Contratar traductor Soy traductor

Traducir "m de comprimento" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "m de comprimento" de Portugués a Neerlandés

Traducciones de m de comprimento

"m de comprimento" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

comprimento aan door in lang lengte met op tot voor zijn

Traducción de Portugués a Neerlandés de m de comprimento

Portugués
Neerlandés

PT O kit é projetado para televisores de 55 a 65 polegadas e o comprimento da faixa de luz corresponde a esse tamanho, com cada lado obtendo seu próprio comprimento, conectado por uma seção curta de cabo de fita para facilitar a dobragem.

NL De kit is ontworpen voor 55-tot-65-inch televisies en de lengte van de lichtstrip komt overeen met deze maat, waarbij elke zijde zijn eigen lengte krijgt, verbonden door een kort stuk lintkabel om het gemakkelijk te maken om de hoek om te draaien.

Portugués Neerlandés
é is
projetado ontworpen
polegadas inch
e en
obtendo krijgt
curta kort
facilitar gemakkelijk
televisores televisies
lado zijde

PT Tem dez pés de comprimento, ou cerca de 3 metros, o que significa que você pode cortá-lo no comprimento que precisar.

NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, wat betekent dat je het op elke gewenste lengte kunt knippen.

Portugués Neerlandés
comprimento lengte
ou of
metros meter
significa betekent
cerca de ongeveer

PT Possíveis respostas aqui são: IBAN Comprimento está correto para o Reino Unido ***Nome do país*** IBAN deve ter **N** caracteres Se o IBAN for maior ou menor que esse comprimento, ele deverá ser considerado incorreto.

NL Mogelijke antwoorden staan hier: IBAN Lengte is correct voor Verenigd Koninkrijk *** Landnaam *** IBAN moet ** N ** tekens lang zijn Als het IBAN langer of korter is dan die lengte, moet dit als onjuist worden beschouwd.

Portugués Neerlandés
possíveis mogelijke
iban iban
comprimento lengte
correto correct
reino koninkrijk
unido verenigd
caracteres tekens
considerado beschouwd
incorreto onjuist

PT Tem três metros de comprimento, ou cerca de 3 metros, e você pode cortá-lo no comprimento que precisar.

NL Het is drie meter lang, of ongeveer 3 meter, en je kunt het op elke gewenste lengte knippen.

Portugués Neerlandés
metros meter
comprimento lengte
ou of
e en
cerca de ongeveer

PT Deslize de cima para baixo na tela inicial> selecione Exercício> deslize para baixo para Nadar> deslize para baixo para acessar o comprimento da piscina antes de clicar em Nadar> alterar comprimento

NL Veeg van boven naar beneden vanaf het startscherm > selecteer Oefening > veeg omlaag om te zwemmen > veeg omlaag om toegang te krijgen tot de zwembadlengte voordat u op Zwemmen > lengte wijzigen drukt

Portugués Neerlandés
selecione selecteer
exercício oefening
acessar toegang
comprimento lengte
alterar wijzigen
nadar zwemmen

PT Ele tem 3 metros de comprimento, ou cerca de 3 metros, e você pode cortá-lo em qualquer comprimento que precisar.

NL De kabel is ongeveer 3 meter lang en je kunt hem inkorten tot de lengte die je nodig hebt.

Portugués Neerlandés
metros meter
comprimento lengte
e en
cerca de ongeveer

PT O kit foi projetado para televisores de 55 a 65 polegadas e o comprimento da faixa de luz corresponde a este tamanho, com cada lado obtendo seu próprio comprimento, conectado por uma seção de cabo de fita curta para facilitar o giro da esquina.

NL De kit is ontworpen voor televisies van 55 tot 65 inch en de lengte van de lichtstrip komt overeen met deze maat, waarbij elke kant zijn eigen lengte krijgt, verbonden door een kort lintkabelgedeelte om het gemakkelijk te maken de hoek om te gaan.

Portugués Neerlandés
projetado ontworpen
polegadas inch
e en
lado kant
obtendo krijgt
curta kort
facilitar gemakkelijk
televisores televisies

PT Oreconhecimento de voz analisa o som único da voz de uma pessoa, que é determinado pelo comprimento do seu tracto vocal e pela forma do seu nariz, boca e laringe

NL Stemherkenning analyseert de unieke klank van iemands stem, die wordt bepaald door de lengte van het spraakkanaal en de vorm van neus, mond en strottenhoofd

Portugués Neerlandés
voz stem
único unieke
pessoa iemands
determinado bepaald
comprimento lengte
e en
forma vorm
nariz neus
boca mond

PT O comprimento da descrição da campanha influencia as doações

NL Hoe het aantal woorden van samenvattingen donaties beïnvloedt

Portugués Neerlandés
doações donaties

PT A concentração e o comprimento dessas barras representam um grupo específico de quadras da cidade com o objetivo de descobrir por que o número de mortes é maior nessa área do que em outros lugares

NL De concentratie en lengte van deze staven laten een specifieke groep straten van de stad zien; het doel was erachter te komen waarom daar meer sterfgevallen zijn dan op andere locaties

Portugués Neerlandés
e en
comprimento lengte
específico specifieke
objetivo doel

PT Critérios de criação de senha. Aqui você pode definir o comprimento mínimo da senha e determinar se ela deve conter certos tipos de caracteres: letras maiúsculas, dígitos ou símbolos especiais.

NL Criteria voor het maken van wachtwoorden. Hier kunt u de minimale wachtwoordlengte instellen en bepalen of deze bepaalde typen tekens moet bevatten - hoofdletters, cijfers of speciale symbolen.

Portugués Neerlandés
critérios criteria
criação maken
senha wachtwoorden
aqui hier
mínimo minimale
e en
conter bevatten
certos bepaalde
caracteres tekens
ou of
símbolos symbolen
especiais speciale

PT Além disso, para evitar que um adversário forte destrua uma chave privada, o comprimento padrão de cada par de chaves gerado foi definido para 4096 bits (gerado com entropia forte)

NL Om te voorkomen dat een privésleutel gekraakt wordt, is de standaardlengte van elk gegenereerd sleutelpaar ingesteld op 4096 bits (gegenereerd met hoge entropie)

Portugués Neerlandés
evitar voorkomen
chave sleutel
privada privé
gerado gegenereerd
bits bits
definido ingesteld

PT Um dispositivo individual da Apple. 3 formatos diferentes, 1 dos quais é de comprimento variável. Distinto de uma série da MLB, que tem dois formatos diferentes.

NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.

Portugués Neerlandés
dispositivo apparaat
apple apple
formatos formaten
comprimento lengte

PT Números de modelo são sempre prefixados com um código de venda (geralmente mas não necessariamente M ), e geralmente seguem com uma letra e alguns números. Eles terminam com um indicador de região de venda opcional de comprimento variável.

NL Modelnummers worden altijd voorafgegaan door een verkoopcode (vaak maar niet noodzakelijkerwijs M ) en volgen meestal met een letter en enkele cijfers. Ze eindigen met een optionele verkoopregio-indicator van variabele lengte.

Portugués Neerlandés
necessariamente noodzakelijkerwijs
e en
seguem volgen
indicador indicator
opcional optionele
comprimento lengte

PT Comece tomando as medidas do comprimento do lado no qual as dobras serão executadas.

NL Begin met het opmeten van de lengte van de zijde die je wilt vouwen.

Portugués Neerlandés
comece begin
comprimento lengte
lado zijde
ser wilt

PT Divida esse comprimento por três. Isso dará a você a largura de cada um dos terços.

NL Deel deze lengte door drie. Door dit te doen krijg je de breedte van elk van de drie delen.

Portugués Neerlandés
comprimento lengte
você je
largura breedte

PT Linha: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (ou um número diferente, mesmo comprimento, dependendo do dispositivo) → Messages → Line.sqlite

NL Lijn: Application Domains → group.com.linecorp.line → Library → Application Support → PrivateStore → P_ua5e817b6e23cbfb53d3b76c893bcb07f (of een ander getal, even lang, afhankelijk van het apparaat) → Messages → Line.sqlite

Portugués Neerlandés
support support
ou of
dispositivo apparaat
sqlite sqlite
group group
mesmo even

PT WeChat: Application Domains → com.tencent.xin → Documents → cdf56bcc95afc9989670168c32ef0125 (ou um número diferente, mesmo comprimento, dependendo do dispositivo) → DB → MM.sqlite

NL WeChat: Application Domains → com.tencent.xin → Documents → cdf56bcc95afc9989670168c32ef0125 (of een ander nummer, dezelfde lengte, afhankelijk van het apparaat) → DB → MM.sqlite

Portugués Neerlandés
ou of
comprimento lengte
dispositivo apparaat
sqlite sqlite

PT Os autenticadores de um botão da OneSpan podem ser programados para usar algoritmos baseados em hora e/ou em evento. O comprimento da OTP e da mensagem de boas-vindas também pode ser personalizado em alguns de nossos autenticadores.

NL De één-knop-authenticator van OneSpan kunnen worden geprogrammeerd om tijd- en/of eventgebaseerde algoritmen te gebruiken. De lengte van het OTP en het welkomstbericht kan ook worden aangepast bij sommige van onze authenticators.

Portugués Neerlandés
botão knop
usar gebruiken
algoritmos algoritmen
hora tijd
e en
comprimento lengte
otp otp
personalizado aangepast
nossos onze

PT Comprimento mínimo do comentário é 10 caracteres

NL Minimale lengte van een reactie is 10 karakters

Portugués Neerlandés
comprimento lengte
mínimo minimale
comentário reactie
é is
caracteres karakters

PT Comprimento mínimo do comentário é 100 caracteres

NL Minimale lengte van een reactie is 100 karakters

Portugués Neerlandés
comprimento lengte
mínimo minimale
comentário reactie
é is
caracteres karakters

PT Tamanho 4 por cima, tamanho 5 por baixo: crie um comprimento excessivo por baixo, nos quadris e em cada manga para arregaçar.

NL Maat 4 gedragen over maat 5: creëer extra lengte onderin op de heupen en langere mouwen die je kunt omslaan om de andere kant te laten zien.

Portugués Neerlandés
quadris heupen
e en

PT Preços do serviço, bem como o comprimento do ciclo para o qual cobramos você.

NL Prijzen van de service evenals de cycluslengte waarvoor we u in rekening brengen.

Portugués Neerlandés
preços prijzen
serviço service
você u

PT "max-trecho:"No[number]vo! Especifique um comprimento máximo de texto, em caracteres, de um trecho para sua página.

NL "Max-fragment:[number]" nieuw! Geef een maximale tekstlengte op, in tekens, van een fragment voor uw pagina.

Portugués Neerlandés
caracteres tekens
sua uw
página pagina

PT A melhor coisa sobre o TubeBuddy é que ele oferece recomendações com base nas necessidades de seus vídeos - de palavras-chave de SEO a tags e comprimento de legenda - não importa em que estágio você esteja na evolução de seu canal

NL Het beste van TubeBuddy is dat het aanbevelingen biedt op basis van de behoeften van je video's - van SEO-trefwoorden tot tags tot bijschriftlengte - ongeacht in welk stadium je je bevindt in de evolutie van je kanaal

Portugués Neerlandés
oferece biedt
recomendações aanbevelingen
base basis
necessidades behoeften
vídeos video
palavras-chave trefwoorden
seo seo
tags tags
estágio stadium
evolução evolutie
canal kanaal

PT Em outros casos, você encontrará uma peça com a cor perfeita, mas com o comprimento errado

NL Andere keren, kunt je iets tegenkomen dat de juiste kleur heeft, maar een beetje te lang is

Portugués Neerlandés
você je
encontrar tegenkomen

PT Em seguida, meça o comprimento de sua mão, da base da palma à ponta do dedo médio.

NL Meet vervolgens de lengte van jouw hand van de basis van de handpalm tot aan de punt van jouw middelvinger.

Portugués Neerlandés
comprimento lengte
sua jouw
base basis
ponta punt

PT A empresa de áudio sueca Audio Pro lançou um alto-falante Bluetooth portátil. O P5 tem 22 cm de comprimento, mas terá seu trabalho reduzido em um merc...

NL Het Zweedse audiobedrijf Audio Pro heeft een draagbare Bluetooth-luidspreker geïntroduceerd. De P5 klokt in op 22 cm lang, maar zal zijn werk moeten d...

Portugués Neerlandés
bluetooth bluetooth
portátil draagbare
cm cm
trabalho werk

PT Tem 700 mm de comprimento, por isso deixa 260 mm sobressalentes de cada lado da televisão nesta configuração

NL Het is 700 mm lang, dus laat een extra 260 mm aan weerszijden van de televisie in deze opstelling

Portugués Neerlandés
deixa laat
televisão televisie
configuração opstelling

PT Impressionante como tudo isso - embora o cabo de carregamento USB-A para USB-C, com apenas 15 cm de comprimento ponta a ponta, seja curto - são os fones de ouvido Miami que impressionam ainda mais

NL Hoe indrukwekkend alles ook is - hoewel de USB-A naar USB-C-oplaadkabel, met een lengte van slechts 15 cm van begin tot eind, kort is - zijn het de Miami-hoofdtelefoons die nog meer indruk maken

Portugués Neerlandés
impressionante indrukwekkend
cm cm
comprimento lengte
curto kort
fones hoofdtelefoons
miami miami

PT É flexível, mas forte, e os furos duplos espalhados por quase todo o comprimento proporcionam versatilidade para garantir que caiba na maioria dos pulsos.

NL Het is flexibel, maar toch sterk, en de dubbele perforaties die over het grootste deel van de lengte zijn verspreid, zorgen voor veelzijdigheid om ervoor te zorgen dat het op de meeste polsen past.

Portugués Neerlandés
flexível flexibel
forte sterk
e en
comprimento lengte
versatilidade veelzijdigheid

PT O Z Flip 5G permite que você tenha uma tela maior, mas sem esse comprimento no bolso, e o design da dobradiça oferece vários ângulos de visão

NL Met de Z Flip 5G heb je een groter scherm maar zonder die lengte in je zak en het scharnierontwerp biedt verschillende kijkhoeken

Portugués Neerlandés
tela scherm
maior groter
sem zonder
comprimento lengte
bolso zak
e en
z z

PT Em vez disso, você mesmo deve puxá-lo manualmente até atingir o comprimento desejado

NL In plaats daarvan moet je hem zelf handmatig trekken tot hij de gewenste lengte heeft

Portugués Neerlandés
disso de
você je
manualmente handmatig
comprimento lengte
desejado gewenste

PT O aparador da Panasonic é extremamente simples, com sua proteção integrada e um controlador tipo anel realmente satisfatório para permitir que você ajuste o comprimento que desejar

NL De trimmer van Panasonic is doodeenvoudig, met zijn ingebouwde bewaker en een echt bevredigende ringvormige controller waarmee je de lengte kunt aanpassen die je wilt

Portugués Neerlandés
panasonic panasonic
integrada ingebouwde
e en
realmente echt
permitir kunt
ajuste aanpassen
comprimento lengte

PT A Philips criou uma proposta interessante com o OneBlade, um dispositivo que teoricamente poderia ser bom para os pelos faciais de qualquer pessoa, independentemente do comprimento

NL Philips heeft een interessant voorstel gedaan met de OneBlade, een apparaat dat in theorie goed zou kunnen zijn voor ieders gezichtshaar, ongeacht de lengte

Portugués Neerlandés
philips philips
proposta voorstel
interessante interessant
dispositivo apparaat
bom goed
independentemente ongeacht
comprimento lengte

PT Ele oferece um grande controle sobre o comprimento da guarnição, o que significa que você com certeza encontrará um favorito ao usá-lo.

NL Het geeft je een enorme hoeveelheid controle over de lengte van je trim, wat betekent dat je zeker een favoriet zult vinden terwijl je hem gebruikt.

Portugués Neerlandés
grande enorme
controle controle
comprimento lengte
significa betekent
favorito favoriet

PT Ele pode funcionar sem fio por uma hora em cada carga e vem com um belo estojo de transporte que é ótimo para viagens ou armazenamento, e seu protetor tem o mostrador agora padrão para permitir que você altere seu comprimento facilmente na hora

NL Het kan een uur lang draadloos werken op elke lading en wordt geleverd met een mooie draagtas die geweldig is voor reizen of opslag, en de beschermkap heeft de nu standaard wijzerplaat zodat je de lengte gemakkelijk kunt veranderen

Portugués Neerlandés
funcionar werken
carga lading
e en
belo mooie
viagens reizen
ou of
armazenamento opslag
padrão standaard
comprimento lengte
facilmente gemakkelijk
sem fio draadloos

PT As fotos não dão um grande senso de escala, mas é um cenário enorme, com a nave marcando um metro de comprimento, e também apresenta luzes e sons de trabalho, com uma bateria recarregável para alimentar tudo.

NL De fotos geven je geen goed gevoel voor schaal, maar het is een enorme set, met het schip dat een meter lang inklokt, en het heeft ook werkende lichten en geluiden, met een oplaadbare batterij om alles van stroom te voorzien.

Portugués Neerlandés
fotos fotos
senso gevoel
escala schaal
e en
luzes lichten
sons geluiden
bateria batterij
recarregável oplaadbare
metro meter
apresenta voorzien

PT O conjunto Attack Shuttle de 20 cm de altura e 25 cm de comprimento também vem com dois speeders terrestres, além de muitos detalhes como armazenamento de armas na cabine, asas dobráveis e atiradores com mola.

NL De 20 cm hoge en 25 cm lange Attack Shuttle-set wordt ook geleverd met twee landspeeders, plus veel details zoals wapenopslag in de cabine, opvouwbare vleugels en wapens met veermechanisme.

Portugués Neerlandés
conjunto set
shuttle shuttle
cm cm
altura hoge
dois twee
muitos veel
detalhes details
armas wapens
cabine cabine
asas vleugels

PT Infelizmente, porém, não há figuras desta vez porque o modelo está em uma escala maior do que uma miniatura, com quase 50 cm de comprimento e 23 cm de altura.

NL Helaas zijn er deze keer geen figuren omdat het model op een schaal groter dan minifiguur is en bijna 50 cm lang en 23 cm hoog.

Portugués Neerlandés
infelizmente helaas
figuras figuren
vez keer
modelo model
escala schaal
cm cm
e en

PT (Pocket-lint) - O mais recente conjunto de Lego de Harry Potter busca quebrar recordes, com 5.544 peças e medindo mais de um metro de comprimento quando construído.

NL (Pocket-lint) - De nieuwste Harry Potter Lego-set wil records breken, met 5544 stukjes en een lengte van meer dan een meter als ze is gebouwd.

Portugués Neerlandés
lego lego
quebrar breken
e en
comprimento lengte
construído gebouwd
metro meter

PT Como todos os outros Mavics, os braços são dobráveis, permitindo que você reduza o tamanho do drone para que ele tenha praticamente o mesmo comprimento e largura de um smartphone

NL Net als alle andere Mavics zijn de armen inklapbaar, waardoor je de drone kleiner kunt maken, zodat deze qua lengte en breedte vrijwel even lang en breed is als een smartphone

Portugués Neerlandés
outros andere
braços armen
drone drone
praticamente vrijwel
e en
smartphone smartphone
mesmo even

PT A Facecam da Elgato é uma webcam para entusiastas com algumas especificações sérias que incluem um grande sensor de imagem Sony Starvis CMOS e uma lente Elgato Prime com uma abertura f / 2.4 e comprimento focal equivalente de quadro inteiro de 24 mm.

NL Elgatos Facecam is een webcam voor enthousiastelingen met een aantal serieuze specificaties, waaronder een grote Sony Starvis CMOS-beeldsensor en een Elgato Prime-lens met een f/2.4-diafragma en een 24 mm full-frame equivalente brandpuntsafstand.

Portugués Neerlandés
webcam webcam
entusiastas enthousiastelingen
especificações specificaties
grande grote
sony sony
e en
lente lens
prime prime
quadro frame
inteiro full
f f

PT Ela tem 100 metros de altura e 170 metros de comprimento, estacionada acima da região da Geleira Trift

NL 100 meter hoog en 170 meter lang zweeft deze brug over het gebied van de Triftgletsjer

Portugués Neerlandés
metros meter
e en
região gebied

PT A varanda de vitrais de 47 m de comprimento proporciona uma ampla e nítida vista do vale Sarneraatal e da montanha Glaubenberg

NL Het restaurant "Veranda" met een gevel met vensters biedt zicht op het Sarneraadal en de Glaubenberg

Portugués Neerlandés
e en
vista zicht

PT Carregue um arquivo de áudio ou vídeo e Sonix irá convertê-lo em texto em menos tempo do que o comprimento da gravação. Em seguida, você pode pesquisar, editar, compartilhar, organizar e exportar.

NL Upload een audio- of videobestand en Sonix converteert het naar tekst in minder tijd dan de lengte van de opname. U kunt vervolgens zoeken, bewerken, delen, organiseren en exporteren.

Portugués Neerlandés
ou of
e en
menos minder
tempo tijd
comprimento lengte
pesquisar zoeken
compartilhar delen
exportar exporteren

PT Divida suas legendas por comprimento do caractere, duração do tempo e número de linhas em segundos.

NL Splits je ondertitels op basis van tekenlengte, tijdsduur en aantal regels in seconden.

Portugués Neerlandés
suas je
legendas ondertitels
e en
número aantal
linhas regels

PT Em segundos, você divide sua transcrição automatizada por comprimento, duração e número de linhas do caractere.

NL Binnen enkele seconden splitst u uw geautomatiseerde transcript op basis van tekenlengte, duur en aantal regels.

Portugués Neerlandés
segundos seconden
transcrição transcript
automatizada geautomatiseerde
duração duur
e en
linhas regels

PT A forte cor marrom-avermelhada deste lago raso de 10 km de comprimento é derivada de algas que prosperam em suas águas salgadas

NL De sterke roodbruine kleur van dit ondiepe, 10 km lange meer is afkomstig van algen die gedijen in het zoute water

Portugués Neerlandés
forte sterke
lago meer
km km
águas water

PT Recentemente, nosso especialista técnico Jack configurou uma impressora industrial com mais de 3 metros de comprimento. Não era exatamente um dispositivo de bolso. Sim, nós também consertamos coisas mais grandinhas.

NL Jack, een van onze technische experts, heeft onlangs een industriële printer met een lengte van 3,2 meter aan de praat gekregen. Niet bepaald een gadget op zakformaat, maar we verhelpen dus ook problemen met grote apparaten.

Portugués Neerlandés
recentemente onlangs
técnico technische
jack jack
impressora printer
industrial industriële
metros meter
comprimento lengte
dispositivo apparaten

Mostrando 50 de 50 traducciones