PT Nameservers personalizados usando criar nameservers privados
"nameservers do dns" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
dns | dns domain name system |
PT Nameservers personalizados usando criar nameservers privados
EN Custom Nameservers Using Create Private Nameservers
Portugués | Inglés |
---|---|
personalizados | custom |
usando | using |
criar | create |
privados | private |
PT Nameservers personalizados usando criar nameservers privados | Hostwinds
EN Custom Nameservers Using Create Private Nameservers | Hostwinds
Portugués | Inglés |
---|---|
personalizados | custom |
usando | using |
criar | create |
privados | private |
hostwinds | hostwinds |
PT Nameservers personalizados usando criar nameservers privados | Hostwinds
EN Custom Nameservers Using Create Private Nameservers | Hostwinds
Portugués | Inglés |
---|---|
personalizados | custom |
usando | using |
criar | create |
privados | private |
hostwinds | hostwinds |
PT Nameservers personalizados usando criar nameservers privados
EN Custom Nameservers Using Create Private Nameservers
Portugués | Inglés |
---|---|
personalizados | custom |
usando | using |
criar | create |
privados | private |
PT O sequestro de DNS ou redirecionamento de DNS subvertem a resolução de consultas DNS. Comece a usar nossa resolução de DNS na borda da rede, que resulta em uma incomparável redundância de 100% de tempo de atividade.
EN DNS hijacking or DNS redirection, subverts the resolution of DNS queries. Get started with DNS resolution at the network edge, resulting in unparalleled redundancy and 100% uptime.
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
ou | or |
redirecionamento | redirection |
resolução | resolution |
consultas | queries |
comece | started |
borda | edge |
incomparável | unparalleled |
redundância | redundancy |
tempo de atividade | uptime |
PT Se o seu provedor de DNS primário passar por um período de inatividade e você tiver o Squared Backup DNS em seu domínio, seu DNS ainda será resolvido usando a nossa rede de DNS
EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network
Portugués | Inglés |
---|---|
provedor | provider |
dns | dns |
primário | primary |
backup | backup |
domínio | domain |
rede | network |
PT Se o seu provedor de DNS primário passar por um período de inatividade e você tiver o Squared Backup DNS em seu domínio, seu DNS ainda será resolvido usando a nossa rede de DNS
EN If your primary DNS provider were to experience downtime, and you have Squared Backup DNS on your domain, your DNS will still resolve using our DNS network
Portugués | Inglés |
---|---|
provedor | provider |
dns | dns |
primário | primary |
backup | backup |
domínio | domain |
rede | network |
PT A função de dns-prefetch é iniciar uma pesquisa DNS antecipada. É útil para completar a busca DNS de terceiros. Por exemplo, a pesquisa DNS de um CDN, provedor de fontes ou API de terceiros.
EN The role of dns-prefetch is to initiate an early DNS lookup. It?s useful for completing the DNS lookup for third-parties. For example, the DNS lookup of a CDN, font provider, or third-party API.
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
está | is |
blog | blog |
cloudflare | cloudflare |
verificar | verify |
PT Os nameservers do DNS raiz ajudam a verificar o domínio .com e as informações publicadas pelo raiz são confirmadas por um procedimento de segurança minucioso, incluindo a Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz.
EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
raiz | root |
ajudam | help |
verificar | verify |
domínio | com |
informações | information |
publicadas | published |
são | is |
procedimento | procedure |
segurança | security |
minucioso | thorough |
incluindo | including |
cerimônia | ceremony |
assinatura | signing |
PT Essas assinaturas digitais são armazenadas nos nameservers do DNS juntamente com tipos comuns de registros, como o A, o AAAA, o MX, o CNAME etc
EN These digital signatures are stored in DNS name servers alongside common record types like A, AAAA, MX, CNAME, etc
Portugués | Inglés |
---|---|
assinaturas | signatures |
digitais | digital |
armazenadas | stored |
dns | dns |
tipos | types |
comuns | common |
etc | etc |
aaaa | aaaa |
mx | mx |
cname | cname |
PT Evidentemente, o RRSet do DNSKEY e os registros RRSIG correspondentes podem ser armazenados em cache, de forma que os nameservers do DNS não sejam constantemente bombardeados por solicitações desnecessárias.
EN Of course, the DNSKEY RRset and corresponding RRSIG records can be cached, so the DNS name servers aren’t constantly being bombarded with unnecessary requests.
