Contratar traductor Soy traductor

Traducir "central" a Neerlandés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "central" de Portugués a Neerlandés

Traducciones de central

"central" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Neerlandés:

central alle center centraal centrale dat data de deze die doen een eerste gegevens heb hebben het hub informatie is kunnen maken midden of plaats platform producten tot van van de van een verschillende worden ze één

Traducción de Portugués a Neerlandés de central

Portugués
Neerlandés

PT É importante ressaltar que o SE Nav Premium básico recebe um display central de 7 polegadas e um cluster de instrumento digital de 7 polegadas, enquanto o SRi Nav Premium tem um display central de 10 polegadas e um cluster digital de 12 polegadas.

NL Belangrijk is dat het instapmodel SE Nav Premium een 7-inch middendisplay en een 7-inch digitaal instrumentenpaneel krijgt, terwijl de SRi Nav Premium een 10-inch middendisplay en een 12-inch digitaal cluster krijgt.

Portugués Neerlandés
importante belangrijk
premium premium
polegadas inch
e en
cluster cluster
digital digitaal
sri sri

PT A central do Google Assistant para sua casa inteligente: o Nest Hub é o ponto central sempre conectado para controlar dispositivos inteligentes,

NL Het Google Assistent-centrum voor je slimme huis: de Nest Hub is het altijd verbonden centrale punt om slimme apparaten te bedienen, YouTube te

Portugués Neerlandés
google google
assistant assistent
é is
ponto punt
sempre altijd
conectado verbonden
dispositivos apparaten

PT O hotel NH Düsseldorf City localiza-se em um ponto central, está próximo da famosa rua de lojas Königsallee e da estação central

NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station

Portugués Neerlandés
city city
ponto punt
central centraal
famosa beroemde
e en
estação station
nh nh

PT Estações de comboios: O passageiro deverá ir até à estação ferroviária de Cardiff «Cardiff Central Station» e, no terminal rodoviário próximo «Cardiff Central Bus Station», prosseguir com o vaivém/shuttlebus X91 até ao aeroporto.

NL Treinverbindingen: Met de trein tot Cardiff Central Station;dan Cardiff Central Bus Stationde X91 shuttlebus naar de luchthaven from the adjacent .

Portugués Neerlandés
à de
próximo dan
bus bus
aeroporto luchthaven
o trein
central central

PT O hotel NH Brussels Grand Place Arenberg é o hotel com localização mais central e fica muito próximo à Grand Place, ao centro de Bruxelas, e à estação central, um dos principais pontos de acesso à capital belga

NL NH Brussels Grand Place Arenberg is het meest centraal gelegen hotel en ligt vlak bij de Grote Markt in het hart van Brussel en het Centraal Station, een van de belangrijkste toegangspunten naar de Belgische hoofdstad

Portugués Neerlandés
hotel hotel
e en
estação station
principais belangrijkste
capital hoofdstad
nh nh

PT A central do Google Assistant para sua casa inteligente: o Nest Hub é o ponto central sempre conectado para controlar dispositivos inteligentes,

NL Het Google Assistent-centrum voor je slimme huis: de Nest Hub is het altijd verbonden centrale punt om slimme apparaten te bedienen, YouTube te

Portugués Neerlandés
google google
assistant assistent
é is
ponto punt
sempre altijd
conectado verbonden
dispositivos apparaten

PT Na cabine, o espaço para as suas coisas não deve ser problema, pois há um suporte de copo central profundo (pena que não haja um par), caixas de porta enormes e um vasto cubículo central.

NL In de cabine zou ruimte voor je spullen geen probleem moeten zijn, want er is een diepe centrale bekerhouder (jammer dat er geen paar zijn), enorme deurbakken en een enorm middenkastje.

Portugués Neerlandés
cabine cabine
espaço ruimte
problema probleem
central centrale
profundo diepe
par paar
e en
coisas spullen

PT O espaço para as suas coisas é razoável - há um cubículo limpo na base do console central, uma grande caixa central, par de suportes para copos e caixas profundas

NL Er is redelijk ruimte voor je spullen - er is een nette cel aan de onderkant van de middenconsole, een grote centrale bak, een paar bekerhouders en diepe deurbakken

Portugués Neerlandés
suas je
é is
central centrale
e en
profundas diepe
coisas spullen
base onderkant

PT É importante ressaltar que o SE Nav Premium básico recebe um display central de 7 polegadas e um cluster de instrumento digital de 7 polegadas, enquanto o SRi Nav Premium tem um display central de 10 polegadas e um cluster digital de 12 polegadas.

NL Belangrijk is dat het instapmodel SE Nav Premium een 7-inch middendisplay en een 7-inch digitaal instrumentenpaneel krijgt, terwijl de SRi Nav Premium een 10-inch middendisplay en een 12-inch digitaal cluster krijgt.

Portugués Neerlandés
importante belangrijk
premium premium
polegadas inch
e en
cluster cluster
digital digitaal
sri sri

PT Atualize sua Central de Ajuda com os novos Temas da Central de Ajuda Zendesk

NL Fris je helpcenter op met de nieuwe thema's van Zendesk

PT Atualize sua Central de Ajuda com os novos Temas da Central de Ajuda Zendesk

NL Fris je helpcenter op met de nieuwe thema's van Zendesk

PT Qualquer equipe pode configurar uma central de atendimento com rapidez

NL Elk team kan snel een servicedesk opzetten

Portugués Neerlandés
equipe team
pode kan
configurar opzetten
rapidez snel

PT O Access funciona com todos os usuários e produtos da Atlassian na nuvem da sua organização, permitindo a fácil padronização de diversas políticas a partir de um lugar central. Diga adeus aos problemas de TI sombra.

NL Access werkt bij alle Atlassian-cloudproducten en -gebruikers binnen je organisatie waardoor je eenvoudig vanaf één plek beleidsregels kunt standaardiseren. Vergeet moeilijke IT-uitdagingen.

Portugués Neerlandés
access access
funciona werkt
usuários gebruikers
e en
atlassian atlassian
fácil eenvoudig
lugar plek
um één

PT Quem quer participar de uma reunião de status? Ninguém! Recupere o tempo sem deixar de acompanhar o progresso, os problemas e as prioridades com o resumo semanal do Team Central, que mantém todo mundo informado em um piscar de olhos.

NL Wie wil er nou een statusvergadering bijwonen? Niemand! Bespaar tijd maar blijf wel op de hoogte van voortgang, issues en prioriteiten met een wekelijks overzicht van Team Central waarmee iedereen snel geïnformeerd wordt.

Portugués Neerlandés
tempo tijd
progresso voortgang
problemas issues
e en
prioridades prioriteiten
team team
central central

PT Equipes não técnicas de RH, gestão de instalações, setor jurídico, e outras, podem implementar com facilidade uma central de atendimento e começar a padronizar o modo como trabalham.

NL Niet-technische HR-teams, facilitaire of juridische teams kunnen eenvoudig een servicedesk opzetten om de manier waarop ze werken te standaardiseren.

Portugués Neerlandés
equipes teams
técnicas technische
jurídico juridische
podem kunnen
padronizar standaardiseren
modo manier

PT Com a integração com o Jira Service Management, você pode mostrar informações de status em tempo real na parte superior do portal da central de atendimento

NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen

Portugués Neerlandés
integração integratie
jira jira
management management
você je
mostrar tonen

PT Mostre o status direto no site, aplicativo ou central de ajuda

NL Toon de status rechtstreeks op je website, app of helpcentrum

Portugués Neerlandés
mostre toon
status status
direto rechtstreeks
site website
aplicativo app
ou of

PT Escolha posições e cores personalizadas para widgets integráveis e copie e cole o código gerado automaticamente no site, aplicativo, ou central de ajuda.

NL Kies posities en kleuren voor je integreerbare widgets en kopieer en plak automatisch gegenereerde code in je website, app of helpcentrum.

Portugués Neerlandés
escolha kies
posições posities
e en
cores kleuren
widgets widgets
código code
automaticamente automatisch
site website
aplicativo app
ou of

PT Muitas vezes o chat se torna a central de comando durante a resposta a incidentes. Publique as atualizações de status nos canais designados do Slack para que todos estejam sempre em sintonia.

NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.

Portugués Neerlandés
chat chat
central centrale
canais kanalen

PT O Team Central serve como tecido conjuntivo da organização, ajudando todas as equipes a se conectar e comunicar o progresso com frequência e sem atrito, como o trabalho moderno exige.

NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.

Portugués Neerlandés
organização organisatie
ajudando helpt
todas alle
e en
progresso voortgang
moderno modern
central central
com frequência vaak

PT O Halp faz com que o gerenciamento interno de solicitações seja conversacional. É uma central de ajuda moderna e leve para pessoas que amam o Slack e o Microsoft Teams.

NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.

Portugués Neerlandés
halp halp
interno intern
moderna moderne
e en
leve lichtgewicht
pessoas mensen
microsoft microsoft
teams teams

PT Se você é um cliente atual buscando suporte técnico, entre em contato com a nossa central de suporte técnico na sua região.

NL Bent u al klant en op zoek naar technische ondersteuning? Bel dan onze technische ondersteuning in uw regio.

Portugués Neerlandés
cliente klant
suporte ondersteuning
técnico technische
região regio
é bent

PT A Eventbrite foi criada há mais de 10 anos para unir o mundo através de experiências ao vivo. Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.

NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.

Portugués Neerlandés
anos jaar
mundo wereld
experiências ervaringen
nossa we
eventos evenementen
países landen
todos elk

PT Você pode se inscrever gratuitamente para receber dados de atividades relacionadas à COVID-19 e outros em Central de dados do coronavírus (COVID-19) no AWS Data Exchange.

NL Je kunt je gratis abonneren op data over activiteiten in verband met COVID-19 in de Coronavirus (COVID-19)-datahub in AWS Data Exchange.

Portugués Neerlandés
você je
gratuitamente gratis
atividades activiteiten
aws aws

PT Um conjunto de soluções completo e integrado para marketing digital, incluindo o Adobe Experience Manager (AEM), como o sistema central de gestão de conteúdos.

NL Een volledige en geïntegreerde reeks oplossingen voor de digitale marketeer met Adobe Experience Manager (AEM) als het centrale systeem voor contentbeheer.

Portugués Neerlandés
soluções oplossingen
e en
integrado geïntegreerde
digital digitale
adobe adobe
experience experience
manager manager
central centrale

PT Na Amplexor acreditamos que os conteúdos são a base central de cada uma das experiências do consumidor

NL Amplexor is ervan overtuigd dat content het hart vormt van elke klantervaring

Portugués Neerlandés
amplexor amplexor
conteúdos content
cada elke

PT Reutilizar ou readaptar o conteúdo aprovado de um recurso central  

NL Hergebruik goedgekeurde content van een centrale resource  

Portugués Neerlandés
conteúdo content
aprovado goedgekeurde
central centrale

PT Com seu primeiro tweet, a Agência Central de Inteligência demonstrou que até os fantasmas podem ter senso de humor. O povo do Twitter aprovou a mensagem com mais de 300.000 retweets.

NL Met hun eerste tweet liet de Central Intelligence Agency zien dat zelfs spooks gevoel voor humor kunnen hebben. De mensen van Twitter keurden het bericht goed met meer dan 300.000 retweets.

Portugués Neerlandés
agência agency
inteligência intelligence
senso gevoel
twitter twitter
central central
humor humor

PT Abaixo da visualização central, há também um gráfico de linha simples que mostra a rápida queda da temperatura no inverno

NL Onder de centrale visualisatie staat ook een eenvoudige lijngrafiek die de temperatuur weergeeft en waarop de snel intredende winterse temperaturen te zien zijn

Portugués Neerlandés
central centrale
rápida snel

PT Ocupando um ponto central na 5th Avenue, este será o primeiro edifício do mundo com mais de 100 pavimentos

NL Het krijgt een centrale plaats op 5th Avenue en wordt het eerste gebouw ter wereld met meer dan 100 verdiepingen

Portugués Neerlandés
ponto plaats
central centrale
edifício gebouw
mundo wereld
mais meer

PT O hardware já não é uma noção central para o utilizador, como pode ter sido no passado.

NL Het materieel staat voor de gebruiker niet meer zo centraal als vaak in het verleden het geval was.

Portugués Neerlandés
central centraal
utilizador gebruiker
passado verleden

PT Desenhe uma reta indo do canto esquerdo inferior ao lado direito da dobra central

NL Trek een lijn van linksonder naar rechts van de middenvouw

Portugués Neerlandés
direito rechts

PT Use uma régua para desenhar cuidadosamente uma reta que vá do canto esquerdo inferior até o ponto no qual a dobra central se encontra com a borda direita do papel.

NL Gebruik een liniaal om voorzichtig een lijn te tekenen van linksonder naar het punt waar de vouw in het midden de rechterrand van het papier ontmoet.

Portugués Neerlandés
use gebruik
desenhar tekenen
cuidadosamente voorzichtig
ponto punt
central midden
papel papier

PT Ela deve atravessar a dobra central ao meio e a primeira reta em algum ponto no lado direito da página.

NL Deze lijn moet je middelste vouw in het midden snijden en je eerste lijn ergens aan de rechterkant van de pagina.

Portugués Neerlandés
deve moet
e en
página pagina

PT Em um sistema centralizado, todos os dados vão para um servidor central para processamento

NL In een gecentraliseerd systeem gaan alle gegevens naar een centrale server voor verwerking

Portugués Neerlandés
sistema systeem
centralizado gecentraliseerd
servidor server
central centrale
processamento verwerking

PT Você obtém exatamente a mesma arquitetura de som do Sonos Beam original - o que significa cinco amplificadores classe D, quatro midwoofers elípticos, três radiadores passivos e um tweeter central

NL Je krijgt precies dezelfde geluidsarchitectuur als de originele Sonos Beam - dat wil zeggen vijf klasse-D-versterkers, vier elliptische midwoofers, drie passieve radiatoren en één centrale tweeter

Portugués Neerlandés
você je
exatamente precies
original originele
classe klasse
radiadores radiatoren
e en
central centrale

PT No Internet Explorer e Edge: parte inferior central

NL In Internet Explorer en Edge: midden onder

Portugués Neerlandés
no in
internet internet
explorer explorer
e en
edge edge
inferior onder
central midden

PT A primeira e única reserva de biosfera da Suíça Central oferece beleza natural em seu melhor

NL Eindeloos lijkende veenlandschappen, grove karstkloven en wilde bergbeken zorgen voor een bijzonder schouwspel

Portugués Neerlandés
e en

PT O amor pela natureza e pela pátria é, até hoje, um tema central desta música alpina especial que pode ser reconhecida já nos primeiros tons.

NL De liefde voor de natuur en de geboortestreek zijn tot op heden centrale thema's van deze bijzondere, al na de eerste tonen herkenbare alpenmuziek.

Portugués Neerlandés
natureza natuur
e en
tema thema
central centrale
especial bijzondere
tons tonen

PT As diversas pistas de corrida da Califórnia Central e do Norte ganham vida no entusiástico livro de Saroyan

NL De diversiteit aan racecircuits in Noord- en Centraal-Californië worden prachtig weergegeven in deze levendige gids van Saroyan Humphrey

Portugués Neerlandés
central centraal
e en
norte noord

PT Como criar uma central para o gerenciamento de programas

NL Een program management powerhouse bouwen

Portugués Neerlandés
criar bouwen
gerenciamento management

PT Gerencie todos os seus usuários, grupos e diretórios em um lugar central.

NL Beheer al je gebruikers, groepen en directory's vanuit één centrale plek.

Portugués Neerlandés
gerencie beheer
usuários gebruikers
grupos groepen
e en
lugar plek
central centrale
em vanuit
um één

PT Em vez de usar um único repositório do lado do servidor para atuar como a base de código "central", a bifurcação proporciona a todos os desenvolvedores um repositório do lado do servidor

NL Forking (vertakken) geeft elke ontwikkelaar een repository op de server in plaats van dat één repository op de server wordt gebruikt als de 'centrale' codebase

Portugués Neerlandés
usar gebruikt
repositório repository
central centrale
desenvolvedores ontwikkelaar

PT Atlassian Access é uma assinatura empresarial que oferece controle central de vários produtos de nuvem da Atlassian. Você pode conectar o Atlassian Access à Okta por meio de nosso SSO e integrações de provisionamento de usuário.

NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.

Portugués Neerlandés
atlassian atlassian
access access
assinatura abonnement
controle beheer
central centraal
você je
conectar koppelen
sso sso
e en
integrações integraties

PT Com o Confluence, a gente pode consolidar todas as informações em um local central e atribuir acesso conforme necessário", descreve ele

NL Met Confluence kunnen we alle informatie op een centrale locatie verzamelen en vervolgens, indien nodig, toegangsrechten toewijzen,” legt hij uit

Portugués Neerlandés
pode kunnen
informações informatie
local locatie
central centrale
e en
atribuir toewijzen
necessário nodig

PT O Team Central chegou para desbancar as planilhas de status obsoletas. Ofereça a todos acesso em tempo real a progresso, problemas potenciais e prioridades, no feed com visualização simples que as pessoas de fato vão ler.

NL Team Central overtreft je ouderwetse spreadsheets voor statusrapporten. Geef iedereen toegang tot realtime voortgang, potentiële problemen en prioriteiten in een overzichtelijke feed die ook echt wordt gelezen.

Portugués Neerlandés
team team
planilhas spreadsheets
acesso toegang
real echt
progresso voortgang
problemas problemen
potenciais potentiële
e en
prioridades prioriteiten
feed feed
central central

PT O Team Central foi criado para complementar o jeito como as equipes fazem o monitoramento.

NL Team Central is gebouwd als aanvulling op de manier waarop je team het werk volgt.

Portugués Neerlandés
jeito manier
central central

PT Envie para si mesmo uma amostra do resumo personalizado que o Team Central vai enviar também a cada membro da equipe todas as segundas-feiras de manhã.

NL Stuur jezelf een voorbeeld van de gepersonaliseerde samenvatting die Team Central elke maandagochtend naar alle teamleden zal sturen.

Portugués Neerlandés
amostra voorbeeld
resumo samenvatting
personalizado gepersonaliseerde
central central

PT Como registrar o UDID um iPhone na Central de Membros

NL Hoe een UDID een iPhone te registreren in Member Center

Portugués Neerlandés
como hoe
registrar registreren
iphone iphone
central center

PT Com o UDID na sua área de transferência, faça login na Central de Membros da Apple , clique em Certificates, Identifiers & Profiles e selecione Devices

NL Log met de UDID op uw klembord in op het ledencentrum van Apple , klik op Certificates, Identifiers & Profiles en selecteer Devices

Portugués Neerlandés
apple apple
e en
selecione selecteer

Mostrando 50 de 50 traducciones