SV ”Idén att kombinera möbeldesign och biologisk mångfald kom som en naturlig vidareutveckling av ARDEs arbete efter att ha designat ett danskt naturskyddsområde på en miljon kvadratmeter
Traducir "designat ett danskt" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "designat ett danskt" de Sueco a Inglés
Traducciones de designat ett danskt
"designat ett danskt" en Sueco se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Sueco a Inglés de designat ett danskt
Sueco
Inglés
EN “The idea to combine furniture design and biodiversity came as a natural evolution in ARDE’s work after designing a one million square meter protected nature area in Denmark
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| idén | the idea |
| kom | came |
| naturlig | natural |
| miljon | million |
SV Ett danskt kommersiellt nyckelordsverktyg som kan ge dig idéer om ämnen att skriva om baserat på vad folk söker efter. Det är ett bra alternativ till Google Keyword Planning, som är särskilt bra för att hitta nyckelord och frågor.
EN A Danish commercial keyword tool that can give you ideas for topics to write about based on what people are searching for. It's a nice alternative to Google Keyword Planning, which is especially good for finding keywords and questions.
SV Vi är ett danskt företag – en sund balans är vår livstil
EN We’re a Danish company, a healthy balance is in our DNA
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| företag | company |
| balans | balance |
SV Juryns motivering lyder: ?Skicklig användning av Moderna Museets väletablerade grafiska profil i ett danskt band med screentryck i brandgult och ultramarin
EN The jury writes: “Clever use of Moderna Museet’s established graphic profile, bound in a soft cover with flaps, screen-printed in orange and ultramarine
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| grafiska | graphic |
| profil | profile |
SV Men för ändamålet som tillägget är designat för gör det ett bra jobb
EN However, for the purpose the extension was designed for, it does a good job
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| bra | good |
| jobb | job |
SV Att designa, sälja och ta emot vanliga presentkort kan ta mycket tid. Därför integrerar Formitable eCards: en modern, digital lösning som gästerna kan använda när de vill. Gästen får ett snyggt designat e-postmeddelande med en unik bokningskod.
EN Designing, selling and redeeming paper gift voucher is a hassle. That’s why Formitable integrates eCards: a modern, digital solution to serve your guests 24/7. Guests receive a beautifully designed email with a unique booking code.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| designa | designing |
| sälja | selling |
| presentkort | voucher |
| integrerar | integrates |
| modern | modern |
| digital | digital |
| lösning | solution |
| gästerna | guests |
| unik | unique |
SV Ett nyhetsbrev skickas ut med jämna mellanrum för att rikta trafik till din webbplats och är mer omsorgsfullt designat för att se tilltalande och engagerande ut
EN A newsletter is sent periodically to direct traffic to your website, and is more carefully crafted to look appealing and engaging
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| nyhetsbrev | newsletter |
| skickas | sent |
| trafik | traffic |
| webbplats | website |
| tilltalande | appealing |
| engagerande | engaging |
SV Mahalo Wellness är designat för att ge kiropraktorer möjlighet att sprida välbefinnande och är ett innovativt nytt företag som erbjuder CBD-produkter som hjälper patienter att känna sig starkare, lugnare och uppfyllda
EN Designed to empower chiropractors to spread wellness, Mahalo Wellness is an innovative new company offering CBD products that help patients feel stronger, calmer and fulfilled
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| sprida | spread |
| nytt | new |
| företag | company |
| erbjuder | offering |
| hjälper | help |
| patienter | patients |
| starkare | stronger |
SV Gå live med bara ett klick. Hostinger är designat för att göra det enkelt att snabbt få upp sin hemsida.
EN Go live with one click. Hostinger is designed to make it easy to get your website online, fast.
