PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
Traducir "vídeo" a Polaco
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "vídeo" de Portugués a Polaco
Traducción de Portugués a Polaco de vídeo
Portugués
Polaco
PL Kompleksowy kreator wideo, ułatwia zwiększenie produkcji wideo, tworzenie atrakcyjnych treści wideo w ciągu kilku minut i nadanie rozgłosu strategii marketingowej wykorzystującej wideo.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| vídeo | wideo |
| aumentar | zwiększenie |
| sua | ci |
| conteúdo | treści |
| minutos | minut |
| e | i |
| estratégia | strategii |
| um | kilku |
PT O criador de vídeo tudo-em-um para aumentar a sua produção de vídeo,criar conteúdo de vídeo envolvente em minutos e impulsionar sua estratégia de marketing de vídeo.
PL Kompleksowy kreator wideo, ułatwia zwiększenie produkcji wideo, tworzenie atrakcyjnych treści wideo w ciągu kilku minut i nadanie rozgłosu strategii marketingowej wykorzystującej wideo.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| vídeo | wideo |
| aumentar | zwiększenie |
| sua | ci |
| conteúdo | treści |
| minutos | minut |
| e | i |
| estratégia | strategii |
| um | kilku |
PT O editor de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a aumentar sua produção de vídeo, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.
PL Kompleksowy kreator wideo, ułatwia zwiększenie produkcji wideo, tworzenie atrakcyjnych treści wideo w ciągu kilku minut i nadanie rozgłosu strategii marketingowej wykorzystującej wideo.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| vídeo | wideo |
| aumentar | zwiększenie |
| sua | ci |
| conteúdo | treści |
| minutos | minut |
| e | i |
| estratégia | strategii |
PT O tempo que levará a legendar um vídeo depende da duração do seu vídeo, da qualidade do vídeo, e se mesmo legendar ou não o vídeo, ou se utiliza um gerador de legendas VTT
PL Czas potrzebny na stworzenie napisów do filmu zależy od długości filmu, jego jakości oraz tego, czy sporządzasz je samodzielnie, czy też korzystasz z generatora napisów VTT
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| qualidade | jakości |
| e | oraz |
| gerador | generatora |
| mesmo | też |
PT Existem muitos layouts na rede, como um modelo de página de destino, modelos de design de vídeo com criador de logotipo, modelo HTML de site de bootstrap de vídeo Me, tema de vídeo WordPress, etc.
PL W sieci jest wiele układów, takich jak szablon strony docelowej, szablony projektów wideo z narzędziem do tworzenia logo, szablon HTML witryny internetowej dla mnie wideo typu bootstrap, motyw WordPress wideo itp.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| existem | jest |
| rede | sieci |
| vídeo | wideo |
| logotipo | logo |
| html | html |
| bootstrap | bootstrap |
| me | mnie |
| etc | itp |
PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas SRT no seu ficheiro de vídeo Vídeo, una facilmente o seu ficheiro SRT e o seu Vídeo em minutos.
PL Narzędzie online do wprowadzania na stałe napisów w formacie SRT do pliku Wideo, łatwe łączenie pliku SRT z plikami Wideo w ciągu kilku minut.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| ferramenta | narzędzie |
| seu | ci |
| vídeo | wideo |
| minutos | minut |
| facilmente | łatwe |
PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas VTT no seu ficheiro de vídeo Vídeo, una facilmente o seu ficheiro VTT e o seu Vídeo em minutos.
PL Narzędzie online do wprowadzania na stałe napisów w formacie VTT do pliku Wideo, łatwe łączenie pliku VTT z plikami Wideo w ciągu kilku minut.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| ferramenta | narzędzie |
| seu | ci |
| vídeo | wideo |
| minutos | minut |
| facilmente | łatwe |
PT Ferramenta na Internet para integrar o seu ficheiro de legendas Legendas no seu ficheiro de vídeo Vídeo, una facilmente o seu ficheiro Legendas e o seu Vídeo em minutos.
