SV Det kommer alltid att finnas telefoner i mellanområdet som fungerar bättre - lägre effekt, mindre skärm, lägre upplösning eller lägre ljusstyrka - tillsammans med ett fysiskt större batteri, för att överleva flaggskeppstelefoner.
Traducir "dem med lägre" a Neerlandés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "dem med lägre" de Sueco a Neerlandés
Traducciones de dem med lägre
"dem med lägre" en Sueco se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
Traducción de Sueco a Neerlandés de dem med lägre
Sueco
Neerlandés
NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager vermogen, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| alltid | altijd |
| telefoner | telefoons |
| bättre | beter |
| skärm | scherm |
| upplösning | resolutie |
| ljusstyrka | helderheid |
| fysiskt | fysiek |
| större | grotere |
| batteri | batterij |
SV Det kommer alltid att finnas telefoner i mellanklassen som presterar bättre - lägre effekt, mindre skärm, lägre upplösning eller lägre ljusstyrka - tillsammans med ett fysiskt större batteri, för att klara flaggskeppstelefoner.
NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager stroomverbruik, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| alltid | altijd |
| telefoner | telefoons |
| bättre | beter |
| skärm | scherm |
| upplösning | resolutie |
| ljusstyrka | helderheid |
| fysiskt | fysiek |
| större | grotere |
| batteri | batterij |
SV Det kommer alltid att finnas telefoner i mellanklassen som presterar bättre - lägre effekt, mindre skärm, lägre upplösning eller lägre ljusstyrka - tillsammans med ett fysiskt större batteri, för att klara flaggskeppstelefoner.
NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager stroomverbruik, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| alltid | altijd |
| telefoner | telefoons |
| bättre | beter |
| skärm | scherm |
| upplösning | resolutie |
| ljusstyrka | helderheid |
| fysiskt | fysiek |
| större | grotere |
| batteri | batterij |
SV Det kommer alltid att finnas telefoner i mellanklassen som presterar bättre - lägre effekt, mindre skärm, lägre upplösning eller lägre ljusstyrka - tillsammans med ett fysiskt större batteri, för att överleva flaggskeppstelefoner.
NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager stroomverbruik, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| alltid | altijd |
| telefoner | telefoons |
| bättre | beter |
| skärm | scherm |
| upplösning | resolutie |
| ljusstyrka | helderheid |
| fysiskt | fysiek |
| större | grotere |
| batteri | batterij |
SV Många telefoner stannar runt 90 eller 120 Hz, med lägre uppdateringsfrekvenser som nu är reserverade för lägre placerade enheter.
NL Veel telefoons vestigen zich rond de 90 of 120 Hz, waarbij lagere verversingsfrequenties nu worden gereserveerd voor lager gepositioneerde apparaten.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| många | veel |
| telefoner | telefoons |
| runt | rond |
| eller | of |
| hz | hz |
| nu | nu |
| enheter | apparaten |
SV Många telefoner stannar runt 90 eller 120 Hz, med lägre uppdateringsfrekvenser som nu är reserverade för lägre placerade enheter.
NL Veel telefoons vestigen zich rond de 90 of 120 Hz, waarbij lagere verversingsfrequenties nu worden gereserveerd voor lager gepositioneerde apparaten.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| många | veel |
| telefoner | telefoons |
| runt | rond |
| eller | of |
| hz | hz |
| nu | nu |
| enheter | apparaten |
SV Den nya batteritekniken sägs ha en lägre miljöpåverkan än litiumjon och lägre tillverkningskostnader, samtidigt som den erbjuder potential att driva ett fordon i 1000 km (620 miles) eller en smartphone i 5 dagar.
