SV Dells chef för internationell hållbarhet berättar om hur företaget närmar sig miljövänlighet med sina produkter, Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar hur företaget bygger och utformar sina datorer
Traducir "företaget" a Neerlandés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "företaget" de Sueco a Neerlandés
Traducciones de företaget
"företaget" en Sueco se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
Traducción de Sueco a Neerlandés de företaget
Sueco
Neerlandés
NL Dells hoofd internationale duurzaamheid vertelt over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten, de plannen van Dell voor de toekomst en hoe het de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt nu al verandert
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| chef | hoofd |
| internationell | internationale |
| hållbarhet | duurzaamheid |
| berättar | vertelt |
| produkter | producten |
| planer | plannen |
| framtiden | toekomst |
| bygger | bouwt |
| datorer | computers |
SV Markera e-post som skickats till domäner utanför företaget. Säkerställ att bilagor bara öppnas i appar distribuerade av företaget.
NL Markeer e-mails die naar niet-zakelijke domeinen zijn verzonden. Zorg ervoor dat bijlagen alleen worden geopend in door het bedrijf geïnstalleerde applicaties.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| skickats | verzonden |
| domäner | domeinen |
| bilagor | bijlagen |
| bara | alleen |
| öppnas | geopend |
| appar | applicaties |
SV (Pocket-lint) - HTC Vive Pro avslöjades som efterträdaren till HTC Vive , tillbaka på CES 2018 i Las Vegas. Sedan dess har företaget lanserat HTC Vive Pro Eye och HTC Vive Cosmos . År 2021 på Vivecon avslöjade företaget HTC Vive Pro 2.
NL (Pocket-lint) - De HTC Vive Pro werd onthuld als de opvolger van de HTC Vive , terug op CES 2018 in Las Vegas. Sindsdien heeft het bedrijf de HTC Vive Pro Eye en HTC Vive Cosmos gelanceerd. In 2021 onthulde het bedrijf bij Vivecon de HTC Vive Pro 2.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| htc | htc |
| tillbaka | terug |
| ces | ces |
| vegas | vegas |
| har | heeft |
| lanserat | gelanceerd |
| avslöjade | onthuld |
SV Under evenemanget föreslog Weaver också att företaget hade övervägt tanken på mobil backup för framtida Eero-routrar, inte till skillnad från hur Amazon-ägda företaget Ring erbjuder anslutningen för sitt larmsystem.
NL Tijdens het evenement suggereerde Weaver ook dat het bedrijf het idee van mobiele back-up voor toekomstige Eero-routers had overwogen, niet anders dan hoe Amazon-bedrijf Ring de connectiviteit voor zijn alarmsysteem biedt.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| evenemanget | evenement |
| hade | had |
| mobil | mobiele |
| backup | back-up |
| framtida | toekomstige |
| ring | ring |
| erbjuder | biedt |
SV Dells chef för internationell hållbarhet berättar om hur företaget närmar sig miljövänlighet med sina produkter, Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar hur företaget bygger och utformar sina datorer
NL Dells hoofd internationale duurzaamheid vertelt over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten, de plannen van Dell voor de toekomst en hoe het de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt nu al verandert
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| chef | hoofd |
| internationell | internationale |
| hållbarhet | duurzaamheid |
| berättar | vertelt |
| produkter | producten |
| planer | plannen |
| framtiden | toekomst |
| bygger | bouwt |
| datorer | computers |
SV Markera e-post som skickats till domäner utanför företaget. Säkerställ att bilagor bara öppnas i appar distribuerade av företaget.
