Contratar traductor Soy traductor

Traducir "eles também conseguiram" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "eles também conseguiram" de Portugués a Neerlandés

Traducciones de eles também conseguiram

"eles também conseguiram" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

eles - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven begrijpen bent beschikbaar beste betekent beter biedt bij bijvoorbeeld blijven daar dan dat dat is data de de meeste deel deze dezelfde die dit dit is doen door door de dus echt echter een een aantal een paar eerste eigen elk elke en er er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruikt geen gegevens gemaakt gemakkelijk geval geven gewoon goed hadden hebben hebt heeft heel helpen hen het het is hier hoe hoeven hoewel houden hun iets ik in in de in plaats van is is het jaar je kan kiezen komen kopen krijgen kunnen kunt maakt maar maken manier medewerkers mee meer meest meeste mensen met mijn moet moeten na naar niet niet- nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open over paar plaats precies pro problemen producten samen site sommige staan staat steeds stellen te team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een van hun veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer waren was wat we we hebben website welke werd werken weten wij willen wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zij zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zorgen zou zouden zullen één
também - aan aantal al alle alleen allemaal als andere bent berichten beste betekent beter biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld bovendien dan dat de de beste deel deze die dit dit is doen door dus echt echter een een andere eenvoudig eerste eigen elke en enkele er er is er zijn extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens geluid gemaakt gemakkelijk genoeg geweldig goed gratis groot grote hebben hebt heeft hem herstellen het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de in het informatie inhoud is is het is niet je je hebt jouw kan komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier meer mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over pro site sommige staat te tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende versie via vinden voor voor de vragen waar waarbij waardoor wanneer was wat we we hebben website wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één

Traducción de Portugués a Neerlandés de eles também conseguiram

Portugués
Neerlandés

PT Eles também conseguiram reduzir o processo de aprovação de gerenciamento de alterações de oito dias para um dia.

NL Verder hebben ze het goedkeuringsproces voor verandermanagement van acht naar één dag terug kunnen brengen.

PT Eles também conseguiram reduzir o processo de aprovação de gerenciamento de alterações de oito dias para um dia.

NL Verder hebben ze het goedkeuringsproces voor verandermanagement van acht naar één dag terug kunnen brengen.

PT Até agora eles conseguiram imprimir e fazer crescer estruturas auditivas, ósseas e musculares em tecidos totalmente funcionais que incluem também vasos sanguíneos

NL Tot dusver zijn zij erin geslaagd om oor-, bot- en spierstructuren te printen en te laten uitgroeien tot volledig functionele weefsels die ook bloedvaten bevatten

Portugués Neerlandés
imprimir printen
e en
totalmente volledig
funcionais functionele
incluem bevatten

PT Stuart conversou com o casal por trás do fenômeno Talking Tom Cat que tomou o mundo de assalto há mais de uma década. Isso fez dos criadores um dos casais mais ricos da Europa. Como eles conseguiram tirar tanto sucesso e o que estão fazendo agora?

NL Stuart sprak met het koppel achter het fenomeen Talking Tom Cat dat meer dan tien jaar geleden de wereld veroverde. Het maakte de makers tot een van Europas rijkste koppels. Hoe zijn ze erin geslaagd om zon succes te behalen en wat doen ze nu?

Portugués Neerlandés
fenômeno fenomeen
mundo wereld
década tien jaar
criadores makers
e en

PT Ah, o superzoom compacto. Ao longo dos anos, eles ficaram menores e, de alguma forma, conseguiram aumentar cada vez mais recursos. No caso da Canon Po...

NL Ah, de compacte superzoom. In de loop der jaren zijn ze kleiner geworden, maar op de een of andere manier zijn ze erin geslaagd om steeds meer functie...

Portugués Neerlandés
compacto compacte
menores kleiner
forma manier
recursos functie

PT De alguma forma, eles conseguiram adicionar tudo isso enquanto raspavam 5 gramas de peso, embora ainda seja bastante pesado.

NL Op de een of andere manier zijn ze erin geslaagd om dit alles toe te voegen terwijl ze 5 gram gewicht hebben bespaard, hoewel hij nog steeds behoorlijk zwaar is.