NL De nieuwe batterijtechnologie zou een lagere impact op het milieu hebben dan lithium-ion en lagere productiekosten, terwijl het de mogelijkheid biedt om een voertuig 1000 km (620 mijl) of een smartphone 5 dagen van stroom te voorzien.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| lägre | lagere |
| erbjuder | biedt |
| fordon | voertuig |
| km | km |
| miles | mijl |
| smartphone | smartphone |
| dagar | dagen |
SV I slutändan kommer prestationen att dikteras delvis av din internetanslutning och hur stark din Wi-Fi-signal är, eftersom du ser buffring eller lägre bithastigheter (så lägre upplösning) som ett resultat
NL Uiteindelijk zullen de prestaties deels worden bepaald door je internetverbinding en hoe sterk je wifi-signaal is, omdat je buffering of lagere bitrates (dus lagere resolutie) als resultaat zult zien
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| delvis | deels |
| internetanslutning | internetverbinding |
| stark | sterk |
| eller | of |
| lägre | lagere |
| upplösning | resolutie |
SV I slutändan kommer prestationen att dikteras delvis av din internetanslutning och hur stark din Wi-Fi-signal är, eftersom du ser buffring eller lägre bithastigheter (så lägre upplösning) som ett resultat
NL Uiteindelijk zullen de prestaties deels worden bepaald door je internetverbinding en hoe sterk je wifi-signaal is, omdat je buffering of lagere bitrates (dus lagere resolutie) als resultaat zult zien
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| delvis | deels |
| internetanslutning | internetverbinding |
| stark | sterk |
| eller | of |
| lägre | lagere |
| upplösning | resolutie |
SV Lägre prissatta RF-linser är fortfarande begränsade, men Canon EF-RF-adaptrar börjar på bara £ 99 och ger dig full kontroll över alla EF- eller EF-S-linser (den senare ger en 1,6x beskärning på sensorn, vilket ger ännu lägre upplösning ).
NL Goedkopere RF-lenzen zijn nog steeds beperkt, maar Canon EF-RF-adapters beginnen bij slechts £ 99 en geven je volledige controle over elke EF- of EF-S-lens (de laatste geeft een 1,6x uitsnede op de sensor, dus een nog lagere resolutie ).
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| lägre | lagere |
| begränsade | beperkt |
| canon | canon |
| börjar | beginnen |
| full | volledige |
| kontroll | controle |
| upplösning | resolutie |
SV Lägg till animationer och placera dem enkelt på din webbplats, dela dem som en länk eller ladda ner dem som en bild eller PDF-fil för att lägga in dem var som helst eller dela dem på sociala medier.
NL Voeg animaties toe en embed ze eenvoudig op uw site, deel ze als link of download ze als afbeelding of PDF om ze overal in te voegen of te delen op sociale media.
SV Det finns ett enkelt sätt att fixa dem båda:Bias → be dem att bevisa det med data.Feljusterade skalor → berätta för dem om din skala och be dem betygsätta din skala.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| sätt | manier |
| fixa | repareren |
| bevisa | bewijzen |
| data | gegevens |
SV Några kompromisser har gjorts, till exempel en skärm med lägre upplösning och inget microSD -stöd, men Note 10 är ett bra alternativ för dem som alltid har velat ha en anteckning men kan ha funnit den för stor
NL Er zijn een paar compromissen gesloten, zoals een scherm met een lagere resolutie en geen microSD-ondersteuning, maar de Note 10 is een geweldige optie voor degenen die altijd al een Note wilden, maar deze misschien te groot vonden
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| skärm | scherm |
| lägre | lagere |
| upplösning | resolutie |
| alternativ | optie |
| alltid | altijd |
| funnit | vonden |
SV Detta system kommer också att skräddarsys för att hjälpa dem med lägre inkomster eller som bor nära en speciell Ultra Low Emission Zone för att hjälpa människor att komma stilla
NL Deze regeling zal ook worden afgestemd op mensen met lagere inkomens of die in de buurt van een speciale zone met ultralage emissie wonen, om mensen te helpen stil te blijven
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| lägre | lagere |
| speciell | speciale |
| zone | zone |
| människor | mensen |
SV Med tillägget av en True Tone-skärm, ett lägre startpris på ingångsnivå och M1-processorn, bör MacBook Air (2020) vara valet för dem som vill ha den bästa Apple-datorn för pengarna.
NL Met de toevoeging van een True Tone-display, een lagere instapprijs en de M1-processor, zou de MacBook Air (2020) de beste keuze moeten zijn voor diegenen die de Apple-laptop met de beste prijs-kwaliteitverhouding willen.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| lägre | lagere |
SV Med tillägget av en True Tone-skärm, ett lägre startpris på ingångsnivå och M1-processorn, bör MacBook Air (2020) vara valet för dem som vill ha den bästa Apple-datorn för pengarna.
