PT Comece em francês com a ajuda de vocabulário, gramática, pronúncia e cultura (s). Para memorizar mais facilmente o vocabulário ou aprender como encontrar informações em um vídeo, navegue pelas nossas estratégias de aprendizado.
"vocabulário de apoio" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
PT Comece em francês com a ajuda de vocabulário, gramática, pronúncia e cultura (s). Para memorizar mais facilmente o vocabulário ou aprender como encontrar informações em um vídeo, navegue pelas nossas estratégias de aprendizado.
EN Start in French with the help of vocabulary, grammar, pronunciation and culture(s). To memorize vocabulary more easily or learn how to find information in a video, browse through our learning strategies.
Portugués | Inglés |
---|---|
comece | start |
ajuda | help |
vocabulário | vocabulary |
gramática | grammar |
pronúncia | pronunciation |
cultura | culture |
s | s |
facilmente | easily |
ou | or |
vídeo | video |
nossas | our |
estratégias | strategies |
PT Comece em francês com a ajuda de vocabulário, gramática, pronúncia e cultura (s). Para memorizar mais facilmente o vocabulário ou aprender como encontrar informações em um vídeo, navegue pelas nossas estratégias de aprendizado.
EN Start in French with the help of vocabulary, grammar, pronunciation and culture(s). To memorize vocabulary more easily or learn how to find information in a video, browse through our learning strategies.
Portugués | Inglés |
---|---|
comece | start |
ajuda | help |
vocabulário | vocabulary |
gramática | grammar |
pronúncia | pronunciation |
cultura | culture |
s | s |
facilmente | easily |
ou | or |
vídeo | video |
nossas | our |
estratégias | strategies |
PT Os exercícios de som fornecem um vocabulário de apoio, mas não esclarecem muito sobre o método da linguagem. Assim, você pode compreender o que uma expressão específica implica, mas provavelmente não saberá por quê.
EN The sound exercises give you heaps of supportive vocabulary, yet they don?t clarify much in the method for language. So you may comprehend what a specific expression implies, however you presumably won?t know why.
Portugués | Inglés |
---|---|
exercícios | exercises |
vocabulário | vocabulary |
apoio | supportive |
método | method |
linguagem | language |
compreender | comprehend |
expressão | expression |
específica | specific |
implica | implies |
saber | know |
PT Além de fazer parte do nosso vocabulário, o Skype também se tornou um dos serviços de VoIP mais restringidos
EN In addition to becoming part of our lexicon, Skype has also become one of the most widely restricted VoIP services
Portugués | Inglés |
---|---|
parte | part |
nosso | our |
skype | skype |
serviços | services |
voip | voip |
PT Teste seu vocabulário com nossos divertidos quizzes de imagem
EN Test your vocabulary with our fun image quizzes
Portugués | Inglés |
---|---|
teste | test |
vocabulário | vocabulary |
imagem | image |
PT O Dicionário Cambridge Inglês-Árabe foi criado com base em pesquisa original a partir do Cambridge English Corpus e inclui todas as palavras nos níveis do A1–B2 do QECR no Perfil de Vocabulário Inglês.
EN The Cambridge English–Arabic Dictionary is based on original research on the unique Cambridge English Corpus, and includes all the words at CEFR levels A1–B2 in the English Vocabulary Profile.
Portugués | Inglés |
---|---|
dicionário | dictionary |
cambridge | cambridge |
foi | is |
pesquisa | research |
inclui | includes |
níveis | levels |
perfil | profile |
vocabulário | vocabulary |
PT O Dicionário Cambridge Inglês-Português foi criado com base em pesquisa original a partir do Cambridge English Corpus e inclui todas as palavras nos níveis do A1–B2 do QECR no Perfil de Vocabulário Inglês.
EN The Cambridge English–Portuguese Dictionary is based on original research on the unique Cambridge English Corpus, and includes all the words at CEFR levels A1–B2 in the English Vocabulary Profile.
Portugués | Inglés |
---|---|
dicionário | dictionary |
cambridge | cambridge |
foi | is |
pesquisa | research |
inclui | includes |
níveis | levels |
perfil | profile |
vocabulário | vocabulary |
português | portuguese |
PT As redes neurais do DeepL aprendem continuamente com milhões de textos e são capazes de reconhecer as nuances da língua portuguesa, com um amplo vocabulário que engloba o português brasileiro e o português europeu.