NL Markeer e-mails die naar niet-zakelijke domeinen zijn verzonden. Zorg ervoor dat bijlagen alleen worden geopend in door het bedrijf geïnstalleerde applicaties.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| skickats | verzonden |
| domäner | domeinen |
| bilagor | bijlagen |
| bara | alleen |
| öppnas | geopend |
| appar | applicaties |
SV Dells chef för internationell hållbarhet talar om hur företaget tar sig an miljövänlighet i sina produkter, Dells planer för framtiden och hur det redan förändrar sättet som företaget bygger och designar sina datorer. Lyssna nu
NL Dell's hoofd internationale duurzaamheid praat over hoe het bedrijf milieuvriendelijkheid benadert met zijn producten, Dell's plannen voor de toekomst, en hoe het de manier waarop het bedrijf zijn computers bouwt en ontwerpt nu al verandert. Luister nu
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| chef | hoofd |
| internationell | internationale |
| hållbarhet | duurzaamheid |
| produkter | producten |
| planer | plannen |
| framtiden | toekomst |
| sättet | manier |
| bygger | bouwt |
| datorer | computers |
| nu | nu |
SV OnePlus ber återigen folk att hjälpa företaget att göra bättre telefoner, men den här gången vill företaget att du ska göra det personligen -
NL OnePlus vraagt opnieuw mensen om te helpen betere telefoons te maken, maar deze keer wil het dat je het persoonlijk doet - en je moet naar Londen.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| folk | mensen |
| bättre | betere |
| telefoner | telefoons |
SV För dem som undrar varför företaget har använt en nedåtriktad diskant berättade Sonos att det var för att uppnå ett jämnt utspritt ljud; det finns vad företaget kallar en Wave Guide på insidan för att möjliggöra detta.
NL Voor wie zich afvraagt waarom het bedrijf een naar beneden gerichte tweeter heeft gebruikt, Sonos vertelde ons dat dit was om een gelijkmatig verspreid geluid te bereiken; er is wat het bedrijf een Wave Guide binnenin noemt om dit mogelijk te maken.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| använt | gebruikt |
SV Företaget NEW RISE EXPORT, är ett Distributör, som är verksamt inom sektorn för Inköpscentraler. Företaget är även verksamt inom Lastpallar, Lastpallar, och smörjmedel. Företagets huvudkontor finns i Aubagne, Frankrike.
NL Het bedrijf NEW RISE EXPORT, is een Distributeur, en actief in de sector Inkoopcentrales. Het is tevens aanwezig in de sectoren Pallettrucks, Pallettrucks, en smeermiddelen. Het is gevestigd in Aubagne, Frankrijk.
SV Allt du behöver för att sälja och få företaget att växa
NL Alles wat je nodig hebt om te verkopen en je detailhandel te laten groeien
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| allt | alles |
| du | je |
| behöver | nodig |
| sälja | verkopen |
| växa | groeien |
SV Byggd på en inbyggd offentlig molnplattform och möjliggjord för anpassning, expansion och integrering över hela företaget.
NL Gebouwd op een native public cloud-platform en geschikt voor aanpassing, uitbreiding en integratie binnen de onderneming.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| byggd | gebouwd |
| anpassning | aanpassing |
| expansion | uitbreiding |
| integrering | integratie |
| företaget | onderneming |
SV 7 tecken på varför företaget behöver byta CRM-system
NL SuperOffice Service maakt het beheren van klanten makkelijk
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| varför | het |
SV 8 tips för att välja rätt CRM-system till företaget
NL Tips over hoe je winstgevende relaties kunt opbouwen
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| tips | tips |
SV Vi är fullt och fast övertygade om att kundrelationer är viktiga och om de vårdas, utvecklas och respekteras, kommer dessa fantastiska relationer att leda till framgångar och tillväxt för företaget
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| viktiga | belangrijk |
| leda | leiden |
| framgångar | succes |
| tillväxt | groei |
| fantastiska | goede |
SV Han har varit en del av företaget sedan 2013, då han ledde både Seed- och serie A-finansieringen
NL Hij is al sinds 2013 betrokken bij het bedrijf toen hij zowel de financiering van Seed als van de Series A begeleidde
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| både | zowel |
| serie | series |
SV Justin blev en del av ClassPass efter dess såddfinansiering, där han hjälpte till att expandera företaget genom att leda teknik-, produkt- och designteam
NL Justin kwam bij ClassPass na de eerste financiering en hielp het bedrijf opschalen door de engineering-, product- en ontwerpteams te leiden
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| leda | leiden |
SV Hon började på företaget 2014 och har lett flera strategiska initiativ, inklusive internationell expansion och företagets övergång till ett creditbaserat system
NL Ze kwam in 2014 bij het bedrijf en begeleidde diverse strategische initiatieven, waaronder de internationale expansie en de overgang van ClassPass naar een op credits gebaseerd systeem
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| strategiska | strategische |
| initiativ | initiatieven |
| inklusive | waaronder |
| internationell | internationale |
| övergång | overgang |
| system | systeem |
SV Vi utforskar alltid tillväxtmöjligheter, vilket gör att det finns stor potential att ta sig an nya arbetsuppgifter och hjälpa till att forma företaget
NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| alltid | altijd |
| nya | nieuwe |
SV Tim är CMO på Ahrefs. Men viktigast av allt är han Ahrefs största fan och förespråkare av företaget.