SV Med sin kapacitet på 6 350 inomhusplatser var detta ställe framtaget och designat för att kunna ta emot en rad olika typer av scenproduktioner, bland annat pop, rock, country, komedi, magi, Broadway och familjeföreställningar
EN With its 6,350-indoor seating capacity, this venue was conceived and designed to accommodate a wide range of stage productions, including pop, rock, country, comedy, magic, Broadway and family shows
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| kapacitet | capacity |
| pop | pop |
| rock | rock |
| country | country |
| magi | magic |
SV Det här elektroniska tillägget designat av konstnär Otto Karvonen gör att verket nu är tillgängligt för en allt större publik
EN The electronic add-on designed by artist Otto Karvonen now brings the piece to an even wider audience
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| elektroniska | electronic |
| konstnär | artist |
| nu | now |
| publik | audience |
SV Det är designat för att hjälpa organisationer att efterleva dataskyddslagstiftning, däribland GDPR, PCI DSS, HIPAA och fler.
EN It is designed to help organizations comply with data protection regulations including GDPR, PCI DSS, HIPAA, and more.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| organisationer | organizations |
| gdpr | gdpr |
| pci | pci |
| hipaa | hipaa |
SV Du kan nu förbeställa Amazon Echo Dots designat av Diane von Furstenberg
EN You can now pre-order Amazon Echo Dots designed by Diane von Furstenberg
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| du | you |
| nu | now |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| designat | designed |
SV Sängbord anpassade till barnrum som är både snygga och av bra kvalité går dock inte att hitta överallt, därför har vi designat just detta
EN Bedside tables adapted to children's rooms that are both stylish and of good quality can not be found everywhere, therefore, we have designed just this
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| inte | not |
| överallt | everywhere |
| därför | therefore |
SV Sedan examen i möbel- och produktdesign från Beckmans Designhögskola 2001, så har Eva designat allt från möbler och textilier till förpackningar och mässutställningar
EN Since graduating in Furniture and Product Design from Beckmans College of Design, Stockholm, in 2001, Schildt has designed everything from furniture and textiles to packaging and trade fair showcases
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| produktdesign | product design |
| möbler | furniture |
SV Lösningen är 5G-nätet, som är designat för att möta den massiva ökningen av data och uppkoppling
EN Businesses need network speed to run smart factories, stores and offices, to name a few
SV Det nya chippet kommer att vara en nästa generations Arm-baserad SoC och Qualcomm säger att det är "designat för att sätta prestandariktmärket
EN A massive discount on a beastly gaming laptop, the Alienware m15 R4 has £1080 off for Black Friday.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| vara | has |
SV Gimi är designat för att utbilda barn om ekonomi, så att nästa generation växer upp redo för livets finansiella utmaningar.
EN Gimi is designed to educate children about money so that the next generation is ready for all of life’s financial challenges when they grow up.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| utbilda | educate |
| barn | children |
| generation | generation |
| växer | grow |
| redo | ready |
| finansiella | financial |
| utmaningar | challenges |
SV Individuellt och globalt finansiellt välmående skapas med god finansiell utbildning. Baserat på forskning är Gimi designat för att ge barn kunskapen och förmågan för att ta informerade och genomtänkta beslut under hela livet.
EN Individual and global financial wealth starts with a good financial education. Based on scientific research, Gimi is designed to give children knowledge and the ability to make informed decisions throughout their whole lives.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| globalt | global |
| god | good |
| finansiell | financial |
| utbildning | education |
| forskning | research |
| barn | children |
| kunskapen | knowledge |
| informerade | informed |
| beslut | decisions |
| livet | lives |
SV Upptäck vårt ekonomsystem designat för organisationer som står inför konstanta interna och externa krav på förändring.
EN Discover how we can help your organization make better-informed, faster business decisions based on reliable information.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| upptäck | discover |
SV Det nya chippet kommer att vara en nästa generations Arm-baserad SoC och Qualcomm säger att det är "designat för att sätta prestandariktmärket
EN According to reports, Nvidia is gearing up to launch its next generation of gaming graphics cards in 2022.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| generations | generation |
SV Sängbord anpassade till barnrum som är både snygga och av bra kvalité går dock inte att hitta överallt, därför har vi designat just detta
EN Bedside tables adapted to children's rooms that are both stylish and of good quality can not be found everywhere, therefore, we have designed just this
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| inte | not |
| överallt | everywhere |
| därför | therefore |
SV Sedan examen i möbel- och produktdesign från Beckmans Designhögskola 2001, så har Eva designat allt från möbler och textilier till förpackningar och mässutställningar
EN Since graduating in Furniture and Product Design from Beckmans College of Design, Stockholm, in 2001, Schildt has designed everything from furniture and textiles to packaging and trade fair showcases
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| produktdesign | product design |
| möbler | furniture |
SV Det är inte alltid lätt att hitta den perfekta presenten, men vår lösning med presentkort kommer att ordna det åt dig. Vackert presentkort designat i matt svart med gyllene detaljer,?
