SV En plan som lever: För att få ditt team att köpa in dig måste du vara villig att lyssna på feedback och ta in nya idéer
"lever för att" en Sueco se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
SV En plan som lever: För att få ditt team att köpa in dig måste du vara villig att lyssna på feedback och ta in nya idéer
NL Een overzicht dat leeft: om de toestemming van je team te krijgen, moet je bereid zijn om naar feedback te luisteren en nieuwe ideeën op te nemen
Sueco | Neerlandés |
---|---|
team | team |
feedback | feedback |
nya | nieuwe |
idéer | ideeën |
SV Istället för att glorifiera perfekta kroppar återspeglar dessa bilder riktiga människor som lever riktiga liv, vilket visar att det inte bara är möjligt att vara hälsosam – det är realistiskt
NL In plaats van perfecte lichamen te tonen, richten deze beelden zich op echte mensen met echte levens, die hartstikke gezond zijn
Sueco | Neerlandés |
---|---|
istället | in plaats van |
perfekta | perfecte |
bilder | beelden |
riktiga | echte |
människor | mensen |
liv | levens |
visar | tonen |
hälsosam | gezond |
SV En barnflicka är chockad över att hennes nya klient faktiskt är en docka i naturlig storlek. Efter att hon bryter mot en lista med regler får oroande händelser henne att tro att dockan verkligen lever.
NL Een oppas is geschokt dat haar nieuwe klant eigenlijk een levensgrote pop is. Nadat ze een lijst met regels heeft overtreden, doen verontrustende gebeurtenissen haar geloven dat de pop echt leeft.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
nya | nieuwe |
klient | klant |
lista | lijst |
regler | regels |
händelser | gebeurtenissen |
tro | geloven |
SV Det krävs forskning för att bygga fantastiska program. Vi lever efter det. Forskning och experiment ger underlag för våra val gällande produktdesign.
NL Aan de basis van software ligt wetenschap. Daar leven wij voor. Beslissingen over productontwerp zijn gebaseerd op onderzoek en experimenten.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
forskning | onderzoek |
program | software |
SV Jorden är vårt hem. Det är vår plikt att ta hand om den, både för alla oss som lever här i dag och för framtida generationer.
NL De aarde is waar wij leven. Het is onze plicht om er voor te zorgen, voor de huidige en toekomstige generaties.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
jorden | aarde |
här | er |
framtida | toekomstige |
generationer | generaties |
är | leven |
SV DU LEVER FÖR ATT SPELA OCH ÄLSKAR ATT SKAPA
NL GAMEN IS JE LEVEN. CREËREN IS JE PASSIE.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
du | je |
att | is |
SV Vi hade ingen hund att pröva på, och vi lever inte heller i ett land med tillräckligt stora vilda däggdjur för att skillnaden mellan människa och odjur ska bli mycket svårare
NL We hadden geen hond om het uit te proberen, en we leven ook niet in een land met wilde zoogdieren die groot genoeg zijn om het onderscheid tussen mens en dier veel moeilijker te maken
Sueco | Neerlandés |
---|---|
hade | hadden |
hund | hond |
land | land |
tillräckligt | genoeg |
stora | groot |
vilda | wilde |
människa | mens |
mycket | veel |
svårare | moeilijker |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV DU LEVER FÖR ATT SPELA OCH ÄLSKAR ATT SKAPA
NL GAMEN IS JE LEVEN. CREËREN IS JE PASSIE.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
du | je |
att | is |
SV I den upptagna värld vi lever i kan du inte lita på att du alltid är på ditt skrivbord för att optimera din webbplats
NL In de drukke wereld waarin we leven, kunt u er niet op vertrouwen dat u altijd op uw desktop bent om uw site te optimaliseren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
värld | wereld |
vi | we |
lita | vertrouwen |
skrivbord | desktop |
webbplats | site |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV Vi anser att mångfald är ytterst viktigt för vårt uppdrag att återge den värld vi lever i på ett objektivt sätt och låta våra kunder illustrera denna värld
NL We vinden dat diversiteit essentieel is voor onze missie om de wereld waarin we leven objectief weer te geven en onze klanten de mogelijkheid te geven die wereld te illustreren
Sueco | Neerlandés |
---|---|
mångfald | diversiteit |
viktigt | essentieel |
uppdrag | missie |
värld | wereld |
kunder | klanten |
SV I slutet av säsong tre offrade David Harbours Hopper sig själv för att stänga portalen till uppifrån och ner under staden Hawkins, men en scen efter krediteringen gav hopp om att Hopper fortfarande lever
NL Het einde van seizoen drie zag David Harbour's Hopper zichzelf opofferen om de poort naar de Upside Down onder de stad Hawkins te sluiten, maar een post-credit scène liet hoop dat Hopper nog in leven is
Sueco | Neerlandés |
---|---|
slutet | einde |
säsong | seizoen |
david | david |
stänga | sluiten |
staden | stad |
scen | scène |
hopp | hoop |
SV Den sena Sarah Connor försenade Skynets uppvaknande, men John Connor (Nick Stahl) lever i rädsla för att datorsystemet ska hitta honom, vilket får honom att leva helt utanför nätet
NL Wijlen Sarah Connor vertraagde het ontwaken van Skynet, maar John Connor (Nick Stahl) leeft in angst dat het computersysteem hem vindt, waardoor hij volledig buiten het netwerk leeft
Sueco | Neerlandés |
---|---|
john | john |
hitta | vindt |
helt | volledig |
SV Vi lever i en tid då företag kommer med alla möjliga produkter som är utformade för att lugna ditt barn och hjälpa dig att bli en så bra förälder som möjligt.
