak verince, duyduğumuz yoğun korku ve kaygı eşliğinde güvenli bir yer aramaya başladık
EN When war broke in Syria we started to look for a safe place because of the intense fear and anxiety we were in
| Turco | Inglés |
|---|---|
| suriye | syria |
| savaş | war |
| yoğun | intense |
| korku | fear |
| güvenli | safe |
| başladık | we started |
TR Renderforest'ı kullandığımız aylar boyunca sürekli yeni içerikler, şablonlar, düzenleme özellikleri ekledirler ve bu ürünü kullanırken duyduğumuz heyecanın hiç dinmemesini sağladılar!
EN In the months that BCM used Renderforest, they continued releasing new content, templates, and editing features that made us excited to continue using their product!
| Turco | Inglés |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| yeni | new |
| şablonlar | templates |
| düzenleme | editing |
| özellikleri | features |
| ve | and |
| ürünü | product |
TR Svenja: Beni ve diğer aktivistleri motive eden şey, eğer şimdi harekete geçmezsek, duyduğumuz gelecek korkusu. Hükümet şu anda genç nesile karşı sorumluluğunu yerine getirmiyor.
EN Svenja: What motivates me and other activists is our fear of the future that will come if we don’t act now. The government is currently not fulfilling its responsibility to the younger generation.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| beni | me |
| diğer | other |
| eğer | if |
| gelecek | future |
| hükümet | government |
TR Bizi diğer web sitesi denetim sağlayıcılarından ayıran özellikleri görebilmeniz için en çok gurur duyduğumuz bazı özelliklere bir göz atalım.
EN Let’s take a look at some of the features that we’re most proud of so you can see what sets us apart from other website audit providers.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| diğer | other |
| denetim | audit |
| özellikleri | features |
| gurur | proud |
| sağlayıcıları | providers |
TR Yanal hareket olmadan ayrıntılı uygulama erişim kontrolü. Kullanıcılar ihtiyaç duydukları kaynaklara sorunsuzca erişebilir ve ihtiyaç duymadıkları kaynaklara erişimleri engellenir.
EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| hareket | movement |
| erişim | access |
| kontrolü | control |
| kullanıcılar | users |
| kaynaklara | resources |
| ve | and |
TR Endüstri 4.0'ın ihtiyaç duyulan şeyi ihtiyaç duyulan zamanda sağlamakta size nasıl yardımcı olabileceğini keşfedin.
EN Discover how Industry 4.0 can help you deliver what is needed, when it’s needed.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| endüstri | industry |
| ihtiyaç | needed |
| size | you |
| keşfedin | discover |
TR Uyarlanabilen Canlı Yayın özelliği ile hızınıza en uygun kalite otomatik olarak seçilir ve mümkün olan en yüksek kalitede kesintisiz izlemeniz sağlanır
EN Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality
| Turco | Inglés |
|---|---|
| uygun | suitable |
| mümkün | can |
TR Renderforest, yüksek kalitede video, logo, grafik, mockup ve web sitelerini en kısa sürede ve hiç yorulmadan oluşturmanız için en iyi online marka araçlarını sağlıyor.
EN Renderforest offers you the best online branding tools to create high-quality videos, logos, graphics, mockups, and websites with minimal time and effort.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| video | videos |
| grafik | graphics |
| sitelerini | websites |
TR Maersk'te, teknoloji ve elektronik tedarik zinciri çözümlerinizi, yüksek kalitede sonuçlar üreten önemli olanak sağlayıcıları merkeze alarak inşa ederiz.
EN At Maersk, we build your technology and electronics supply chain solutions around key enablers that produce high quality results.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| maersk | maersk |
| teknoloji | technology |
| elektronik | electronics |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| sonuçlar | results |
| önemli | key |
| inşa | build |
TR Arka plan gürültüsü olmadan çok sessiz bir ortamda en iyi kalitede ses kaydını elde etmek için, yüksek sesle ve net konuşan hoparlörlerden emin olun, birbiriyle konuşmayan hoparlörlerden emin olun ve yüksek kaliteli mikrofonlar kullanın.
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| sessiz | quiet |
| kaydını | record |
| emin | ensure |
| kullanın | use |
TR Logo tasarımınızı düşük çözünürlükle ücretsiz olarak indirebilir ya da logo aracımızın ücretli opsiyonlarından birini seçerek yüksek kalitede dışa aktarabilirsiniz.