Portugués | Inglés |
---|---|
dnskey | dnskey |
correspondentes | corresponding |
podem | can |
dns | dns |
constantemente | constantly |
solicitações | requests |
rrset | rrset |
em cache | cached |
PT Quando um resolvedor de DNS está procurando o subdomínio blog.cloudflare.com, os nameservers .com ajudam o resolvedor a verificar os registros retornados para a Cloudflare, enquanto a Cloudflare ajuda a verificar os registros retornados para o blog
EN When a DNS resolver is looking for blog.cloudflare.com, the .com name servers help the resolver verify the records returned for cloudflare, and cloudflare helps verify the records returned for blog
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
está | is |
blog | blog |
cloudflare | cloudflare |
verificar | verify |
PT Os nameservers do DNS raiz ajudam a verificar o domínio .com e as informações publicadas pelo raiz são confirmadas por um procedimento de segurança minucioso, incluindo a Cerimônia de Assinatura da Zona Raiz.
EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
raiz | root |
ajudam | help |
verificar | verify |
domínio | com |
informações | information |
publicadas | published |
são | is |
procedimento | procedure |
segurança | security |
minucioso | thorough |
incluindo | including |
cerimônia | ceremony |
assinatura | signing |
PT Essas assinaturas digitais são armazenadas nos nameservers do DNS juntamente com tipos comuns de registros, como o A, o AAAA, o MX, o CNAME etc
EN These digital signatures are stored in DNS name servers alongside common record types like A, AAAA, MX, CNAME, etc
Portugués | Inglés |
---|---|
assinaturas | signatures |
digitais | digital |
armazenadas | stored |
dns | dns |
tipos | types |
comuns | common |
etc | etc |
aaaa | aaaa |
mx | mx |
cname | cname |
PT Evidentemente, o RRSet do DNSKEY e os registros RRSIG correspondentes podem ser armazenados em cache, de forma que os nameservers do DNS não sejam constantemente bombardeados por solicitações desnecessárias.
EN Of course, the DNSKEY RRset and corresponding RRSIG records can be cached, so the DNS name servers aren’t constantly being bombarded with unnecessary requests.
Portugués | Inglés |
---|---|
dnskey | dnskey |
correspondentes | corresponding |
podem | can |
dns | dns |
constantemente | constantly |
solicitações | requests |
rrset | rrset |
em cache | cached |
PT Colocado em frente dos seus nameservers DNS, esta protege a sua infraestrutura e envia apenas o tráfego que deseja
EN Placed in front of your DNS nameservers, it shields your infrastructure and sends only the traffic you want
PT Nosso DNS autoritativo é o mais rápido do mundo, oferecendo uma velocidade de consulta de DNS de 11 ms em média e propagação de DNS no mundo inteiro em menos de cinco segundos.
EN Our authoritative DNS is the fastest in the world, offering DNS lookup speed of 11ms on average and worldwide DNS propagation in less than 5 seconds.
Portugués | Inglés |
---|---|
nosso | our |
dns | dns |
é | is |
oferecendo | offering |
média | average |
propagação | propagation |
menos | less |
segundos | seconds |
PT Mantenha sua infraestrutura de DNS com o DNS da Cloudflare como DNS secundário ou em uma configuração primária oculta. Compatibilidade com a autenticação de TSIG para transferências de zona.
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
Portugués | Inglés |
---|---|
mantenha | maintain |
infraestrutura | infrastructure |
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
secundário | secondary |
ou | or |
configuração | setup |
primária | primary |
oculta | hidden |
autenticação | authentication |
transferências | transfers |
zona | zone |
PT Os registros DNS fornecem o endereço IP correto de um site para o servidor DNS, então essas informações são enviadas à empresa de hospedagem para que um site possa ser exibido. As configurações comuns de registro DNS incluem:
EN DNS records provide the correct IP address for a website to the DNS server, then that information is sent to the hosting company so a website can be displayed. Common DNS record configurations include:
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
fornecem | provide |
ip | ip |
correto | correct |
enviadas | sent |
empresa | company |
exibido | displayed |
configurações | configurations |
comuns | common |
incluem | include |
PT Caso você use os serviços de gerenciamento de DNS da Empresa e não configure o DNS curinga para seu domínio, a Empresa pode inserir registros DNS curinga para resolver subdomínios de seu domínio que não seriam resolvidos de outra forma
EN In the event you utilize the Company’s DNS management services and fail to configure a wildcard DNS for your domain, the Company may insert wildcard DNS records to resolve subdomains of your domain that would not otherwise resolve
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
configure | configure |
domínio | domain |
inserir | insert |
subdomínios | subdomains |
PT Ao adicionar um provedor de DNS secundário à sua configuração de DNS, você terá redundância e ajudará a proteger seu site contra interrupções globais de DNS
EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages
Portugués | Inglés |
---|---|
ao | to |
adicionar | adding |
um | a |
provedor | provider |
dns | dns |
secundário | secondary |
configuração | configuration |
terá | will |
redundância | redundancy |
site | website |
interrupções | outages |
globais | global |
ajudar | help |
proteger | shield |
PT Diversificar o DNS do seu registro garante que você possa fazer alterações com facilidade na configuração do DNS se houver tempo de inatividade imprevisto com o seu provedor de DNS primário.
EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
registro | registration |
garante | ensures |
alterações | changes |
configuração | configuration |
se | if |
provedor | provider |
primário | primary |
tempo de inatividade | downtime |
PT Sim, você pode usar o DNS Gerenciado Plus da No-IP para o DNS do seu domínio, mesmo se ele estiver hospedado em um registrador diferente. Você simplesmente atualizará seus registros de DNS para os servidores de nomes da No-IP.
EN Yes, you may use No-IP Plus Managed DNS for your domain's DNS even if it is hosted at a different registrar. You will simply update your NS Records to No-IP’s name servers.
Portugués | Inglés |
---|---|
usar | use |
dns | dns |
gerenciado | managed |
domínio | domain |
hospedado | hosted |
registrador | registrar |
diferente | different |
servidores | servers |
nomes | name |
atualizar | update |
PT No mesmo cenário, se o DNS do seu provedor de DNS primário cair, seu DNS secundário entrará em ação
EN In the same scenario, if your DNS at your main DNS provider goes down, your Secondary DNS will then kick into action
Portugués | Inglés |
---|---|
cenário | scenario |
se | if |
dns | dns |
seu | your |
provedor | provider |
secundário | secondary |
ação | action |
PT Caso você use os serviços de gerenciamento de DNS da Empresa e não configure o DNS curinga para seu domínio, a Empresa pode inserir registros DNS curinga para resolver subdomínios de seu domínio que não seriam resolvidos de outra forma
EN In the event you utilize the Company’s DNS management services and fail to configure a wildcard DNS for your domain, the Company may insert wildcard DNS records to resolve subdomains of your domain that would not otherwise resolve
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
configure | configure |
domínio | domain |
inserir | insert |
subdomínios | subdomains |
PT Caso você use os serviços de gerenciamento de DNS da Empresa e não configure o DNS curinga para seu domínio, a Empresa pode inserir registros DNS curinga para resolver subdomínios de seu domínio que não seriam resolvidos de outra forma
EN In the event you utilize the Company’s DNS management services and fail to configure a wildcard DNS for your domain, the Company may insert wildcard DNS records to resolve subdomains of your domain that would not otherwise resolve
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
configure | configure |
domínio | domain |
inserir | insert |
subdomínios | subdomains |
PT Ao adicionar um provedor de DNS secundário à sua configuração de DNS, você terá redundância e ajudará a proteger seu site contra interrupções globais de DNS
EN By adding a Secondary DNS provider to your DNS configuration, you will gain redundancy and help shield your website from global DNS outages
Portugués | Inglés |
---|---|
ao | to |
adicionar | adding |
um | a |
provedor | provider |
dns | dns |
secundário | secondary |
configuração | configuration |
terá | will |
redundância | redundancy |
site | website |
interrupções | outages |
globais | global |
ajudar | help |
proteger | shield |
PT Diversificar o DNS do seu registro garante que você possa fazer alterações com facilidade na configuração do DNS se houver tempo de inatividade imprevisto com o seu provedor de DNS primário.
EN Diversifying your DNS from your registration ensures that you can easily make DNS configuration changes if there is ever unforeseen downtime with your primary DNS provider.
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
registro | registration |
garante | ensures |
alterações | changes |
configuração | configuration |
se | if |
provedor | provider |
primário | primary |
tempo de inatividade | downtime |
PT Sim, você pode usar o DNS Gerenciado Plus da No-IP para o DNS do seu domínio, mesmo se ele estiver hospedado em um registrador diferente. Você simplesmente atualizará seus registros de DNS para os servidores de nomes da No-IP.
EN Yes, you may use No-IP Plus Managed DNS for your domain's DNS even if it is hosted at a different registrar. You will simply update your NS Records to No-IP’s name servers.
Portugués | Inglés |
---|---|
usar | use |
dns | dns |
gerenciado | managed |
domínio | domain |
hospedado | hosted |
registrador | registrar |
diferente | different |
servidores | servers |
nomes | name |
atualizar | update |
PT No mesmo cenário, se o DNS do seu provedor de DNS primário cair, seu DNS secundário entrará em ação
EN In the same scenario, if your DNS at your main DNS provider goes down, your Secondary DNS will then kick into action
Portugués | Inglés |
---|---|
cenário | scenario |
se | if |
dns | dns |
seu | your |
provedor | provider |
secundário | secondary |
ação | action |
PT O objetivo é garantir que qualquer alteração de nameservers ou dados de registro seja aprovada por sua organização como um todo
EN The goal is to ensure that any change to your nameservers or registration data is approved by your organization as a whole
Portugués | Inglés |
---|---|
alteração | change |
ou | or |
aprovada | approved |
organização | organization |
PT Embora a alteração de um nameserver e de informações de registro exija uma validação cuidadosa, a alteração dos registros em seus nameservers deve ocorrer de forma quase instantânea.
EN While altering a nameserver and registration information requires careful validation, altering the records in your nameservers should be nearly instantaneous.
Portugués | Inglés |
---|---|
validação | validation |
cuidadosa | careful |
quase | nearly |
PT Ao migrar para o Registrar da Cloudflare, as informações do registro podem apontar para os mesmos nameservers; a única diferença é que será muito mais difícil para um invasor alterar esses valores.
EN When migrating to Cloudflare Registrar, your registry information can point to the exact same nameservers—the only difference is that it will be much harder for an attacker to change those values.
Portugués | Inglés |
---|---|
migrar | migrating |
cloudflare | cloudflare |
informações | information |
apontar | point |
diferença | difference |
invasor | attacker |
mais difícil | harder |
PT Além de uma chave de assinatura de zona, os nameservers DNSSEC também têm uma chave de assinatura de chave (KSK)
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
Portugués | Inglés |
---|---|
chave | key |
assinatura | signing |
zona | zone |
dnssec | dnssec |
ksk | ksk |
PT Em seus domínios, clique na seta à direita e selecione "Gerenciar nameservers" no menu suspenso.
EN Under your domains, click the arrow on the right and select "Manage Nameservers" from the drop-down menu.
Portugués | Inglés |
---|---|
seus | your |
domínios | domains |
seta | arrow |
à | the |
e | and |
gerenciar | manage |
menu | menu |
suspenso | drop-down |
em | under |
PT Agora, clique no botão de opção "Use Padrão Nameservers".Como alternativa, você pode definir os servidores nomes no texto "Nomeserver".
EN Now, click the "Use Default Nameservers" Radio button. Alternatively, you can set the nameservers under the "Nameserver" text.
Portugués | Inglés |
---|---|
agora | now |
clique | click |
botão | button |
use | use |
padrão | default |
alternativa | alternatively |
definir | set |
texto | text |
PT Além de uma chave de assinatura de zona, os nameservers DNSSEC também têm uma chave de assinatura de chave (KSK)
EN In addition to a zone-signing key, DNSSEC name servers also have a key-signing key (KSK)
Portugués | Inglés |
---|---|
chave | key |
assinatura | signing |
zona | zone |
dnssec | dnssec |
ksk | ksk |
PT Proteja o seu site contra ataques DDoS com nameservers protegidos por Cloudflare.
EN Protect your website from DDoS attacks with Cloudflare protected nameservers.
PT Nameservers protegidos por Cloudflare, PHP, MySQL e FTP
EN Cloudflare Protected Nameservers, PHP, MySQL, and FTP
PT Sim. Pode facilmente conectar um domínio existente ao seu site alojado na Hostinger. Basta alterar os nameservers do seu domínio ou apontá-lo através de um registo A na Área de Membros do seu hPanel.
EN Yes. You can easily connect an existing domain to your site hosted on Hostinger. Simply change your domain’s nameservers or point it via an A record in the Members Area on your hPanel.
PT Para fornecer muitos dos produtos de segurança da Cloudflare, incluindo mitigação de DDoS, WAF e CDN, recomendamos ativar a nuvem laranja ao lado do registro DNS, no painel de controle de DNS.
EN To provide many of Cloudflare security products including DDoS mitigation, WAF, and CDN, we recommend enabling the orange cloud next to the DNS record in the DNS control panel.
Portugués | Inglés |
---|---|
muitos | many |
incluindo | including |
mitigação | mitigation |
ddos | ddos |
waf | waf |
cdn | cdn |
recomendamos | we recommend |
ativar | enabling |
laranja | orange |
dns | dns |
PT O Balanceamento de Carga da Cloudflare é executado em cada um dos nossos data centers em 250 cidades ao redor do mundo e alimentado por nosso DNS resiliente a DDoS — o DNS autoritativo mais rápido do mundo
EN Cloudflare Load Balancing runs at each of our data centers across 250 cities worldwide and is powered by our DDoS-resilient DNS — the fastest Authoritative DNS in the world
Portugués | Inglés |
---|---|
balanceamento | balancing |
carga | load |
cloudflare | cloudflare |
é | is |
data | data |
centers | centers |
cidades | cities |
alimentado | powered |
dns | dns |
resiliente | resilient |
ddos | ddos |
PT DNS da Cloudflare | DNS gerenciado | Cloudflare
EN Cloudflare DNS | Authoritative and Secondary DNS | Cloudflare
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
da | and |
PT O DNS da Cloudflare é um serviço de DNS autoritativo de nível empresarial que oferece o mais rápido tempo de resposta, redundância inigualável e segurança avançada, com DNSSEC e mitigação de DDoS incorporados.
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
um | an |
nível | grade |
empresarial | enterprise |
tempo | time |
redundância | redundancy |
inigualável | unparalleled |
avançada | advanced |
dnssec | dnssec |
mitigação | mitigation |
ddos | ddos |
PT Com o DNS Gerenciado da Cloudflare, você obtém uma mitigação ilimitada e sem aferição dos ataques de DDoS baseados no DNS
EN With Cloudflare Managed DNS, you get unlimited and unmetered mitigation against DNS-based DDoS attacks
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
gerenciado | managed |
cloudflare | cloudflare |
você | you |
obtém | get |
mitigação | mitigation |
ilimitada | unlimited |
ataques | attacks |
ddos | ddos |
baseados | based |
PT O DNS Gerenciado da Cloudflare vem com DNSSEC incorporado para proteger seus usuários de ataques on-path que podem enganar ou sequestrar seus registros DNS
EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
gerenciado | managed |
dnssec | dnssec |
incorporado | built-in |
usuários | users |
ataques | attacks |
ou | or |
registros | records |
PT A rede Anycast global da Cloudflare alimenta o nosso serviço de DNS e resolve um número crescente de consultas de DNS por dia, da ordem de 1,033 bilhões
EN Cloudflare’s global Anycast network powers our DNS service, resolving 1,033 billion DNS queries per day, and growing
Portugués | Inglés |
---|---|
rede | network |
anycast | anycast |
global | global |
nosso | our |
serviço | service |
dns | dns |
crescente | growing |
consultas | queries |
dia | day |
bilhões | billion |
PT Isto não só melhora o tempo de resolução de DNS, mas também torna ataques e interrupções relacionados ao DNS coisas do passado.
EN This not only improves DNS resolution times, but also makes DNS-related attacks and outages a thing of the past.
Portugués | Inglés |
---|---|
melhora | improves |
tempo | times |
resolução | resolution |
dns | dns |
ataques | attacks |
interrupções | outages |
relacionados | related |
passado | past |
coisas | thing |
PT Beneficie-se do DNS mais rápido do mundo e de uma redundância de alto nível. Lidamos com a resolução de DNS na borda da rede e fornecemos 100% de tempo de atividade.
EN Benefit from the world's fastest DNS and top-notch redundancy. We handle DNS resolution at the network edge and deliver 100% uptime.
Portugués | Inglés |
---|---|
dns | dns |
mundo | world |
redundância | redundancy |
resolução | resolution |
na | at |
borda | edge |
beneficie | benefit |
tempo de atividade | uptime |
Mostrando 50 de 50 traducciones