NL Met de toevoeging van een True Tone-display, een lagere instapprijs en de M1-processor, zou de MacBook Air (2020) de beste keuze moeten zijn voor diegenen die de Apple-laptop met de beste prijs-kwaliteitverhouding willen.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| lägre | lagere |
SV Med en True Tone-skärm, ett lägre startpris och M1-processorn bör MacBook Air (2020) vara det bästa valet för dem som vill ha den mest prisvärda bärbara Apple-datorn.
NL Met de toevoeging van een True Tone-beeldscherm, een lagere instapprijs en de M1-processor zou de MacBook Air (2020) de favoriet moeten zijn voor wie de Apple-laptop met de beste prijs-kwaliteitverhouding wil.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| lägre | lagere |
| bärbara | laptop |
SV Även om detta är bra för dem med Qi-laddningskompatibla telefoner, är USB-porten på framsidan begränsad till lägre ström för långsammare laddning
NL Hoewel dit geweldig is voor mensen met Qi-oplaadbare telefoons, is de USB-poort aan de voorkant beperkt tot een lagere stroomsterkte voor langzamer opladen
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| bra | geweldig |
| telefoner | telefoons |
| begränsad | beperkt |
| lägre | lagere |
| laddning | opladen |
SV Royaltyfri stockmusik är en bra lösning för projekt med lägre budget och för dem som vill undvika rättsliga problem som följer av att använda upphovsrättsligt skyddad musik
NL Rechtenvrije stockmuziek is een geweldige oplossing voor makers met een budget en voor iedereen die de juridische kwesties rond auteursrechtelijk beschermde muziek wil vermijden
SV Behöver du en hel stad? Free3D har ett dussin av dem! Ett stort antal av de senaste modellerna har en lägre polygonräkning och kan användas direkt i spel
NL Een hele stad nodig? Free3D heeft er een tiental! Een groot aantal recente modellen heeft een lager aantal polygonen en kan meteen in games worden gebruikt
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| behöver | nodig |
| hel | hele |
| stad | stad |
| stort | groot |
| senaste | recente |
| modellerna | modellen |
| lägre | lager |
| och | en |
| användas | gebruikt |
| direkt | meteen |
| i | in |
| spel | games |
SV Gjorde du någon högre poäng bara för att de kommer från en nivå 1-högskola? Fick du poäng för dem högre eller lägre för att de är av motsatt/samma kön? Eller för att de var väldigt lika dig?
NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| lägre | lager |
| kön | geslacht |
SV Visst, det kan fylla dina mappar om det finns massor av inspelningar, men du kan ställa in det för att ladda upp till en lägre upplösning för rymdens skull och det tar verkligen inte mycket att ta bort dem för hand.
NL Natuurlijk, dat kan je mappen vullen als er veel opnames zijn, maar je kunt het instellen om te uploaden naar een lagere resolutie omwille van de ruimte en het kost echt niet veel om ze met de hand te verwijderen.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| fylla | vullen |
| mappar | mappen |
| inspelningar | opnames |
| lägre | lagere |
| upplösning | resolutie |
| verkligen | echt |
| hand | hand |
| att ta bort | verwijderen |
SV Behöver du en hel stad? Free3D har ett dussin av dem! Ett stort antal av de senaste modellerna har en lägre polygonräkning och kan användas direkt i spel
NL Een hele stad nodig? Free3D heeft er een tiental! Een groot aantal recente modellen heeft een lager aantal polygonen en kan meteen in games worden gebruikt
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| behöver | nodig |
| hel | hele |
| stad | stad |
| stort | groot |
| senaste | recente |
| modellerna | modellen |
| lägre | lager |
| och | en |
| användas | gebruikt |
| direkt | meteen |
| i | in |
| spel | games |
SV Surfplattor och bärbara datorer har en lägre täthet (iPad Pro från 2018 har 264 ppi medan MacBook Pro från samma år har 227 ppi), men det är för att människor oftast tittar på dem från längre avstånd
NL Tablets en laptops hebben een lagere dichtheid (de iPad Pro uit 2018 heeft 264 ppi en de MacBook Pro uit datzelfde jaar heeft 227 ppi) maar die apparaten bekijken mensen meestal vanaf grotere afstand
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| lägre | lagere |
| ipad | ipad |
| ppi | ppi |
| medan | jaar |
| människor | mensen |
| oftast | meestal |
| avstånd | afstand |
SV Det säger sig självt att när du köper billigare enheter är delarna inuti dem reflekterande för att kunna få det lägre försäljningspriset.
