PT Pesquisas que começam com uma pergunta de múltipla escolha têm taxas de conclusão mais altas. Como você pode ver no gráfico abaixo, as taxas de conclusão delas são, em média:
Traducir "taxas de conclusão" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "taxas de conclusão" de Portugués a Inglés
Traducciones de taxas de conclusão
"taxas de conclusão" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
Traducción de Portugués a Inglés de taxas de conclusão
Portugués
Inglés
EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pesquisas | surveys |
| escolha | choice |
| gráfico | chart |
PT Pesquisas que começam com uma pergunta de múltipla escolha têm taxas de conclusão mais altas. Como você pode ver no gráfico abaixo, as taxas de conclusão delas são, em média:
EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pesquisas | surveys |
| escolha | choice |
| gráfico | chart |
PT Pesquisas que começam com uma pergunta de múltipla escolha têm taxas de conclusão mais altas. Como você pode ver no gráfico abaixo, as taxas de conclusão delas são, em média:
EN Surveys that start with a multiple choice question have the highest completion rates. As you can see in the chart below, on average they have completion rates that are:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pesquisas | surveys |
| escolha | choice |
| gráfico | chart |
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| direito | right |
| modificar | modify |
| taxas | fees |
| sobretaxas | surcharges |
| renovação | renewal |
| ou | or |
| novas | new |
| motivo | reason |
| critério | discretion |
| b | b |
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| direito | right |
| modificar | modify |
| taxas | fees |
| sobretaxas | surcharges |
| renovação | renewal |
| ou | or |
| novas | new |
| motivo | reason |
| critério | discretion |
| b | b |
PT B. Reserva do direito de modificar as taxas. A Empresa reserva-se o direito de modificar taxas, sobretaxas e taxas de renovação ou instituir novas taxas a qualquer momento com 30 dias de antecedência, por qualquer motivo, a seu exclusivo critério.
EN b. Reservation of right to modify fees. The Company reserves the right to modify fees, surcharges, and renewal fees or to institute new fees at any time with 30 days’ notice, for any reason, at its sole discretion.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| direito | right |
| modificar | modify |
| taxas | fees |
| sobretaxas | surcharges |
| renovação | renewal |
| ou | or |
| novas | new |
| motivo | reason |
| critério | discretion |
| b | b |
PT Não cobramos taxas mensais, taxas de configuração, taxas de integração nem taxas de encerramento. Temos uma fatura mínima, dependendo do setor ou do modelo empresarial. Peça os detalhes a um membro da nossa equipe de vendas.
EN We do not have monthly fees, set-up fees, integration fees or closure fees. We do have a minimum invoice depending on industry or business model. Please speak to a member of our sales team for more details.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| taxas | fees |
| mensais | monthly |
| integração | integration |
| encerramento | closure |
| fatura | invoice |
| mínima | minimum |
| dependendo | depending |
| modelo | model |
| detalhes | details |
PT Dessa forma, a conclusão de linhas filho com pequenas durações não irá afetar tanto o % Concluído da linha Pai quanto a conclusão de uma linha filho de maior duração
EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| forma | way |
| filho | child |
| afetar | affect |
| pai | parent |
| quanto | as |
| duração | duration |
PT O Trabalho de Conclusão de Curso é uma atividade obrigatória de conclusão do curso na Universidade Presbiteriana Mackenzie
EN The Final Term Paper (TCC) is a mandatory course completion activity at Mackenzie Presbyterian University
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| conclusão | completion |
| curso | course |
| é | is |
| na | at |
| universidade | university |
| mackenzie | mackenzie |
PT Avaliações ADAFACE (taxa de conclusão do candidato 86%), em oposição aos testes tradicionais (40-50% de taxa de conclusão candidata)
EN Adaface assessments (86% candidate completion rate), as opposed to traditional tests (40-50% candidate completion rate)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| avaliações | assessments |
| adaface | adaface |
| taxa | rate |
| conclusão | completion |
| candidato | candidate |
| aos | to |
| testes | tests |
| tradicionais | traditional |
PT O Trabalho de Conclusão de Curso é uma atividade obrigatória de conclusão do curso na Universidade Presbiteriana Mackenzie
EN The Final Term Paper (TCC) is a mandatory course completion activity at Mackenzie Presbyterian University
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| conclusão | completion |
| curso | course |
| é | is |
| na | at |
| universidade | university |
| mackenzie | mackenzie |
PT A Lumen percebe a importância de garantir a Conclusão de Chamadas Rurais e está empenhada em resolver quaisquer problemas com a conclusão de chamadas para áreas rurais
EN Lumen realizes the importance of ensuring Rural Call Completion and is committed to addressing any issues with call completion to rural areas
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| lumen | lumen |
| importância | importance |
| garantir | ensuring |
| chamadas | call |
| rurais | rural |
| está | is |
| problemas | issues |
| áreas | areas |
PT Dessa forma, a conclusão de linhas filho com pequenas durações não irá afetar tanto o % Concluído da linha Pai quanto a conclusão de uma linha filho de maior duração
EN In this way, completing child rows with shorter durations won’t affect the Parent row % Complete as much as completing a longer duration child row
PT Quer mais? A conclusão de um conjunto de cursos cuidadosamente selecionados permitirá que você desbloqueie exames que o premiarão com Certificados de Conclusão que você pode exibir com orgulho em suas contas de mídia social
EN Want more? Completing a carefully curated set of courses will allow you to unlock exams that will award you with Certifications of Completion you can proudly showcase on your Social Media Accounts
PT Além de pagar pelas taxas de transferência, há também uma remarcação sobre as taxas de câmbio que está definida em torno de 0,33%-3,56% dependendo da quantia e dos pares de moedas. Quanto mais dinheiro você envia, mais atraentes são as taxas.
EN Apart from paying the transfer fees, there is also a markup on the exchange rate, which is set at around 0.33%-3.56%, depending on the amount and currency pairs. The more money you send, the more attractive are the rates.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| definida | set |
| dependendo | depending |
| pares | pairs |
| atraentes | attractive |
PT Os atuais valores de taxas podem ser encontrados nas tarifas marítimas. Para auxilia-lo em sua pesquisa de uma taxa específica ou tabela de taxas, por favor se certifique de incluir os devidos detalhes em "Taxas Marítimas e Subtaxas":
EN The actual currency amounts of charges can be found in the ocean tariffs. To support your search for the amount of a specific charge or tariff rate, please make sure to always insert following details under “Ocean Tariff Rates and Surcharges”:
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| podem | can |
| encontrados | found |
| ou | or |
| mar | ocean |
PT Não há taxas para usar a carteira Atomic, apenas as taxas de rede da rede Dogecoin. Além disso, são cobradas taxas de 2 a 5 por cento pelas funcionalidades adicionais (Atomic Swaps, Changelly e ShapeShift).
EN There are no fees for using the Atomic wallet, only the network fees of the Dogecoin network. In addition, fees of 2 to 5 percent are charged for the additional features (Atomic Swaps, Changelly and ShapeShift).
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| taxas | fees |
| dogecoin | dogecoin |
| cobradas | charged |
| funcionalidades | features |
| por cento | percent |
| changelly | changelly |
PT AVISO! Essa comparação usa "taxas de rua" paralelas ao invés das taxas de câmbio oficiais. Você também pode obter essa comparação usando o taxas oficiais.
EN WARNING! This comparison uses parallel "street rates" instead of the official exchange rates. You can also get this comparison using the official rates.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| aviso | warning |
| comparação | comparison |
| taxas | rates |
| rua | street |
| oficiais | official |
| também | also |
PT Todas as taxas excluem todos os impostos, taxas ou encargos impostos pelas autoridades fiscais e você será responsável pelo pagamento de todos esses impostos, taxas ou direitos.
EN All fees are exclusive of all taxes, levies, or duties imposed by taxing authorities, and you shall be responsible for payment of all such taxes, levies, or duties.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| ou | or |
| autoridades | authorities |
| responsável | responsible |
PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| registro | registration |
| plano | plan |
| selecionado | selected |
| instalação | setup |
| mensais | monthly |
| ou | or |
| ocultas | hidden |
PT Nosso modelo de preços é simples e transparente, cobrando por registro em seu plano selecionado. Não há taxas de instalação, taxas mensais ou quaisquer taxas ocultas.