EN Download your free logo design in low resolution or export it in high quality, choosing one of the paid options of our logo maker.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| düşük | low |
| ücretsiz | free |
| ücretli | paid |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
TR Logonuzu düşük kalitede dışa aktarmak ve ticari amaçlar dışında kullanmak ücrete tabi değil
EN There’s a free download option that allows you to export your logo in low quality for non-profit use
| Turco | Inglés |
|---|---|
| düşük | low |
| kalitede | quality |
| amaçlar | for |
| kullanmak | use |
TR Ancak, tasarlanan simgeyi yüksek kalitede indirerek ticari amaçlarla kullanmak isterseniz, ücretli opsiyonlardan birini tercih etmeniz gerekiyor.
EN However, to download your icon in high quality and use it for commercial purposes, you need to choose a paid option.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| ticari | commercial |
| kullanmak | use |
| ücretli | paid |
| gerekiyor | need |
TR Yüksek Kalitede İç Dizayn Mockup'ları | Renderforest
EN High-Quality Interior Mockups | Renderforest
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| renderforest | renderforest |
TR Her türlü amaç için yüksek kalitede 3D videolar oluşturun. Bilgilendirici, eğlendirici ve profesyonel animasyon videoları oluşturun ve izleyicileri etkileyin.
EN Create high-quality 3D videos for all kinds of purposes. Impress your viewers, and make animated videos that are informative, entertaining, and professional.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| bilgilendirici | informative |
| animasyon | animated |
TR Ardından, videounuzu doğrudan YouTube'dan paylaşın, dilediğiniz kalitede indirin ya da daha sonra üzerinde değişiklik yapmak için proje kitaplığında bırakın.
EN Afterward, share your video directly to YouTube, download it in the quality of your choice, or leave in your project library to make changes later.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| doğrudan | directly |
| youtube | youtube |
| paylaşın | share |
| kalitede | quality |
| indirin | download |
| proje | project |
TR Renderforest, şirketinizin medya iletişimini daha profesyonel hale getirerek etkisini artıran yüksek kalitede grafik araçları sunmaya devam ediyor
EN Renderforest continues to provide high-quality graphic tools that can professionalize and enhance your company’s media communication effectiveness
| Turco | Inglés |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| şirketinizin | your company |
| medya | media |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| grafik | graphic |
TR Geleceğin online animasyon yazılımı ile yüksek kalitede videolar oluşturun!
EN Make high-quality videos with the online animation software of tomorrow!
| Turco | Inglés |
|---|---|
| online | online |
| animasyon | animation |
| yazılımı | software |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| videolar | videos |
| oluşturun | make |
TR En yüksek kalitede video üretimini kolayca ve makul fiyata yapmak isteyen herkese bu platformu tavsiye ediyorum.
EN I strongly recommend this platform to anyone aiming to achieve top quality video production with ease at a reasonable cost.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yüksek | top |
| kalitede | quality |
| video | video |
| makul | reasonable |
| yapmak | with |
| herkese | anyone |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Müzik görselleştiricimiz, müziğinizi yüksek kalitede videolarla tamamlamak için tasarlandı
EN Our music visualizer is designed to complement your music with high-quality visuals
| Turco | Inglés |
|---|---|
| müzik | music |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
TR Yüksek kalitede video üretmeyi hedefleyen herkese bu platformu öneriyorum.
EN I strongly recommend this platform to anyone aiming to achieve top quality video production with ease at a reasonable cost.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yüksek | top |
| kalitede | quality |
| video | video |
| herkese | anyone |
| bu | this |
| platformu | platform |
TR Videoyu dilediğiniz kalitede dışa aktarın ve ardından indirin ya da doğrudan slayt gösterisi aracı üzerinden sosyal medya platformlarında anında paylaşın.
EN Export the video in your preferred quality, then download it or instantly share it on social platforms right from the slideshow creator.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| videoyu | video |
| kalitede | quality |
| aktarın | export |
| indirin | download |
| doğrudan | right |
| medya | platforms |
| paylaşın | share |
TR Birkaç dakikada render edilecek olan videonuzu dilediğiniz kalitede indirebilir ya da tek bir tıklama ile sosyal medya platformlarında paylaşabilirsiniz.