NL Tim is de CMO bij Ahrefs. Maar hij is vooral de grootste fanboy en belangrijkste evangelist van het bedrijf.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
SV Genomsök och ta bort virus gratis med Online Scanner från cybersäkerhetsföretaget F‑Secure
NL Gratis Online Scanner van cyberbeveiligingsbedrijf F‑Secure
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| gratis | gratis |
| online | online |
| cyber | cyber |
| företaget | bedrijf |
| f | f |
| secure | secure |
SV Företaget växte snabbt i Sverige och behövde större insyn i sin affärsverksamhet för att fatta korrekta och snabba affärsbeslut.
NL Het bedrijf groeide snel in Zweden en had meer inzicht nodig in zijn bedrijfsvoering om nauwkeurige en snelle zakelijke beslissingen te nemen.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| sverige | zweden |
| insyn | inzicht |
SV Denna lösning möjliggör omfattande hantering och support för alla grundläggande HR- och lönehanteringsprocesser i hela företaget
NL Deze oplossing maakt uitgebreid beheer en ondersteuning mogelijk van alle kernprocessen op het gebied van HR en salarisadministratie in de hele onderneming
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| lösning | oplossing |
| omfattande | uitgebreid |
| företaget | onderneming |
SV Så får du alla på företaget att älska ert CRM
NL Klantsucces: de meest effectieve strategie om klantverloop te verminderen
SV Vill du skapa tillväxt i företaget? Det vill vi också.
NL Wil jij jouw bedrijf laten groeien?
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| tillväxt | groeien |
| företaget | bedrijf |
SV Tableau bidrar till att omvandla insikter till åtgärder, minska analystiden och förändra beteenden, vilket hjälper alla inom företaget att bli mer datadrivna
NL Met Tableau zet je inzichten om in acties, besteed je minder tijd aan analyses en creëer je een cultuuromslag zodat iedereen in het bedrijf meer datagestuurd te werk gaat
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| tableau | tableau |
| insikter | inzichten |
| minska | minder |
SV Under hans ledarskap hjälpte båda teamen företaget att bredda och fördjupa sin branschledande analysplattform för att stödja kunder globalt.
NL Onder zijn leiding hebben beide teams het toonaangevende analyseplatform binnen de sector helpen uitbreiden om klanten wereldwijd te ondersteunen.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| båda | beide |
| stödja | ondersteunen |
| kunder | klanten |
| globalt | wereldwijd |
SV Mer om företaget bakom säker e-post Mailfence
NL Meer over het bedrijf achter de beveiligde emailservice van Mailfence
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| mer | meer |
| bakom | achter |
SV Vi lanserade företaget 1999 och är en av pionjärerna inom moln-mjukvara i Europa
NL We zijn opgericht in 1999 en zijn een pionier in het aanbieden van cloud software
SV Han lanserade företaget 2007 som ett kreativt uttag när han arbetade för ett Internet-återförsäljare Top 250-företag
NL Hij startte het bedrijf in 2007 als een creatief bureau terwijl hij werkte voor een e-commerce retailer uit de Top 250 bedrijven
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| kreativt | creatief |
| top | top |
| företag | bureau |
SV Som COO är Richard ansvarig för att övervaka den dagliga verksamheten i företaget, inklusive kundsupport, personalresurser, reklam, lokalisering samt ekonomi och redovisning
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| ansvarig | verantwoordelijk |
| övervaka | toezicht |
| dagliga | dagelijkse |
| inklusive | inclusief |
| reklam | advertenties |
| lokalisering | lokalisatie |
| ekonomi | financiën |
| redovisning | boekhouding |
SV Richard är också avgörande för att Eezys kärnvärden ska leva i företaget varje dag.
NL Richard speelt ook een belangrijke rol bij het waarborgen dat de kernwaarden van Eezy elke dag in het bedrijf centraal staan.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| avgörande | belangrijke |
| dag | dag |
SV Om vi känner till företaget identifierar vi vilka sidor som besökts
NL Als het bedrijf bekend is, identificeren wij welke pagina's bezocht zijn
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| vi | wij |
| sidor | pagina |
SV Företaget kommer att lansera den fristående sviten den 5 oktober 2021 för företag och konsumenter som inte vill vara bundna till en månadsbetalning för att komma åt Office -appar
NL Het bedrijf lanceert de zelfstandige suite op 5 oktober 2021 voor bedrijven en consumenten die niet gebonden willen zijn aan een maandelijkse betaling om toegang te krijgen tot Office-apps
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| lansera | lanceert |
| sviten | suite |
| oktober | oktober |
| konsumenter | consumenten |
| vill | willen |
| office | office |
SV Om vi inte säger något annat har du att göra med Pocket-lint Limited (företaget som publicerar Pocket-lint).
NL Tenzij we u anders vertellen, hebt u te maken met Pocket-lint Limited (het bedrijf dat Pocket-lint uitgeeft).
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| vi | we |
SV Företaget ägs privat av familjen Miles. Det finns inga externa investerare.
NL Het bedrijf is in particulier bezit van de familie Miles. Er zijn geen externe investeerders.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| externa | externe |
SV Företaget lanserade Messenger Rooms, som är ett sätt att gå med i gruppvideosamtal med upp till 50 personer
NL Het bedrijf lanceerde Messenger Rooms, een manier om deel te nemen aan groepsvideogesprekken met maximaal 50 personen
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| lanserade | lanceerde |
| sätt | manier |
| personer | personen |
SV Företaget kanske inte gör framsidan längre, men det går inte tyst.
NL Het bedrijf maakt de frontplaten misschien niet meer, maar het gaat niet stilletjes naar beneden.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| kanske | misschien |
| gör | maakt |
| går | gaat |
SV Instagram har meddelat idag att företaget tillfälligt upphör med utvecklingen av den mycket polariserande "Kids" -versionen av appen.
NL Instagram heeft vandaag aangekondigd dat het bedrijf de ontwikkeling van de sterk polariserende Kids-versie van de app tijdelijk stopzet.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| meddelat | aangekondigd |
| idag | vandaag |
| tillfälligt | tijdelijk |
| utvecklingen | ontwikkeling |
| mycket | sterk |
| kids | kids |
SV Programvarusupport är också garanterat fram till 2027, och företaget hävdar att det kommer att säkerställa att Android -versioner upp till Android 15 fungerar
NL Software-ondersteuning is ook gegarandeerd tot 2027, waarbij het bedrijf beweert dat het ervoor zal zorgen dat Android-versies tot Android 15 zullen werken
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| garanterat | gegarandeerd |
| säkerställa | zorgen |
| android | android |
| fungerar | werken |
SV Ta reda på vad företaget gör för att övertyga kunderna om att världens mest framstående assistent är ofarlig.
NL Ontdek wat het bedrijf doet om klanten ervan te overtuigen dat s werelds meest prominente assistent ongevaarlijk is.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| kunderna | klanten |
| världens | werelds |
| mest | meest |
| assistent | assistent |
SV Signify, företaget bakom varumärket Philips Hue, har tillkännagivit flera nya produkter från Wiz - ett annat smart belysningsmärke under
NL Signify, het bedrijf achter het merk Philips Hue, heeft verschillende nieuwe producten van Wiz aangekondigd - een ander merk voor slimme verlichting
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| philips | philips |
| har | heeft |
| tillkännagivit | aangekondigd |
| nya | nieuwe |
| produkter | producten |
| smart | slimme |
SV Smarthome-företaget, Tado, ger visualisering av energikostnader i realtid till sin app
NL Smarthome-bedrijf Tado brengt realtime visualisatie van energiekosten naar zijn app
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| visualisering | visualisatie |
| realtid | realtime |
| app | app |
SV De senaste Samsung smartwatches kommer inte att vara kompatibla med iOS, med det sydkoreanska företaget som släpper stöd för Apples iPhone den
NL De nieuwste smartwatches van Samsung zullen niet compatibel zijn met iOS, waarbij het Zuid-Koreaanse bedrijf deze keer de ondersteuning voor Apples
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| senaste | nieuwste |
| samsung | samsung |
| kompatibla | compatibel |
| ios | ios |
| företaget | bedrijf |
SV Apple släppte den första trailern för säsong två under sin Spring Loaded -händelse i april 2021, så det kan vara att företaget gör en liknande sak för säsong 3
NL Apple heeft de eerste trailer voor seizoen twee uitgebracht tijdens het Spring Loaded-evenement in april 2021, dus het kan zijn dat het bedrijf iets soortgelijks doet voor seizoen 3
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| släppte | uitgebracht |
| säsong | seizoen |
| april | april |
SV Google dubbar det Material You, och det är ett nytt formspråk som företaget hoppas kommer att fungera som mall för alla framtida omdesigningar av Android -appar i framtiden.
NL Google noemt het Material You, en het is een frisse ontwerptaal waarvan het bedrijf hoopt dat het in de toekomst als sjabloon zal dienen voor alle toekomstige herontwerpen van Android-apps.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| mall | sjabloon |
| android | android |
SV Det kommer att lansera en ny serie telefoner snart, och det skulle inte vara helt förvånande om företaget också tillkännager en ny flexibel telefon vid sidan av dem.
NL Het is de bedoeling dat er binnenkort een nieuwe serie telefoons wordt gelanceerd, en het zou niet helemaal verrassend zijn als het bedrijf naast deze ook een nieuwe flexibele telefoon zou aankondigen.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| ny | nieuwe |
| serie | serie |
| snart | binnenkort |
| förvånande | verrassend |
| flexibel | flexibele |
SV Under tiden pryttade företaget alla nya funktioner i $ 399 / £ 379-ingångskostnaden för Series 7 på sin webbplats medan det fortfarande sålde Series 6 på sin plats för samma exakta pris.
NL Ondertussen prees het bedrijf alle nieuwe functies van de instapkosten van $ 399 / £ 379 van de Series 7 op zijn website, terwijl de Series 6 nog steeds op zijn plaats werd verkocht voor dezelfde exacte prijs.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| nya | nieuwe |
| funktioner | functies |
| series | series |
| exakta | exacte |
| pris | prijs |
SV Företaget tycktes inte uppdatera systemet på ett chip (SoC) eller mycket annat om det bärbara - inte heller introducera några nya stora hälsospårningsimplementeringar.
NL Het bedrijf leek het systeem niet op een chip (SoC) te updaten en ook niet veel anders over de wearable - en introduceerde ook geen nieuwe grote implementaties voor het volgen van de gezondheid.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| uppdatera | updaten |
| chip | chip |
| mycket | veel |
| annat | anders |
| nya | nieuwe |
| stora | grote |
| om det | over |
SV Inbyggda applikationer för OS X och Windows förväntades tidigare vara ineffektiva från och med 15 oktober 2021, men det verkar som om företaget har utökat driftsförmågan till slutet av detta år.
NL Oorspronkelijk werd verwacht dat native applicaties voor OS X en Windows vanaf 15 oktober 2021 ineffectief zouden zijn, maar het lijkt erop dat het bedrijf de bruikbaarheid heeft verlengd tot het einde van dit jaar.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| applikationer | applicaties |
| windows | windows |
| oktober | oktober |
| slutet | einde |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Alemán
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Turco