EN Our pricing model is simple and transparent, charging per registration on your selected plan. There are no setup fees or monthly fees or any hidden fees.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| registro | registration |
| plano | plan |
| selecionado | selected |
| instalação | setup |
| mensais | monthly |
| ou | or |
| ocultas | hidden |
PT As taxas de intercâmbio são variáveis. Na Europa, elas estão em torno de 0,3%-0,4%; nos EUA, 2%. O preço do Interchange++ passa essas taxas diretamente para você, oferecendo mais transparência e taxas mais baixas em geral.
EN Interchange fees are variable. In Europe, they’re around 0.3-0.4% and in the US, 2%. Interchange++ pricing passes these fees directly to you, giving you more transparency and lower fees overall.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| variáveis | variable |
| europa | europe |
| passa | passes |
| diretamente | directly |
| oferecendo | giving |
| transparência | transparency |
| baixas | lower |
PT Quando cambia moedas com a Revolut, poderão ser aplicadas taxas. Consulte a nossa página de Taxas para saber as taxas do seu plano e do seu país.
EN When exchanging currencies with Revolut, fees may apply. Please check our fees page for your country and plan.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| quando | when |
| moedas | currencies |
| taxas | fees |
| país | country |
| consulte | check |
PT Taxa de câmbio oficial no banco e todas as comissões associadas, com carimbo de data e hora (taxas do Yahoo, taxas do Google, ou outras fontes semelhantes de taxas de câmbio não são comprovativos aceitáveis).
EN Official bank foreign exchange rate and all associated fees with a date and time stamp (Yahoo rates, Google rates, or similar foreign exchange rate sources are NOT acceptable forms of proof).
PT Obtenha maiores taxas de conclusão e conversão com recursos interativos como CTA no vídeo, tela inteira e som ligado.
EN Drive higher completion and conversion rates with interactive features, such as in-video CTA, full screen, and sound on.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| maiores | higher |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| recursos | features |
| interativos | interactive |
| cta | cta |
| vídeo | video |
| tela | screen |
| inteira | full |
PT Você verá quantos alunos estão matriculados em pacotes, bem como quantos estão pagando ou subsidiados, e comparará esses números com as taxas de conclusão do curso
EN You will see how many students are enrolled in packs, as well as how many are paying or subsidized, and compare these numbers to course completion rates
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| alunos | students |
| pacotes | packs |
| bem | well |
| pagando | paying |
| ou | or |
| números | numbers |
| taxas | rates |
| curso | course |
PT Apenas no caso da Splashtop aumentar suas taxas dentro de três meses após a conclusão do contrato, e somente em conformidade com o Seu uso não comercial de qualquer um dos Serviços, Você tem o direito de rescindir o Seu contrato com a Splashtop.
EN Only in the event Splashtop increases its fees within three months after conclusion of the agreement, and only with regard to Your non-commercial use of any Services, You are entitled to rescind the agreement You have with Splashtop.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| taxas | fees |
| meses | months |
| conclusão | conclusion |
| comercial | commercial |
| serviços | services |
| aumentar | increases |
PT Assedes de Adaface são entregues pelo nosso Bot Ada, tornando-se uma conversa amigável e divertida para os candidatos. Isso lhe dá taxas de conclusão de alto teste em comparação com testes tradicionais.
EN Adaface asssessments are delivered by our bot Ada making it a friendly and fun conversation for candidates. This gives you high test completion rates compared to traditional tests.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| adaface | adaface |
| entregues | delivered |
| nosso | our |
| bot | bot |
| amigável | friendly |
| divertida | fun |
| taxas | rates |
| alto | high |
| tradicionais | traditional |
| ada | ada |
| tornando | making |
PT Apenas no caso da Splashtop aumentar suas taxas dentro de três meses após a conclusão do contrato, e somente em conformidade com o Seu uso não comercial de qualquer um dos Serviços, Você tem o direito de rescindir o Seu contrato com a Splashtop.
EN Only in the event Splashtop increases its fees within three months after conclusion of the agreement, and only with regard to Your non-commercial use of any Services, You are entitled to rescind the agreement You have with Splashtop.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| taxas | fees |
| meses | months |
| conclusão | conclusion |
| comercial | commercial |
| serviços | services |
| aumentar | increases |
PT Obtenha maiores taxas de conclusão e conversão com recursos interativos como CTA no vídeo, tela inteira e som ligado.
EN Drive higher completion and conversion rates with interactive features, such as in-video CTA, full screen, and sound on.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| maiores | higher |
| taxas | rates |
| conversão | conversion |
| recursos | features |
| interativos | interactive |
| cta | cta |
| vídeo | video |
| tela | screen |
| inteira | full |
PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.
EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.
PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.
EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.
PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.
EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.
PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.
EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.
PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.
EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.
PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.
EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.
PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.
EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.
PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.
EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.
PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.
EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.
PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.
EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.
PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.
EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.
PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.
EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.
PT Também usamos cookies para garantir que um respondente participe de apenas um questionário por vez (onde o Criador tenha definido essa função) e para acompanhar as taxas de conclusão de questionários.
EN We also use cookies to ensure a respondent can only take a survey once (where the Creator has set this function) and to track completion rates of surveys.
PT O AMP Real URL nos ajudou a reduzir as taxas de rejeição em 15,65% e, consequentemente, aumentar as nossas taxas de conversão.
EN AMP Real URL helped us lower bounce rates by 15.65% and consequently increase our conversion rates
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| real | real |
| url | url |
| ajudou | helped |
| reduzir | lower |
| taxas | rates |
| consequentemente | consequently |
| conversão | conversion |
PT Seu negócio se beneficia de taxas competitivas quando comparadas às taxas do cartão de crédito.
EN Your digital business benefits from competitive fees when compared to credit card fees.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| seu | your |
| negócio | business |
| taxas | fees |
| competitivas | competitive |
| comparadas | compared |
| crédito | credit |
PT A empresa não cobra taxas anuais (anuidade do cartão), ou taxas por uso de serviço, que são comuns nos bancos tradicionais
EN Terms of service are transparent and upfront
PT Consulte as taxas de processamento do PayPal. O PayPal não reembolsa as taxas de processamento quando você reembolsa um pedido.
EN Review PayPal’s processing fees. PayPal doesn't refund their processing fees when you refund an order.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| taxas | fees |
| processamento | processing |
| paypal | paypal |
| um | an |
| pedido | order |
PT A remarcação padrão das taxas de câmbio para empresas menores está definida em 2%. Se você converte com frequência quantias maiores de dinheiro, você pode negociar taxas individuais para a sua companhia.
EN The standard markup on the exchange rate for smaller businesses is set at 2%. If you regularly convert more significant amounts of money, you can negotiate individual rates for your company.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| padrão | standard |
| menores | smaller |
| está | is |
| definida | set |
| se | if |
| maiores | more |
| negociar | negotiate |
| com frequência | regularly |
PT Os custos e taxas gerais parecem ser dos mais baratos do mercado e a remarcação sobre as taxas de câmbio não é tão ruim
EN The overall costs and fees seem to be one of the cheaper on the market, and the markup on the exchange rates is not that bad
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| gerais | overall |
| parecem | seem |
| ruim | bad |
PT A remarcação está definida em torno de 1% comparada às taxas de câmbio da média do mercado. Os clientes relatam que as taxas de câmbio são bastante competitivas.
EN The markup is set at around 1% compared to the mid-market currency rates. The customers report that the exchange rates are very competitive.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| definida | set |
| taxas | rates |
| média | mid |
| clientes | customers |
| relatam | report |
| bastante | very |
| competitivas | competitive |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
taxas de conclusão conclusão conclusão principal conclusão e conclusão bem sucedida conclusão final é a conclusão conclusão satisfatória conclusão bem conclusão importante após a conclusão aprovação ou conclusão conclusão mais altas certificado de conclusão conclusão e execução mensagem de conclusão conclusão do curso conclusão associados rápida conclusão conclusão das tasks essa conclusão conclusão profissional conclusão de conclusão do processo conclusão da instalação certificados de conclusão data de conclusão rastrear a conclusão chegar à conclusão conclusão associados a sujeito à conclusão a qualquer conclusão conclusão de chamadas está a conclusão taxa de conclusão registrar a conclusão antes da conclusão quanto a conclusão conclusão mais alta conclusão de vendas obtido após conclusão conclusão de curso conclusão de linhas atrasará a conclusão qualquer conclusão conclusão maior garantir a conclusão trabalho de conclusão conclusão do pagamento conclusão da atualização
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe