SV Medan du tittar på en berättelse trycker du på "Skriv ett direkt svar till [deras namn]". Direktsvar finns i avsnittet Direkt i Facebook -appen och kan bara ses av dig och mottagaren.
"gå direkt" en Sueco se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
SV Medan du tittar på en berättelse trycker du på "Skriv ett direkt svar till [deras namn]". Direktsvar finns i avsnittet Direkt i Facebook -appen och kan bara ses av dig och mottagaren.
NL Tik terwijl je een verhaal bekijkt op Schrijf een direct antwoord op [hun naam]. Directe antwoorden zijn te vinden in het gedeelte Direct van de Facebook-app en zijn alleen zichtbaar voor jou en de ontvanger.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
tittar | bekijkt |
berättelse | verhaal |
skriv | schrijf |
namn | naam |
avsnittet | gedeelte |
mottagaren | ontvanger |
SV För att öppna Direkt, tryck på knappen Direkt på raden Facebook Stories.
NL Om Direct te openen, tik je op de knop Direct in de rij Facebook Stories.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
öppna | openen |
direkt | direct |
SV När du får nyhetsbrev eller reklamkommunikation från oss kan du vara intresserad av att kontakta oss direkt genom att kontakta oss direkt
NL Als u nieuwsbrieven of promotionele berichten van ons ontvangt, is het mogelijk dat u rechtstreeks contact met ons wilt opnemen door rechtstreeks contact met ons op te nemen
Sueco | Neerlandés |
---|---|
nyhetsbrev | nieuwsbrieven |
eller | of |
kontakta | contact |
direkt | rechtstreeks |
SV Få viktig information direkt i inkorgen, precis när du behöver den. Prenumerera på en arbetsbok direkt eller ställ in en avisering för när din data når ett bestämt gränsvärde, allt kan göras i Tableau Mobile.
NL Ontvang cruciale informatie rechtstreeks in je inbox, wanneer jij dat wilt. Abonneer je op een werkboek of stel een melding in voor wanneer je data een bepaalde drempelwaarde heeft bereikt, allemaal via Tableau Mobile.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
inkorgen | inbox |
tableau | tableau |
mobile | mobile |
SV När vi återvänder till den goda sidan av den informationen kommer spelet också att släppas direkt på Xbox Game Pass, så om du är prenumerant på den tjänsten kan du spela det utan extra kostnad direkt.
NL Terugkerend naar de goede kant van die informatie, zal de game ook rechtstreeks op Xbox Game Pass worden uitgebracht, dus als je een abonnee bent van die service, kun je deze meteen zonder extra kosten spelen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
goda | goede |
sidan | kant |
informationen | informatie |
xbox | xbox |
tjänsten | service |
extra | extra |
kostnad | kosten |
SV Granska och korrekturläs dokument direkt i layouten När korrekturläsaren gör textändringar i dokumentet ser de dessa direkt i en förhandsgranskning i layouten
NL Documenten in lay-out nakijken en proeflezen Wanneer proeflezers wijzigingen in het document aanbrengen, krijgen ze meteen een preview in de definitieve lay-out te zien
Sueco | Neerlandés |
---|---|
direkt | meteen |
i | in |
layouten | lay-out |
ser | zien |
SV Med Photo Manager Deluxe importerar du media från din skanner eller kamera direkt in i programmet. Den intelligenta urvalsguiden sorterar ut missar, dubbla eller suddiga motiv direkt genom innovativ bildanalys.
NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
manager | manager |
media | media |
kamera | camera |
direkt | direct |
intelligenta | intelligente |
dubbla | dubbele |
innovativ | innovatieve |
SV Skaffa abonnemanget i Music Maker Store och använd alla tillgängliga ljudpooler direkt – inklusive de senaste loop-samlingarna direkt efter utgivningen
NL Haal het abonnement in de Music Maker Store en gebruik direct alle beschikbare Soundpools – inclusief de nieuwste loop-collecties direct als ze uitkomen
Sueco | Neerlandés |
---|---|
music | music |
store | store |
använd | gebruik |
tillgängliga | beschikbare |
direkt | direct |
inklusive | inclusief |
senaste | nieuwste |
SV Har du bestämt dig för att abonnera? Då kan du direkt ladda ner alla soundpools direkt i Music Maker Store
NL Je hebt een abonnement uitgekozen? Dan kan je alle MAGIX-soundpools direct in de Music Maker Store downloaden
Sueco | Neerlandés |
---|---|
kan | kan |
direkt | direct |
music | music |
SV Vårt team kommer gärna att demonstrera integrationen mellan Splashtop SOS och Spiceworks Help Desk – anslut direkt till din kunds dator direkt från Spiceworks kundsupportplattform!
NL Ons team laat graag de integratie tussen Splashtop SOS en Spiceworks Help Desk zien - maak direct verbinding met de computer van uw klant vanuit het Spiceworks Help Desk-platform!
Sueco | Neerlandés |
---|---|
team | team |
gärna | graag |
splashtop | splashtop |
sos | sos |
anslut | verbinding |
direkt | direct |
dator | computer |
SV Stöder flera integrationsscenarier, inklusive direkt värd-till-värd-integration, SWIFT-nätverksintegration och en hybrid strategi för direkt och SWIFT.
NL Ondersteunt meerdere integratiescenario's, waaronder directe host-to-host-integratie, SWIFT-netwerkintegratie en een hybride benadering van direct en SWIFT.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
stöder | ondersteunt |
inklusive | waaronder |
hybrid | hybride |
strategi | benadering |
SV Genom att skicka ett vykort kommunicerar du direkt och personligt med donatorn, och bilderna visar hur pengarna används. Du tackar direkt med ett fysiskt kort och ett personligt eller allmänt meddelande.
NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
direkt | direct |
bilderna | afbeeldingen |
visar | tonen |
pengarna | geld |
kort | kaart |
allmänt | algemeen |
SV Den perfekta följeslagaren för den mobila arbetsstyrkan. Med PRO får förarna klassens bästa navigering och när det är anslutet till WEBFLEET kan de kommunicera direkt med kontoret och ta emot order direkt på skärmen.
NL De ideale partner voor uw mobiele medewerkers. PRO biedt uw bestuurders navigatie van wereldklasse en bij verbinding met WEBFLEET kunnen ze bovendien communiceren met het kantoor en orders ontvangen op het scherm.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
perfekta | ideale |
mobila | mobiele |
navigering | navigatie |
skärmen | scherm |
SV Direkt LED - där belysningskällan är direkt bakom displayen, vilket betyder djupa svärta, men tjockare design, även kallad full array.
NL Directe LED - waarbij de verlichtingsbron direct achter het scherm zit, wat betekent diep zwart, maar dikkere ontwerpen, ook wel full array genoemd.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
led | led |
där | waarbij |
bakom | achter |
displayen | scherm |
betyder | betekent |
djupa | diep |
design | ontwerpen |
kallad | genoemd |
full | full |
SV Hi-Z står för Hi-impedance och låter dig ansluta en gitarr eller bas direkt i mixern utan att behöva gå in i en direkt låda först.
NL Hi-Z staat voor Hi-impedantie en maakt het mogelijk om een gitaar of bas in de mixer te steken zonder dat je eerst in een directe box hoeft te gaan.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
står | staat |
gitarr | gitaar |
bas | bas |
direkt | directe |
utan | zonder |
behöva | hoeft |
låda | box |
SV När du får nyhetsbrev eller reklamkommunikation från oss kan du vara intresserad av att kontakta oss direkt genom att kontakta oss direkt
NL Als u nieuwsbrieven of promotionele berichten van ons ontvangt, is het mogelijk dat u rechtstreeks contact met ons wilt opnemen door rechtstreeks contact met ons op te nemen
Sueco | Neerlandés |
---|---|
nyhetsbrev | nieuwsbrieven |
eller | of |
kontakta | contact |
direkt | rechtstreeks |
SV Skaffa abonnemanget i Music Maker Store och använd alla tillgängliga ljudpooler direkt – inklusive de senaste loop-samlingarna direkt efter utgivningen
NL Haal het abonnement in de Music Maker Store en gebruik direct alle beschikbare Soundpools – inclusief de nieuwste loop-collecties direct als ze uitkomen
Sueco | Neerlandés |
---|---|
music | music |
store | store |
använd | gebruik |
tillgängliga | beschikbare |
direkt | direct |
inklusive | inclusief |
senaste | nieuwste |
SV Har du bestämt dig för att abonnera? Då kan du direkt ladda ner alla soundpools direkt i Music Maker Store
NL Je hebt een abonnement uitgekozen? Dan kan je alle MAGIX-soundpools direct in de Music Maker Store downloaden
Sueco | Neerlandés |
---|---|
kan | kan |
direkt | direct |
music | music |
SV Med Photo Manager Deluxe importerar du media från din skanner eller kamera direkt in i programmet. Den intelligenta urvalsguiden sorterar ut missar, dubbla eller suddiga motiv direkt genom innovativ bildanalys.
NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
manager | manager |
media | media |
kamera | camera |
direkt | direct |
intelligenta | intelligente |
dubbla | dubbele |
innovativ | innovatieve |
SV Istället kan glödlamporna Wi-Fi Classic, Sengled Boost och Sengled Color Plus tas direkt ur förpackningen, skruvas i och anslutas direkt till din router via en av de dedikerade Sengled-apparna.
NL In plaats daarvan kunnen de Wi-Fi Classic-, Sengled Boost- en Sengled Color Plus-lampen rechtstreeks uit hun verpakking worden gehaald, worden vastgeschroefd en rechtstreeks op uw router worden aangesloten via een van de speciale Sengled-apps.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
istället | in plaats daarvan |
direkt | rechtstreeks |
din | uw |
router | router |
SV Den perfekta följeslagaren för den mobila arbetsstyrkan. Med PRO får förarna klassens bästa navigering och när det är anslutet till WEBFLEET kan de kommunicera direkt med kontoret och ta emot order direkt på skärmen.
NL De ideale partner voor uw mobiele medewerkers. PRO biedt uw bestuurders navigatie van wereldklasse en bij verbinding met WEBFLEET kunnen ze bovendien communiceren met het kantoor en orders ontvangen op het scherm.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
perfekta | ideale |
mobila | mobiele |
navigering | navigatie |
skärmen | scherm |
SV Direkt LED - där belysningskällan är direkt bakom skärmen, vilket betyder djupa svärta, men tjockare design, även kallad full array.
NL Directe LED - waarbij de verlichtingsbron direct achter het scherm zit, wat betekent diep zwart, maar dikkere ontwerpen, ook wel full array genoemd.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
led | led |
där | waarbij |
bakom | achter |
skärmen | scherm |
betyder | betekent |
djupa | diep |
design | ontwerpen |
kallad | genoemd |
full | full |
SV snabbt hämta och licensiera filer direkt från din board så att du kan använda dem direkt i ditt projekt.
NL uw beeldmateriaal snel vanuit uw board downloaden en licentiëren, om direct te gebruiken in uw project.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
hämta | downloaden |
och | en |
använda | gebruiken |
projekt | project |
SV ISO-filer kan monteras direkt i Windows 10. Följ stegen nedan för att montera din .iso-fil direkt på skrivbordet.
NL U kunt ISO-bestanden direct in Windows 10 koppelen. Volg de onderstaande stappen om een .iso-bestand rechtstreeks op uw bureaublad te koppelen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
windows | windows |
följ | volg |
nedan | onderstaande |
skrivbordet | bureaublad |
SV Medan du tittar på en berättelse trycker du på "Skriv ett direkt svar till [deras namn]". Direktsvar finns i avsnittet Direkt i Facebook -appen och kan bara ses av dig och mottagaren.
NL Tik terwijl je een verhaal bekijkt op Schrijf een direct antwoord op [hun naam]. Directe antwoorden zijn te vinden in het gedeelte Direct van de Facebook-app en zijn alleen zichtbaar voor jou en de ontvanger.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
tittar | bekijkt |
berättelse | verhaal |
skriv | schrijf |
namn | naam |
avsnittet | gedeelte |
mottagaren | ontvanger |
SV För att öppna Direkt, tryck på knappen Direkt på raden Facebook Stories.
NL Om Direct te openen, tik je op de knop Direct in de rij Facebook Stories.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
öppna | openen |
direkt | direct |
SV Eftersom PandaDoc ansluts direkt till ditt CRM-system kan du skapa detaljerade kontrakt och fantastiska förslag direkt i dina kontakter och säljprojekt.
NL Aangezien PandaDoc rechtstreeks in je CRM kan worden geïntegreerd, maak je gedetailleerde contracten en verbluffende voorstellen toegespitst op je contactpersonen en kansen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
eftersom | aangezien |
pandadoc | pandadoc |
direkt | rechtstreeks |
detaljerade | gedetailleerde |
kontrakt | contracten |
och | en |
förslag | voorstellen |
kontakter | contactpersonen |
SV Det snabbaste sättet att dela någons Tweet med dina följare är genom att Retweeta. Tryck på ikonen om du vill skicka direkt.
NL De snelste manier om de Tweet van een ander te delen met je volgers is met een Retweet. Tik op het pictogram om hem meteen te versturen.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
snabbaste | snelste |
sättet | manier |
följare | volgers |
skicka | versturen |
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
NL Maak kennis met de perfecte match voor je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
perfekta | perfecte |
kostnadsfritt | gratis |
direkt | rechtstreeks |
SV Träffa din hunds eller katts passare innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
NL Ontmoet de perfecte match voor jouw hond of kat voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
kostnadsfritt | gratis |
direkt | rechtstreeks |
SV Enkla och säkra betalningar direkt till ditt bankkonto när du har slutfört et tjänst.
NL Eenvoudige en veilige betalingen die rechtstreeks op je bankrekening worden gestort nadat je een service hebt uitgevoerd.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
och | en |
säkra | veilige |
betalningar | betalingen |
direkt | rechtstreeks |
bankkonto | bankrekening |
tjänst | service |
SV Träffa din hunds perfekta match innan du bokar. Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg
NL Maak kennis met de nieuwe beste vriend van je hond voordat je boekt. Plan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
perfekta | beste |
kostnadsfritt | gratis |
SV Kommer du och din katt att träffa din kattvakt innan du bokar? Schemalägg ett kostnadsfritt Första möte direkt från din Rover-inkorg.
NL Willen jij en je kat eerst kennismaken met de kattenoppas voordat je boekt? Plan dan een gratis Meet & Greet, rechtstreeks vanuit je Rover-inbox.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
katt | kat |
kostnadsfritt | gratis |
direkt | rechtstreeks |
SV När Ahrefs lanserar ett verktyg, är det inte bara en produkt för mig. De strävar efter att vara det bästa i branschen direkt.
NL Als Ahrefs een tool lanceert, is het geen me-too product. Het is gemaakt om direct het beste te zijn in de markt.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
lanserar | lanceert |
verktyg | tool |
mig | me |
direkt | direct |
SV Direkt till dig: 16–17 november 2021
NL Rechtstreeks naar u: november 16-17, 2021
Sueco | Neerlandés |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
till | naar |
dig | u |
november | november |
SV Länka direkt till godkända leverantörer för lägre omkostnader samt för ökad kontroll och noggrannhet.
NL Ga direct naar goedgekeurde leveranciers voor lagere vaste bedrijfskosten en meer controle en nauwkeurigheid.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
direkt | direct |
godkända | goedgekeurde |
leverantörer | leveranciers |
lägre | lagere |
kontroll | controle |
noggrannhet | nauwkeurigheid |
SV Övervaka din ranking över tid och kartlägg din prestation jämfört med dina konkurrenter. Få schemalagda rapporter direkt till din inkorg.
NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
prestation | prestaties |
konkurrenter | concurrenten |
rapporter | rapportages |
direkt | direct |
inkorg | inbox |
SV Håll dig uppdaterad med alla dina rankingförändringar, direkt i inkorgen.
NL Blijf up to date met al je positieverschuivingen, rechtstreeks in je inbox.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
direkt | rechtstreeks |
inkorgen | inbox |
SV Oavsett om du letar efter sökord, insikter eller kör en intern site audit, så lyfter vi fram de viktigaste insikterna att uppmärksamma och bäddar in tutorials, best practice och insidertips direkt i vårt gränssnitt
NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface
Sueco | Neerlandés |
---|---|
du | je |
insikter | inzichten |
intern | interne |
site | site |
audit | audit |
best | best |
gränssnitt | interface |
SV Med dagliga rapporter och uppdateringar kan ditt team reagera direkt med varje rankingändring.
NL Met dagelijkse rapportages en updates kan je team direct reageren op iedere positiewijziging en stijging of daling in prestaties ten opzichte van je concurrenten.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
dagliga | dagelijkse |
rapporter | rapportages |
uppdateringar | updates |
kan | kan |
ditt | je |
team | team |
direkt | direct |
varje | iedere |
SV Våra priser är 100% transparenta; inga dolda kostnader eller rabatter att förhandla om. Skapa en förfrågan, få en faktura och signera ditt kontrakt, allt på 15 minuter. Eller prata direkt med en SEO-rådgivare för hjälp
NL Onze prijzen zijn 100% transparant; geen verborgen kosten of onderhandelbare kortingen. Genereer een prijsvoorstel, krijg een factuur en teken je contract in slechts 15 minuten. Of krijg direct hulp van een SEO-adviseur.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
transparenta | transparant |
dolda | verborgen |
rabatter | kortingen |
faktura | factuur |
kontrakt | contract |
minuter | minuten |
direkt | direct |
hjälp | hulp |
SV Är det dags att förnya ert företags förmånliga F-Secure lösning? Fyll då i kontaktformuläret nedan så kontaktar vi dig. Du kan självklart även vända dig direkt till din F-Secure partner.
NL Als u een zakelijk oplossing wilt verlengen, vult u het onderstaande formulier in. Een van onze verkoopvertegenwoordigers neemt vervolgnes zo snel mogelijk contact met u op. U kunt ook rechtstreeks contact opnemen met uw F-Secure partner.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
lösning | oplossing |
nedan | onderstaande |
kontaktar | contact |
direkt | rechtstreeks |
partner | partner |
SV Kontrollera direkt om din router har tagits över av brottslingar
NL Direct controleren of uw router is overgenomen door criminelen
Sueco | Neerlandés |
---|---|
kontrollera | controleren |
direkt | direct |
din | uw |
router | router |
har | is |
över | door |
brottslingar | criminelen |
SV Oftast kör du ett kostnadsfritt onlineverktyg för genomsökning direkt från ett företags webbsida och följer anvisningarna
NL In de meeste gevallen voert u een gratis onlinescanner rechtstreeks uit vanaf de webpagina van het bedrijf door de instructies te volgen
Sueco | Neerlandés |
---|---|
fritt | gratis |
direkt | recht |
företags | bedrijf |
sida | pagina |
följer | volgen |
SV Du får veta om du har virus och kan ta bort dem direkt gratis
NL U krijgt dan vanzelf te horen of er virussen zijn gedetecteerd; deze worden vervolgens verwijderd
Sueco | Neerlandés |
---|---|
virus | virussen |
bort | verwijderd |
SV Ett svartvitt foto visar direkt vad som är intressant i en fotograferad scen
NL De zwart-witfoto toont meteen de interesse van een gefotografeerde scène
Sueco | Neerlandés |
---|---|
visar | toont |
direkt | meteen |
vad | de |
scen | scène |
SV Freddy analyserar tidigare interaktioner för att välja bäst svar för direkt lösning eller för att lämna över konversationen till en mänsklig handläggare.
NL Freddy analyseert voorgaande interacties om het beste antwoord te vinden voor een onmiddellijke oplossing of om het gesprek door te verbinden naar een mens.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
interaktioner | interacties |
svar | antwoord |
lösning | oplossing |
SV Hos PhonePe hämtar Freddy sammanhang för de transaktioner som gjorts och erbjuder hjälp med rätt sammanhang för personlig självbetjäning, direkt i appen
NL Voor PhonePe haalt Freddy context uit transacties en biedt het contextuele ondersteuning voor een gepersonaliseerde selfservice-ervaring, direct vanuit de app
Sueco | Neerlandés |
---|---|
hämtar | haalt |
sammanhang | context |
transaktioner | transacties |
erbjuder | biedt |
hjälp | ondersteuning |
personlig | gepersonaliseerde |
direkt | direct |
SV Med Neo admincenter kan du se över alla konton eller skapa nya konton direkt från organisationens kontrollpanel.
NL Bekijk alle accounts in één oogopslag of maak nieuwe accounts rechtstreeks aan vanuit uw organisatiedashboard.
Sueco | Neerlandés |
---|---|
alla | alle |
konton | accounts |
eller | of |
skapa | maak |
SV Kommunicera med potentiella kunder och kunder via telefon, e-post och chatt direkt från CRM.
NL Vanuit de CRM via telefoon, e-mail en chat contact leggen met prospects en klanten
Sueco | Neerlandés |
---|---|
kommunicera | contact |
kunder | klanten |
telefon | telefoon |
chatt | chat |
crm | crm |
Mostrando 50 de 50 traducciones