PT Se você começou a jogar agora um dos nossos jogos online, um manual muito útil mostrará por onde iniciar. Caso contrário, você pode começar de onde parou no jogo da última vez que jogou. Comece a jogar agora mesmo!
"va jogar" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:
PT Se você começou a jogar agora um dos nossos jogos online, um manual muito útil mostrará por onde iniciar. Caso contrário, você pode começar de onde parou no jogo da última vez que jogou. Comece a jogar agora mesmo!
NL Als je nog niet bekend bent met onze online games, kun je aan de hand van de handige aanwijzingen meteen beginnen. Geen nieuwkomer? Dan kun je gewoon verder gaan waar je gebleven was. Ga aan de slag!
Portugués | Neerlandés |
---|---|
você | je |
online | online |
útil | handige |
PT Você também obtém acesso a mais de 100 jogos de PC, Xbox Live Gold para jogar online, Cloud Gaming para jogar em um dispositivo Android e EA Play, que adiciona uma pilha de jogos e testes gratuitos extras.
NL Je krijgt ook toegang tot meer dan 100 pc-games, Xbox Live Gold om online te spelen, Cloud Gaming om games te spelen op een Android-apparaat en EA Play, dat een stapel extra gratis games en proefversies toevoegt.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
você | je |
acesso | toegang |
live | live |
online | online |
cloud | cloud |
dispositivo | apparaat |
e | en |
adiciona | toevoegt |
pilha | stapel |
gratuitos | gratis |
PT Há muito conteúdo para jogar aqui - com uma infinidade de níveis diferentes para jogar, armas para lutar e chefes para lutar
NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten
Portugués | Neerlandés |
---|---|
conteúdo | inhoud |
jogar | spelen |
armas | wapens |
e | en |
PT Há muito conteúdo para jogar aqui - com uma infinidade de níveis diferentes para jogar, armas para lutar e chefes para lutar
NL Er is hier heel veel inhoud om te spelen - met een veelvoud aan verschillende niveaus om te spelen, wapens om mee te vechten en bazen om te vechten
Portugués | Neerlandés |
---|---|
conteúdo | inhoud |
jogar | spelen |
armas | wapens |
e | en |
PT Opções para trabalhar, jogar, fazer stream em 5G e muito mais. Existem mais de 24 000 telemóveis e tablets que utilizam o Android. Por isso, não importa o que procura, há algo para si.
NL Genoeg keus voor je werk, games, 5G-streaming en de rest. Er zijn meer dan 24.000 telefoons en tablets met Android. Daar zit vast wel een apparaat tussen dat perfect is voor jou.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
jogar | games |
e | en |
android | android |
PT Lewandowski avisa ao Bayern que não fica e já definiu onde quer jogar, diz jornal
NL Haaland en Dortmund na zege op Mainz klaar voor Ajax
Portugués | Neerlandés |
---|---|
que | op |
e | en |
ao | voor |
PT Ser uma empresa aberta, sem papo-furado. Sempre em busca do equilíbrio. Não ferre a vida do cliente. Jogar, sempre em equipe. Seja a mudança que você quer.
NL Open bedrijf, geen onzin. Alles met je hart en in balans bouwen. Houd de klant niet voor de gek. Werk samen als team. Wees zelf de verandering die je zoekt.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
empresa | bedrijf |
busca | zoekt |
equilíbrio | balans |
cliente | klant |
equipe | team |
mudança | verandering |
PT Cristiano Ronaldo faz mais um! Fernando Santos analisa: 'Era importante dar logo um tempo de jogo, ele precisa muito jogar'
NL EK lonkte voor Oranje-opponent Georgië
PT Simeone diz que tentou levar Messi para o Atlético de Madrid e dispara: 'Tem que jogar em time que quer vencer'
NL PSG moet wachten op debuut Messi
PT Seja o primeiro a jogar os games mais recentes se conectando a um servidor no país com o último lançamento
NL Speel als eerste de nieuwste spellen door verbinding te maken met een server in het land met de eerste release
Portugués | Neerlandés |
---|---|
servidor | server |
país | land |
lançamento | release |
PT Paul Scholes, nascido para jogar pelo Manchester United: relembre grandes momentos de um dos maiores da 'Era Ferguson'
NL Newcastle verkocht aan Saudische kroonprins
PT PSG ou Real? Agente que negociou CR7, Ronaldo e Romário diz onde Haaland deve jogar
NL Raiola op Haaland-tournee langs bij meerdere topclubs
Portugués | Neerlandés |
---|---|
que | op |
PT Não é possível jogar este título antes do seu lançamento, a
NL De content is niet speelbaar voor de releasedatum:
PT Precisamos parar de jogar fora os computadores que poderiam ser consertados com uma peça de 25 centavos.
NL We moeten stoppen met het weggooien van computers die gerepareerd zouden kunnen worden met onderdelen ten koste van 25 cent.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
parar | stoppen |
computadores | computers |
PT Reciclar é melhor do que jogar coisas fora. Mas não é a solução — e não é tão "verde" quanto os fabricantes de bens eletrônicos querem que você acredite.
NL Recycling is beter dan het weggooien van dingen. Maar het is geen oplossing - en het is ook niet zo "groen" als elektronicaproducenten je willen laten geloven.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
melhor | beter |
coisas | dingen |
solução | oplossing |
e | en |
verde | groen |
querem | willen |
PT A Microsoft oferece um serviço de assinatura mensal para jogar sem limites em centenas de jogos. Veja a lista aqui e quanto custa.
NL Microsoft biedt een maandelijkse abonnementsservice voor onbeperkt spelen op honderden games. Bekijk hier de lijst en hoeveel het kost.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
microsoft | microsoft |
oferece | biedt |
mensal | maandelijkse |
centenas | honderden |
veja | bekijk |
lista | lijst |
aqui | hier |
e | en |
PT O PlayStation 5 da Sony chegará ainda este ano, e há muitos jogos que podemos esperar para jogar nele.
NL Sonys PlayStation 5 komt later dit jaar en er zijn genoeg games die we erop kunnen verwachten.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
ano | jaar |
e | en |
podemos | kunnen |
esperar | verwachten |
PT Junto com a revelação das GPUs RTX da série 3000, a Nvidia também anunciou seus planos para ajudá-lo a jogar de forma mais competitiva com o
NL Naast de onthulling van de 3000-serie RTX GPUs, heeft Nvidia ook plannen aangekondigd om je te helpen competitiever te gamen met Nvidia Reflex. Maar
Portugués | Neerlandés |
---|---|
rtx | rtx |
série | serie |
nvidia | nvidia |
anunciou | aangekondigd |
planos | plannen |
jogar | gamen |
é | heeft |
PT Jogar no Xbox Series X usando o LS50X como nosso sistema de som foi uma explosão.
NL Spelen op de Xbox Series X met de LS50X als ons geluidssysteem was geweldig.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
jogar | spelen |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
foi | was |
PT O editor Chris conversou com o ex-atirador da SBS e Royal Marine, agora personalidade da TV e autor que revelou o que pensa sobre os últimos relógios esportivos Garmin e por que seus amigos não o convidam para jogar paintball.
NL Editor Chris sprak met de voormalige SBS-sluipschutter en Royal Marine, nu tv-persoonlijkheid en auteur die onthulde wat hij vindt van de nieuwste Garmin-sporthorloges en waarom zijn vrienden hem niet uitnodigen om te paintballen.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
editor | editor |
e | en |
personalidade | persoonlijkheid |
autor | auteur |
últimos | nieuwste |
garmin | garmin |
amigos | vrienden |
PT Você também pode fazer chats de vídeo, completos com filtros, jogar, acessar chatbots de negócios e muito mais.
NL U kunt ook videochats houden, compleet met filters, games spelen, toegang krijgen tot biz-chatbots en meer.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
você | u |
completos | compleet |
filtros | filters |
chatbots | chatbots |
e | en |
PT O que é Oculus Link e como você o usa para jogar ainda mais jogos de RV?
NL Wat is Oculus Link en hoe gebruik je het om nog meer VR-games te spelen?
Portugués | Neerlandés |
---|---|
oculus | oculus |
link | link |
e | en |
usa | gebruik |
PT "O polo permite jogar com os códigos. Uso-o com o tamanho de 8 anos para o transformar num top muito justo."
NL “De polo daagt je uit om mee te spelen. Ik draag het in de maat voor 8 jarigen om er een heel strakke crop top van te maken."
Portugués | Neerlandés |
---|---|
permite | maken |
jogar | spelen |
tamanho | maat |
top | top |
PT Eis um modelo que o convida a jogar com o volume
NL Hier is een pasvorm die jou uitdaagt om te spelen met de modewetten
Portugués | Neerlandés |
---|---|
jogar | spelen |
PT Para dizer que de forma diferente ", Minecraft é apropriadamente nomeado Minecraft porque criar, ou artesanato, seu mundo, você deve primeiro minerar a sujeira. O jogo é ótimo em que é divertido para crianças e adultos jogar! "
NL Om dat anders te zeggen, "Minecraft is toepasselijk genoemd MINECRAFT, omdat u kunt creëren, of ambacht, uw wereld, moet u eerst het vuil van mij doen. De game is geweldig in dat het leuk is voor zowel kinderen als volwassenen om te spelen! "
Portugués | Neerlandés |
---|---|
diferente | anders |
ou | of |
mundo | wereld |
ótimo | geweldig |
divertido | leuk |
crianças | kinderen |
adultos | volwassenen |
PT O outro grande aspecto da TV Shield que precisa ser mencionado é sua capacidade de jogar
NL Het andere grote aspect van de Shield-tv dat moet worden genoemd, is het vermogen om games te spelen
Portugués | Neerlandés |
---|---|
outro | andere |
grande | grote |
aspecto | aspect |
precisa | moet |
mencionado | genoemd |
capacidade | vermogen |
PT Assim como nas iterações anteriores, esta Shield TV é capaz de jogar muitos jogos, incluindo títulos do Android e da própria plataforma de jogos em nuvem da Nvidia, a GeForce Now.
NL Net als bij eerdere iteraties, kan deze Shield-tv veel games spelen, waaronder Android-titels en via Nvidias eigen cloudgamingplatform, GeForce Now.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
capaz | kan |
muitos | veel |
títulos | titels |
android | android |
e | en |
anteriores | eerdere |
PT Portanto, se você estiver por aí, poderá emparelhá-los com o Shield e jogar com luxo.
NL Dus als je een van beide hebt liggen, kun je ze combineren met de Shield en in luxe gamen.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
poderá | kun |
e | en |
jogar | gamen |
luxo | luxe |
PT Agora, quando você terminar de jogar com qualquer um desses recursos do Snapchat, você sempre pode salvar seu snap localmente em seu dispositivo e depois compartilhá-lo com outras pessoas por meio de outras redes sociais ou SMS
NL Als je eenmaal klaar bent met spelen met een van deze Snapchat-functies, kun je je snap altijd lokaal op je apparaat opslaan en vervolgens met anderen delen via andere sociale netwerken of sms
Portugués | Neerlandés |
---|---|
terminar | klaar |
recursos | functies |
snapchat | snapchat |
salvar | opslaan |
snap | snap |
localmente | lokaal |
dispositivo | apparaat |
e | en |
sms | sms |
PT Como faço para jogar jogos do Windows no Mac?
NL Hoe speel ik Windows-games op de Mac?
Portugués | Neerlandés |
---|---|
como | hoe |
windows | windows |
mac | mac |
PT Outra grande parte dessa ferramenta são todas as opções de qualidade: você pode escolher entre três tons diferentes: tom alegre, tom sério ou tom normal; jogar a 50%, 75% ou 100%; e até mesmo aumentar ou diminuir seu tom de voz
NL Een ander groot deel van deze tool zijn alle kwaliteitsopties: je kunt kiezen tussen drie verschillende tonen: vrolijke toon, serieuze toon of normale toon; speel op 50%, 75% of 100%; en zelfs uw vocale toonhoogte verhogen of verlagen
Portugués | Neerlandés |
---|---|
grande | groot |
parte | deel |
ferramenta | tool |
tons | tonen |
sério | serieuze |
ou | of |
normal | normale |
e | en |
aumentar | verhogen |
diminuir | verlagen |
PT É divertido como jogar um jogo online
NL Het is leuk als het spelen van een online game
Portugués | Neerlandés |
---|---|
online | online |
PT É divertido como jogar um jogo online entre você e o computador.
NL Het is leuk als het spelen van een online game tussen jezelf en de computer.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
online | online |
e | en |
computador | computer |
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
NL Nintendo 3DS-systemen zijn handheld-systemen waarop je altijd en overal Nintendo-games kunt spelen. Ontdek welke uitvoering het beste bij je past!
Portugués | Neerlandés |
---|---|
e | en |
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
ou | of |
e | en |
familiares | familie |
wii | wii |
uso | systeem |
PT Há uma câmera e você poderá jogar, participar de treinos e conversar com amigos e familiares
NL Er is een camera en je kunt games spelen, deelnemen aan trainingen en praten met vrienden en familie
Portugués | Neerlandés |
---|---|
câmera | camera |
e | en |
você | je |
poderá | kunt |
participar | deelnemen |
treinos | trainingen |
conversar | praten |
familiares | familie |
PT Aqueles que possuem um mídia física para o PS4™ devem inserir o disco no PS5™ toda vez que desejarem baixar ou jogar a versão digital para o PS5™
NL Als je een PS4™-disk hebt, moet je deze elke keer in de PS5™-console plaatsen om de digitale PS5™-versie te downloaden of te spelen
Portugués | Neerlandés |
---|---|
inserir | plaatsen |
disco | disk |
vez | keer |
baixar | downloaden |
jogar | spelen |
digital | digitale |
PT Aqueles que possuem um mídia física para o Xbox One devem inserir o disco no Xbox Series X toda vez que desejarem baixar ou jogar a versão digital para o Xbox Series X
NL Als je een Xbox One-disk hebt, moet je deze elke keer in de Xbox Series X-console plaatsen om de digitale Xbox Series X-versie te downloaden of te spelen
Portugués | Neerlandés |
---|---|
inserir | plaatsen |
disco | disk |
series | series |
x | x |
vez | keer |
baixar | downloaden |
jogar | spelen |
digital | digitale |
PT A relação preço/desempenho é também um elemento decisivo para qualquer pessoa que queira jogar sem exceder o seu orçamento
NL De prijs-prestatieverhouding is ook van doorslaggevend belang voor iedereen die graag wil spelen zonder straatarm te worden
Portugués | Neerlandés |
---|---|
queira | wil |
sem | zonder |
PT Porquê escolher um VPS Game para jogar online?
NL Waarom kiezen voor een Game VPS om online te spelen?
Portugués | Neerlandés |
---|---|
vps | vps |
online | online |
PT Com estas opções, poderá usufruir de mais funcionalidades nas suas partidas, assim como de uma maior liberdade em geral na hora de jogar.
NL Ze voegen meer opties en functionaliteit toe aan uw games en bieden meer vrijheid om van de game zelf te genieten.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
opções | opties |
usufruir | genieten |
funcionalidades | functionaliteit |
liberdade | vrijheid |
PT Da diversidade de personagens e kinks aos detalhes técnicos da plataforma em que você vai jogar este jogo, detalhamos todos os aspectos deste site nos parágrafos seguintes
NL Van de diversiteit van karakters en kinks tot de technische details van het platform waarop u dit spel zult spelen, hebben we alle aspecten van deze site in de volgende paragrafen beschreven
Portugués | Neerlandés |
---|---|
diversidade | diversiteit |
personagens | karakters |
e | en |
técnicos | technische |
plataforma | platform |
site | site |
PT A maioria dos Jogos terá você jogar a partir da perspectiva de um personagem trans, que na maioria dos casos é um top dominante
NL De meeste spellen zullen je laten spelen vanuit het perspectief van een trans karakter, dat in de meeste gevallen is een dominante top
Portugués | Neerlandés |
---|---|
partir | laten |
perspectiva | perspectief |
personagem | karakter |
casos | gevallen |
top | top |
PT Mas há também jogos em que você vai jogar a partir de uma perspectiva de terceira pessoa
NL Maar er zijn ook games waarin je speelt vanuit een derde persoon perspectief
Portugués | Neerlandés |
---|---|
perspectiva | perspectief |
pessoa | persoon |
PT Desde que você não tenha que lhes dar suas informações pessoais antes de jogar, você pode ter certeza de que seu tempo no site é anônimo
NL Zolang u niet hoeft te geven hen uw persoonlijke informatie voordat u speelt, kunt u er zeker van dat uw tijd op de site is anoniem
Portugués | Neerlandés |
---|---|
dar | geven |
jogar | speelt |
certeza | zeker |
site | site |
anônimo | anoniem |
PT Organize um dia no parque para que todos possam brincar ou se exercitar ao ar livre. Vocês podem jogar ou até aproveitar um piquenique juntos. Esse é o ambiente ideal para conversas descontraídas.
NL Organiseer een sport- en speldag in de buitenlucht. Jullie kunnen verschillende spelletjes doen en zelfs samen picknicken. Dit is de perfecte setting voor een ontspannen conversatie.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
organize | organiseer |
ideal | perfecte |
PT Além do mais, seu amor pode achar muito feio jogar lixo no chão.
NL Daarnaast zal je date het wellicht niet aantrekkelijk vinden dat je afval achterlaat als hij of zij een milieuactivist is.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
achar | vinden |
lixo | afval |
é | is |
PT Existem locais onde jogar lixo no chão é crime e a fiança não costuma ser barata.
NL Rommel achterlaten is strafbaar en kan bestraft worden met een boete of maatschappelijke dienstverlening.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
lixo | rommel |
e | en |
PT Escolhendo uma brincadeira que todos estejam a fim de jogar, você vai criar memórias divertidas que vão durar muito mais tempo do que a partida
NL Door een spel te kiezen waar iedereen van zal genieten, creëer je blije herinneringen die veel langer meegaan dan de duur van het spel zelf
Portugués | Neerlandés |
---|---|
escolhendo | kiezen |
jogar | spel |
criar | creëer |
mais tempo | langer |
PT Tapa Certo é uma boa alternativa para jogar com os pequeninos. Para uma experiência mais intensa, Monopoly e Jogo da Vida são ótimas escolhas.
NL ls je bijvoorbeeld met kinderen speelt, kies dan voor een luchthartiger spel, zoals Candy Land. Als je een intensere spel-ervaring wilt, overweeg dan om Monopoly te spelen.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
experiência | ervaring |
Mostrando 50 de 50 traducciones