EN It’s not always easy to find the perfect present, but our gift cards will solve that for you. Beautiful gift card designed in matte black with gold details. They give?
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| lätt | easy |
| perfekta | perfect |
| vackert | beautiful |
| svart | black |
| detaljer | details |
SV Lösningen är 5G-nätet, som är designat för att möta den massiva ökningen av data och uppkoppling
EN Businesses need network speed to run smart factories, stores and offices, just to name a few
SV Med sin kapacitet på 6 350 inomhusplatser var detta ställe framtaget och designat för att kunna ta emot en rad olika typer av scenproduktioner, bland annat pop, rock, country, komedi, magi, Broadway och familjeföreställningar
EN With its 6,350-indoor seating capacity, this venue was conceived and designed to accommodate a wide range of stage productions, including pop, rock, country, comedy, magic, Broadway and family shows
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| kapacitet | capacity |
| pop | pop |
| rock | rock |
| country | country |
| magi | magic |
SV Det här elektroniska tillägget designat av konstnär Otto Karvonen gör att verket nu är tillgängligt för en allt större publik
EN The electronic add-on designed by artist Otto Karvonen now brings the piece to an even wider audience
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| elektroniska | electronic |
| konstnär | artist |
| nu | now |
| publik | audience |
SV Apple HomeKit är designat för att göra det enklare för dig att ställa in och kontrollera den smarta hemutrustningen i ditt hem.Dessa inkluderar enhete...
EN Apple HomeKit is designed to make it easier for you to set up and control the smart home gear in your home. These include devices like Philips Hue lig...
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| apple | apple |
| enklare | easier |
| kontrollera | control |
| smarta | smart |
| inkluderar | include |
SV Vi har designat var och en av våra mallar för att fungera vackert på mobila skärmar och laddas snabbt också så att dina mobila besökare blir glada.
EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.
SV SurveyMonkey är designat för stora som små företag med gedigna funktioner för säkerhet och regelefterlevnad
EN SurveyMonkey is built for Enterprise with robust security and compliance features
SV SurveyMonkey är designat för stora som små företag med gedigna funktioner för säkerhet och regelefterlevnad
EN SurveyMonkey is built for Enterprise with robust security and compliance features
SV SurveyMonkey är designat för stora som små företag med gedigna funktioner för säkerhet och regelefterlevnad
EN SurveyMonkey is built for Enterprise with robust security and compliance features
SV SurveyMonkey är designat för stora som små företag med gedigna funktioner för säkerhet och regelefterlevnad
EN SurveyMonkey is built for Enterprise with robust security and compliance features
SV SurveyMonkey är designat för stora som små företag med gedigna funktioner för säkerhet och regelefterlevnad
EN SurveyMonkey is built for Enterprise with robust security and compliance features
SV SurveyMonkey är designat för stora som små företag med gedigna funktioner för säkerhet och regelefterlevnad
EN SurveyMonkey is built for Enterprise with robust security and compliance features
SV SurveyMonkey är designat för stora som små företag med gedigna funktioner för säkerhet och regelefterlevnad
EN SurveyMonkey is built for Enterprise with robust security and compliance features
SV SurveyMonkey är designat för stora som små företag med gedigna funktioner för säkerhet och regelefterlevnad
EN SurveyMonkey is built for Enterprise with robust security and compliance features
SV SurveyMonkey är designat för stora som små företag med gedigna funktioner för säkerhet och regelefterlevnad
EN SurveyMonkey is built for Enterprise with robust security and compliance features
SV SurveyMonkey är designat för stora som små företag med gedigna funktioner för säkerhet och regelefterlevnad
EN SurveyMonkey is built for Enterprise with robust security and compliance features
SV SurveyMonkey är designat för stora som små företag med gedigna funktioner för säkerhet och regelefterlevnad
EN SurveyMonkey is built for Enterprise with robust security and compliance features
SV SurveyMonkey är designat för stora som små företag med gedigna funktioner för säkerhet och regelefterlevnad
EN SurveyMonkey is built for Enterprise with robust security and compliance features
SV SurveyMonkey är designat för stora som små företag med gedigna funktioner för säkerhet och regelefterlevnad
EN SurveyMonkey is built for Enterprise with robust security and compliance features
SV Festivalarrangörer har designat 8 ”ekozoner” över hela festivalen och campingen dit gästerna kan komma och byta ut en påse med sopor mot poäng för att vinna priser
EN Festival organizers have designed 8 “eco-zones” throughout the festival and camp grounds where patrons can come exchange a bag of garbage for points that they can use to win prizes
SV Beroende på hur utsläppsschemat för XEM-token är designat, kan det ta flera år innan FDV uppnås.
EN Depending on how the emission schedule of XEM tokens are designed, it might take multiple years before FDV is realized.
SV Beroende på hur utsläppsschemat för OCEAN-token är designat, kan det ta flera år innan FDV uppnås.
EN Depending on how the emission schedule of OCEAN tokens are designed, it might take multiple years before FDV is realized.
SV Man gör ett praktiskt test där man visar upp de tekniker man ska kunna och ett teoretiskt test som för kyū-grader innebär ett skriftligt hemarbete och för dan-grader både ett skriftligt hemarbete och ett skriftligt test på graderingsdagen.
EN You make a practical test were you show the techniques one should know and a theoretical test, which for kyū ranks means a written homework and for dan ranks is both a written homework and a written test on the day of the grading test.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| praktiskt | practical |
| test | test |
| visar | show |
| tekniker | techniques |
SV Vidarebefordra ett meddelande från ett företag som du lämnat ett omdöme om, eller ett företag som bjudit in dig till att lämna ett företags- eller produktomdöme via vår plattform.
EN Pass on a message from the business you reviewed or the business that invited you to review a service experience or a product via our platform.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| meddelande | message |
| omdöme | review |
| plattform | platform |
SV Vidarebefordra ett meddelande från ett företag som du lämnat ett omdöme om, eller ett företag som bjudit in dig till att lämna ett företags- eller produktomdöme via vår plattform.
EN Pass on a message from the business you reviewed or the business that invited you to review a service experience or a product via our platform.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| meddelande | message |
| omdöme | review |
| plattform | platform |
SV Vidarebefordra ett meddelande från ett företag som du lämnat ett omdöme om, eller ett företag som bjudit in dig till att lämna ett företags- eller produktomdöme via vår plattform.
EN Pass on a message from the business you reviewed or the business that invited you to review a service experience or a product via our platform.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| meddelande | message |
| omdöme | review |
| plattform | platform |
SV Behöver du ett coronatest och ett coronaintyg för en resa eller ett evenemang för dig själv eller din familj? Köp ett coronatest här, om du är symtomfri.
EN Do you need a COVID-19 test and certificate for your or your family’s trip or an event? Buy an asymptomatic COVID-19 test here.
| Sueco | Inglés |
|---|---|
| evenemang | event |
| familj | family |
| köp | buy |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
designat ett danskt i ett danskt danskt danskt kommersiellt nyckelordsverktyg designat surveymonkey är designat gimi är designat presentkort designat i festivalarrangörer har designat ett registrerade ett kund ett verktyg leva ett liv valt ett verktyg skaffa ett abonnemang hitta ett smartare har ett ramverk har ett kommentarspår vara ett problem fick ett mejl skickar ett meddelande har ett system generera ett oklart kostar ett paket slå ett slag rapportera ett problem designa ett rum inreda ett barnrum ett programvara ett hanteringsverktyg skriv ett meddelande ett plattform allt i ett identifiera ett behov vara ett hot projektledare ett meddelande installera ett vpn leder ett projekt ordna ett evenemang vara ett effektivt ingå ett avtal skriva ett meddelande installera ett operativsystem renovera ett mellanstort har ett frekvenssvar inleder ett samarbete har ett separat har ett internt tecknat ett partnerskapsavtal har ett inbyggt
Alemán
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Ruso
Turco