NL We leven in een tijdperk waarin bedrijven met allerlei producten komen om je kind te kalmeren en je te helpen de best mogelijke ouder te zijn.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
företag | bedrijven |
möjliga | mogelijke |
produkter | producten |
barn | kind |
förälder | ouder |
SV För drömmaren och livsnjutaren, för den som följer sitt inre och lever livet fullt ut.
NL Voor de grote dromers, de levensgenieters, voor hen die vrijmoedig zijn en wiens hart onhandelbaar is.
SV För tänkaren, för den som tar det chill och lever livet i en lugnare takt.
NL Voor de denkers, zij die het rustig aan doen, zo kalm en cool, voor hen die chill zijn.
SV Vi lever och brinner för att förbättra och stödja CRM i särklass med ett leende.
NL Het enige doel van ons bedrijf is het creëren, verbeteren en ondersteunen van optimale CRM.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
stödja | ondersteunen |
crm | crm |
SV Det spelar ingen roll om du vill köpa något säkert eller skaffa barn att ta på dig eller behöver något praktiskt, för du lever bara en gång.
NL Het maakt niet uit of je iets veiligs wilt kopen of kinderen wilt hebben om mee te sjouwen of iets praktisch nodig hebt, want je leeft maar één keer.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
vill | wilt |
barn | kinderen |
praktiskt | praktisch |
SV Ett fantastiskt utbildningsverktyg som hjälper dig att lära dig mer om historia och världen vi lever i. Civilizations AR finns också för både Android och iPhone .
NL Een fantastisch educatief hulpmiddel om je te helpen meer te weten te komen over de geschiedenis en de wereld waarin we leven. Civilizations AR is ook beschikbaar voor zowel Android als iPhone .
Sueco | Neerlandés |
---|---|
fantastiskt | fantastisch |
hjälper | helpen |
dig | je |
lära | weten |
historia | geschiedenis |
världen | wereld |
android | android |
iphone | iphone |
SV Och om det är avvägningen för att inte ha inbyggt ANC, så är det en avvägning som vi mer än gärna lever med.
NL En als dat de afweging is voor het niet hebben van ANC ingebouwd, dan is het een afweging waar we meer dan blij mee zijn.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
inbyggt | ingebouwd |
SV "Som det näst största programvaruföretaget i Tyskland är datasäkerhet otroligt viktigt för oss. Vi kan definitivt intyga att monday.com lever upp till våra krav när det kommer till detta."
NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."
Sueco | Neerlandés |
---|---|
tyskland | duitsland |
viktigt | belangrijk |
SV Att bygga ett högpresterande team som uppnår resultat är vad jag lever för
NL Het bouwen van een sterk presterend team met een aangetoonde geschiedenis in het behalen van resultaten is waar ik voor leef
Sueco | Neerlandés |
---|---|
team | team |
SV "Som det näst största programvaruföretaget i Tyskland är datasäkerhet otroligt viktigt för oss. Vi kan definitivt intyga att monday.com lever upp till våra krav när det kommer till detta."
NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."
Sueco | Neerlandés |
---|---|
tyskland | duitsland |
viktigt | belangrijk |
SV Vi lever och brinner för att förbättra och stödja CRM i särklass med ett leende.
NL Het enige doel van ons bedrijf is het creëren, verbeteren en ondersteunen van optimale CRM.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
stödja | ondersteunen |
crm | crm |
SV "Som det näst största programvaruföretaget i Tyskland är datasäkerhet otroligt viktigt för oss. Vi kan definitivt intyga att monday.com lever upp till våra krav när det kommer till detta."
NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."
Sueco | Neerlandés |
---|---|
tyskland | duitsland |
viktigt | belangrijk |
SV Men 10 år senare, efter en attack mot en bunker i Sibirien och stölden av kontrollskivan för ett satellitvapen som kallas Goldeneye, får Bond veta att han faktiskt lever.
NL Maar 10 jaar later, na een aanval op een bunker in Siberië en de diefstal van de controleschijf voor een satellietwapen dat bekend staat als Goldeneye, ontdekt Bond dat hij echt leeft.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
attack | aanval |
faktiskt | echt |
SV Det spelar ingen roll om du vill köpa något säkert eller skaffa barn att ta på dig eller behöver något praktiskt, för du lever bara en gång.
NL Het maakt niet uit of je iets veiligs wilt kopen of kinderen wilt hebben om mee te sjouwen of iets praktisch nodig hebt, want je leeft maar één keer.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
vill | wilt |
barn | kinderen |
praktiskt | praktisch |
SV HTC Vive har uppenbarligen kämpat i det sista konsumentutrymmet med sina senaste headseterbjudanden som inte lever upp till populariteten för Oculus Quest and Valve Index men vi är fortfarande angelägna om att se vad som är nästa.
NL HTC Vive heeft de laatste tijd schijnbaar in de consumentenruimte geworsteld met het meest recente aanbod van headsets dat niet kon voldoen aan de populariteit van de Oculus Quest en Valve Index, maar we zijn nog steeds benieuwd naar de toekomst.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
htc | htc |
oculus | oculus |
index | index |
SV Allt från att bygga ett företag i världsklass till att träna efter jobbet, möt teamet som lever upp till ClassPass vision.
NL Maak kennis met het team dat de visie van ClassPass in de praktijk brengt, van het opbouwen van een bedrijf van wereldklasse tot de lessen die we volgen na het werk.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
bygga | opbouwen |
möt | maak kennis met |
vision | visie |
Mostrando 50 de 50 traducciones