PL Narzędzie online do wprowadzania na stałe napisów w formacie Napisy do pliku Wideo, łatwe łączenie pliku Napisy z plikami Wideo w ciągu kilku minut.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| ferramenta | narzędzie |
| seu | ci |
| legendas | napisy |
| vídeo | wideo |
| minutos | minut |
| facilmente | łatwe |
PT O criador de vídeo tudo-em-um vai te ajudar a fazer vídeos e aumentar sua produção, criar conteúdo de vídeo envolvente em uma questão de minutos e agitar sua estratégia de vídeo marketing.
PL Kompleksowy kreator wideo, ułatwia zwiększenie produkcji wideo, tworzenie atrakcyjnych treści wideo w ciągu kilku minut i nadanie rozgłosu strategii marketingowej wykorzystującej wideo.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| e | i |
| aumentar | zwiększenie |
| sua | ci |
| conteúdo | treści |
| minutos | minut |
| estratégia | strategii |
PT A partir de abril de 2017, o serviço PlayStation™Video (anteriormente conhecido como Video Unlimited) foi descontinuado em televisores Sony Bravia selecionados e produtos de vídeo e áudio lançados em 2013 e em versões anteriores.
PL Od kwietnia 2017 roku usługa PlayStation™Video (wcześniej znana jako Video Unlimited) nie jest dostępna na wybranych telewizorach Sony BRAVIA oraz urządzeniach audio i wideo, które zostały wprowadzone na rynek w 2013 roku i wcześniej.
PT Como último recurso, você também pode baixar os vídeos na página específica de cada vídeo. Localize o link MP4 para baixar o vídeo e assisti-lo.
PL W ostateczności zawsze możesz pobrać pliki wideo ze stron szczegółów odpowiednich filmów. Aby pobrać i obejrzeć film, kliknij link oznaczony jako MP4.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| você | ci |
| pode | możesz |
| página | stron |
| link | link |
| e | i |
| baixar | pobrać |
PT O criador de vídeo do Visme é tão simples e intuitivo que qualquer pessoa pode começar com um modelo e terminar com um vídeo impressionante de alta qualidade
PL Kreator wideo Visme jest tak prosty i intuicyjny, że każdy może utworzyć wysokiej jakości wideo zaczynając od wyboru szablonu
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| vídeo | wideo |
| visme | visme |
| e | i |
| intuitivo | intuicyjny |
| pode | może |
| modelo | szablonu |
| alta | wysokiej |
| qualidade | jakości |
PT Descubra mais sobre os diferentes tipos de conteúdo de vídeo que você pode criar com o criador de vídeo de arrastar e soltar fácil de usar do Visme.
PL Dowiedz się więcej o różnych rodzajach treści wideo, które można tworzyć za pomocą łatwego w użyciu kreatora wideo Visme z funkcją „przeciągnij i upuść”.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| descubra | dowiedz |
| mais | więcej |
| diferentes | różnych |
| conteúdo | treści |
| vídeo | wideo |
| você | ci |
| pode | można |
| e | i |
| usar | użyciu |
| visme | visme |
| criar | tworzyć |
| fácil | łatwego |
PT Acesse modelos totalmente personalizáveis em uma variedade de tamanhos de vídeo, como horizontal, quadrado e vertical, para que você possa compartilhar conteúdo de vídeo envolvente em todas as plataformas.
PL Uzyskaj dostęp do w pełni konfigurowalnych szablonów wideo o różnych rozmiarach: poziome, kwadratowe i pionowe, dzięki którym można udostępniać interesujące treści wideo na wszystkich platformach.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| acesse | dostęp |
| totalmente | w pełni |
| vídeo | wideo |
| e | i |
| que | którym |
| você | ci |
| possa | można |
| conteúdo | treści |
| todas | wszystkich |
| plataformas | platformach |
| compartilhar | udostępniać |
PT Baixe seu vídeo como um MP4 padrão ou crie um vídeo em loop baixando como um GIF. Confira nossa página de preços para entender os formatos de download disponíveis para você.