NL Het spreekt voor zich dat wanneer u goedkopere apparaten koopt, de onderdelen erin weerspiegelen dat u die lagere verkoopprijs kunt krijgen.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| enheter | apparaten |
| kunna | kunt |
| lägre | lagere |
SV Vi har använt dem för Zoom och Teams, vi har spelat med dem med vänner och vi har streamat med dem också
NL We hebben ze gebruikt voor Zoom en Teams, we hebben met ze gespeeld met vrienden en we hebben ook met ze gestreamd
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| dem | ze |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| vänner | vrienden |
SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.
NL Verkopen op afstand zijn onmisbaar. Freshsales houdt teams productief door ze georganiseerd te laten werken, beter te laten samenwerken en hen in staat te stellen de verbinding aan te gaan met klanten, ongeacht het kanaal en via één klik op een knop.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| håller | houdt |
| produktiva | productief |
| kunderna | klanten |
| kanaler | kanaal |
SV Du kan inte döda dem med vanliga vapen - bara power -ups med ett skott som du måste upptäcka - så måste undvika dem där det är möjligt och springa från dem när det inte är det
NL Je kunt ze niet doden met standaardwapens - alleen eenmalige power-ups die je moet ontdekken - dus moet je ze waar mogelijk vermijden en van ze wegrennen als dat niet het geval is
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| bara | alleen |
| upptäcka | ontdekken |
| undvika | vermijden |
| möjligt | mogelijk |
SV Fjärrförsäljning är avgörande. Freshsales håller teamen produktiva genom att hålla dem organiserade, hjälpa dem att samarbeta och stärka dem i att engagera sig med kunderna i flera olika kanaler med ett knapptryck.
NL Verkopen op afstand zijn onmisbaar. Freshsales houdt teams productief door ze georganiseerd te laten werken, beter te laten samenwerken en hen in staat te stellen de verbinding aan te gaan met klanten, ongeacht het kanaal en via één klik op een knop.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| håller | houdt |
| produktiva | productief |
| kunderna | klanten |
| kanaler | kanaal |
SV Du kan inte döda dem med vanliga vapen - bara power -ups med ett skott som du måste upptäcka - så måste undvika dem där det är möjligt och springa från dem när det inte är det
NL Je kunt ze niet doden met standaardwapens - alleen eenmalige power-ups die je moet ontdekken - dus moet je ze waar mogelijk vermijden en van ze wegrennen als dat niet het geval is
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| bara | alleen |
| upptäcka | ontdekken |
| undvika | vermijden |
| möjligt | mogelijk |
SV Govee -lamporna finns dock inte isolerat, och du kan enkelt lägga till dem i Alexa eller Google Assistant , så att du kan styra dem eller gruppera dem med andra enheter
NL De Govee-lampen staan echter niet op zichzelf en je kunt ze eenvoudig toevoegen aan Alexa of Google Assistant , zodat je ze kunt bedienen of groeperen met andere apparaten
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| dock | echter |
| enkelt | eenvoudig |
| alexa | alexa |
| andra | andere |
| enheter | apparaten |
SV Med pivottabeller kan du visa data på ett riktat sätt enligt dina individuella specifikationer, eller sammanfatta dem, sortera dem till kategorier, jämföra eller utvärdera dem.
NL Met draaitabellen kun je gegevens gericht weergeven in overeenstemming met jouw individuele specificaties, maar ook samenvatten, sorteren in categorieën, vergelijken, evalueren en groeperen.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| visa | weergeven |
| data | gegevens |
| specifikationer | specificaties |
| kategorier | categorieën |
| jämföra | vergelijken |
| utvärdera | evalueren |
SV En annan bra funktion för uppgraderare är möjligheten att överföra dina externa hårddiskar och alla spel som är lagrade på dem till din Xbox Series X genom att bara koppla bort dem från den gamla konsolen och ansluta dem till den nya
NL Een andere geweldige functie voor upgraders is de mogelijkheid om je externe harde schijven en alle games die erop zijn opgeslagen over te zetten naar je Xbox Series X door ze gewoon los te koppelen van de oude console en ze op de nieuwe aan te sluiten
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| bra | geweldige |
| externa | externe |
| spel | games |
| lagrade | opgeslagen |
| xbox | xbox |
| series | series |
| gamla | oude |
| nya | nieuwe |
SV Du måste fortfarande stänga dem individuellt om det finns några flikar du vill hålla öppna - eller så kan du anteckna dessa och öppna dem igen efteråt - men om du vill stänga dem alla i ett slag, så här :
NL U moet ze nog steeds afzonderlijk sluiten als er enkele tabbladen zijn die u open wilt houden - of u kunt deze noteren en ze daarna opnieuw openen - maar als u ze allemaal in één klap wilt sluiten, gaat u als volgt te werk :
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| stänga | sluiten |
| individuellt | afzonderlijk |
| flikar | tabbladen |
| vill | wilt |
| hålla | houden |
| i | in |
| här | er |
SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.
NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| alltid | altijd |
| helt | volledig |
| informerad | op de hoogte |
| data | gegevens |
| eller | of |
| länge | lang |
SV Vi använder dem bara för de ändamål för vilka du har tillhandahållit dem till oss eller för de ändamål vi samlade in dem från dig
NL We gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u deze aan ons heeft verstrekt, of waarvoor we deze van u hebben verzameld
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| bara | alleen |
| ändamål | doel |
| eller | of |
SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.
NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| data | gegevens |
| eller | of |
| länge | lang |
SV Köp dem en kaffe och fråga dem om vem deras publik är, var du ska hitta dem och vilken typ av marknadsföring de svarar på.
NL Koop een kopje koffie voor ze en stel ze vragen over wie hun publiek is, waar ze te vinden zijn en op wat voor soort marketing ze reageren.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| köp | koop |
| kaffe | koffie |
| publik | publiek |
| typ | soort |
| marknadsföring | marketing |
| svarar | reageren |
SV Den ursprungliga uppkopplade bannertillverkaren. Ladda ned dem som JPG, PNG, HTML5, GIF eller MP4 och dela dem på sociala medier eller bädda in dem på din hemsida.
NL De oorspronkelijke online bannermaker. Downloaden als JPG, PNG, HTML5, GIF of MP4, delen op sociale media en integreren in je website.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| ladda | downloaden |
| jpg | jpg |
| png | png |
| gif | gif |
| dela | delen |
| sociala | sociale |
| medier | media |
| hemsida | website |
SV En annan bra funktion för uppgraderare är möjligheten att överföra dina externa hårddiskar och alla spel som är lagrade på dem till din Xbox Series X genom att bara koppla bort dem från den gamla konsolen och ansluta dem till den nya
NL Een andere geweldige functie voor upgraders is de mogelijkheid om je externe harde schijven en alle games die erop zijn opgeslagen over te zetten naar je Xbox Series X door ze gewoon los te koppelen van de oude console en ze op de nieuwe aan te sluiten
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| bra | geweldige |
| externa | externe |
| spel | games |
| lagrade | opgeslagen |
| xbox | xbox |
| series | series |
| gamla | oude |
| nya | nieuwe |
SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.
NL 1. We houden u altijd volledig op de hoogte over uw gegevensWe zorgen dat u weet welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken en wie deze gegevens kunnen gebruiken.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| alltid | altijd |
| helt | volledig |
| informerad | op de hoogte |
| data | gegevens |
| eller | of |
| länge | lang |
SV Vi använder dem bara för de ändamål för vilka du har tillhandahållit dem till oss eller för de ändamål vi samlade in dem från dig
NL We gebruiken deze alleen voor het doel waarvoor u deze aan ons heeft verstrekt, of waarvoor we deze van u hebben verzameld
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| bara | alleen |
| ändamål | doel |
| eller | of |
SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.
NL We vertellen u welke gegevens van of over u we gebruiken, waarom we deze gebruiken, hoe lang we deze gebruiken, wie er nog meer toegang heeft tot uw gegevens en waar deze worden opgeslagen.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| data | gegevens |
| eller | of |
| länge | lang |
SV De råa skinkorna levereras på 24/48 timmar: vi vakuumförpackar dem inte, men vi packar in dem och lägger dem i speciella matlådor.
NL De rauwe hammen worden binnen 24/48 uur verzonden: we verpakken ze niet vacuüm, maar verpakken ze en doen ze in speciale voedseldozen.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| timmar | uur |
| speciella | speciale |
SV En annan bra funktion för uppgraderare är möjligheten att överföra dina externa hårddiskar och alla spel som finns lagrade på dem till din Xbox Series X genom att bara koppla ur dem från den gamla konsolen och sätta in dem i den nya
NL Een andere geweldige functie voor upgraders is de mogelijkheid om je externe harde schijven en alle games die erop zijn opgeslagen over te zetten naar je Xbox Series X door ze gewoon uit de oude console te halen en in de nieuwe console te steken
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| bra | geweldige |
| externa | externe |
| spel | games |
| lagrade | opgeslagen |
| xbox | xbox |
| series | series |
| gamla | oude |
| nya | nieuwe |
SV Du måste fortfarande stänga dem individuellt om det finns några flikar du vill hålla öppna - eller så kan du anteckna dessa och öppna dem igen efteråt - men om du vill stänga dem alla i ett slag, så här :
NL U moet ze nog steeds afzonderlijk sluiten als er enkele tabbladen zijn die u open wilt houden - of u kunt deze noteren en ze daarna opnieuw openen - maar als u ze allemaal in één klap wilt sluiten, gaat u als volgt te werk :
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| stänga | sluiten |
| individuellt | afzonderlijk |
| flikar | tabbladen |
| vill | wilt |
| hålla | houden |
| i | in |
| här | er |
SV Köp dem en kaffe och fråga dem om vem deras publik är, var du ska hitta dem och vilken typ av marknadsföring de svarar på.
NL Koop een kopje koffie voor ze en stel ze vragen over wie hun publiek is, waar ze te vinden zijn en op wat voor soort marketing ze reageren.
SV Det är också snabbt att använda, med filmer som spelas snabbt efter valet, även om det kanske inte är så sant med bredbandsanslutningar med lägre hastighet.
NL Het is ook snel in gebruik, met films die na selectie snel worden afgespeeld, hoewel dat misschien niet zo geldt voor langzamere breedbandverbindingen.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| filmer | films |
| kanske | misschien |
SV Det är också snabbt att använda, med filmer som spelas snabbt efter valet, även om det kanske inte är så sant med bredbandsanslutningar med lägre hastighet.
NL Het is ook snel in gebruik, met films die na selectie snel worden afgespeeld, hoewel dat misschien niet zo geldt voor langzamere breedbandverbindingen.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| filmer | films |
| kanske | misschien |
SV Det är också snabbt i användningen, med filmer som spelas upp snabbt efter val, även om det kanske inte är lika sant med bredbandsanslutningar med lägre hastighet.
NL Het is ook snel in gebruik, met films die snel na selectie worden afgespeeld, hoewel dat misschien niet zo is met breedbandverbindingen met lagere snelheden.
| Sueco | Neerlandés |
|---|---|
| filmer | films |
| val | selectie |
| kanske | misschien |
| lägre | lagere |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
efteruppfattningar med lägre eos med lägre bilder med lägre lägre ju lägre vinst lägre effektlägen kämpar högre eller lägre ios lite lägre lägre pris avsevärt lägre priser vilket är lägre lägre rekommenderat pris ju lägre siffra lägre volym lägre externa toner ger lägre avgifter lägre upplösning balansen mellan lägre lägre standard ingen lägre specifikationsvariant göra med dem dem med nästa kommunikationen med dem engelska med dem arbetat med dem timmar med dem dem med itunes dem konvertera dem kommunicera dem ge dem skicka dem dem fungerar dem var kombinera dem analysera dem leda dem liknar dem dem direkt spara dem dela dem inkludera dem uppmuntra dem igenom dem har dem komma åt dem ber dem motivera dem behåll dem dem tills
Alemán
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Turco