Traducir "área de subúrbio" a Inglés

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "área de subúrbio" de Portugués a Inglés

Traducción de Portugués a Inglés de área de subúrbio

Portugués
Inglés

PT Eu vivo na costa inferior norte da área metropolitana de Sydney, no subúrbio de Naremburn. A arborizada, localização tranquila e segura uma paragem de autocarro a partir de ...

EN I live at the lower north shore of the Sydney metropolitan area in the suburb of Naremburn. A leafy, quiet and safe location one bus stop away from...

Portugués Inglés
eu i
costa shore
norte north
sydney sydney
subúrbio suburb
tranquila quiet
segura safe
autocarro bus

PT Grande casa de família na área de subúrbio de Kent. Com apenas uma curta caminhada da estação de trem Bexleyheath você é apenas um trem do centro de Londres ...

EN Large family home in the suburb area of Kent. With only a short walk to Bexleyheath train station you're only one train away from central London...

Portugués Inglés
grande large
área area
subúrbio suburb
curta short
caminhada walk
você you
londres london

PT Eu vivo na costa inferior norte da área metropolitana de Sydney, no subúrbio de Naremburn. A arborizada, localização tranquila e segura uma paragem de autocarro a partir de ...

EN I live at the lower north shore of the Sydney metropolitan area in the suburb of Naremburn. A leafy, quiet and safe location one bus stop away from...

Portugués Inglés
eu i
costa shore
norte north
sydney sydney
subúrbio suburb
tranquila quiet
segura safe
autocarro bus

PT Localizada a 75 quilômetros a noroeste do centro de Pequim, Yanqing é um subúrbio montanhoso da capital chinesa, conhecido pelas suas fontes termais, parques nacionais, centros de esqui e pelo trecho de Badaling da Grande Muralha da China

EN Located 75 kilometres northwest of Beijing's city centre, Yanqing is a mountainous suburb of China's capital filled with hot springs, national parks, ski resorts, and the Badaling section of the Great Wall of China

Portugués Inglés
localizada located
quilômetros kilometres
noroeste northwest
pequim beijing
é is
subúrbio suburb
fontes springs
parques parks
nacionais national
esqui ski
china china

PT Mas Pasadena é muito mais um centro cultural e artístico em Los Angeles do que apenas um subúrbio, sendo a parada final perfeita para encerrar a viagem de carro

EN But Pasadena is way more of a cultural and artistic center in Los Angeles than just a suburb, so it’s the perfect final stop to end the road trip

Portugués Inglés
centro center
cultural cultural
artístico artistic
angeles angeles
subúrbio suburb
perfeita perfect

PT Mas Pasadena é muito mais um centro cultural e artístico em Los Angeles do que apenas um subúrbio, sendo a parada final perfeita para encerrar a viagem de carro

EN But Pasadena is way more of a cultural and artistic center in Los Angeles than just a suburb, so it’s the perfect final stop to end the road trip

Portugués Inglés
centro center
cultural cultural
artístico artistic
angeles angeles
subúrbio suburb
perfeita perfect

PT Nascidas e criadas na cidade Brisbane, na Austrália, no subúrbio de Albany Creek e estudantes da Wavell State High School, as gêmeas idênti… leia mais

EN The Veronicas is a band consisting of identical twin sisters Jessica Louise Origliasso and Lisa Marie Origliasso (born December 25, 1984 in… read more

Portugués Inglés
mais more

PT The Academy Is… foi uma banda de Rock que surgiu em Hoffman Estates, Illinois, subúrbio de Chicago

EN The Academy Is? was a rock band which formed in 2003 in Chicago, Illinois, United States

Portugués Inglés
academy academy
banda band
rock rock
chicago chicago
illinois illinois

PT Fall Out Boy é uma banda do subúrbio de Chicago, Estados Unidos, criada em 2001. O nome foi escolhido pelo público no primeiro show da banda; é inspirado em um personagem da série de TV Os … leia mais

EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon… read more

Portugués Inglés
boy boy
banda band
criada formed

PT Fall Out Boy é uma banda do subúrbio de Chicago, Estados Unidos, criada em 2001. O nome foi escolhido pelo público no primeiro show da banda; é inspirado em um personagem da série de TV Os Simpsons e tem como referência uma banda chama… leia mais

EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon became the lead singer. The following year, t… read more

Portugués Inglés
boy boy
banda band
criada formed

PT Nossos nomes são Sue e Stuart e nós vivemos em um subúrbio tranquilo de Londres, mas com excelentes ligações de transportes estamos a apenas 30 min...