PL Pobierz swój film jako standardowy plik MP4 lub utwórz zapętlony film, pobierając jako GIF. Zajrzyj na naszą stronę z cenami, aby poznać dostępne do pobrania formaty.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| vídeo | film |
| padrão | standardowy |
| ou | lub |
| gif | gif |
| preços | cenami |
| formatos | formaty |
| disponíveis | dostępne |
PT Você conhece algum vídeo do YouTube para esta faixa? Adicionar um vídeo
PL Czy znasz wideo YouTube dla tego utworu? Dodaj wideo
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| você | czy |
| vídeo | wideo |
| youtube | youtube |
| adicionar | dodaj |
PT Transforme sua apresentação de slides em um vídeo do YouTube ou Facebook. Use as predefinições para salvar o vídeo no formato e resolução exigidos pelas plataformas.
PL Zamień twój pokaz slajdów w wideo dla YouTube lub Facebooka. Wykorzystaj specjalne ustawienia, aby zapisać wideo w rozdzielczości i formacie wymaganym przez platformy.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| youtube | youtube |
| ou | lub |
| facebooka | |
| use | wykorzystaj |
| formato | formacie |
| e | i |
| resolução | rozdzielczości |
| plataformas | platformy |
| salvar | zapisać |
PT Salve um vídeo do TikTok de cada vez. Digite o link de um vídeo do TikTok e baixe-o para o seu computador como um único arquivo.
PL Zapisuj pojedyncze wideo z TikToka. Wprowadź link do wideo na TikToku i pobierz je na komputer jako pojedynczy plik.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| salve | zapisuj |
| vídeo | wideo |
| link | link |
| e | i |
| computador | komputer |
| arquivo | plik |
| tiktok | tiktoku |
| baixe | pobierz |
PT Ative o recurso de download de vídeo no próprio aplicativo e comece a baixar seus vídeos favoritos de perfis, hashtags e localizações no Instagram. Salve posts de vídeo exclusivamente ou com outros tipos de mídia do Instagram.
PL Włącz funkcję pobierania wideo w aplikacji i zacznij pobierać filmy z twoich ulubionych Instagramowych profili, hasztagów i lokalizacji. Zapisuj wyłącznie posty wideo lub także inne rodzaje mediów na Instagramie.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| download | pobierania |
| aplicativo | aplikacji |
| e | i |
| comece | zacznij |
| favoritos | ulubionych |
| perfis | profili |
| instagramie | |
| salve | zapisuj |
| exclusivamente | wyłącznie |
| ou | lub |
| outros | inne |
| tipos | rodzaje |
| mídia | mediów |
PT Os primeiros passos no Video Pro X – com o acompanhamento dos nossos especialistas em vídeo
PL Pierwsze kroki w Video Pro X – prowadzone przez naszych ekspertów w dziedzinie filmów Video
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| primeiros | pierwsze |
| passos | kroki |
| nossos | naszych |
| especialistas | ekspertów |
PT Aprenda neste vídeo como importar seus arquivos de vídeo para as faixas com precisão, como usar os cabeçalhos das pistas e como classificar, nomear e colorir as pistas, para obter uma visão geral mais ordenada de seus projetos.
PL Z tego filmu dowiesz się, jak importować filmy na ścieżki, obsługiwać nagłówki, grupować je i ustawiać ich kolory, poprawiając dzięki temu przejrzystość swoich projektów.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| vídeo | filmy |
| projetos | projektów |
| importar | importować |
PT Ferramenta na Internet para adicionar legendas ao seu ficheiro de vídeo, pode unir facilmente o seu ficheiro de legendas e o seu vídeo em minutos.
PL Program online do dodawania napisów do pliku wideo, łatwe łączenie pliku z napisami i wideo w ciągu kilku minut.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| seu | ci |
| ficheiro | pliku |
| vídeo | wideo |
| e | i |
| minutos | minut |
| facilmente | łatwe |
PT Free Video Call Recorder para o Skype é uma ferramenta gratuita que permite gravar áudio e vídeo a partir do seu Skype chamadas.