Portugués Neerlandés
forma manier
adicionar voegen
gramas gram
peso gewicht
bastante behoorlijk
pesado zwaar

PT Eu estava viajando sozinho então eles conseguiram me espremer em um lugar, mas eu teria preferido ter um pouco mais de espaço e não me espremer contra uma parede em uma cadeira alta

NL Ik was alleen op reis dus ze mij in een plek te persen beheerd maar ik zou liever een beetje meer ruimte en niet geperst tegen een muur op een kinderstoel

PT Agora, sem nenhuma surpresa, a EA confirmou que o jogo chegará ao PS4 e Xbox One também, garantindo que os milhões de jogadores que não entraram no movimento da próxima geração (ou não conseguiram) não estão t deixado para trás.

NL Het is niet verwonderlijk dat EA heeft bevestigd dat de game ook naar de PS4 en Xbox One zal komen, om ervoor te zorgen dat de miljoenen spelers die niet op de next-gen-bandwagon zijn gestapt (of er niet in zijn geslaagd) dat ook zijn. t achtergelaten.

Portugués Neerlandés
confirmou bevestigd
e en
geração gen
t t
garantindo zorgen

PT Quando ficámos lá foi a final da UEFA Champions League de 2017 entre a Juventus e o Real Madrid, pelo que também houve vários adeptos de futebol hospedados no hotel que conseguiram fazer mais do que um pouco de barulho.

NL Toen we daar verbleven was het de 2017 UEFA Champions League Final tussen Juventus en Real Madrid dus er verbleven ook een aantal voetbalfans in het hotel die er in slaagden om meer dan een beetje lawaai te maken.

PT Quando circunstâncias infelizes as deixaram em desespero, essas pessoas conseguiram ajuda por meio do crowdfunding.

NL Toen ze door ongelukkige omstandigheden in de problemen waren geraakt, vonden ze hulp via een crowdfundingsactie.

Portugués Neerlandés
circunstâncias omstandigheden
ajuda hulp

PT Quando o campus OSZ IMT foi fechado devido à COVID-19, estudantes e professores não conseguiram acessar fisicamente os computadores do laboratório de informática

NL Toen de OSZ IMT-campus werd gesloten vanwege COVID-19, hadden studenten en docenten geen fysieke toegang tot de computerruimtes van de school

Portugués Neerlandés
quando toen
campus campus
fechado gesloten
devido vanwege
estudantes studenten
e en
professores docenten
acessar toegang

PT Sem acesso aos computadores do laboratório, os alunos não conseguiram continuar estudando.

NL Zonder toegang tot die computers konden de studenten niet door met hun opleiding.

Portugués Neerlandés
acesso toegang
computadores computers
alunos studenten

PT Com o Splashtop para laboratórios remotos, os alunos conseguiram acessar e controlar os computadores do laboratório remotamente usando seus próprios dispositivos

NL Met Splashtop voor remote labs konden studenten op afstand toegang krijgen tot computers op school en bedienen vanaf hun eigen apparaten

Portugués Neerlandés
splashtop splashtop
laboratórios labs
alunos studenten
e en
computadores computers
dispositivos apparaten
usando bedienen

PT Em 2012, o Stop Online Piracy Act (SOPA) e Protect IP Act (PIPA) não conseguiram passar por causa dos protestos do público

NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten

Portugués Neerlandés
stop stop
online online
e en
ip ip

PT Por exemplo, quando perguntamos "Quem é a Rainha da Inglaterra", e perguntamos "Quantos anos ela tem?" ambos conseguiram acompanhar a segunda questão com "95 anos".

NL Toen we bijvoorbeeld vroegen: "Wie is de koningin van Engeland", en het vervolgden met "Hoe oud is ze?" beiden waren in staat om de tweede vraag te beantwoorden met "95 jaar oud".

Portugués Neerlandés
rainha koningin
inglaterra engeland
e en
segunda tweede

PT Como uso do GIS com inteligência artificial, os analistas podem visualizar bilhões de pontos de dados para encontrar padrões de geração de receita que apenas um ser humano ou ferramentas não-espaciais não conseguiram detectar.

NL Met behulp van AI-aangedreven GIS kunnen analisten miljarden datapunten visualiseren om inkomstengenererende patronen te vinden die een mens of alleen een niet-ruimtelijke tool niet kunnen detecteren.

Portugués Neerlandés
analistas analisten
podem kunnen
visualizar visualiseren
bilhões miljarden
padrões patronen

PT As marcas francesas nunca conseguiram vender carros maiores no Reino Unido. Há uma exceção notável: o Renault Espace, uma transportadora de pessoas

NL Franse merken zijn er nooit echt in geslaagd om grotere autos in het VK te verkopen. Er is één opmerkelijke uitzondering: de Renault Espace, een baanb...

Portugués Neerlandés
marcas merken
nunca nooit
vender verkopen
carros autos
maiores grotere
exceção uitzondering
notável opmerkelijke

PT Em 2017, a Equifax foi atacada por criminosos cibernéticos, que conseguiram explorar um erro de HTTP para interceptar o tráfego para os servidores da Equifax

NL In 2017 werd Equifax aangevallen door cybercriminelen, die een HTTP-fout wisten te misbruiken om verkeer naar de Equifax-servers te onderscheppen

Portugués Neerlandés
foi werd
erro fout
http http
interceptar onderscheppen
tráfego verkeer
servidores servers

PT Em 2012, o Stop Online Piracy Act (SOPA) e Protect IP Act (PIPA) não conseguiram passar por causa dos protestos do público

NL In 2012, zijn de Stop Online Piracy Act (SOPA) en Protect IP Act (PIPA) niet aangenomen vanwege publieke verontwaardiging en protesten

Portugués Neerlandés
stop stop
online online
e en
ip ip

PT Mas muitos não conseguiram aproximar-se da escala do investimento testemunhado nos Estados Unidos e noutros países desenvolvidos

NL Maar veel landen zijn niet in staat de omvang van de bestedingen te bereiken die we in de Verenigde Staten en andere ontwikkelde landen kunnen zien

Portugués Neerlandés
muitos veel
estados staten
unidos verenigde
e en

PT Com a tecnologia da Fugro, os clientes de concessionárias de energia elétrica conseguiram economizar até 40% nos custos anuais de gerenciamento de vegetação e resolver problemas em linhas de energia dentro de 24 horas

NL Met de technologie van Fugro hebben klanten van elektriciteitsbedrijven tot 40% kunnen besparen op jaarlijkse kosten voor vegetatiebeheer en het binnen 24 uur reageren op kapotte elektriciteitsleidingen

Portugués Neerlandés
tecnologia technologie
clientes klanten
energia kunnen
economizar besparen
custos kosten
anuais jaarlijkse
e en
fugro fugro
é hebben

PT Quando circunstâncias infelizes as deixaram em desespero, essas pessoas conseguiram ajuda por meio do crowdfunding.

NL Toen ze door ongelukkige omstandigheden in de problemen waren geraakt, vonden ze hulp via een crowdfundingsactie.

Portugués Neerlandés
circunstâncias omstandigheden
ajuda hulp

PT Será que o artista pensou explicitamente na Phi e na matemática por detrás dela quando criaram as suas obras-primas? Conseguiram tirar uma régua para medir rectângulos dourados perfeitos? Possivelmente alguns o fizeram

NL Heeft de kunstenaar expliciet nagedacht over Phi en de wiskunde erachter toen hij zijn meesterwerk maakte? Hebben ze een liniaal gepakt om perfecte gouden rechthoeken af te meten? Misschien deden sommigen dat

Portugués Neerlandés
artista kunstenaar
explicitamente expliciet
phi phi
e en
matemática wiskunde
medir meten
perfeitos perfecte
possivelmente misschien

PT Infelizmente, é exactamente esse o tipo de perigo que as firmas de advogados enfrentam: quase 80% das firmas de advogados relataram tentativas de phishing em 2019, e a quantidade de dinheiro que conseguiram roubar aumentou mais de 300%

NL Helaas is dat precies het soort gevaar waarmee advocatenkantoren worden geconfronteerd: bijna 80% van de advocatenkantoren heeft in 2019 phishingpogingen gemeld, en het bedrag dat ze hebben weten te stelen, is met meer dan 300% gestegen

Portugués Neerlandés
infelizmente helaas
exactamente precies
perigo gevaar
e en
quantidade bedrag
roubar stelen

PT Currys PC World admitiu que uma falha em seu site significa que alguns clientes não conseguiram os negócios da Black Friday que deveriam.

NL Currys PC World heeft toegegeven dat een storing op zijn website betekende dat sommige klanten niet de Black Friday-deals kregen die ze zouden moeten

Portugués Neerlandés
world world
site website
clientes klanten
black black
friday friday

PT Esta prática pode em breve ser uma coisa do passado, pois os cientistas conseguiram imprimir tecido vivo que poderia ser usado como substituto quando necessário.

NL Deze praktijk kan binnenkort tot het verleden behoren nu wetenschappers erin geslaagd zijn levend weefsel af te drukken dat indien nodig als vervanging kan worden gebruikt.

Portugués Neerlandés
prática praktijk
passado verleden
cientistas wetenschappers
imprimir drukken
usado gebruikt
substituto vervanging
necessário nodig
em breve binnenkort

PT Quando o campus OSZ IMT foi fechado devido à COVID-19, estudantes e professores não conseguiram acessar fisicamente os computadores do laboratório de informática

NL Toen de OSZ IMT-campus werd gesloten vanwege COVID-19, hadden studenten en docenten geen fysieke toegang tot de computerruimtes van de school

Portugués Neerlandés
quando toen
campus campus
fechado gesloten
devido vanwege
estudantes studenten
e en
professores docenten
acessar toegang

PT Sem acesso aos computadores do laboratório, os alunos não conseguiram continuar estudando.

NL Zonder toegang tot die computers konden de studenten niet door met hun opleiding.

Portugués Neerlandés
acesso toegang
computadores computers
alunos studenten

PT Com o Splashtop para laboratórios remotos, os alunos conseguiram acessar e controlar os computadores do laboratório remotamente usando seus próprios dispositivos

NL Met Splashtop voor remote labs konden studenten op afstand toegang krijgen tot computers op school en bedienen vanaf hun eigen apparaten

Portugués Neerlandés
splashtop splashtop
laboratórios labs
alunos studenten
e en
computadores computers
dispositivos apparaten
usando bedienen

PT As equipes passaram cinco meses desenvolvendo uma ferramenta interna parecida com a ferramenta utilizada pelo departamento de TI, mas não conseguiram criar as categorias e tags de que precisavam

NL Ze besteedden vijf maanden aan de ontwikkeling van een in-house tool, vergelijkbaar met wat hun interne IT-afdeling gebruikte, maar waren niet in staat om de categorieën of tags te maken die ze nodig hadden

PT As equipes passaram cinco meses desenvolvendo uma ferramenta interna parecida com a ferramenta utilizada pelo departamento de TI, mas não conseguiram criar as categorias e tags de que precisavam

NL Ze besteedden vijf maanden aan de ontwikkeling van een in-house tool, vergelijkbaar met wat hun interne IT-afdeling gebruikte, maar waren niet in staat om de categorieën of tags te maken die ze nodig hadden

PT Aprenda com líderes de pensamento e empreendedores que compartilham suas histórias de sucesso e como conseguiram implementar estratégias eficazes de engajamento de vendas em seus negócios.

NL Leer van thought leaders en ondernemers die hun succesverhalen delen en hoe zij effectieve sales engagement strategieën konden implementeren in hun bedrijf.

PT Modelos nesta categoria são muito populares, alguns deles conseguiram mais de 100 mil downloads

NL Modellen in deze categorie zijn erg populair, sommige hebben meer dan 100 duizend downloads

PT Eles apresentam ANC, mas também podem permitir a passagem de sons para que você possa ouvir o que está acontecendo ao seu redor. Além disso, agora que eles são mais velhos, eles são muito acessíveis.

NL Ze beschikken over ANC, maar kunnen ook geluiden doorlaten zodat je kunt horen wat er om je heen gebeurt. Plus, nu ze ouder zijn, zijn ze zeer betaalbaar.

Portugués Neerlandés
anc anc
sons geluiden

PT Ainda assim, o que eles fazem, eles fazem bem. O Ear 1 oferece muito do que você encontraria no Apple AirPods Pro, exceto que eles não custam nem perto de tanto e também não têm a mesma aparência.

NL Maar wat ze doen, doen ze goed. De Ear 1 levert veel van wat je zou vinden in Apple AirPods Pro, behalve dat ze je niet zo veel kosten, en ze zien er ook niet hetzelfde uit.

Portugués Neerlandés
oferece levert
apple apple
airpods airpods
exceto behalve
custam kosten
e en

PT Ainda assim, o que eles fazem, eles fazem bem. O Ear 1 entrega muito do que você encontraria no Apple AirPods Pro, exceto que eles não lhe custarão tanto, e também não parecem o mesmo.

NL Maar wat ze doen, doen ze goed. De Ear 1 levert veel van wat je zou vinden in Apple AirPods Pro, behalve dat ze je lang niet zoveel kosten, en ze zien er ook niet hetzelfde uit.

Portugués Neerlandés
entrega levert
apple apple
airpods airpods
exceto behalve
e en
custar kosten

PT É verdade que eles anunciaram que tentariam fazer isso, mas também é uma declaração de fato que eles também contrataram para construir uma implementação usando a Apple e a API do Google

NL Het is waar dat ze hebben aangekondigd dat ze dit gaan proberen, maar het is ook een feit dat ze ook een contract hebben gesloten om een implementatie te bouwen met Apple en Google's API

Portugués Neerlandés
implementação implementatie
apple apple
e en
api api
google google

PT É verdade que eles anunciaram que tentariam fazer isso, mas também é uma declaração de fato que eles também contrataram para construir uma implementação usando a Apple e a API do Google

NL Het is waar dat ze hebben aangekondigd dat ze dit gaan proberen, maar het is ook een feit dat ze ook een contract hebben gesloten om een implementatie te bouwen met Apple en Google's API

Portugués Neerlandés
implementação implementatie
apple apple
e en
api api
google google

PT Arquivos EPS – Eles são arquivos de vetor usados ao trabalhar com um designer de logo profissional ou quando solicitados especificamente. Eles são considerados o arquivo fonte do seu logotipo. Eles não são usados para uso diário.

NL EPS-bestanden ? Dit zijn vectorbestanden die worden gebruikt bij het werken met een professionele logo-ontwerper of wanneer hier specifiek om wordt gevraagd. Ze worden beschouwd als het bronbestand van uw logo. Deze zijn niet voor dagelijks gebruik.

Portugués Neerlandés
eps eps
trabalhar werken
designer ontwerper
especificamente specifiek
considerados beschouwd
diário dagelijks
solicitados gevraagd

PT Eles têm um monte de arquivos neles, e onde você apagou dados, esses arquivos ainda estarão lá, mas com duas advertências: eles podem ter sido parcialmente ou totalmente sobrescritos, e eles não serão rotulados.

NL Er staan een aantal bestanden in en waar je gegevens hebt verwijderd, zijn die bestanden nog steeds aanwezig, maar met twee restricties: ze zijn mogelijk gedeeltelijk of volledig overschreven en hebben geen label.

Portugués Neerlandés
e en
parcialmente gedeeltelijk
totalmente volledig

PT No que diz respeito à qualidade de som, o que o HBS-FN7 faz bem, eles fazem muito bem. Onde eles são considerados deficientes, no entanto, eles caem pesadamente.

NL Wat de geluidskwaliteit betreft, wat de HBS-FN7 goed doet, doen ze inderdaad heel goed. Waar ze echter gebrekkig worden bevonden, vallen ze behoorlijk zwaar naar beneden.

PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

Portugués Neerlandés
pessoas mensen
splashtop splashtop
e en
eu ik
funciona werkt

PT Faça com que eles comecem cedo com este macacão de bebê incrível. Você não pode ter certeza de que eles serão um Trekkie, mas você só pode dar o seu melhor. Nesse ínterim, pelo menos eles estarão vestidos de forma brilhante.

NL Laat ze vroeg beginnen met deze geweldige baby-onesie. Je kunt er niet zeker van zijn dat het een Trekkie zal zijn, maar je kunt alleen je best doen. Ondertussen zijn ze in ieder geval schitterend gekleed.

Portugués Neerlandés
cedo vroeg
bebê baby
certeza zeker

PT Você marcou alguém mais alto apenas porque eles são de uma faculdade de nível 1? Você os marcou mais alto ou mais baixo porque eles são do sexo oposto/mesmo? Ou porque eles eram muito parecidos com você?

NL Heb je iemand hoger gescoord alleen omdat ze van een tier 1-universiteit komen? Heb je ze hoger of lager gescoord omdat ze van het andere/hetzelfde geslacht zijn? Of omdat ze erg op jou leken?

Portugués Neerlandés
faculdade universiteit
nível tier
sexo geslacht

PT Arquivos EPS – Eles são arquivos de vetor usados ao trabalhar com um designer de logo profissional ou quando solicitados especificamente. Eles são considerados o arquivo fonte do seu logotipo. Eles não são usados para uso diário.

NL EPS-bestanden ? Dit zijn vectorbestanden die worden gebruikt bij het werken met een professionele logo-ontwerper of wanneer hier specifiek om wordt gevraagd. Ze worden beschouwd als het bronbestand van uw logo. Deze zijn niet voor dagelijks gebruik.

Portugués Neerlandés
eps eps
trabalhar werken
designer ontwerper
especificamente specifiek
considerados beschouwd
diário dagelijks
solicitados gevraagd

PT “Você vai ter muito mais pessoas vindo até você para Splashtop porque eles estão nos observando. E eles têm me perguntado em nossos comitês de reinício como eu estou indo. Eu tenho dito a eles que funciona.”

NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '

Portugués Neerlandés
pessoas mensen
splashtop splashtop
e en
eu ik
funciona werkt

PT Eles têm um monte de arquivos neles, e onde você apagou dados, esses arquivos ainda estarão lá, mas com duas advertências: eles podem ter sido parcialmente ou totalmente sobrescritos, e eles não serão rotulados.

NL Er staan een aantal bestanden in en waar je gegevens hebt verwijderd, zijn die bestanden nog steeds aanwezig, maar met twee restricties: ze zijn mogelijk gedeeltelijk of volledig overschreven en hebben geen label.

Portugués Neerlandés
e en
parcialmente gedeeltelijk
totalmente volledig

PT Para mim, o relógio está cheio de contradições. Eu gostei de usá-lo, e provavelmente vou usá-lo novamente, embora, por enquanto, eles estejam sendo usados e usados pela equipe da Reincubate, enquanto eles aprendem mais sobre eles.

NL Voor mij is de Watch vol tegenstrijdigheden. Ik heb ervan genoten om hem te dragen en ik zal er waarschijnlijk weer een dragen, hoewel ze nu door het team van Reincubate worden gedragen en gebruikt terwijl ze er meer over te weten komen.

Portugués Neerlandés
cheio vol
e en
provavelmente waarschijnlijk
usados gebruikt
equipe team
relógio watch

PT Os membros da equipe que você convidar receberão um convite por e-mail. Quando eles clicarem nisso, eles terão acesso às páginas que você atribuiu a eles, com base nas permissões no modal de acesso de sua equipe.

NL De teamleden die u uitnodigt, ontvangen een e-mailuitnodiging. Wanneer ze daarop klikken, hebben ze toegang tot de pagina's waaraan u ze toewijst, op basis van de machtigingen in uw teamtoegangsmodaliteit.

Portugués Neerlandés
acesso toegang
páginas pagina
base basis
permissões machtigingen
receber ontvangen

PT Os reparos não são bons somente para os consumidores — eles também oferecem grandes benefícios para as empresas. Muitas empresas adotam o reparo DIY. Pois eles sabem que as pessoas que consertam seus objetos são clientes dedicados.

NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

Portugués Neerlandés
reparos reparaties
empresas bedrijven
sabem weten
objetos spullen
dedicados toegewijde

Mostrando 50 de 50 traducciones