PT Eles dizem que um cliente feliz leva a um empresário feliz? Mas como alguém pode alcançar a felicidade sem conveniência e acessibilidade? EverWebinar está à altura da tarefa
Traducir "porto feliz" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "porto feliz" de Portugués a Inglés
Traducciones de porto feliz
"porto feliz" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
| porto | harbor harbour port ports puerto |
| feliz | a about all am an and any are as at be because been but by by the can create did even fact for from get glad happy has have he his home how i i am if in in the is is happy it it is i’m just ll look make more most my new not of of the on on the one or our out place see site so something that the their then there they this time to to be to get to the up us very want was we what what is when while who will will be with would you you are your |
Traducción de Portugués a Inglés de porto feliz
Portugués
Inglés
EN They say happy customer leads to happy business owner? But how does one achieve happiness without convenience and affordability? EverWebinar is up to the task
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| dizem | they say |
| cliente | customer |
| alcançar | achieve |
| felicidade | happiness |
| sem | without |
| conveniência | convenience |
| acessibilidade | affordability |
| everwebinar | everwebinar |
| altura | up |
| tarefa | task |
| leva a | leads |
PT Feliz Natal e Feliz Ano Novo padrão sem emenda
EN Merry Christmas and Happy New Year seamless patter
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| feliz | happy |
| e | and |
| ano | year |
| novo | new |
PT Descubra qual é o equivalente real para o seu salário atual em Porto Alegre e melhore suas chances de uma realocação feliz.
EN Find out what is the real equivalent in Porto Alegre of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| equivalente | equivalent |
| real | real |
| salário | salary |
| atual | current |
| melhore | improve |
| chances | chances |
| realocação | relocation |
| porto | porto |
PT A Boa Vista Village é a expansão da Boa Vista, localizado em uma área com mais de 2 milhões de m², cercada de um paisagismo exuberante e áreas verdes na cidade de Porto Feliz, a menos de 1 hora de São Paulo
EN Boa Vista Village is the expansion of Boa Vista, located in an area of more than 2 million m², surrounded by lush landscaping and green areas in the city of Porto Feliz, less than 1 hour from São Paulo
PT É um porto de trabalho sem acesso a pedestres; portanto, é preciso utilizar o transporte do porto para chegar à cidade
EN It is a working port with no pedestrian access so you will need to catch the port shuttle to get to the city
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| trabalho | working |
| sem | no |
| é | is |
| transporte | shuttle |
| cidade | city |
PT O Port of Napier é um porto de trabalho sem acesso a pedestres; portanto, os passageiros são levados para o centro da cidade pelo transporte do porto
EN The Port of Napier is a working port with no pedestrian access, so passengers are shuttled into the centre of the city by the port shuttle
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| trabalho | working |
| sem | no |
| portanto | so |
| passageiros | passengers |
| centro | centre |
| cidade | city |
| transporte | shuttle |
| napier | napier |
PT A Semana da Reabilitação Urbana do Porto vai realizar-se, em formato presencial, nos dias 23, 24 e 25 de novembro, no Centro de Congressos da Alfândega do Porto.
EN The Urban Rehabilitation Week of Porto will take place, in a face-to-face format, on November 23rd, 24th, and 25th at the Alfândega do Porto Congress Center.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| semana | week |
| reabilitação | rehabilitation |
| urbana | urban |
| formato | format |
| novembro | november |
| porto | porto |
PT O fotógrafo e nativo de Porto Rico Fernando Samalot nos leva com ele a uma jornada para conhecer seu lar e descobrir toda a magia que Porto Rico tem a oferecer, de ilhas remotas a florestas nacionais, e tudo o mais.
EN Photographer and Puerto Rican native Fernando Samalot takes us with him on a journey exploring his home and discovering all of the magic Puerto Rico has to offer, from remote islands to national forests and everything in between.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| fotógrafo | photographer |
| nativo | native |
| porto | puerto |
| jornada | journey |
| descobrir | discovering |
| magia | magic |
| ilhas | islands |
| remotas | remote |
| florestas | forests |
| nacionais | national |
| fernando | fernando |
| rico | rico |
PT O fotógrafo e nativo de Porto Rico Fernando Samalot nos leva com ele a uma jornada para conhecer seu lar e descobrir toda a magia que Porto Rico tem a oferecer, de ilhas remotas a florestas nacionais, e tudo o mais.
EN Photographer and Puerto Rican native Fernando Samalot takes us with him on a journey exploring his home and discovering all of the magic Puerto Rico has to offer, from remote islands to national forests and everything in between.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| fotógrafo | photographer |
| nativo | native |
| porto | puerto |
| jornada | journey |
| descobrir | discovering |
| magia | magic |
| ilhas | islands |
| remotas | remote |
| florestas | forests |
| nacionais | national |
| fernando | fernando |
| rico | rico |
PT Decorrido século e meio na sua jornada, a Porto Cálem representa hoje o mundo de vinho imaginado pelo seu fundador. Quando oferece Porto Cálem, presta um brinde à tradição da excelência.
EN When you offer Porto Cálem, you toast to the tradition of excellence.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| oferece | offer |
| tradição | tradition |
| excelência | excellence |
| porto | porto |
PT Como devo acondicionar e preservar uma garrafa de Vinho do Porto? | Cálem Porto
EN How should a bottle of Port Wine be stored? | Porto Cálem
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| devo | should |
| garrafa | bottle |
| vinho | wine |
PT Que Vinhos do Porto devo consumir de imediato e quais posso guardar? | Cálem Porto
EN Which Port wines should be drunk straight away and which should be kept? | Porto Cálem
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| vinhos | wines |
| imediato | straight away |
PT Quais os Vinhos do Porto que devo decantar? | Cálem Porto
EN Which Port wines should be decanted? | Porto Cálem
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| vinhos | wines |
PT Como Porto Rico é um território dos Estados Unidos, a censura na internet porto-riquenha é regulada pela Comissão Federal de Comunicações (FCC), um órgão estadunidense
EN Since Puerto Rico is a territory of the United States internet censorship in Puerto Rico is regulated by the US Federal Communications Commission (FCC)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| porto | puerto |
| é | is |
| território | territory |
| censura | censorship |
| regulada | regulated |
| comissão | commission |
| federal | federal |
| comunicações | communications |
| rico | rico |
| fcc | fcc |
PT porto de iates ao nascer do sol. timelapse da marina de iates. céu vermelho sobre porto de iates 1298180 Vídeo stock no Vecteezy
EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour 1298180 Stock Video at Vecteezy
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| céu | sky |
| vermelho | red |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| nascer do sol | sunrise |
| marina | marina |
PT porto de iates ao nascer do sol. timelapse da marina de iates. céu vermelho sobre porto de iates Vídeo Pro
EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour Pro Video
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| céu | sky |
| vermelho | red |
| vídeo | video |
| nascer do sol | sunrise |
| marina | marina |
PT Quando procurar por informações de Frete, inserir Porto de Origem e Porto de Destino (Origem de Saída e País de Destino devem ficar em branco)
EN When looking for seafreight information, insert Origin Port and Destination Port ( leaving Origin & Destination Country/District blank)
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| quando | when |
| informações | information |
| inserir | insert |
| porto | port |
| origem | origin |
| destino | destination |
| país | country |
PT O maior porto do Canadá ? o Porto de Vancouver
EN Ocean Outlook: Chinese Manufacturing Revs Back Up
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| maior | up |
PT Decorrido século e meio na sua jornada, a Porto Cálem representa hoje o mundo de vinho imaginado pelo seu fundador. Quando oferece Porto Cálem, presta um brinde à tradição da excelência.
EN When you offer Porto Cálem, you toast to the tradition of excellence.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| oferece | offer |
| tradição | tradition |
| excelência | excellence |
| porto | porto |
PT Como devo acondicionar e preservar uma garrafa de Vinho do Porto? | Cálem Porto
EN How should a bottle of Port Wine be stored? | Porto Cálem
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| devo | should |
| garrafa | bottle |
| vinho | wine |
PT Quais os Vinhos do Porto que devo decantar? | Cálem Porto
EN Which Port wines should be decanted? | Porto Cálem
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| vinhos | wines |
PT Que Vinhos do Porto devo consumir de imediato e quais posso guardar? | Cálem Porto
EN Which Port wines should be drunk straight away and which should be kept? | Porto Cálem
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| vinhos | wines |
| imediato | straight away |
PT As quatro unidades de propulsão azimutal do navio quebra-gelo de porto Ob proporcionam grande capacidade de manobra quando auxilia os navios no porto ártico de Sabetta, na Rússia.