PL Bezpłatne Video Call Recorder dla Skype to darmowe narzędzie, które pozwala nagrywać audio i wideo z twojego Skype połączenia.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| skype | skype |
| ferramenta | narzędzie |
| permite | pozwala |
| áudio | audio |
| e | i |
| seu | twojego |
PT Free Video Call Recorder para o Skype permite gravar sua chamada em três modos diferentes : mostrando ambos os lados da conversa, mostrando apenas o outro lado ou apenas gravando o vídeo.
PL Darmowy rejestrator rozmów wideo dla Skype pozwala nagrywać rozmowy w trzech różnych trybach : wyświetlanie obu stron rozmowy, pokazywanie tylko drugiej strony lub tylko nagrywanie wideo.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| skype | skype |
| permite | pozwala |
| três | trzech |
| diferentes | różnych |
| apenas | tylko |
| lado | strony |
| ou | lub |
| outro | drugiej |
PT Para placas de vídeo de laptops, esse é o tamanho estimado do laptop, barramento e conector de conexão, se a placa de vídeo estiver conectada através do conector e não for soldada à placa-mãe.
PL W przypadku kart graficznych do laptopów jest to szacowany rozmiar laptopa, magistrala i złącze, jeśli karta graficzna jest podłączona za pomocą złącza, a nie przylutowana do płyty głównej.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| placas | kart |
| tamanho | rozmiar |
| laptop | laptopa |
| e | i |
PT Uma comunidade de web designers e desenvolvedores independentes pode incluir design gráfico de vídeo de estoque em modelos da web para o tipo de negócio de design de vídeo na web.
PL Społeczność niezależnych projektantów i programistów stron internetowych może włączać graficzne projekty wideo do szablonów stron internetowych, aby stworzyć rodzaj biznesu wideo.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| e | i |
| independentes | niezależnych |
| pode | może |
| design | projekty |
| gráfico | graficzne |
| vídeo | wideo |
| tipo | rodzaj |
| negócio | biznesu |
| comunidade | społeczność |
PT O modelo de site responsivo limpo do Grupo une diferentes recursos do site WordPress da empresa de negócios, incluindo ativos de vídeo de web design em imagens de vídeo gratuitas do builder
PL Szablon czystej, responsywnej strony internetowej Group łączy różne funkcje witryny WordPress firmy biznesowej, w tym zasoby wideo do projektowania stron internetowych w darmowych materiałach wideo do tworzenia
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| diferentes | różne |
| wordpress | wordpress |
| vídeo | wideo |
| gratuitas | darmowych |
PT Modelos para várias séries de programas de TV, filmes, um blog de vídeo construído em bootstrap 4 e totalmente compatível com uma estrutura de bootstrap, também elementos de Envato de conteúdo de vídeo
PL Szablony dla kilku seriali telewizyjnych, filmów, blogu wideo zbudowanego w oparciu o bootstrap 4 iw pełni kompatybilnego z frameworkiem bootstrap, a także treści wideo Envato
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| modelos | szablony |
| blog | blogu |
| bootstrap | bootstrap |
| conteúdo | treści |
PT Os modelos de vídeo de blog de vídeo variam em largura máxima
PL Szablony wideo blogów wideo różnią się maksymalną szerokością
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| modelos | szablony |
| vídeo | wideo |
| blog | blog |
PT No mar de modelos de efeitos de vídeo e software, de um cortador de vídeo online a modelos de movimento da Apple, deixe a mensagem da sua marca ser reproduzida com clareza
PL W morzu szablonów efektów wideo i oprogramowania, od narzędzia do przycinania wideo online po szablony ruchu Apple, pozwól, aby przekaz Twojej marki był wyraźny
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| vídeo | wideo |
| e | i |
| software | oprogramowania |
| online | online |
| movimento | ruchu |
| deixe | pozwól |
| sua | twojej |
| marca | marki |
| ser | był |
PT Certifique-se de verificar nossos elementos de filmagem de vídeo gratuitos que você pode adicionar em vez de imagens para criar um fundo de vídeo e tornar seu modelo de página verdadeiramente brilhante e inesquecível
PL Koniecznie sprawdź nasze darmowe elementy zbiorów wideo, które możesz dodać zamiast obrazów, aby utworzyć tło wideo i sprawić, że szablon strony będzie naprawdę jasny i niezapomniany
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| elementos | elementy |
| gratuitos | darmowe |
| imagens | obrazów |
| fundo | tło |
| e | i |
| página | strony |
| adicionar | dodać |
PT Conclua transações com assinaturas eletrônicas em uma chamada de vídeo ao vivo e em tempo real com os signatários, com conferência em vídeo integrada. Saiba mais sobre at Sala Virtual do OneSpan Sign.