EN The video will render in minutes, and you can then download it in your preferred quality, or share it to social platforms with a single click.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| kalitede | quality |
| tıklama | click |
| medya | platforms |
TR Kullanıcıların bu videoları 360p kalitede elde etmelerine izin veriyor
EN It also allows users to create these videos in 360 Quality
| Turco | Inglés |
|---|---|
| videoları | videos |
| kalitede | quality |
TR Yüksek kalitede bilim-teknoloji temalı logoları, kendi tarzınızda ve ücretsiz olarak yaratın. Kurumunuz için bilim temalı mükemmel bir logoyu 5 dakikadan kısa sürede oluşturabilirsiniz.
EN Create high-quality science and technology logos in your desired way for free. In less than 5 minutes you can create the perfect science logo for your institution.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yüksek | high |
| logoyu | logo |
TR İşletmeniz için prodüksiyon şirketi temalı logo fikirleri mi araştırıyorsunuz? Logo aracımız, markanız için yüksek kalitede bir logo tasarlamanıza yardımcı oluyor.
EN Searching for production company logo ideas for your business? Our logo maker will help you design a high quality logo for your brand.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| şirketi | company |
| fikirleri | ideas |
| markanız | your brand |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
TR Mockup Editörü ürün fotoğrafçılığının tüm zahmetinden sizi kurtarıyor. Bir giyim mağazası, içecek markası, dergi ya da sanat çalışmasını pazarlamak istiyorsanız, yüksek kalitede görseller elde etmek artık işten bile değil.
EN Mockup Editor will save you all the hassle of product photography. Whether your goal is to market a clothing store, beverage brand, magazine, or artwork, high-quality visuals are no longer something to worry about.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| mockup | mockup |
| ürün | product |
| tüm | all |
| sizi | you |
| giyim | clothing |
| içecek | beverage |
| dergi | magazine |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| görseller | visuals |
| artık | no longer |
| değil | no |
TR Evet, Renderforest tek bir yüksek kalitede videoyu hiçbir filigran ya da ses telifi olmadan indirmeniz için parça başı ödeme seçeneğini sunuyor.
EN Yes, Renderforest has a Pay-per-Export option that allows you to pay for one high-quality video and download it with no watermark and audio claim.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| evet | yes |
| renderforest | renderforest |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| videoyu | video |
| hiçbir | no |
| ses | audio |
| seçeneğini | option |
TR Renderforest'ta logo oluşturmak her zaman ücretsizdir. Küçük boyutta PNG logoları da ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Yalnızca, yüksek kalitede PNG ve SVG (vektör) logolar ve marka yönergeleri için ücret talep ediyoruz.
EN Creating logos on Renderforest is always free of charge. You can download small-size PNG logos for free as well. We only charge for high-quality PNG and SVG (vector) logos and branding guidelines.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| oluşturmak | creating |
| küçük | small |
| png | png |
| indirebilirsiniz | you can download |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| svg | svg |
| vektör | vector |
| ücret | charge |
TR Satın alma işleminin ardından 'Logolarım' sayfasına yönlendirileceksiniz. Buradan, satın aldığınız logoyu yüksek kalitede PNG ve SVG dosyası olarak indirebilir; web, baskı ya da diğer ihtiyaçlar için kullanabilirsiniz.
EN Once you’ve made a purchase, you’ll be directed to the 'My Logos' page. Here, you can download the logo you've purchased as a high-quality PNG and SVG file and use it for the web, print, or any other needs.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| sayfasına | page |
| buradan | here |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| png | png |
| svg | svg |
| dosyası | file |
| baskı | |
| diğer | other |
| kullanabilirsiniz | use |
TR Yalnızca, yüksek kalitede PNG ve SVG (vektör) logolar ve marka yönergeleri için ücret talep ediyoruz
EN We only charge for high-quality PNG, SVG (vector) logos and branding guidelines
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yalnızca | only |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| png | png |
| svg | svg |
| vektör | vector |
| ücret | charge |
TR Renderforest ile grafik oluşturmak her zaman ücretsizdir. Grafikleri, düşük kalitede JPEG dosyası olarak indirmek için ücret ödemenize gerek yok. Yalnızca premium tasarımlar ve gelişmiş özellikler için ücret talep ediyoruz.
EN Creating graphics on Renderforest is always free of charge. You can download free graphics as low-quality JPEG files. We only charge for premium designs and advanced features.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| renderforest | renderforest |
| oluşturmak | creating |
| düşük | low |
| kalitede | quality |
| jpeg | jpeg |
| dosyası | files |
| indirmek | download |
| ücret | charge |
| premium | premium |
| tasarımlar | designs |
| gelişmiş | advanced |
| özellikler | features |
TR Yüksek kalitede logo görüntüleri ve şeffaf arka plan
EN High quality logo images and transparent background
| Turco | Inglés |
|---|---|
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
| logo | logo |
| görüntüleri | images |
| ve | and |
| şeffaf | transparent |
TR R33, PC su soğutması için yüksek kalitede POM ve PMMA malzemelerinden üretilmiş 500 ml'lik bir tü...
EN The R33 is a 500ml tube reservoir for PC water cooling, manufactured of high quality POM and PMMA...
| Turco | Inglés |
|---|---|
| pc | pc |
| su | water |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
TR R22, PC su soğutması için yüksek kalitede POM ve PMMA malzemelerinden üretilmiş 300 ml'lik bir tü...
EN The R22 is a 300ml tube reservoir for PC water cooling, manufactured of high quality POM and PMMA...
| Turco | Inglés |
|---|---|
| pc | pc |
| su | water |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
TR R15, PC su soğutması için yüksek kalitede POM ve PMMA malzemelerinden üretilmiş 200 ml'lik bir tü...
EN The R15 is a 200ml tube reservoir for PC water cooling, manufactured of high quality POM and PMMA...
| Turco | Inglés |
|---|---|
| pc | pc |
| su | water |
| yüksek | high |
| kalitede | quality |
TR Tasarımcılarımız tüm malzemeleri özenle seçerek güzel bir ürüne sahip olmanızı sağlarken mühendislerimiz, tüm özellikleri itina ile test ederek tüm oyuncuların turnuvaya hazır kalitede ürünlere sahip olmasını sağlıyor.
EN Our designers hand-pick every material to make sure you have a beautiful product and our engineers test every feature, ensuring tournament-ready quality for gamers everywhere.
| Turco | Inglés |
|---|---|
| tüm | every |
| test | test |
| hazır | ready |
TR İş belgeleri, İnternet/ağ veya multimedya ve grafiklerle çalışmak için ticari kalitede bir yazılıma ihtiyacınız varsa, kutudan çıkar çıkmaz oradadır
EN If you need commercial-quality software to work with business documents, Internet/networking, or multimedia and graphics, it's there right out of the box
| Turco | Inglés |
|---|---|
| belgeleri | documents |
| veya | or |
| multimedya | multimedia |
| kalitede | quality |
| varsa | if |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
ihtiyaç duyduğumuz kalitede formunda ihtiyaç duyduğumuz ihtiyaç duyduğumuz ayrıntılı ihtiyaç duyduğumuz eğitim duyduğumuz duyduğumuz sağlık hizmetlerine duyduğumuz yoğun korku duyduğumuz gelecek korkusu kalitede ticari kalitede yüksek kalitede orta kalitede sonuçlar kalitede kart oluşturmak müziğinizi yüksek kalitede kalitede sonuçlar üreten kalitede dışa aktarmanıza kalitede videolar oluşturmak dilediğiniz kalitede indirin kalitede içerik üretmek videoyu dilediğiniz kalitede kalitede grafik araçları kalitede ses kaydını faturanızı yüksek kalitede düşük kalitede jpeg kalitede bir pdf videoyu dilediÄŸiniz kalitede kalitede videolar oluÅŸturun yüksek kalitede paslanmaz artıran yüksek kalitede videonuzu dilediğiniz kalitede kalitede düşüş kalitede ve çarpıcı yüksek kalitede logo yüksek kalitede png çünkü bunlar kalitede yüksek kalitede görseller kalitede paslanmaz çelik yüksek kalitede içerik logonuzu düşük kalitede iyi kalitede ses kalitede bir yazılıma ihtiyaç duyduklari ihtiyaç duydugunuz ihtiyaç konaklamada ihtiyaç duyabilecegi insanlara ihtiyaç duyduklari fragmana ihtiyaç duyarsiniz logonuzu ihtiyaç duydugunuz uzman ekiplerimizle ihtiyaç ihtiyac duydugunuz yanitlari
Alemán
Chino
Coreano
Español
Francés
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Polaco
Portugués
Ruso
Sueco
Tailandés
Vietnamita
Árabe