EN The neural networks continuously train on millions of texts and can handle the nuances of the Portuguese language, with a wide vocabulary encompassing Brazilian and European Portuguese.
Portugués | Inglés |
---|---|
redes | networks |
neurais | neural |
continuamente | continuously |
textos | texts |
capazes | can |
um | a |
amplo | wide |
vocabulário | vocabulary |
brasileiro | brazilian |
europeu | european |
PT Você encontrará muito vocabulário e gramática durante cada lição, e os anfitriões ilustrarão como isso é semelhante àquele e por que você deve ser cauteloso com o outro assunto.
EN You?ll come across a lot of vocabulary and grammar during each lesson, and the hosts will illustrate how this is similar to that, and why you should be cautious about the other issue.
Portugués | Inglés |
---|---|
vocabulário | vocabulary |
gramática | grammar |
lição | lesson |
anfitriões | hosts |
semelhante | similar |
ilustrar | illustrate |
PT Aprender gramática e vocabulário no contexto me parece muito mais simples e intuitivo. Fiquei impressionado com o quanto aprendi apenas com essas aulas, sem ter que fazer nenhuma aula adicional de gramática.
EN Learning grammar and vocabulary in context seems to me to be a lot simpler and more intuitive. I was blown away by how much I learned only from these lessons, without having to take any additional grammar classes.
Portugués | Inglés |
---|---|
gramática | grammar |
vocabulário | vocabulary |
contexto | context |
me | me |
parece | seems |
aprendi | i learned |
mais simples | simpler |
PT Este curso cobre a seção de gramática. Essas aulas são chamadas de “Língua e Cultura” por Rocket French, mas elas se concentram principalmente em vocabulário e gramática, que são os aspectos mais críticos de um curso de línguas.
EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.
Portugués | Inglés |
---|---|
cobre | covers |
gramática | grammar |
cultura | culture |
french | french |
vocabulário | vocabulary |
aspectos | aspects |
PT O prático (vocabulário e pronúncia)
EN The Practical (vocabulary and pronunciation)
Portugués | Inglés |
---|---|
o | the |
prático | practical |
vocabulário | vocabulary |
e | and |
pronúncia | pronunciation |
PT Da mesma forma, devo chamar a atenção para o fato de que esses exercícios sonoros giram em torno do vocabulário que você provavelmente usará na realidade.
EN I ought to likewise call attention to that these sound exercises dependably center around vocabulary that you are probably going to use in reality.
Portugués | Inglés |
---|---|
chamar | call |
atenção | attention |
exercícios | exercises |
vocabulário | vocabulary |
realidade | reality |
da mesma forma | likewise |
usar | use |
PT Os cursos de Rocket Language fornecem uma maneira de reforçar, além de ensinar vocabulário e gramática.
EN Rocket Language courses provide a way to reinforce in addition to teaching vocabulary and grammar.
Portugués | Inglés |
---|---|
fornecem | provide |
maneira | way |
reforçar | reinforce |
além | to |
vocabulário | vocabulary |
gramática | grammar |
PT As aulas de sobrevivência são usadas especificamente em níveis mais avançados, pois irão ajudá-lo a melhorar seu vocabulário.
EN The survival lessons are specifically used in more advanced levels, as they will help you improve your vocabulary.
Portugués | Inglés |
---|---|
aulas | lessons |
sobrevivência | survival |
usadas | used |
especificamente | specifically |
níveis | levels |
avançados | advanced |
pois | as |
vocabulário | vocabulary |
PT O que seria maior do que isso? Portanto, se você está literalmente pensando em atualizar seu vocabulário e sua habilidade de conversação em seu próprio idioma específico, este curso é para você
EN What would be greater than this? So if you are literally thinking to upgrade your vocabulary and your speaking skill in your own specific language, this course is for you
Portugués | Inglés |
---|---|
literalmente | literally |
pensando | thinking |
atualizar | upgrade |
vocabulário | vocabulary |
habilidade | skill |
idioma | language |
específico | specific |
curso | course |
PT Esses planos fornecerão a você algum material de estudo útil com acesso vitalício a e-books, cartas, PDFs e um CD-ROM, que o ajudarão a crescer mais e a melhorar seu vocabulário.