PL Finalizuj transakcje ze składaniem e-podpisów podczas rozmowy wideo z podpisującymi w czasie rzeczywistym, korzystając z wbudowanej funkcji wideokonferencji. Dowiedz się więcej na temat Wirtualnego Pokoju OneSpan Sign.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| transações | transakcje |
| vídeo | wideo |
| real | rzeczywistym |
| sala | pokoju |
PT O criador de vídeo do Visme é tão simples e intuitivo que qualquer pessoa pode começar com um modelo e terminar com um vídeo impressionante de alta qualidade
PL Kreator wideo Visme jest tak prosty i intuicyjny, że każdy może utworzyć wysokiej jakości wideo zaczynając od wyboru szablonu
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| vídeo | wideo |
| visme | visme |
| e | i |
| intuitivo | intuicyjny |
| pode | może |
| modelo | szablonu |
| alta | wysokiej |
| qualidade | jakości |
PT Descubra mais sobre os diferentes tipos de conteúdo de vídeo que você pode criar com o criador de vídeo de arrastar e soltar fácil de usar do Visme.
PL Dowiedz się więcej o różnych rodzajach treści wideo, które można tworzyć za pomocą łatwego w użyciu kreatora wideo Visme z funkcją „przeciągnij i upuść”.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| descubra | dowiedz |
| mais | więcej |
| diferentes | różnych |
| conteúdo | treści |
| vídeo | wideo |
| você | ci |
| pode | można |
| e | i |
| usar | użyciu |
| visme | visme |
| criar | tworzyć |
| fácil | łatwego |
PT Acesse modelos totalmente personalizáveis em uma variedade de tamanhos de vídeo, como horizontal, quadrado e vertical, para que você possa compartilhar conteúdo de vídeo envolvente em todas as plataformas.
PL Uzyskaj dostęp do w pełni konfigurowalnych szablonów wideo o różnych rozmiarach: poziome, kwadratowe i pionowe, dzięki którym można udostępniać interesujące treści wideo na wszystkich platformach.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| acesse | dostęp |
| totalmente | w pełni |
| vídeo | wideo |
| e | i |
| que | którym |
| você | ci |
| possa | można |
| conteúdo | treści |
| todas | wszystkich |
| plataformas | platformach |
| compartilhar | udostępniać |
PT Baixe seu vídeo como um MP4 padrão ou crie um vídeo em loop baixando como um GIF. Confira nossa página de preços para entender os formatos de download disponíveis para você.
PL Pobierz swój film jako standardowy plik MP4 lub utwórz zapętlony film, pobierając jako GIF. Zajrzyj na naszą stronę z cenami, aby poznać dostępne do pobrania formaty.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| vídeo | film |
| padrão | standardowy |
| ou | lub |
| gif | gif |
| preços | cenami |
| formatos | formaty |
| disponíveis | dostępne |
PT Aprenda neste vídeo como importar seus arquivos de vídeo para as faixas com precisão, como usar os cabeçalhos das pistas e como classificar, nomear e colorir as pistas, para obter uma visão geral mais ordenada de seus projetos.
PL Z tego filmu dowiesz się, jak importować filmy na ścieżki, obsługiwać nagłówki, grupować je i ustawiać ich kolory, poprawiając dzięki temu przejrzystość swoich projektów.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| vídeo | filmy |
| projetos | projektów |
| importar | importować |
PT Os primeiros passos no Video Pro X – com o acompanhamento dos nossos especialistas em vídeo
PL Pierwsze kroki w Video Pro X – prowadzone przez naszych ekspertów w dziedzinie filmów Video
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| primeiros | pierwsze |
| passos | kroki |
| nossos | naszych |
| especialistas | ekspertów |
PT Programas adicionais que são fornecidos como parte integrante de uma versão do MAGIX Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe podem ser baixados e instalados nesses programas mediante a utilização de um cupom:
PL Programy dodatkowe dostarczane w postaci stałej części składowej wersji Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe firmy MAGIX mogą zostać pobrane i zainstalowane w programie po wykorzystaniu bonu:
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| programas | programy |
| adicionais | dodatkowe |
| parte | części |
| video | video |
| e | i |
| instalados | zainstalowane |
| magix | magix |
| podem | mogą |
| ser | zostać |
PT Depois de reiniciar o MAGIX Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe, o programa adicional instalado poderá ser encontrado no Mediapool, em "Efeitos".
PL Po ponownym uruchomieniu Twojej wersji Video deluxe / Video Pro X / Photostory Deluxe firmy MAGIX, zainstalowany program dodatkowy znajduje się w bibliotece Mediapool w miejscu "Efekty".
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| video | video |
| programa | program |
| instalado | zainstalowany |
| efeitos | efekty |
| magix | magix |
PT Ao combinar monitoramento por vídeo, análise de vídeo e alto-falantes em rede, você pode detectar rapidamente violações de estacionamento em tempo real
PL Korzystając z systemu dozoru wizyjnego, analizy wideo i głośników sieciowych, możesz szybko w czasie rzeczywistym wykrywać naruszenia zasad parkowania
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| monitoramento | dozoru |
| análise | analizy |
| e | i |
| rapidamente | szybko |
| violações | naruszenia |
| tempo | czasie |
| real | rzeczywistym |
PT O Adtoox Play é um serviço de vídeo em banner totalmente automatizado que permite a extensão imediata de campanhas lineares de TV para plataforma de vídeo on-line.
PL Adtoox Play to w pełni zautomatyzowana usługa dostarczania klipów wideo w banerach umożliwiająca błyskawiczne poszerzenie linearnych kampanii telewizyjnych o Internet.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| vídeo | wideo |
| totalmente | w pełni |
| campanhas | kampanii |
PT O editor de vídeo do Visme é tão simples e intuitivo que qualquer pessoa pode começar com um modelo e acabar com um vídeo impressionante e de alta qualidade
PL Kreator wideo Visme jest tak prosty i intuicyjny, że każdy może utworzyć wysokiej jakości wideo zaczynając od wyboru szablonu
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| vídeo | wideo |
| visme | visme |
| e | i |
| intuitivo | intuicyjny |
| pode | może |
| modelo | szablonu |
| alta | wysokiej |
| qualidade | jakości |
PT Saiba mais sobre os diferentes tipos de conteúdo de vídeo que você pode criar com o editor de vídeo de arrastar e soltar Visme.
PL Dowiedz się więcej o różnych rodzajach treści wideo, które można tworzyć za pomocą łatwego w użyciu kreatora wideo Visme z funkcją „przeciągnij i upuść”.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| mais | więcej |
| diferentes | różnych |
| conteúdo | treści |
| vídeo | wideo |
| você | ci |
| pode | można |
| e | i |
| visme | visme |
| criar | tworzyć |
PT Acesse modelos totalmente personalizáveis em uma grande variedade de tamanhos de vídeo, como horizontal, quadrado e vertical, para que você possa compartilhar conteúdos de vídeo envolvente sem todas as plataformas.
