PT As gerações mais novas do iPhone, iPod nano e iPod touch vêm com baterias que são soldadas diretamente na placa lógica
PT As gerações mais novas do iPhone, iPod nano e iPod touch vêm com baterias que são soldadas diretamente na placa lógica
EN Newer generations of many electronics have batteries that are soldered directly to the logic board
Portugués | Inglés |
---|---|
gerações | generations |
do | of |
baterias | batteries |
diretamente | directly |
lógica | logic |
PT Veja um histórico visual de cada iPod já lançado! O último modelo, o iPod Touch de 7ª geração (2019), só estará disponível enquanto durarem
EN See a visual history of every iPod ever released! The latest model, the 7th-generation iPod Touch (2019), will only be available while supplies last.
Portugués | Inglés |
---|---|
histórico | history |
de | of |
ipod | ipod |
lançado | released |
modelo | model |
touch | touch |
geração | generation |
enquanto | while |
PT Nossa principal solução, o iMazing, funciona bem em hardwares antigos e é compatível com dispositivos móveis da Apple desde o iPod Classic, o que prolonga substancialmente a vida útil de dispositivos antigos.
EN Our flagship solution iMazing runs fine on older hardware and is compatible with Apple mobile devices all the way back to the iPod classic, thereby substantially extending the usable lifetime of legacy devices.
Portugués | Inglés |
---|---|
nossa | our |
solução | solution |
imazing | imazing |
funciona | runs |
antigos | older |
móveis | mobile |
apple | apple |
ipod | ipod |
classic | classic |
substancialmente | substantially |
vida | lifetime |
bem | fine |
em | all |
PT Nossa principal solução, o iMazing, funciona bem em hardwares antigos e é compatível com dispositivos móveis da Apple desde o iPod Classic, o que prolonga substancialmente a vida útil de dispositivos antigos.
EN Our flagship solution iMazing runs fine on older hardware and is compatible with Apple mobile devices all the way back to the iPod classic, thereby substantially extending the usable lifetime of legacy devices.
Portugués | Inglés |
---|---|
nossa | our |
solução | solution |
imazing | imazing |
funciona | runs |
antigos | older |
móveis | mobile |
apple | apple |
ipod | ipod |
classic | classic |
substancialmente | substantially |
vida | lifetime |
bem | fine |
em | all |
PT O template classic contém o @docusaurus/preset-classic que inclui uma documentação padrão, um blog, uma página customizada, e um framework CSS (com suporte a modo escuro)
EN The classic template contains @docusaurus/preset-classic which includes standard documentation, a blog, custom pages, and a CSS framework (with dark mode support)
Portugués | Inglés |
---|---|
template | template |
classic | classic |
documentação | documentation |
blog | blog |
página | pages |
css | css |
escuro | dark |
docusaurus | docusaurus |
PT The Classic Crime tambem conhecido como TCC, é uma banda da cidade de Bellinghan, Washington. Atualmente a banda está em Seattle. The Classic Crime começou em 2004. A banda teve contrato co… leia mais
EN The Classic Crime is a Seattle-based alternative rock band. They released their Tooth & Nail debut album, 'Albatross', in 2006. It marked the fastest first-week sales for a ne… read more
Portugués | Inglés |
---|---|
classic | classic |
crime | crime |
banda | band |
seattle | seattle |
leia | read |
PT The Classic Crime tambem conhecido como TCC, é uma banda da cidade de Bellinghan, Washington. Atualmente a banda está em Seattle. The Classic Crime começou em 2004. A banda teve contrato com a gravadora Tooth & Nail Records e mesmo… leia mais
EN The Classic Crime is a Seattle-based alternative rock band. They released their Tooth & Nail debut album, 'Albatross', in 2006. It marked the fastest first-week sales for a new artist in the history of T&N. The band m… read more
Portugués | Inglés |
---|---|
classic | classic |
crime | crime |
banda | band |
seattle | seattle |
amp | amp |
leia | read |
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí agora, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
EN The Xbox Series X is already designed to stand vertically, but that doesn't mean you can't surround it with charging points for accessories.
Portugués | Inglés |
---|---|
agora | already |
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
Portugués | Inglés |
---|---|
consoles | consoles |
retrô | retro |
incríveis | amazing |
incluindo | including |
drive | drive |
mini | mini |
classic | classic |
playstation | playstation |
sega | sega |
mega | mega |
PT 1993 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '93 Classic Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1993 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Classic Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Portugués | Inglés |
---|---|
classic | classic |
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
basquete | basketball |
vendas | sales |
PT 1991 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '91 Classic Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1991 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Classic Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Portugués | Inglés |
---|---|
classic | classic |
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
vendas | sales |
PT 1993 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '93 Classic Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1993 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Classic Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Portugués | Inglés |
---|---|
classic | classic |
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
vendas | sales |
PT 1994 Classic lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os '94 Classic Cartas de Futebol Americano. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 1994 Classic card list & price guide. Ungraded & graded values for all '94 Classic Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
Portugués | Inglés |
---|---|
classic | classic |
lista | list |
amp | amp |
guia | guide |
vendas | sales |
PT O template classic contém o @docusaurus/preset-classic que inclui uma documentação padrão, um blog, uma página customizada, e um framework CSS (com suporte a modo escuro)
EN The classic template contains @docusaurus/preset-classic which includes standard documentation, a blog, custom pages, and a CSS framework (with dark mode support)
Portugués | Inglés |
---|---|
template | template |
classic | classic |
documentação | documentation |
blog | blog |
página | pages |
css | css |
escuro | dark |
docusaurus | docusaurus |
PT The Classic Crime tambem conhecido como TCC, é uma banda da cidade de Bellinghan, Washington. Atualmente a banda está em Seattle. The Classic Crime começou em 2004. A banda teve contrato co… leia mais
EN The Classic Crime is a Seattle-based alternative rock band. They released their Tooth & Nail debut album, 'Albatross', in 2006. It marked the fastest first-week sales for a ne… read more
Portugués | Inglés |
---|---|
classic | classic |
crime | crime |
banda | band |
seattle | seattle |
leia | read |
PT The Classic Crime tambem conhecido como TCC, é uma banda da cidade de Bellinghan, Washington. Atualmente a banda está em Seattle. The Classic Crime começou em 2004. A banda teve contrato com a gravadora Tooth & Nail Records e mesmo… leia mais
EN The Classic Crime is a Seattle-based alternative rock band. They released their Tooth & Nail debut album, 'Albatross', in 2006. It marked the fastest first-week sales for a new artist in the history of T&N. The band m… read more
Portugués | Inglés |
---|---|
classic | classic |
crime | crime |
banda | band |
seattle | seattle |
amp | amp |
leia | read |
PT Para descobrir se o Lightroom Classic está acessando sua placa gráfica, consulte Perguntas frequentes sobre GPU do Lightroom Classic.
EN To determine if Lightroom Classic is accessing your graphics card, see Lightroom Classic GPU FAQ.
PT O iPhone Backup Extractor é executado no Windows e no macOS, funciona com qualquer versão do iTunes e com qualquer iPhone, iPad ou iPod e pode extrair dados em formatos poderosos e flexíveis.
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
Portugués | Inglés |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
windows | windows |
macos | macos |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
dados | data |
formatos | formats |
poderosos | powerful |
PT Faça um backup seguro de qualquer iPhone, iPad ou iPod touch
EN Safely back up any iPhone, iPad or iPod touch
Portugués | Inglés |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | or |
ipod | ipod |
touch | touch |
seguro | safely |
PT Compatível com qualquer iPhone, iPad e iPod. Compatível com Mac e PC com Windows.
EN Supports every iPhone, iPad & iPod. Compatible with Mac & Windows PC.
Portugués | Inglés |
---|---|
qualquer | every |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
windows | windows |
PT "Traga um iPod e curta o melhor pôr do sol de SD"
EN "Go farther south past the pier and take the stairs down for awesome views along the rocks or climb down the cliff to a sick secluded beach when the tide is low."
Portugués | Inglés |
---|---|
um | a |
o | the |
PT Perdeu ou quebrou o seu iPhone, iPad ou iPod? Excluiu algo importante? Falha na atualização do iOS?
EN Lost or broken your iPhone, iPad or iPod? Deleted something important? Failed iOS update?
Portugués | Inglés |
---|---|
perdeu | lost |
ou | or |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
algo | something |
importante | important |
falha | failed |
ios | ios |
PT iPhone 12, 12 Pro Max. Tudo mais antigo, incluindo iPad e iPod Touch.
EN iPhone 12, 12 Pro Max. Everything older, including iPad and iPod Touch.
Portugués | Inglés |
---|---|
iphone | iphone |
pro | pro |
max | max |
tudo | everything |
incluindo | including |
ipad | ipad |
e | and |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT Um guia para importar contatos diretamente para o seu iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclui conselhos para contatos formatados com VCard, VCF e CSV.
EN A guide to importing contacts directly onto your iPhone, iPod Touch or iPad. Includes advice for VCard, VCF and CSV formatted contacts.
Portugués | Inglés |
---|---|
guia | guide |
importar | importing |
contatos | contacts |
diretamente | directly |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
ou | or |
ipad | ipad |
inclui | includes |
conselhos | advice |
formatados | formatted |
csv | csv |
vcard | vcard |
PT iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, é um aplicativo de bloco de notas fácil de usar, escrito especificamente para o iPad e iPhone / iPod Touch.
EN iDo Notepad (Diary/Journal) by Neil Thomas, is a simple-to-use notepad application, written specifically for the iPad & iPhone/iPod Touch.
Portugués | Inglés |
---|---|
journal | journal |
é | is |
fácil | simple |
escrito | written |
especificamente | specifically |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
neil | neil |
thomas | thomas |
PT O iPhone Backup Extractor pode extrair arquivos de backups do iTunes ou iCloud e retorna automaticamente uma cópia dos dados recuperados do iPhone, iPad ou iPod Touch.
EN iPhone Backup Extractor can extract files from iTunes backups or iCloud and automatically returns a copy of your recovered iPhone, iPad or iPod Touch data.
Portugués | Inglés |
---|---|
iphone | iphone |
pode | can |
itunes | itunes |
ou | or |
icloud | icloud |
retorna | returns |
automaticamente | automatically |
cópia | copy |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT Quebrado seu iPhone, iPad ou iPod
EN Broken your iPhone, iPad or iPod
Portugués | Inglés |
---|---|
quebrado | broken |
seu | your |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | or |
ipod | ipod |
PT iPhone 12 and 12 Pro Max. Tudo mais antigo, incluindo iPad e iPod Touch.
EN iPhone 12 and 12 Pro Max. Everything older, including iPad and iPod Touch.
Portugués | Inglés |
---|---|
iphone | iphone |
pro | pro |
max | max |
tudo | everything |
incluindo | including |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT Não é necessário hardware extra nem drivers para mexer. Conecte seu iPhone, iPad ou iPod Touch e pronto!
EN No extra hardware needed, and no drivers to mess around with. Plug in your iPhone, iPad, or iPod Touch and youʼre good to go!
Portugués | Inglés |
---|---|
necessário | needed |
hardware | hardware |
extra | extra |
drivers | drivers |
conecte | plug |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 12 Pro. Ou iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.
Portugués | Inglés |
---|---|
camo | camo |
dispositivo | device |
ios | ios |
ou | or |
possa | could |
ipod | ipod |
touch | touch |
bem | well |
iphone | iphone |
PT Ele pega um dos arquivos de áudio AAC protegidos do iTMS, decodifica-o usando uma chave obtida do seu iPod ou sistema Microsoft Windows e, em seguida, grava a nova versão decodificada no disco como um arquivo de áudio AAC regular
EN It takes one of the iTMS Protected AAC Audio Files, decodes it using a key obtained from your iPod or Microsoft Windows system and then writes the new, decoded version to disk as a regular AAC Audio File
Portugués | Inglés |
---|---|
pega | takes |
protegidos | protected |
chave | key |
obtida | obtained |
ipod | ipod |
sistema | system |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
disco | disk |
regular | regular |
aac | aac |
decodifica | decodes |
PT Como o primeiro passo para converter sua música de AAC protegido em MP3, Ogg ou seu outro formato de arquivo de áudio favorito, para uso com seu reprodutor de áudio portátil não iPod.
EN As the first step in converting your music from protected AAC to MP3, Ogg, or your other favorite audio file format, for use with your non-iPod portable audio player.
Portugués | Inglés |
---|---|
protegido | protected |
ou | or |
formato | format |
favorito | favorite |
portátil | portable |
ipod | ipod |
aac | aac |
PT Transfira Músicas do iPhone e iPod para o Computador ou o iTunes | iMazing
EN Transfer iPhone & iPod Music to your Computer or to iTunes | iMazing
Portugués | Inglés |
---|---|
transfira | transfer |
músicas | music |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
para | to |
computador | computer |
ou | or |
itunes | itunes |
imazing | imazing |
PT Recupere músicas de um iPod antigo ou do iPad da família. Reconstrua sua biblioteca de música, não importa se você usa o app Música no Mac ou o iTunes no PC.
EN Retrieve your music from your old iPod, or the family iPad. Rebuild your music library, whether you use the Music app on a Mac or iTunes on a PC.
Portugués | Inglés |
---|---|
recupere | retrieve |
um | a |
ipod | ipod |
antigo | old |
ipad | ipad |
família | family |
biblioteca | library |
itunes | itunes |
PT Descubra ferramentas poderosas desenvolvidas para ajudar administradores de sistemas a configurar e provisionar dispositivos móveis da Apple em lote, incluindo iPhone, iPad, iPod touch e Apple TV.
EN Discover powerful tools designed to help sys admins configure and provision fleets of Apple mobile devices, including iPhone, iPad, iPod touch and Apple TV.
Portugués | Inglés |
---|---|
descubra | discover |
poderosas | powerful |
administradores | admins |
configurar | configure |
móveis | mobile |
apple | apple |
incluindo | including |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
tv | tv |
PT Compatível com qualquer iPhone, iPad e iPod. Disponível no macOS 10.12 e posteriores
EN Supports every iPhone, iPad & iPod. Available on macOS 10.12 and above
Portugués | Inglés |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
disponível | available |
macos | macos |
PT Você também pode importar música do seu iPod
EN You can also import your music from your iPod
Portugués | Inglés |
---|---|
também | also |
importar | import |
ipod | ipod |
PT Wi Fi, ampla televisão de tela plana, docking station para iPod e jogo de cama LIVE N DREAM*: tudo o que você precisa para ter uma hospedagem agradável, esteja você sozinho, com amigos ou família.
EN With WiFi, large flat screen with connectivity, iPod docking station and LIVE N DREAM* bed system, you will have everything you need for a pleasant stay either alone, with a partner or with your family.
Portugués | Inglés |
---|---|
ampla | large |
tela | screen |
station | station |
ipod | ipod |
cama | bed |
n | n |
agradável | pleasant |
família | family |
PT Seis anos atrás, a Apple decidiu que entraria no negócio de alto-falantes pela segunda vez. A primeira tentativa, o iPod Hi-Fi , foi lançado em 2006
EN Apple is still allegedly planning a cheaper version of its Siri-powered HomePod speaker and when it does launch, it may carry Beats branding, at least
Portugués | Inglés |
---|---|
apple | apple |
lançado | launch |
vez | still |
falantes | speaker |
PT O Camo é compatível com qualquer dispositivo iOS executando o iOS 12 ou superior, para que você possa executá-lo em um iPod Touch tão bem quanto o seu iPhone 13 Pro. Ou iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 13 Pro. Or iPad Pro.
Portugués | Inglés |
---|---|
camo | camo |
dispositivo | device |
ios | ios |
ou | or |
possa | could |
ipod | ipod |
touch | touch |
bem | well |
iphone | iphone |
PT Use um iPhone, iPad ou iPod para armazenar arquivos. Transfira documentos entre seus apps favoritos com o iMazing. Ele funciona no Mac e PC, via conexão sem fio ou USB. Tudo sem usar o iCloud ou o iTunes.
EN Use your iPhone, iPad, or iPod to store files. Transfer documents to and from your favourite apps with iMazing. It works on Mac and PC, wirelessly or via USB. All without iCloud or iTunes.
Portugués | Inglés |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ou | or |
ipod | ipod |
transfira | transfer |
imazing | imazing |
sem | without |
usb | usb |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
sem fio | wirelessly |
PT Use um iPhone, iPod ou iPad como um disco externo
EN Use your iPhone, iPod or iPad as an external drive
Portugués | Inglés |
---|---|
use | use |
um | an |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
ou | or |
ipad | ipad |
como | as |
externo | external |
PT Supervisione o iPhone, iPad e iPod touch
EN Supervise iPhone, iPad and iPod touch
Portugués | Inglés |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
e | and |
ipod | ipod |
touch | touch |
PT O iMazing foi criado como uma alternativa ao iTunes para capacitar usuários de iPhone e iPad a gerenciar músicas e arquivos livremente em um iPhone, iPad ou iPod
EN iMazing was created as an alternative to iTunes, to empower iPhone and iPad users by allowing them to freely manage music and files on their iPhone, iPad or iPod
Portugués | Inglés |
---|---|
imazing | imazing |
foi | was |
criado | created |
alternativa | alternative |
itunes | itunes |
capacitar | empower |
usuários | users |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
gerenciar | manage |
músicas | music |
arquivos | files |
livremente | freely |
ou | or |
ipod | ipod |
PT O gerenciador mais avançado de iPhone, iPad e iPod para macOS e Windows. Alguns recursos requerem uma licença, mas você pode fazer o backup de dispositivos iOS e enviar mídia ou documentos para um iPhone ou iPad sem sequer registrar.Mais Detalhes
EN The most advanced iPhone, iPad and iPod manager for macOS and Windows. Some features require a license, but you can back up your iOS devices and push media or documents to your iPhone or iPad without even registering.More Details
Portugués | Inglés |
---|---|
gerenciador | manager |
avançado | advanced |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
macos | macos |
windows | windows |
requerem | require |
licença | license |
ios | ios |
mídia | media |
ou | or |
documentos | documents |
sem | without |
registrar | registering |
detalhes | details |
PT O iMazing é um gerenciador polivalente de iPhone, iPad e iPod. Nosso objetivo é ampliar o controle que você tem sobre dados no celular sem que seja preciso fazer jailbreak no dispositivo. Recursos populares incluem:
EN iMazing is a general purpose iPhone, iPad and iPod manager. Our goal is to expand your control over your mobile data, without jailbreaking your device. Popular features include:
Portugués | Inglés |
---|---|
imazing | imazing |
um | a |
gerenciador | manager |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
ampliar | expand |
controle | control |
você | your |
dados | data |
celular | mobile |
dispositivo | device |
recursos | features |
populares | popular |
incluem | include |
PT Praticamente todos os modelos de iPhone, iPad e iPod touch são compatíveis. Mas se o seu dispositivo estiver usando uma versão mais antiga do iOS (anterior ao iOS 5), alguns recursos podem não estar disponíveis.
EN Pretty much all iPhone, iPad and iPod touch models are supported. If your device is running an older iOS version (prior to iOS 5), some features may not be available, though.
Portugués | Inglés |
---|---|
modelos | models |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
dispositivo | device |
versão | version |
ios | ios |
anterior | prior |
recursos | features |
PT Novo Apple TV Gen X e iPod Touch são vistos no vazamento de estoque da Target
EN It looks like Apple TV boxes will get a kids mode - upgraded hardware also incoming?
Portugués | Inglés |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
PT A Apple poderá lançar em breve uma Apple TV "Gen X", iPod Touch e até um par de AirPods sobre a orelha - caso se acredite em listagens de
EN It looks like Apple TV boxes will be getting a dedicated kids mode and there could also be a upgraded box launching with 128GB of storage. The last ne...
Portugués | Inglés |
---|---|
apple | apple |
lançar | launching |
tv | tv |
é um | there |
PT Este conversor online é otimizado para converter o seu vídeo para o iPod. O conversor é gratuito e fornece resultados rápidos.
EN This online converter is optimized to convert your video for your iPod. The converter is free and provides fast result.
Portugués | Inglés |
---|---|
online | online |
otimizado | optimized |
vídeo | video |
ipod | ipod |
gratuito | free |
fornece | provides |
resultados | result |
Mostrando 50 de 50 traducciones