EN These plans will provide you with some useful study material with your lifetime access in ebooks, letters, pdf's, and a CD-ROM, which will help you to grow more and to improve your vocabulary.
Portugués | Inglés |
---|---|
planos | plans |
material | material |
estudo | study |
acesso | access |
e-books | ebooks |
pdfs | |
vocabulário | vocabulary |
fornecer | provide |
PT Você encontrará muito vocabulário e gramática durante cada lição, e os anfitriões ilustrarão como isso é semelhante àquele e por que você deve ser cauteloso com o outro assunto
EN You'll come across a lot of vocabulary and grammar during each lesson, and the hosts will illustrate how this is similar to that, and why you should be cautious about the other issue
Portugués | Inglés |
---|---|
vocabulário | vocabulary |
gramática | grammar |
lição | lesson |
anfitriões | hosts |
semelhante | similar |
ilustrar | illustrate |
PT Aprender gramática e vocabulário no contexto me parece muito mais simples e intuitivo
EN Learning grammar and vocabulary in context seems to me to be a lot simpler and more intuitive
Portugués | Inglés |
---|---|
gramática | grammar |
vocabulário | vocabulary |
no | in |
contexto | context |
me | me |
parece | seems |
mais simples | simpler |
PT Essas aulas são chamadas de Língua e Cultura pelo Rocket French, mas elas se concentram principalmente no vocabulário e na gramática, que são os aspectos mais críticos de um curso de línguas
EN These lessons are referred to as Language and Culture by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course
Portugués | Inglés |
---|---|
cultura | culture |
french | french |
vocabulário | vocabulary |
gramática | grammar |
aspectos | aspects |
PT O DeCS é o principal vocabulário controlado para indexação e recuperação de literatura científica e técnica publicada sobre saúde na região da América Latina e do Caribe.
EN DeCS is the main controlled vocabulary for indexing and retrieving published scientific and technical literature on health in the Latin American and Caribbean region.
Portugués | Inglés |
---|---|
é | is |
principal | main |
vocabulário | vocabulary |
controlado | controlled |
indexação | indexing |
literatura | literature |
científica | scientific |
técnica | technical |
publicada | published |
saúde | health |
região | region |
américa | american |
caribe | caribbean |
PT Também dispomos de uma sessão dedicada a professores, com milhares de aulas em vídeos estruturados especialmente para ajudá-lo a melhorar a sua gramática e vocabulário.
EN Immerse in Spanish, French, Mandarin, German and Vietnamese language content with hundreds of channels and thousands of videos. Many videos also have a second subtitle stream in English.
Portugués | Inglés |
---|---|
vídeos | videos |
PT Melhore seu vocabulário enquanto se diverte em nossos jogos da forca! Essa coleção traz desafios de palavras totalmente gratuitos
EN Improve your vocabulary while having a great time in our hangman games! This collection features totally free word challenges
Portugués | Inglés |
---|---|
melhore | improve |
vocabulário | vocabulary |
jogos | games |
coleção | collection |
desafios | challenges |
totalmente | totally |
gratuitos | free |
PT Seja para fazer uma apresentação de negócios com mais confiança ou dominar o vocabulário de um setor específico, a Voxy oferece lições de inglês com o nível adequado para cada aluno para ajudá-los a atingir seus objetivos.
EN Whether a learner needs to speak more confidently in a business presentation or master the vocabulary of a particular industry, their Voxy course will give them level-appropriate English lessons to help them accomplish their specific goals.
Portugués | Inglés |
---|---|
apresentação | presentation |
dominar | master |
vocabulário | vocabulary |
voxy | voxy |
lições | lessons |
nível | level |
adequado | appropriate |
aluno | learner |
oferece | give |
PT O Word Bank da Voxy armazena de forma inteligente todo o vocabulário que os alunos veem em seus cursos e monitora sua compreensão de cada palavra de acordo com o desempenho nas lições
EN Voxy’s Word Bank intelligently stores all the vocabulary that learners see in their courses and tracks how well learners understand each word based on performance in their lessons
Portugués | Inglés |
---|---|
bank | bank |
voxy | voxy |
armazena | stores |
inteligente | intelligently |
vocabulário | vocabulary |
alunos | learners |
veem | see |
desempenho | performance |
PT As lições se adaptam automaticamente de acordo com o nível atual e o desempenho registrado dos alunos em habilidades de leitura, compreensão oral, conversação, gramática e vocabulário para que cada lição seja otimizada para acelerar o progresso
EN Lessons automatically adjust based on a learner’s current level and recorded performance across reading, listening, speaking, grammar and vocabulary skills so that every lesson is optimized for rapid improvement
Portugués | Inglés |
---|---|
lições | lessons |
automaticamente | automatically |
nível | level |
atual | current |
desempenho | performance |
registrado | recorded |
alunos | learner |
habilidades | skills |
leitura | reading |
gramática | grammar |
vocabulário | vocabulary |
lição | lesson |
otimizada | optimized |
PT Além disso, as lições e o vocabulário aprendido são revistos para facilitar a retenção em longo prazo.
EN Lessons and vocabulary are also appropriately repeated and spaced out to facilitate long-term retention.
Portugués | Inglés |
---|---|
lições | lessons |
vocabulário | vocabulary |
são | are |
retenção | retention |
longo | long |
prazo | term |
além disso | also |
longo prazo | long-term |
PT Taxonomias — Crie taxonomias através do uso de tags, vocabulário e categorias para classificar, organizar e compartilhar dinamicamente o conteúdo no Liferay DXP
EN Taxonomies — Create taxonomies through the use of tags, vocabulary and categories to classify, organize and dynamically share content within Liferay DXP
Portugués | Inglés |
---|---|
uso | use |
tags | tags |
vocabulário | vocabulary |
categorias | categories |
classificar | classify |
compartilhar | share |
dinamicamente | dynamically |
conteúdo | content |
dxp | dxp |
PT Vocabulário / Expressando gostos
EN Culture(s) / The importance of the house
PT Vocabulário / Lugares e atividades turísticas
EN Pronunciation/ The "p," "v" and "b" sounds
Portugués | Inglés |
---|---|
e | and |
PT Como memorizar vocabulário facilmente? Como encontrar informação importante num vídeo? Como lembrar-se de uma regra da gramática? Leia as nossas estratégias e experimente diferentes formas de aprender.
EN How to memorise vocabulary easily? How to find important information in a video? How to remember a grammar rule? Read our strategies and try out different ways of learning.
Portugués | Inglés |
---|---|
vocabulário | vocabulary |
facilmente | easily |
importante | important |
vídeo | video |
regra | rule |
gramática | grammar |
nossas | our |
estratégias | strategies |
diferentes | different |
formas | ways |
PT Como usar uma lista de vocabulário do TOEFL para conquistar uma nota alta
EN English exam study guide: advice from experienced tutors on how to ace your exams
PT Usar corretamente o vocabulário específico da Física e da Química
EN Use the specific vocabulary of Physics and Chemistry correctly
Portugués | Inglés |
---|---|
usar | use |
corretamente | correctly |
o | the |
vocabulário | vocabulary |
específico | specific |
física | physics |
química | chemistry |
PT Usar corretamente o vocabulário específico da Matemática
EN Use the specific vocabulary of Mathematics correctly
Portugués | Inglés |
---|---|
usar | use |
corretamente | correctly |
o | the |
vocabulário | vocabulary |
específico | specific |
matemática | mathematics |
PT Leitura e compreensão de um texto jornalístico Perguntas de interpretação (itens de escolha de múltipla) e exercícios de vocabulário.
EN Reading and understanding of a journalistic text Interpretation questions (multiple choice items) and vocabulary exercises.
Portugués | Inglés |
---|---|
leitura | reading |
compreensão | understanding |
texto | text |
jornalístico | journalistic |
perguntas | questions |
interpretação | interpretation |
escolha | choice |
exercícios | exercises |
vocabulário | vocabulary |
PT O DeCS é o principal vocabulário controlado para indexação e recuperação de literatura científica e técnica publicada sobre saúde na região da América Latina e do Caribe
EN DeCS is the main controlled vocabulary for indexing and retrieving published scientific and technical literature on health in the Latin American and Caribbean region
Portugués | Inglés |
---|---|
é | is |
principal | main |
vocabulário | vocabulary |
controlado | controlled |
indexação | indexing |
literatura | literature |
científica | scientific |
técnica | technical |
publicada | published |
saúde | health |
região | region |
américa | american |
caribe | caribbean |
PT Arthur falou sobre a origem do DeCS, que remonta ao final dos anos 70, quando a BIREME passou a colaborar com a NLM na tradução e adaptação ao espanhol e português do vocabulário MeSH
EN Arthur spoke about the origin of DeCS, which dates back to the late 70?s, when BIREME started to collaborate with NLM in the translation and adaptation of the MeSH vocabulary into Spanish and Portuguese
Portugués | Inglés |
---|---|
arthur | arthur |
falou | spoke |
origem | origin |
bireme | bireme |
adaptação | adaptation |
vocabulário | vocabulary |
mesh | mesh |
s | s |
PT Ana Cristina Espíndola Campos, por sua vez, ressaltou os aspectos técnicos e atuais do vocabulário, começando pela metodologia de expansão do DeCS desenvolvida pela BIREME e aplicada para abrigar os temas transversais da OPAS
EN Ana Cristina Espíndola Campos, in turn, highlighted the technical and current aspects of the vocabulary, starting with the DeCS expansion methodology developed by BIREME and applied to cover the transversal themes of PAHO
Portugués | Inglés |
---|---|
vez | turn |
aspectos | aspects |
técnicos | technical |
atuais | current |
vocabulário | vocabulary |
começando | starting |
metodologia | methodology |
expansão | expansion |
desenvolvida | developed |
bireme | bireme |
aplicada | applied |
temas | themes |
ana | ana |
cristina | cristina |
PT O MeSH também é uma ferramenta importante para os usuários pelos seus grandes benefícios em controle de vocabulário
EN MeSH is also an important tool for users because of its great benefits in vocabulary control
Portugués | Inglés |
---|---|
mesh | mesh |
importante | important |
usuários | users |
grandes | great |
benefícios | benefits |
controle | control |
vocabulário | vocabulary |
PT Para aumentar a linguagem e enriquecer o vocabulário, o kit inicial Osmo oferece as atividades do Words, o jogo interativo onde as palavras para adivinhar são os protagonistas
EN To increase the language and enrich the vocabulary, the Osmo starter kit offers the activities of Words, the interactive game where the words to guess are the protagonists
Portugués | Inglés |
---|---|
linguagem | language |
enriquecer | enrich |
vocabulário | vocabulary |
kit | kit |
atividades | activities |
interativo | interactive |
palavras | words |
adivinhar | guess |
osmo | osmo |
protagonistas | protagonists |
PT Seja para fazer uma apresentação de negócios com mais confiança ou dominar o vocabulário de um setor específico, a Voxy oferece lições de inglês com o nível adequado para cada aluno para ajudá-los a atingir seus objetivos.
EN Whether a learner needs to speak more confidently in a business presentation or master the vocabulary of a particular industry, their Voxy course will give them level-appropriate English lessons to help them accomplish their specific goals.
Portugués | Inglés |
---|---|
apresentação | presentation |
dominar | master |
vocabulário | vocabulary |
voxy | voxy |
lições | lessons |
nível | level |
adequado | appropriate |
aluno | learner |
oferece | give |
PT O Word Bank da Voxy armazena de forma inteligente todo o vocabulário que os alunos veem em seus cursos e monitora sua compreensão de cada palavra de acordo com o desempenho nas lições
EN Voxy’s Word Bank intelligently stores all the vocabulary that learners see in their courses and tracks how well learners understand each word based on performance in their lessons
Portugués | Inglés |
---|---|
bank | bank |
voxy | voxy |
armazena | stores |
inteligente | intelligently |
vocabulário | vocabulary |
alunos | learners |
veem | see |
desempenho | performance |
PT As lições se adaptam automaticamente de acordo com o nível atual e o desempenho registrado dos alunos em habilidades de leitura, compreensão oral, conversação, gramática e vocabulário para que cada lição seja otimizada para acelerar o progresso
EN Lessons automatically adjust based on a learner’s current level and recorded performance across reading, listening, speaking, grammar and vocabulary skills so that every lesson is optimized for rapid improvement
Portugués | Inglés |
---|---|
lições | lessons |
automaticamente | automatically |
nível | level |
atual | current |
desempenho | performance |
registrado | recorded |
alunos | learner |
habilidades | skills |
leitura | reading |
gramática | grammar |
vocabulário | vocabulary |
lição | lesson |
otimizada | optimized |
PT Além disso, as lições e o vocabulário aprendido são revistos para facilitar a retenção em longo prazo.
EN Lessons and vocabulary are also appropriately repeated and spaced out to facilitate long-term retention.
Portugués | Inglés |
---|---|
lições | lessons |
vocabulário | vocabulary |
são | are |
retenção | retention |
longo | long |
prazo | term |
além disso | also |
longo prazo | long-term |
PT Aprenda sobre diferenças na ortografia, vocabulário e pronúncia do inglês ao redor do mundo ouvindo relatos de falantes nativos do Reino Unido, Estados Unidos, Austrália, África do Sul e Irlanda sobre as peculiaridades de suas variantes da língua.
EN Learn about global differences in English spelling, vocabulary and pronunciation by listening to native speakers from the UK, USA, Australia, South Africa and Ireland talk about what makes their English unique.
Portugués | Inglés |
---|---|
aprenda | learn |
diferenças | differences |
vocabulário | vocabulary |
pronúncia | pronunciation |
mundo | global |
ouvindo | listening |
falantes | speakers |
nativos | native |
austrália | australia |
África | africa |
irlanda | ireland |
reino unido | uk |
PT Aprenda vocabulário para se comunicar com os funcionários e clientes no setor de hotelaria. Entenda e-mails relacionados a reservas de hotel e veja como fazer pedidos durante a estadia.
EN Learn vocabulary to communicate with staff and customers in the hospitality industry. Also understand emails related to hotel reservations and how to make requests while staying in a hotel.
Portugués | Inglés |
---|---|
vocabulário | vocabulary |
funcionários | staff |
clientes | customers |
setor | industry |
relacionados | related |
reservas | reservations |
hotel | hotel |
PT Aumente seu vocabulário e conhecimentos de culinária ouvindo receitas de chefs, lendo resenhas reais de restaurantes e explorando uma variedade de ingredientes e cozinhas internacionais.
EN Expand your culinary vocabulary and knowledge by listening to recipes given by chefs, reading authentic restaurant review, and exploring diverse global cuisines and ingredients.
Portugués | Inglés |
---|---|
vocabulário | vocabulary |
conhecimentos | knowledge |
culinária | culinary |
ouvindo | listening |
receitas | recipes |
chefs | chefs |
restaurantes | restaurant |
explorando | exploring |
ingredientes | ingredients |
internacionais | global |
PT Então, o que diferencia um dialeto do finlandês padrão? O vocabulário, é claro, é uma parte fundamental
EN So, what makes a dialect distinct from standard Finnish? Vocabulary, of course, is a key part
Portugués | Inglés |
---|---|
dialeto | dialect |
finlandês | finnish |
padrão | standard |
vocabulário | vocabulary |
claro | of course |
parte | part |
fundamental | key |
PT Como memorizar vocabulário facilmente? Como encontrar informação importante num vídeo? Como lembrar-se de uma regra da gramática? Leia as nossas estratégias e experimente diferentes formas de aprender.
EN How to memorise vocabulary easily? How to find important information in a video? How to remember a grammar rule? Read our strategies and try out different ways of learning.
Portugués | Inglés |
---|---|
vocabulário | vocabulary |
facilmente | easily |
importante | important |
vídeo | video |
regra | rule |
gramática | grammar |
nossas | our |
estratégias | strategies |
diferentes | different |
formas | ways |
PT Vocabulário: cumprimentar, despedir-se
EN Vocabulary: saying hello and goodbye
Portugués | Inglés |
---|---|
vocabulário | vocabulary |
Mostrando 50 de 50 traducciones