PL Uzyskaj dostęp do w pełni konfigurowalnych szablonów wideo o różnych rozmiarach: poziome, kwadratowe i pionowe, dzięki którym można udostępniać interesujące treści wideo na wszystkich platformach.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| acesse | dostęp |
| totalmente | w pełni |
| vídeo | wideo |
| e | i |
| que | którym |
| você | ci |
| possa | można |
| conteúdos | treści |
| todas | wszystkich |
| plataformas | platformach |
| compartilhar | udostępniać |
PT Baixe seu vídeo como um MP4 padrão ou crie um vídeo em loop fazendo o download como um GIF. Confira nossa página de preços para entender os formatos de download disponíveis para você.
PL Pobierz swój film jako standardowy plik MP4 lub utwórz zapętlony film, pobierając jako GIF. Zajrzyj na naszą stronę z cenami, aby poznać dostępne do pobrania formaty.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| vídeo | film |
| padrão | standardowy |
| ou | lub |
| gif | gif |
| preços | cenami |
| formatos | formaty |
| disponíveis | dostępne |
PT Instruções em vídeo: Disponibilizamos instruções em vídeo específicas para cada tipo de válvula de mangote:
PL Instrukcje wideo: Dla wszystkich typów zaworów zaciskowych przygotowaliśmy oddzielne instrukcje wideo:
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| instruções | instrukcje |
| vídeo | wideo |
| cada | wszystkich |
| tipo | typ |
PT Além de professor na Domestika, leciona na Escuela Arte Granada nas disciplinas de Técnica Fotográfica, Edição de Vídeo com Premiere Pro e Gravação de Vídeo com DSLR.
PL Oprócz bycia nauczycielem w Domestika, wykłada w Escuela Arte Granada z przedmiotów techniki fotograficznej, edycji wideo z Premiere Pro i nagrywania wideo z lustrzanką cyfrową.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| técnica | techniki |
| edição | edycji |
| vídeo | wideo |
| e | i |
| gravação | nagrywania |
PT O vídeo assinado está disponível para câmeras compatíveis com firmware 10.11 e as gravações de vídeo podem ser verificadas usando o AXIS File Player.
PL Podpisane wideo jest dostępne dla zgodnych kamer z oprogramowaniem sprzętowym w wersji 10.11, a nagrania wideo można zweryfikować za pomocą programu AXIS File Player.
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| câmeras | kamer |
| podem | można |
PT Quando combinadas com análises poderosas de áudio e vídeo, nossas câmeras de vigilância por vídeo fornecem às suas equipes de segurança detecção precoce de incidentes e consciência situacional
PL W połączeniu z potężnymi narzędziami do analizy dźwięku i obrazu, nasze kamery do dozoru wizyjnego zapewniają pracownikom ochrony wczesne wykrywanie incydentów i kompleksowy ogląd sytuacji
| Portugués | Polaco |
|---|---|
| análises | analizy |
| áudio | dźwięku |
| e | i |
| vídeo | wizyjnego |
| câmeras | kamery |
| vigilância | dozoru |
| segurança | ochrony |
| detecção | wykrywanie |
| incidentes | incydentów |
| fornecem | zapewniają |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
vídeo vídeo animado vídeo sob demanda vídeo rápido exibir vídeo compartilhar vídeo vídeo mostra vídeo baseado vídeo fotos pequeno video vídeo on line vídeo garante vídeo baseada vídeo e vídeo personalizados vídeo fáceis vídeo sozinho vídeo antes the video is vídeo a video normal primeiro vídeo vídeo diretamente vídeo principais vídeo facilitam vídeo reprodutor vídeo stock vídeo apresenta video juntamente vídeo exibida vídeo especial edite video vídeo usando vídeo específica vídeo desde vídeo seguras vídeo tão vídeo protegido novo vídeo vídeo abaixo vídeo profissional meu vídeo vídeo online vídeo passo neste vídeo vídeo continua vídeo única vídeo suporta vídeo ponto vídeo controle
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe