PT Nossa principal escolha é o Philips Series 7000 . Também vale a pena conferir o Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade e Philips Series 5000 .
PT Nossa principal escolha é o Philips Series 7000 . Também vale a pena conferir o Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade e Philips Series 5000 .
NL Onze topkeuze is de Philips Series 7000 . Ook de moeite van het bekijken waard zijn de Remington R4 , Braun Series 3 , Philips OneBlade en Philips Series 5000 .
Portugués | Neerlandés |
---|---|
nossa | onze |
philips | philips |
series | series |
também | ook |
conferir | bekijken |
e | en |
PT Além do aumento da tela, o Apple Watch Series 7 e Series 6 oferecem uma tela Always-On Retina, que o Watch SE e a Series 3 não oferecem.
NL Naast de toename van het scherm, bieden de Apple Watch Series 7 en Series 6 een Always-On Retina-display, wat de Watch SE en Series 3 niet hebben.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
apple | apple |
series | series |
e | en |
oferecem | bieden |
aumento | toename |
watch | watch |
se | se |
PT (Pocket-lint) - Os negócios da Apple Watch Series 7 podem não ser abundantes ainda, mas quem quer comprar a última geração da Series 6 ou o acessível Apple Watch SE ou Series 3 está com sorte.
NL (Pocket-lint) - Apple Watch Series 7-deals zijn misschien nog niet overvloedig, maar iedereen die op zoek is naar de laatste generatie Series 6 of de betaalbare Apple Watch SE of Series 3 heeft geluk.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
apple | apple |
series | series |
podem | misschien |
última | laatste |
geração | generatie |
acessível | betaalbare |
sorte | geluk |
watch | watch |
se | se |
PT O Apple Watch Series 4 fez algumas grandes mudanças no design em termos de tela e as Series 5, Series 6 e Watch SE adotaram o mesmo design
NL De Apple Watch Series 4 heeft een aantal grote ontwerpwijzigingen doorgevoerd op het gebied van weergave en de Series 5, Series 6 en Watch SE hebben hetzelfde ontwerp
Portugués | Neerlandés |
---|---|
apple | apple |
series | series |
grandes | grote |
design | ontwerp |
e | en |
watch | watch |
tela | weergave |
se | se |
PT Melhores jogos futuros para Xbox Series X e Series S: os melhores jogos da próxima geração para 2021 e além
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2021 en daarna
Portugués | Neerlandés |
---|---|
jogos | games |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
geração | gen |
PT Descubra quais jogos estarão disponíveis para o Xbox Series X e Series S desde o primeiro dia. Aqui estão os melhores títulos para colocar em sua
NL Ontdek welke games vanaf dag één en daarna beschikbaar zijn voor Xbox Series X en Series S. Dit zijn de beste titels om op je verlanglijstje te
Portugués | Neerlandés |
---|---|
descubra | ontdek |
jogos | games |
disponíveis | beschikbaar |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
títulos | titels |
PT Atualizações de reabastecimento do Xbox Series X e Xbox Series S: verifique o estoque do Xbox no Walmart, Best Buy, Amazon e muito mais
NL Updates voor Xbox Series X en Xbox Series S: controleer Xbox-voorraad bij Walmart, Best Buy, Amazon en meer
Portugués | Neerlandés |
---|---|
atualizações | updates |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
verifique | controleer |
estoque | voorraad |
amazon | amazon |
PT Acompanhamos os detalhes mais recentes sobre como você pode comprar um Xbox Series X ou Series S.
NL We houden de laatste details bij over hoe je een Xbox Series X of Series S kunt kopen.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
detalhes | details |
mais | de |
você | je |
comprar | kopen |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
ou | of |
s | s |
mais recentes | laatste |
um | een |
PT Melhores fones de ouvido do Xbox: fones de ouvido excelentes para Xbox Series X, Series S e Xbox One
NL Beste Xbox-headsets: uitstekende hoofdtelefoons voor Xbox Series X, Series S en Xbox One
Portugués | Neerlandés |
---|---|
series | series |
x | x |
s | s |
e | en |
one | one |
PT Aqueles que possuem um mídia física para o Xbox One devem inserir o disco no Xbox Series X toda vez que desejarem baixar ou jogar a versão digital para o Xbox Series X
NL Als je een Xbox One-disk hebt, moet je deze elke keer in de Xbox Series X-console plaatsen om de digitale Xbox Series X-versie te downloaden of te spelen
Portugués | Neerlandés |
---|---|
inserir | plaatsen |
disco | disk |
series | series |
x | x |
vez | keer |
baixar | downloaden |
jogar | spelen |
digital | digitale |
PT Se a Philips Series 7000, nossa principal escolha mais adiante nesta lista, agradou a você, mas você não tem certeza sobre os gastos, você poderia facilmente pensar na Series 5000 como uma versão um pouco mais leve do mesmo barbeador.
NL Als de Philips Series 7000, onze topper die verder op deze lijst staat, je aanspreekt, maar je bent niet zeker van de kosten, dan zou je de Series 5000 gemakkelijk kunnen zien als een iets lichtere versie van hetzelfde scheerapparaat.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
philips | philips |
series | series |
lista | lijst |
um pouco | iets |
PT Para tornar as coisas mais simples, comparamos o Apple Watch Series 7 com o Watch SE e o Watch Series 3 aqui para que você possa ver exatamente quais são as diferenças e semelhanças, se você está pensando em atualizar ou mergulhar no smartwatch.
NL Om de zaken eenvoudig te maken, hebben we de Apple Watch Series 7 hier vergeleken met de Watch SE en Watch Series 3, zodat u precies kunt zien wat de verschillen en overeenkomsten zijn, of u nu wilt upgraden of de smartwatch-duik wilt nemen.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
coisas | zaken |
simples | eenvoudig |
apple | apple |
series | series |
e | en |
possa | kunt |
exatamente | precies |
diferenças | verschillen |
semelhanças | overeenkomsten |
atualizar | upgraden |
ou | of |
se | se |
PT O Watch Series 7 também possui um sensor de oxigênio no sangue , como o Series 6, e possui engastes reduzidos ao redor do visor, bem como uma resistência à poeira IPX6 .
NL De Watch Series 7 heeft ook een bloedzuurstofsensor , zoals de Series 6, en het heeft minder randen rond het scherm, evenals een IPX6-stofbestendigheid .
Portugués | Neerlandés |
---|---|
series | series |
visor | scherm |
à | de |
watch | watch |
PT O Series 7 carrega 30 por cento mais rápido do que o Series 6, graças à inclusão de um cabo USB Type-C na caixa.
NL De Series 7 zou echter 30 procent sneller opladen dan de Series 6 dankzij de toevoeging van een USB Type-C-kabel in de doos.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
series | series |
cabo | kabel |
usb | usb |
caixa | doos |
por cento | procent |
PT Você também pode ler nosso recurso Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3 , se quiser saber uma comparação mais aprofundada entre os dois modelos.
NL U kunt ook onze Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3-functie lezen als u een meer diepgaande vergelijking tussen de twee modellen wilt weten.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
apple | apple |
series | series |
saber | weten |
comparação | vergelijking |
modelos | modellen |
watch | watch |
vs | vs |
PT Atualizações de reabastecimento do Xbox Series X e Xbox Series
NL Updates voor Xbox Series X en Xbox Series S aanvullen
Portugués | Neerlandés |
---|---|
atualizações | updates |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
PT (Pocket-lint) - O Xbox Series X e o Xbox Series S já estão no mercado há quase um ano, mas o estoque ainda é extremamente difícil de encontrar tanto nos Estados Unidos quanto no Reino Unido.
NL (Pocket-lint) - De Xbox Series X en Xbox Series S zijn nu bijna een jaar uit, maar in zowel de VS als het VK is het nog steeds extreem moeilijk om aan voorraad te komen.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
estoque | voorraad |
extremamente | extreem |
difícil | moeilijk |
estados | vs |
PT Melhores jogos Xbox Series X e Series S para jogar
NL Beste Xbox Series X- en Series S-games om te spelen
Portugués | Neerlandés |
---|---|
melhores | beste |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
PT O Watch SE reúne muitos dos melhores bits dos agora descontinuados Watch Series 4 e Series 5 da Apple, ajudando a dividir a gama em uma abordagem de nível básico e profissional muito mais distinta.
NL De Watch SE combineert veel van de beste onderdelen van Apples nu stopgezette Watch Series 4 en Series 5, waardoor het assortiment wordt opgesplitst in een veel onderscheidender instap- en pro-specificatiebenadering.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
agora | nu |
series | series |
e | en |
gama | assortiment |
profissional | pro |
watch | watch |
se | se |
PT Melhores fones de ouvido do Xbox 2021: Fones de ouvido excelentes para Xbox Series X, Series S e Xbox One
NL Beste Lightning-koptelefoon in 2021 voor je iPhone of iPad
Portugués | Neerlandés |
---|---|
fones | koptelefoon |
PT Melhor SSD externo para Xbox Series X e Series S 2021: Expanda sua coleção de jogos livremente
NL Beste externe SSD voor Xbox Series X en Series S 2021: breid je gamecollectie vrijelijk uit
Portugués | Neerlandés |
---|---|
melhor | beste |
ssd | ssd |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
sua | je |
PT O Watch Series 6 é muito semelhante em design ao Series 5, e outra semelhança que eles compartilham é que agora ambos foram oficialmente descontinuados pela Apple.
NL De Watch Series 6 lijkt qua ontwerp sterk op de Series 5, en een andere overeenkomst die ze delen, is dat ze nu allebei officieel zijn stopgezet door Apple.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
series | series |
design | ontwerp |
e | en |
compartilham | delen |
oficialmente | officieel |
apple | apple |
watch | watch |
PT Contra as expectativas, o Apple Watch Series 3 continua disponível a um preço extremamente baixo - confira as últimas ofertas do Apple Watch Series 3 abaixo
NL Tegen de verwachtingen in blijft de Apple Watch Series 3 beschikbaar voor een superlage prijs - bekijk hieronder de nieuwste Apple Watch Series 3-deals
Portugués | Neerlandés |
---|---|
expectativas | verwachtingen |
apple | apple |
series | series |
disponível | beschikbaar |
preço | prijs |
ofertas | deals |
PT Melhores jogos futuros para Xbox Series X e Series S: os melhores jogos da próxima geração
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games
Portugués | Neerlandés |
---|---|
jogos | games |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
geração | gen |
PT Os melhores jogos da Xbox Series X e Series S para comprar agora
NL Top Xbox Series X- en Series S-games die je nu kunt kopen
Portugués | Neerlandés |
---|---|
jogos | games |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
para | die |
comprar | kopen |
agora | nu |
melhores | top |
PT Esta Master Series TV também vem com HDMI 2.1 e suporte para 4K 120Hz - portanto, funcionará perfeitamente com o PlayStation 5 (e Xbox Series X) para jogos de 120fps na melhor resolução possível
NL Deze Master Series TV wordt ook geleverd met HDMI 2.1 en ondersteuning voor 4K 120Hz - en werkt dus naadloos samen met de PlayStation 5 (en Xbox Series X) voor 120fps gaming met de best mogelijke resolutie
Portugués | Neerlandés |
---|---|
series | series |
hdmi | hdmi |
e | en |
perfeitamente | naadloos |
xbox | xbox |
x | x |
jogos | gaming |
melhor | best |
resolução | resolutie |
possível | mogelijke |
funcionar | werkt |
PT Para aqueles que ainda estão tentando escolher um, no entanto, mantenha-se atualizado sobre a disponibilidade do Xbox Series X e Series e rastreador de ofertas .
NL Voor degenen die er nog steeds een proberen op te halen, blijf op de hoogte van onze Xbox Series X- en Series-beschikbaarheid en deals-tracker .
Portugués | Neerlandés |
---|---|
tentando | proberen |
atualizado | op de hoogte |
disponibilidade | beschikbaarheid |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
rastreador | tracker |
ofertas | deals |
mantenha | blijf |
PT Isso significa que agora só podemos ver o jogo chegando em algumas plataformas: Xbox Series X , Series S e PC
NL Dat betekent dat we de game op dit moment alleen echt op een paar platforms kunnen zien aankomen: Xbox Series X , Series S en pc
Portugués | Neerlandés |
---|---|
agora | moment |
podemos | kunnen |
jogo | game |
plataformas | platforms |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
e | en |
PT Felizmente, todos os headsets que apresentamos aqui também funcionarão com o Xbox Series X e Series S , portanto, você também terá cobertura para jogos de última geração.
NL Gelukkig werken alle headsets die we hier hebben getoond ook met de Xbox Series X en Series S , dus je bent ook gedekt voor next-gen gaming.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
felizmente | gelukkig |
aqui | hier |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
jogos | gaming |
geração | gen |
funcionar | werken |
PT No entanto, as edições mais recentes do controlador, incluindo a mais recente que vem com o Xbox Series X e Series S, têm aquele conector importantíssimo para permitir que você conecte com mais facilidade
NL Meer recente edities van de controller, inclusief de nieuwste die bij de Xbox Series X en Series S wordt geleverd, hebben echter die allerbelangrijkste aansluiting om je gemakkelijker aan te sluiten
Portugués | Neerlandés |
---|---|
edições | edities |
incluindo | inclusief |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
conector | aansluiting |
você | je |
PT Preço e detalhes do Xbox All Access: como obter um novo Xbox Series S ou Series X em uma oferta mensal
NL Prijs en details van Xbox All Access: Hoe krijg je een nieuwe Xbox Series S of Series X met een maandelijkse deal
Portugués | Neerlandés |
---|---|
preço | prijs |
e | en |
detalhes | details |
xbox | xbox |
access | access |
obter | krijg |
novo | nieuwe |
series | series |
s | s |
ou | of |
x | x |
oferta | deal |
mensal | maandelijkse |
PT (Pocket-lint) - Existe uma maneira atraente de obter o Xbox Series S e Series X sem pagar o custo total adiantado - desde que você consiga um console.
NL (Pocket-lint) - Er is een verleidelijke manier om de Xbox Series S en Series X te krijgen zonder de volledige kosten vooraf te betalen, op voorwaarde dat je een console kunt bemachtigen.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
maneira | manier |
xbox | xbox |
series | series |
s | s |
e | en |
x | x |
sem | zonder |
pagar | betalen |
custo | kosten |
console | console |
PT Isso significa que provavelmente veremos diferentes dispositivos de médio alcance em diferentes regiões, semelhante a como já vemos com os telefones Nord, R-series e N-series.
NL Dat betekent dat we waarschijnlijk verschillende mid-range-apparaten in verschillende regios zullen zien, vergelijkbaar met hoe we het al zien met de Nord-, R-series en N-series telefoons.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
provavelmente | waarschijnlijk |
diferentes | verschillende |
dispositivos | apparaten |
alcance | range |
telefones | telefoons |
e | en |
PT Depois de passar pela tela do Watch Series 7, não há muita diferença em comparação com o modelo da Series 6 que veio antes dele.
NL Als je eenmaal voorbij het display van de Watch Series 7 bent, is er niet veel verschil met het Series 6-model dat ervoor kwam.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
tela | display |
series | series |
muita | veel |
diferença | verschil |
modelo | model |
watch | watch |
PT Embora o Apple Watch Series 6 não apresentasse razões distintas suficientes para atualizar, a tela maior e mais brilhante da Series 7 mostra claramente que está um passo acima - é clara, nítida e agradável de usar
NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik
Portugués | Neerlandés |
---|---|
apple | apple |
series | series |
razões | redenen |
atualizar | upgraden |
e | en |
agradável | prettig |
usar | gebruik |
PT Leaker Jon Prosser afirmou que o Apple Warch Series 7 viria com um redesenho e uma nova opção de cor verde. O Series 7 veio em uma nova cor verde, mas não um redesenho. Talvez a Série 8 adote esse visual?
NL Leaker Jon Prosser beweerde dat de Apple Warch Series 7 zou worden geleverd met een herontwerp en een nieuwe groene kleuroptie. De Series 7 kwam wel in een nieuwe groene kleur, maar geen herontwerp. Misschien zal de Series 8 deze look aannemen?
Portugués | Neerlandés |
---|---|
jon | jon |
apple | apple |
redesenho | herontwerp |
e | en |
nova | nieuwe |
visual | look |
PT A MacRumours relatou que a Apple estava em negociações com fabricantes de monitores taiwaneses para usar monitores microLED em seus produtos em 2020. Não vimos isso no Watch Series 7, mas talvez seja algo que veremos no Watch Series 8.
NL MacRumours meldde dat Apple in gesprek was met Taiwanese displayfabrikanten om in 2020 microLED-displays in zijn producten te gebruiken. Dat zagen we niet in de Watch Series 7, maar misschien is dit iets dat we zullen zien op de Watch Series 8.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
apple | apple |
usar | gebruiken |
series | series |
talvez | misschien |
PT O novo controlador Xbox Series X e Series S: tudo o que você precisa saber
NL De nieuwe Xbox Series X- en Series S-controller: alles wat je moet weten
Portugués | Neerlandés |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
tudo | alles |
você | je |
precisa | moet |
saber | weten |
PT O Xbox Series X e o Series S estão aqui e eles têm um novo controlador - descubra tudo o que você precisa saber sobre ele.
NL De Xbox Series X en Series S zijn er, en ze hebben een nieuwe controller — ontdek alles wat je erover moet weten.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
aqui | er |
novo | nieuwe |
PT Felizmente, todos os fones de ouvido que apresentamos aqui também funcionarão com o Xbox Series X e Series S , portanto, você também terá cobertura para jogos de última geração.
NL Gelukkig werken alle headsets die we hier hebben getoond ook met de Xbox Series X en Series S , dus je bent ook gedekt voor next-gen gaming.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
felizmente | gelukkig |
aqui | hier |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
jogos | gaming |
geração | gen |
funcionar | werken |
PT No entanto, as edições mais recentes do controlador, incluindo a mais recente que vem com o Xbox Series X e Series S, têm aquele conector muito importante para permitir que você conecte com mais facilidade
NL Meer recente edities van de controller, inclusief de nieuwste die bij de Xbox Series X en Series S wordt geleverd, hebben echter die allerbelangrijkste aansluiting om je gemakkelijker aan te sluiten
Portugués | Neerlandés |
---|---|
edições | edities |
incluindo | inclusief |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
conector | aansluiting |
você | je |
PT Depois de estrear no Xbox Series X e Series S em novembro, o aplicativo da Apple TV agora está recebendo suporte para Dolby Vision.
NL Na zijn debuut op de Xbox Series X en Series S in november, krijgt de Apple TV-app nu Dolby Vision-ondersteuning.
Portugués | Neerlandés |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
novembro | november |
aplicativo | app |
apple | apple |
recebendo | krijgt |
suporte | ondersteuning |
dolby | dolby |
PT Os melhores jogos futuros para Xbox Series X e Series S: os melhores jogos da próxima geração para 2022 e além
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games voor 2022 en daarna
Portugués | Neerlandés |
---|---|
jogos | games |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
geração | gen |
PT Melhor SSD externo para Xbox Series X e Series S 2021: Expanda a memória com estes discos rígidos e placas de topo
NL Beste externe SSD voor Xbox Series X en Series S 2021: Breid het geheugen uit met deze top harde schijven en kaarten
Portugués | Neerlandés |
---|---|
ssd | ssd |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
memória | geheugen |
discos | schijven |
placas | kaarten |
PT Preços e valores para Xbox Series X | Todos os jogos para Xbox Series X com preços
NL Xbox Series X Prijzen & Waarden | Alle Xbox Series X Games met prijzen
Portugués | Neerlandés |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
todos | alle |
jogos | games |
PT Preços e valores para PAL Xbox Series X | Todos os jogos para PAL Xbox Series X com preços
NL PAL Xbox Series X Prijzen & Waarden | Alle PAL Xbox Series X Games met prijzen
Portugués | Neerlandés |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
todos | alle |
jogos | games |
PT Os melhores jogos futuros para Xbox Series X e Series S: os melhores jogos da...
NL Beste aankomende games voor Xbox Series X en Series S: de beste next-gen games...
Portugués | Neerlandés |
---|---|
jogos | games |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
PT Melhor SSD externo para Xbox Series X e Series S 2022: Expanda a memória com estes discos rígidos e placas de topo
NL Beste externe SSD voor Xbox Series X en Series S 2022: Breid het geheugen uit met deze top harde schijven en kaarten
Portugués | Neerlandés |
---|---|
ssd | ssd |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
memória | geheugen |
discos | schijven |
placas | kaarten |
PT Principais jogos do Xbox Series X e Series S para 2022: adicione esses títulos à sua biblioteca de última geração
NL Top Xbox Series X- en Series S-games voor 2022: voeg deze titels toe aan je next-gen-bibliotheek
Portugués | Neerlandés |
---|---|
jogos | games |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
e | en |
s | s |
adicione | voeg |
títulos | titels |
sua | je |
biblioteca | bibliotheek |
geração | gen |
PT Melhores fones de ouvido do Xbox 2022: Fones de ouvido excelentes para Xbox Series X, Series S e Xbox One
NL Beste Xbox-headsets 2022: fantastische hoofdtelefoons voor Xbox Series X, Series S en Xbox One
Portugués | Neerlandés |
---|---|
series | series |
x | x |
s | s |
e | en |
one | one |
Mostrando 50 de 50 traducciones