EN Our names are Sue and Stuart and we live in a quiet suburb of London, but with great transport links we are only 30 mins from the centre of London....

Portugués Inglés
nomes names
vivemos we live
subúrbio suburb
tranquilo quiet
londres london
excelentes great
ligações links
transportes transport
stuart stuart

PT Vivemos em uma confortável casa de cinco quartos, localizado em Southgate um típico subúrbio de Londres. A casa está convenientemente localizado a apenas 5 minutos a pé ...

EN We live in a comfortable 5 bedroom house located in Southgate a typical leafy London suburb. The house is conveniently located just a 5 minute walk...

Portugués Inglés
vivemos we live
confortável comfortable
quartos bedroom
típico typical
subúrbio suburb
londres london
convenientemente conveniently
minutos minute

PT Nossa família vive em uma tranqüila, subúrbio arborizado em uma península a 9 km do centro de Sydney. Nossa casa é uma casa grande, com 6 quartos c...

EN Our family lives in a quiet, leafy suburb on a peninsular 9km from the centre of Sydney. Our home is a large 6 bedroom house with a pool and table...

Portugués Inglés
nossa our
vive lives
subúrbio suburb
sydney sydney
é is
grande large
quartos bedroom
km km

PT Um convidativo e tranquilo subúrbio arborizado; com apenas 7 minutos a pé da estação de trem. Temos uma cozinha de bom tamanho que os hóspedes são ...

EN An inviting and quiet, leafy suburb; with just a 7 minute walk to the train station. We have a good size kitchen which the guests are welcome to us...

Portugués Inglés
convidativo inviting
tranquilo quiet
subúrbio suburb
minutos minute
cozinha kitchen

PT Estamos em um belo subúrbio de Brisbane com belos passeios ao longo do rio, perto de ferries, a 20 minutos de caminhada até o centro da cidade, par...

EN We are in a lovely leafy suburb of Brisbane with beautiful walks along the river, close to ferries, 20 minutes walk to the downtown, parks, night...

Portugués Inglés
um a
subúrbio suburb
brisbane brisbane
rio river

PT Eu moro em um subúrbio a oeste interior de Brisbane, perto de todas as rotas de ônibus e trem, e lojas. A Universidade de Queensland está por perto, outro universit ...

EN I live in an inner west suburb of Brisbane, close to all bus and train routes, and shops. The University of Queensland is close by, other universit...

Portugués Inglés
eu i
subúrbio suburb
a the
oeste west
brisbane brisbane
rotas routes
ônibus bus
trem train
lojas shops
universidade university
está is
queensland queensland

PT vivemos em um subúrbio tranquilo perto da CBD de Brisbane a uma curta distância de lojas, pontos de ônibus e parques. A nossa casa de tijolo tem 5 quartos, ar condicionado ...

EN we live in a quiet suburb close to the CBD of Brisbane within walking distance to shops, bus stops and parks. Our brick house has 5 bedrooms, airco...

Portugués Inglés
vivemos we live
subúrbio suburb
tranquilo quiet
perto close
cbd cbd
brisbane brisbane
distância distance
lojas shops
ônibus bus
parques parks
tijolo brick
quartos bedrooms
pontos stops

PT Eu vivo em um subúrbio de San Diego, 7 milhas para o mar. A casa é grande, com uma sala de estar, sala de estar e sala de TV no andar de cima, proporcionando muito o ...

EN I live in a suburb of San Diego, 7 miles to the ocean. The home is large, with a living room, family room and upstairs TV room, providing plenty o...

Portugués Inglés
eu i
subúrbio suburb
milhas miles
mar ocean
grande large
tv tv
proporcionando providing
muito plenty
san san
diego diego

PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

Portugués Inglés
estadia stay
mínima minimum
noites night
linda lovely
grande large
subúrbio suburb
central central

PT  Eu tenho uma bela casa perto de One Tree Hill, um ícone Auckland. O subúrbio tem uma boa rota de ônibus eo trem é uma caminhada de dez minutos par...

EN I have a beautiful home close to One Tree Hill, an Auckland icon. The suburb has a good bus route and the train is a ten minute walk down the hill...

Portugués Inglés
eu i
bela beautiful
tree tree
hill hill
ícone icon
auckland auckland
subúrbio suburb
boa good
rota route
ônibus bus
trem train
caminhada walk
minutos minute

PT Somos um casal sociável, simpático, com uma linda casa de 5 quartos Edwardian no norte de Londres subúrbio de Bounds Green. Nossa casa está em uma ...

EN We're a sociable, friendly couple with a lovely 5 bedroom Edwardian house in the north London suburb of Bounds Green. Our house is in a peaceful s...

Portugués Inglés
simpático friendly
linda lovely
quartos bedroom
norte north
londres london
subúrbio suburb
green green

PT EU VIVO EM UM SUBÚRBIO DE DUBLIN QUE SÓ É UM PASSEIO DE ÔNIBUS CURTO PARA A CIDADE. EU VIVO COM MINHA ESPOSA JACKIE E MEUS DOIS FILHOS STEPHEN, DAR...

EN I LIVE IN A SUBURB OF DUBLIN THAT IS ONLY A SHORT BUS RIDE TO THE CITY. I LIVE WITH MY WIFE JACKIE AND MY TWO SONS STEPHEN, DARRAGH AND MY DAUGHTER...

Portugués Inglés
dublin dublin
passeio ride
Ônibus bus
curto short
cidade city
esposa wife
filhos sons
stephen stephen

PT Esta rota rumo ao leste levará você a sair de Milão em direção ao tranquilo subúrbio de Cassano d'Adda. Você vai passar pelo Centro Sportivo Comunale, um espaço recreativo enorme, por campos de futebol e uma piscina com raias de 400 m.

EN This eastbound route will take you from Milan to the quiet suburb of Cassano d'Adda. You'll swing by the Centro Sportivo Comunale, a large recreational space, several football pitches, a swimming pool and a 400-meter track.

Portugués Inglés
rota route
você you
milão milan
tranquilo quiet
subúrbio suburb
d d
espaço space
enorme large
futebol football
levar take
centro centro

PT O hotel NH Barajas, anteriormente conhecido como NH Barajas, está localizado em um bairro tranquilo no subúrbio de Madrid, a 2 minutos de caminhada do histórico parque Capricho e a 10 minutos de carro do IFEMA, o maior centro de convenções da cidade

EN The NH Barajas hotel, formerly known as NH Barajas, is located in a peaceful neighborhood on the outskirts of Madrid, 2 minutes’ walk from the historic Capricho park and 10 minutes by car from IFEMA, the city’s biggest trade fair center

Portugués Inglés
hotel hotel
nh nh
anteriormente formerly
conhecido known
um a
bairro neighborhood
tranquilo peaceful
madrid madrid
caminhada walk
histórico historic
parque park
cidade city

PT ...... nossa é uma casa relativamente nova, mas modesta em um subúrbio tranquilo perto de parques, jardins, vias altas, transportes públicos e uma ...

EN ...... ours is a relatively new, yet modest home in a quiet suburb close to parks, gardens, high-ways, public transport and a health-wise walking ...

Portugués Inglés
é is
casa home
relativamente relatively
nova new
subúrbio suburb
tranquilo quiet
altas high
transportes transport
públicos public
nossa ours

PT Nossa casa é uma casa de dois andares 6 quarto perto de um grande centro comercial em uma das subúrbio próspero e mais rápido crescimento de Melbou...

EN Our home is a two storey 6 bedroom home near a very big Shopping Centre in one of Melbourne's thriving and fastest growing suburb. It is close to t...

Portugués Inglés
nossa our
é is
centro centre
subúrbio suburb
crescimento growing

PT Vivemos o belo subúrbio de Caulfield North seguro,. A casa é muito grande, e você terá seu próprio banheiro. Perto de bondes, trens e ...

EN We live the safe, beautiful suburb of Caulfield North. The house is very large, and you will have your own bathroom. Close to trams, trains and...

Portugués Inglés
vivemos we live
belo beautiful
subúrbio suburb
north north
seguro safe
é is
banheiro bathroom
trens trains

PT Eu moro em uma unidade de terraço de dois quartos no subúrbio interior de Melbourne de Flemington. Logo fora é uma paragem de autocarro, até a estr...

EN I live in a two bedroom terrace unit in the inner Melbourne suburb of Flemington. Right outside is a bus stop , up the road is train station to cit...

Portugués Inglés
eu i
terraço terrace
subúrbio suburb
melbourne melbourne
é is
autocarro bus

PT Sou professora, com conhecimento no IELTS, e eu e meu marido moramos em uma casa limpa e confortável em um tranquilo beco sem saída em um subúrbio ...

EN I am a teacher, with IELTS knowledge, and my husband and I live in a clean, comfortable home in a quiet cul-de-sac in a leafy suburb just outside B...

Portugués Inglés
professora teacher
conhecimento knowledge
marido husband
casa home
limpa clean
confortável comfortable
tranquilo quiet
subúrbio suburb

PT Quarto tranquilo no subúrbio Rio Jacarepaguá-Curicica, próximo de Barra, não há turismo, através de portões de ferro isolada pedaço de estrada (Con...

EN Quiet room in the Rio suburb Jacarepagua-Curicica, near Barra, no tourism, through iron gates cordoned piece of road (Condomina), 15 min. For ...

Portugués Inglés
quarto room
tranquilo quiet
subúrbio suburb
rio rio
turismo tourism
portões gates
ferro iron
pedaço piece
estrada road

PT Nossa família vive em uma tranqüila, subúrbio arborizado em uma península a 9 km do centro de Sydney. Nossa casa é uma casa grande, com 6 quartos c...

EN Our family lives in a quiet, leafy suburb on a peninsular 9km from the centre of Sydney. Our home is a large 6 bedroom house with a pool and table...

Portugués Inglés
nossa our
vive lives
subúrbio suburb
sydney sydney
é is
grande large
quartos bedroom
km km

PT Um convidativo e tranquilo subúrbio arborizado; com apenas 7 minutos a pé da estação de trem. Temos uma cozinha de bom tamanho que os hóspedes são ...

EN An inviting and quiet, leafy suburb; with just a 7 minute walk to the train station. We have a good size kitchen which the guests are welcome to us...

Portugués Inglés
convidativo inviting
tranquilo quiet
subúrbio suburb
minutos minute
cozinha kitchen

PT Um belo estúdio ensolarado em uma casa de 2 andares no subúrbio tranquila e frondosa linda de Oyster Bay, NSW, Austrália. Estamos a cerca de 40 min...

EN A beautiful sunny studio in a 2 storey house in the lovely quiet and leafy suburb of Oyster Bay, NSW, Australia. We are about 40 mins south by trai...

Portugués Inglés
estúdio studio
ensolarado sunny
subúrbio suburb
tranquila quiet
bay bay
austrália australia

PT vivemos em um subúrbio tranquilo perto da CBD de Brisbane a uma curta distância de lojas, pontos de ônibus e parques. A nossa casa de tijolo tem 5 quartos, ar condicionado ...

EN we live in a quiet suburb close to the CBD of Brisbane within walking distance to shops, bus stops and parks. Our brick house has 5 bedrooms, airco...

Portugués Inglés
vivemos we live
subúrbio suburb
tranquilo quiet
perto close
cbd cbd
brisbane brisbane
distância distance
lojas shops
ônibus bus
parques parks
tijolo brick
quartos bedrooms
pontos stops

PT Silêncio subúrbio perto de Universidade de Queensland e do centro da cidade de Brisbane.

EN Quiet leafy suburb close to University of Queensland and Brisbane city centre.

Portugués Inglés
subúrbio suburb
universidade university
centro centre
cidade city
brisbane brisbane
queensland queensland

PT Eu moro em um subúrbio a oeste interior de Brisbane, perto de todas as rotas de ônibus e trem, e lojas. A Universidade de Queensland está por perto, outro universit ...

EN I live in an inner west suburb of Brisbane, close to all bus and train routes, and shops. The University of Queensland is close by, other universit...

Portugués Inglés
eu i
subúrbio suburb
a the
oeste west
brisbane brisbane
rotas routes
ônibus bus
trem train
lojas shops
universidade university
está is
queensland queensland

PT ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Estadia mínima de 2 noites ** Temos uma linda casa grande no subúrbio central de ...

EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...

Portugués Inglés
estadia stay
mínima minimum
noites night
linda lovely
grande large
subúrbio suburb
central central

PT  Eu tenho uma bela casa perto de One Tree Hill, um ícone Auckland. O subúrbio tem uma boa rota de ônibus eo trem é uma caminhada de dez minutos par...

EN I have a beautiful home close to One Tree Hill, an Auckland icon. The suburb has a good bus route and the train is a ten minute walk down the hill...

Portugués Inglés
eu i
bela beautiful
tree tree
hill hill
ícone icon
auckland auckland
subúrbio suburb
boa good
rota route
ônibus bus
trem train
caminhada walk
minutos minute

PT Fabio Spade é uma criança do subúrbio romano de San Basilio e foi considerado desajustado pelos pais e pela escola. Através da história de Fabio, Mangini propõe uma reflexão sobre o conformismo e a opressão da autoridade.

EN Fabio Spada is a child from the Roman working-class suburb of San Basilio and has been labelled a misfit by his parents and his school. Through the story of Fabio, Mangini puts forward a reflexion on conformism and the oppression of authority.

Portugués Inglés
criança child
subúrbio suburb
romano roman
pais parents
história story
autoridade authority
fabio fabio
san san

PT Aqui está ele, no dia 18 de fevereiro de 2018, à mesa do chique restaurante Coral Gables, em um subúrbio de Miami

EN Here he is, on 18 February 2018, at a table in the chic restaurant Coral Gables, in a Miami suburb

Portugués Inglés
fevereiro february
mesa table
chique chic
restaurante restaurant
coral coral
um a
subúrbio suburb
miami miami

PT Angela parece ser bem mais jovem do que seus 85 anos. Ela nunca foi rica. Ela mora em uma pequena casa em Nabaa, um subúrbio do leste de Beirute.

EN Angela appears to be quite younger than her 85 years. She has never been rich. She lives in a small house in Nabaa, a suburb of East Beirut.

Portugués Inglés
nunca never
rica rich
mora lives
pequena small
subúrbio suburb
beirute beirut
angela angela

PT The Academy Is… foi uma banda de Rock que surgiu em Hoffman Estates, Illinois, subúrbio de Chicago

EN The Academy Is? is a rock band which formed in 2003 in Chicago, Illinois, United States

Portugués Inglés
academy academy
banda band
rock rock
chicago chicago
illinois illinois

PT Shawn Peter Raul Mendes nasceu em Toronto, Ontario, Canadá e foi criado em um subúrbio da cidade chamada Pickering. Ele começou a postar vídeos de covers no popular aplicativo Vine em 2012 … leia mais

EN Shawn Peter Raul Mendes is a Canadian singer. He gained a following in 2013, posting song covers on the video-sharing application Vine. The following year, he caught the attention of artist… read more

Portugués Inglés
peter peter
mendes mendes
canadá canadian
postar posting
vídeos video
aplicativo application
leia read
shawn shawn

PT Fall Out Boy é uma banda do subúrbio de Chicago, Estados Unidos, criada em 2001. O nome foi escolhido pelo público no primeiro show da band… leia mais

EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. … read more

Portugués Inglés
boy boy
criada formed
mais more

PT Fall Out Boy é uma banda do subúrbio de Chicago, Estados Unidos, criada em 2001. O nome foi escolhido pelo público no primeiro show da banda; é inspirado em um personagem da série de TV Os … leia mais

EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon… read more

Portugués Inglés
boy boy
banda band
criada formed

PT Fall Out Boy é uma banda do subúrbio de Chicago, Estados Unidos, criada em 2001. O nome foi escolhido pelo público no primeiro show da banda; é inspirado em um personagem da série de TV Os Simpsons e tem como referência uma banda chama… leia mais

EN Fall Out Boy is a band formed in 2001 in Glenview, Illinois after good friends Joe Trohman and Pete Wentz met high schooler Patrick Stump. Stump originally auditioned as a drummer, but soon became the lead singer. The following year, t… read more

Portugués Inglés
boy boy
banda band
criada formed

PT NÃO FUMAR espaçosa casa geminada, em uma rua tranquila em um subúrbio arborizado no noroeste de Londres. Tem 4 quartos, 1 escritório, casa de banho...

EN NON SMOKING spacious semi detached house, on a quiet road in a leafy suburb in the North West of London. It has 4 bedrooms , 1 study room, Bathroom...

PT Casa de 5 quartos em um subúrbio muito tranquilo e seguro, a 4,2 km do centro da cidade, a 3,2 km de DCU e a 7 km do aeroporto. Perto da praia e de...

EN 5 bedroom house in a very quiet and safe suburb 4.2km to the city centre, 3.2km to DCU and 7km to the airport. Close to the beach and various parks...

PT Meu nome é Aine, casado com Brian. Vivemos no subúrbio de Rathfarnham, no sul de Dublin, perto de dois belos parques - o Marley Park e o Pearse Par...

EN My name is Aine, married to Brian. We live in the South Dublin suburb of Rathfarnham, close to two beautiful parks - Marley Park and Pearse Park. ...

PT Nossa casa está localizada em um subúrbio tranquilo e seguro. Estamos a cerca de 20 minutos de carro do aeroporto. 12 minutos a pé da Universidade ...

EN Our house is located in a quiet and safe suburb. We are about 20 mins drive from the airport. 12-minute walk to York University. ***Please note ...

Mostrando 50 de 50 traducciones