EN The port icebreaker Ob’s four azimuth propulsion units give it great manoeuvrability when it assists vessels in the Arctic harbour of Sabetta, Russia.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| unidades | units |
| proporcionam | give |
| grande | great |
| quando | when |
| ártico | arctic |
| rússia | russia |
PT Enrique Martín Morales (Hato Rey, San Juan, Porto Rico - 24 de dezembro de 1971) conhecido mundialmente como Ricky Martin, é cantor e ator porto-riquenho premiado com Grammys numerosos, American Music Awards, Billboard Awards. Estrela de… leia mais
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who rose to fame, first as a member of the Latin boy band Menudo, then as a solo artist since 1990. He h… read more
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| juan | juan |
| porto | puerto |
| dezembro | december |
| conhecido | pop |
| martin | martin |
| é | is |
| cantor | singer |
| leia | read |
| ricky | ricky |
| san | san |
| rico | rico |
| enrique | enrique |
PT Enrique Martín Morales (Hato Rey, San Juan, Porto Rico - 24 de dezembro de 1971) conhecido mundialmente como Ricky Martin, é cantor e ator porto-riquenho premiado com Grammys numerosos, American Music Awards, Billboard Awards
EN Ricky Martin (born in San Juan, Puerto Rico on December 24, 1971 as Enrique Martin Morales), is a successful Puerto Rican pop singer who rose to fame, first as a member of the Latin boy band Menudo, then as a solo artist since 1990
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| juan | juan |
| porto | puerto |
| dezembro | december |
| conhecido | pop |
| martin | martin |
| é | is |
| cantor | singer |
| ricky | ricky |
| san | san |
| rico | rico |
| enrique | enrique |
PT Quando estiver feliz com seu design, você pode começar conversando sobre seu próximo projeto juntos.
EN Once you’re happy with your design, you can begin discussing your next project together.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| quando | once |
| feliz | happy |
| começar | begin |
PT Com designs como estes, quem recebê-los ficará muito feliz.
EN With designs like these, receivers will be happy to get carded.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| designs | designs |
PT Seus rótulos transmitem o lado artesanal de sua cerveja? Nossos designers deixaram você feliz com designs personalizados exclusivos.
EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| rótulos | labels |
| o | the |
| cerveja | beer |
| designs | designs |
| personalizados | custom |
PT Faça qualquer pergunta à nossa equipa de suporte ao cliente, que ficará feliz em falar consigo 24/5 através do nosso chat de suporte. Ou simplesmente contacte-nos no Twitter.
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| equipa | team |
| suporte | support |
| cliente | customer |
| ou | or |
PT Você não quer trabalhar com uma empresa que está feliz em trabalhar contigo?
EN Don’t you want to work with a company who is happy to work with you?
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| uma | a |
PT Dúvidas? Nossa gentil e feliz equipe de suporte ao cliente gostaria de ouvir você.
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| nossa | our |
| gentil | kind |
| feliz | happy |
| equipe | team |
| suporte | support |
| ao | to |
| cliente | customer |
PT Se você não está feliz com sua hospedagem atual e quer algo mais rápido, qualquer um dos nossos pacotes de negócios será um ótimo ajuste. Até mesmo migraremos seu site para sua conta de hospedagem de negócios gratuitamente!
EN If you are not happy with your current hosting and want something faster, then any of our business packages will be a great fit. We will even migrate your site to your Business Web Hosting account free of charge!
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| pacotes | packages |
| ótimo | great |
| ajuste | fit |
| conta | account |
PT Feliz por estar de volta ao local de trabalho, a Janey acrescenta: «Aqui no escritório da China, estamos seguros! Estar no escritório permite-nos falar e responder com mais eficiência
EN Happy to be back at the workplace, Janey adds “It’s safe here in the China Office! Being at the office allows us to discuss and respond more efficiently
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| a | the |
| acrescenta | adds |
| aqui | here |
| china | china |
| responder | respond |
| permite | allows |
PT Você vai ver que a equipe fica mais feliz com mais leads de qualidade e com tempo para gastar em um trabalho mais gratificante.
EN You’ll find the team is happier with more quality leads and time to spend on more meaningful work.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| você | you |
| equipe | team |
| leads | leads |
| qualidade | quality |
| gastar | spend |
| trabalho | work |
PT Então hoje, desejamos a vocês um feliz #DiaMundialDosProfessores!
EN So today, we wish you a happy #WorldTeachersDay!
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| então | so |
| hoje | today |
| desejamos | wish |
| um | a |
| feliz | happy |
PT Precisa de ajuda para descobrir o custo de seu projeto? Nossa equipe de vendas ficará feliz em ajudá-lo.
EN Need help pricing your project? Our sales team would be glad to help you.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| custo | pricing |
| projeto | project |
| equipe | team |
| vendas | sales |
PT Você sempre se sente mais feliz depois de uma boa refeição. O que mais agrada seu paladar?
EN Your heart's always ready for more adventure after a hearty meal. What appeals to your taste?
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| uma | a |
| refeição | meal |
PT Eles têm medo do "Big Folk" e preferem o campo bem organizado e cultivado. Um típico hobbit é um indivíduo feliz que ama uma boa festa com muita comida.
EN They are shy of ‘Big Folk’ and prefer well-ordered and well-farmed countryside. A typical Hobbit is a happy individual who loves nothing better than a good party with lots of food.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| preferem | prefer |
| típico | typical |
| ama | loves |
| festa | party |
PT UM DESIGN PERFEITO É PAIXÃO, DEDICAÇÃO E UM CLIENTE FELIZ.
EN A Perfect Design is Passion, Dedication, and a happy Client.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| um | a |
| design | design |
| perfeito | perfect |
| e | and |
| cliente | client |
PT Também estou feliz que você possa ver como seus alunos estão progredindo e onde as pessoas podem ficar presas com seu conteúdo.
EN I’m also glad that you can see how your students are progressing and where people might get stuck with your content.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| alunos | students |
| pessoas | people |
| m | m |
PT Portanto, estou feliz em escolher isso porque os outros têm que esperar por dinheiro e esperar dinheiro.
EN So I?m glad to choose this because others have to wait for money and expect money.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| estou | i |
| feliz | glad |
| outros | others |
| dinheiro | money |
| m | m |
PT Estou muito feliz em encontrar um produto otimizado e fácil de usar
EN I am very happy to find an optimized and easy to use product
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| muito | very |
| feliz | happy |
| um | an |
| produto | product |
| otimizado | optimized |
PT Estou muito feliz que o Docusaurus agora exista, assim eu não preciso passar uma semana fazendo isso toda vez.
EN I’m so glad that Docusaurus now exists so that I don’t have to spend a week each time spinning up a new one.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| feliz | glad |
| passar | spend |
| docusaurus | docusaurus |
PT cartão abstrato feliz ano novo de 2022 com estrela azul 3504513 Vetor no Vecteezy
EN Abstract Happy 2022 New Year greeting card with blue star 3504513 Vector Art at Vecteezy
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cartão | card |
| abstrato | abstract |
| feliz | happy |
| ano | year |
| novo | new |
| estrela | star |
| azul | blue |
| no | at |
PT cartão abstrato feliz ano novo de 2022 com estrela azul Vetor Pro
EN Abstract Happy 2022 New Year greeting card with blue star Pro Vector
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| cartão | card |
| abstrato | abstract |
| feliz | happy |
| ano | year |
| novo | new |
| estrela | star |
| azul | blue |
| vetor | vector |
PT feliz agricultor em um campo de trigo 1395362 Vetor no Vecteezy
EN Happy farmer in a wheat field 1395362 Vector Art at Vecteezy
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| feliz | happy |
| um | a |
| campo | field |
| trigo | wheat |
PT Eu descobri o Houston CityPASS enquanto pesquisava e fiquei feliz.
EN I found the Houston CityPASS while doing a search and was I excited.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| eu | i |
| descobri | found |
| o | the |
| citypass | citypass |
| enquanto | while |
| e | and |
| feliz | was |
| houston | houston |
PT A maioria acredita que reuniões em GitLab São efetivas, e a maioria fica feliz em poder dividir experiências com seus colegas de trabalho
EN The majority believe the meetings at GitLab are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| acredita | believe |
| reuniões | meetings |
| gitlab | gitlab |
| efetivas | effective |
PT Estou feliz que a Umbro entre em contato comigo em relação ao marketing e competições
EN I am happy for Umbro to contact me in regards to marketing and competitions
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| feliz | happy |
| marketing | marketing |
| competições | competitions |
PT A Atlassian fica feliz de oferecer aos clientes do servidor um desconto de lealdade para assinaturas de 12 ou 24 meses quando eles fizerem a migração para o Data Center.
EN Atlassian is happy to offer our server customers a loyalty discount for 12- or 24-month subscriptions when they migrate to Data Center.
| Portugués | Inglés |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| clientes | customers |
| servidor | server |
| lealdade | loyalty |
| assinaturas | subscriptions |
| ou | or |
| center | center |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
porto feliz porto e porto porto seguro porto rico porto alegre segundo porto porto devo consumir porto rico e porto vintage maior porto porto está primeiro porto porto rico § porto chinês porto durante porto rico vpn porto de carga porto seguro” porto velho explosão do porto transporte do porto porto santo oferece porto cálem e um porto porto vai realizar porto de representação porto de vancouver cálem porto porto de destino alfândega do porto origem e porto destino ou porto porto de iates porto de origem localizado no porto porto de copenhaga perto do porto porto real voo de porto vinhos do porto voos porto porto rico wave ascendência porto riquenha dinâmico porto grande porto alugar em porto porto da cidade lo no porto porto aqui
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Finlandés
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Noruego
Polaco
Ruso
Sueco
Tailandés
Turco
Vietnamita
Árabe