PT Se você não tem um abridor de porta de garagem inteligente agora, você pode obter um dos nossos recomendados, que tem compatibilidade doméstica inteligente integrada
"compatibilidade doméstica inteligente" en Portugués se puede traducir en las siguientes palabras / frases en Inglés:
compatibilidade | compatibility compatible |
doméstica | a domestic for to with |
inteligente | can clever content data experience information insights intelligent intelligently real smart smarter |
PT Se você não tem um abridor de porta de garagem inteligente agora, você pode obter um dos nossos recomendados, que tem compatibilidade doméstica inteligente integrada
EN If you do not have a smart garage door opener by now, you can get one of our recommended ones, which has smart home compatibility built in
Portugués | Inglés |
---|---|
abridor | opener |
porta | door |
garagem | garage |
inteligente | smart |
agora | now |
recomendados | recommended |
compatibilidade | compatibility |
PT Sua experiência doméstica, sua escolha: Nossa tecnologia doméstica inteligente coloca o conforto em suas mãos.
EN Your home experience, your call: Our smarthome tech puts your comfort in your hands.
Portugués | Inglés |
---|---|
experiência | experience |
tecnologia | tech |
coloca | puts |
conforto | comfort |
em | in |
mãos | hands |
o | home |
PT Compatibilidade com: conteúdo de Trissel™ 2 bancos de dados de farmacologia clínica, dados abrangentes de outras fontes, e estudos exclusivos da Elsevier sobre compatibilidade EV
EN IV Compatibility: content from Trissel's™ 2 Clinical Pharmaceutics Database, comprehensive data from other sources and Elsevier's exclusive IV compatibility studies
Portugués | Inglés |
---|---|
compatibilidade | compatibility |
clínica | clinical |
abrangentes | comprehensive |
outras | other |
estudos | studies |
exclusivos | exclusive |
elsevier | elsevier |
PT Embora atribuímos grande importância à compatibilidade, as alterações em um lançamento estrutural podem afetar a compatibilidade com as versões anteriores do produto e suas interfaces
EN While we attach great importance to compatibility, changes in a major release can affect compatibility with our previous product versions and their interfaces
Portugués | Inglés |
---|---|
importância | importance |
compatibilidade | compatibility |
alterações | changes |
em | in |
podem | can |
afetar | affect |
interfaces | interfaces |
PT O Aurora Serverless v1 está disponível para o Aurora com compatibilidade com o MySQL 5.6 e o Aurora com compatibilidade com o PostgreSQL 10.7 ou superior
EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility
Portugués | Inglés |
---|---|
aurora | aurora |
está | is |
disponível | available |
compatibilidade | compatibility |
mysql | mysql |
postgresql | postgresql |
PT Use o Teste de compatibilidade com a versão móvel para fazer uma rápida avaliação da compatibilidade do seu site com os aparelhos móveis
EN Use Google’s Mobile-Friendly Test to get a quick assessment of your site’s mobile compatibility
PT Câmara IP de segurança WiFi inteligente doméstica de 4MP com Pan & Tilt e comunicação bidirecional. A câmara certa ao preço certo.
EN 4MP Pan & Tilt Smart Home Wireless Security IP Camera with Two-Way Talk. The Right Camera at the Right Price.
Portugués | Inglés |
---|---|
câmara | camera |
ip | ip |
segurança | security |
wifi | wireless |
inteligente | smart |
amp | amp |
bidirecional | two-way |
preço | price |
PT Tendo passado algum tempo no mercado americano, o sistema de rede doméstica inteligente do Google chegou ao Reino Unido. Não é o único produto com
EN Having spent some time over the pond in the US market, Google's smart home networking system has now landed in the UK.It's not the only Wi-Fi-extendin...
Portugués | Inglés |
---|---|
mercado | market |
inteligente | smart |
reino unido | uk |
PT Câmara IP pan-tilt doméstica inteligente para qualquer orçamento
EN Pan-Tilt Smart Home IP Camera for Any Budget
Portugués | Inglés |
---|---|
câmara | camera |
ip | ip |
inteligente | smart |
orçamento | budget |
PT Câmara acessível, fácil de usar e doméstica inteligente vigia sala inteira com pan 355° e tilt 50°.
EN Affordable, easy-to-use & smart home camera sees entire room with 355° pan & 50° tilt.
Portugués | Inglés |
---|---|
câmara | camera |
inteligente | smart |
inteira | entire |
PT Câmara IP WiFi doméstica versátil e inteligente; Super HD 3MP, Pan & Tilt & áudio bidirecional
EN Versatile Smart Home WiFi IP Camera; 3MP Super HD, Pan & Tilt & 2-Way Talk
Portugués | Inglés |
---|---|
câmara | camera |
ip | ip |
wifi | wifi |
versátil | versatile |
inteligente | smart |
super | super |
hd | hd |
amp | amp |
PT Câmara IP WiFi doméstica inteligente de Super HD 4MP; Pan & Tilt, conversa em tempo real com as suas famílias
EN 4MP Super HD Smart Home WiFi IP Camera; Pan & Tilt, Real-Time Talk with Families
Portugués | Inglés |
---|---|
câmara | camera |
ip | ip |
wifi | wifi |
inteligente | smart |
hd | hd |
amp | amp |
conversa | talk |
tempo | time |
real | real |
famílias | families |
as | home |
PT Super HD 5MP, PTZ & conversa bidirecional; câmara de segurança doméstica inteligente com alto desempenho
EN 5MP Super HD, PTZ & 2-Way Talk; High-Performance Smart Home WiFi Security Camera
Portugués | Inglés |
---|---|
hd | hd |
ptz | ptz |
amp | amp |
conversa | talk |
segurança | security |
inteligente | smart |
desempenho | performance |
a | home |
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
Portugués | Inglés |
---|---|
max | max |
ingressou | joined |
escrevendo | writing |
tecnologia | tech |
inteligente | smart |
vestível | wearable |
graduado | graduate |
jornalismo | journalism |
revistas | magazine |
city | city |
universidade | university |
londres | london |
PT SimCam 1S review: Uma câmera doméstica inteligente acessível com muitos truques na manga
EN SimCam 1S review: An affordable smart home camera with plenty of tricks up its sleeve
Portugués | Inglés |
---|---|
review | review |
câmera | camera |
inteligente | smart |
acessível | affordable |
truques | tricks |
manga | sleeve |
é | its |
PT Você está procurando uma configuração doméstica inteligente e econômica ou está dando o primeiro passo? Os melhores dispositivos SONOFF para casas inteligentes serão a escolha ideal para você!
EN Are you looking for a budget-friendly intelligent home setup or making the first baby step? Best SONOFF devices for smart homes will be the ideal choice for you!
Portugués | Inglés |
---|---|
ou | or |
passo | step |
serão | will be |
escolha | choice |
sonoff | sonoff |
PT Resumindo, este pode ser considerado um dos melhores dispositivos SONOFF para uma configuração doméstica inteligente.
EN All in all, this can be regarded as one of the best SONOFF devices for a smart home setup.
Portugués | Inglés |
---|---|
considerado | regarded |
inteligente | smart |
sonoff | sonoff |
PT Câmara acessível, fácil de usar e doméstica inteligente vigia sala inteira com pan 355° e tilt 50°.
EN Affordable, easy-to-use & smart home camera sees entire room with 355° pan & 50° tilt.
Portugués | Inglés |
---|---|
câmara | camera |
inteligente | smart |
inteira | entire |
PT Câmara IP de segurança WiFi inteligente doméstica de 4MP com Pan & Tilt e comunicação bidirecional. A câmara certa ao preço certo.
EN 4MP Pan & Tilt Smart Home Wireless Security IP Camera with Two-Way Talk. The Right Camera at the Right Price.
Portugués | Inglés |
---|---|
câmara | camera |
ip | ip |
segurança | security |
wifi | wireless |
inteligente | smart |
amp | amp |
bidirecional | two-way |
preço | price |
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
Portugués | Inglés |
---|---|
max | max |
ingressou | joined |
escrevendo | writing |
tecnologia | tech |
inteligente | smart |
vestível | wearable |
graduado | graduate |
jornalismo | journalism |
revistas | magazine |
city | city |
universidade | university |
londres | london |
PT SimCam 1S review: Uma câmera doméstica inteligente acessível com muitos truques na manga
EN SimCam 1S review: An affordable smart home camera with plenty of tricks up its sleeve
Portugués | Inglés |
---|---|
review | review |
câmera | camera |
inteligente | smart |
acessível | affordable |
truques | tricks |
manga | sleeve |
é | its |
PT Expanda suas habilidades no Cisco Packet Tracer com a Internet das Coisas (IoT). Saiba como adicionar e configurar dispositivos de IoT no Packet Tracer e criar sua própria rede doméstica inteligente.
EN Expand your Cisco Packet Tracer skills with Internet of Things (IoT). Learn how to add and configure IoT devices in Packet Tracer and create your own smart home network.
Portugués | Inglés |
---|---|
habilidades | skills |
cisco | cisco |
tracer | tracer |
coisas | things |
saiba | learn |
inteligente | smart |
PT Uma futura doca para iPad poderia transformá-la em uma tela doméstica inteligente
EN A future iPad dock could turn it into a smart home display
Portugués | Inglés |
---|---|
futura | future |
doca | dock |
ipad | ipad |
poderia | could |
tela | display |
inteligente | smart |
PT (Pocket-lint) - Max juntou-se à Pocket-lint depois de uma frutífera redação sobre tecnologia doméstica vestível e inteligente para Wareable e The Ambient como jornalista formado em revista pela City, Universidade de Londres.
EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.
Portugués | Inglés |
---|---|
max | max |
tecnologia | tech |
vestível | wearable |
inteligente | smart |
revista | magazine |
city | city |
universidade | university |
londres | london |
o | home |
PT A fabricante de câmeras de segurança doméstica inteligente Ring , agora uma das subsidiárias mais importantes da Amazon, teve um ano interessante no
EN Amazon-owned Ring has been caught up in another scandal over how it allows police to access user data.
Portugués | Inglés |
---|---|
ring | ring |
amazon | amazon |
PT A experiência doméstica inteligente não é nada sem um aplicativo sólido, e o Google também tem isso coberto.
EN The smart home experience is nothing without a solid app, and Google has that covered, too.
Portugués | Inglés |
---|---|
inteligente | smart |
um | a |
aplicativo | app |
sólido | solid |
coberto | covered |
PT Para executar operações que alteram os dados de pixel, você pode editar os conteúdos de um Objeto inteligente, clonar uma nova camada sobre a camada do Objeto inteligente, editar duplicações do Objeto inteligente ou criar uma nova camada.
EN To perform operations that alter pixel data, you can edit the contents of a Smart Object, clone a new layer above the Smart Object layer, edit duplicates of the Smart Object, or create a new layer.
PT Escolha Camada > Objeto inteligente > Converter para Objeto inteligente para converter uma camada selecionada em um Objeto inteligente.
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
PT É possível converter um objeto inteligente incorporado em um objeto inteligente vinculado. Transformações, filtros e outros efeitos aplicados ao objeto inteligente incorporado são preservados quando ele é convertido.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
PT Para recriar o objeto inteligente, selecione novamente suas camadas originais e recomece o processo. O novo Objeto inteligente não manterá as transformações aplicadas ao Objeto inteligente original.
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
PT Problemas de compatibilidade não são mais um assunto para discutir agora, quando você tem os melhores dispositivos SONOFF para a casa inteligente em seu arsenal
EN Compatibility issues are no more a thing to discuss now when you have the best SONOFF devices for the smart home in your arsenal
Portugués | Inglés |
---|---|
compatibilidade | compatibility |
discutir | discuss |
agora | now |
dispositivos | devices |
inteligente | smart |
sonoff | sonoff |
arsenal | arsenal |
PT Oferecendo som 360° e compatibilidade com Alexa, este alto-falante inteligente não é barato, mas tem um visual lindo.
EN Delivering 360° sound and Alexa compatibility, this smart speaker doesn't come cheap, but does look gorgeous.
Portugués | Inglés |
---|---|
oferecendo | delivering |
som | sound |
compatibilidade | compatibility |
alexa | alexa |
inteligente | smart |
barato | cheap |
visual | look |
lindo | gorgeous |
PT O Dwelo traz a automação doméstica do consumidor para as propriedades de aluguel com a Twilio.
EN Dwelo brings consumer home automation to rental properties with Twilio.
Portugués | Inglés |
---|---|
traz | brings |
automação | automation |
consumidor | consumer |
propriedades | properties |
aluguel | rental |
twilio | twilio |
PT A reutilização nos países em desenvolvimento é geralmente mais eficaz que a reciclagem doméstica — não há muito mercado nos EUA para antigos monitores de tubo de raios catódicos, por exemplo, mas eles são reutilizados em outros países.
EN Reuse in developing countries is usually more effective than domestic recycling—there’s not much of a market for old cathode ray tube monitors in the US, for example, but they are reused in other countries.
Portugués | Inglés |
---|---|
países | countries |
eficaz | effective |
reciclagem | recycling |
doméstica | domestic |
mercado | market |
antigos | old |
monitores | monitors |
tubo | tube |
s | s |
PT Conheça o casal que enfrenta a violência doméstica em sua comunidade
EN Meet the Couple Confronting Domestic Violence in Their Community
Portugués | Inglés |
---|---|
conheça | meet |
casal | couple |
violência | violence |
doméstica | domestic |
sua | their |
comunidade | community |
PT Os controles anti-ransomware e de segurança de rede impedem que hackers se infiltrem em sua rede doméstica e roubem seus dados.
EN Network attack blocker & anti-ransomware prevent hackers breaking into your home network & intercepting your data.
Portugués | Inglés |
---|---|
impedem | prevent |
hackers | hackers |
PT Se você precisa de uma transferência doméstica rápida, por 20 GBP você pode encomendar uma entrega de dinheiro para o mesmo dia
EN If you need a fast domestic transfer, for 20GBP, you can order same day money delivery
Portugués | Inglés |
---|---|
se | if |
você | you |
doméstica | domestic |
rápida | fast |
encomendar | order |
entrega | delivery |
dia | day |
gbp | gbp |
PT Você pode acessá-lo através da plataforma online ou do aplicativo para celular e, é claro, encomendar qualquer transferência doméstica ou internacional.
EN You can access it through an online platform or mobile app and of course, order any domestic and international transfers.
Portugués | Inglés |
---|---|
você | you |
plataforma | platform |
online | online |
ou | or |
celular | mobile |
claro | of course |
encomendar | order |
transferência | transfers |
doméstica | domestic |
internacional | international |
lo | it |
PT O FBref inclui relatórios de aferição com base nos últimos 365 dias e em cada temporada individual da liga doméstica
EN FBref includes scouting reports based on the last 365 days and each individual domestic league season
Portugués | Inglés |
---|---|
o | the |
inclui | includes |
relatórios | reports |
últimos | last |
dias | days |
temporada | season |
liga | league |
doméstica | domestic |
fbref | fbref |
PT Câmara de segurança doméstica sem fio para interior da Reolink também possui áudio bidirecional, pan e tilt
EN Indoor wireless home security camera from Reolink also features two-way audio, pan and tilt
Portugués | Inglés |
---|---|
segurança | security |
interior | indoor |
reolink | reolink |
áudio | audio |
bidirecional | two-way |
sem fio | wireless |
a | home |
PT Além disso, experimentei violência doméstica do pai do meu filho e quando cheguei aqui em Pamplona, encontrei o CARE, que tem me ajudado com consultas ficológicas e jurídicas.
EN Also, I experienced domestic violence from my son’s father and when I arrived here in Pamplona, I found CARE, which has helped me with phycological and legal consultations.
Portugués | Inglés |
---|---|
violência | violence |
doméstica | domestic |
pai | father |
filho | son |
care | care |
ajudado | helped |
além disso | also |
PT As nações mais ricas e com mais recursos do mundo estão sob intenso escrutínio por terem estragado o lançamento da vacina COVID-19 doméstica
EN The richest and most well-resourced nations in the world are under intense scrutiny for bungling their domestic COVID-19 vaccine rollouts
Portugués | Inglés |
---|---|
nações | nations |
mundo | world |
intenso | intense |
o | the |
vacina | vaccine |
doméstica | domestic |
PT Como fazer uma composteira domestica para sua jardim?
EN How to make compost at home for your garden?
Portugués | Inglés |
---|---|
sua | your |
jardim | garden |
PT Preço por hora para faxina doméstica em Jersey City, New Jersey custa $15
EN Hourly rate for domestic cleaning help in Jersey City, New Jersey costs $15
Portugués | Inglés |
---|---|
hora | hourly |
doméstica | domestic |
jersey | jersey |
city | city |
new | new |
PT Melhor impressora doméstica barata 2021: melhores impressoras para documentos e fotos
EN Best cheap home printer 2021: Top printers for documents and photos
Portugués | Inglés |
---|---|
documentos | documents |
fotos | photos |
PT Melhor roteador Wi-Fi 2021: Sistemas econômicos, intermediários e mesh sem fio para sua rede doméstica
EN Best Wi-Fi router 2021: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
Portugués | Inglés |
---|---|
melhor | best |
roteador | router |
PT 29,411 modelos de alimento 3D estão disponíveis para download..Food serve bem para criar cenas realistas da vida doméstica
EN 29,411 food 3D models are available for download..Food serves well to create realistic scenes of domestic life
Portugués | Inglés |
---|---|
modelos | models |
download | download |
serve | serves |
cenas | scenes |
realistas | realistic |
vida | life |
doméstica | domestic |
PT Modelos 25,808 3D doméstica disponíveis para download pode ser usado para dar detalhes aos quartos
EN 25,808 household 3D models available for download can be used to give details to rooms
Portugués | Inglés |
---|---|
modelos | models |
disponíveis | available |
download | download |
usado | used |
detalhes | details |
quartos | rooms |
PT No ano e meio em que acabei vivendo sem internet ou computador em casa, fui capaz de construir hábitos completamente novos para minha vida doméstica
EN In the one and a half years that I ended up living without the internet or a computer at home, I was able to build completely new habits for my home life
Portugués | Inglés |
---|---|
ano | years |
meio | half |
sem | without |
ou | or |
computador | computer |
capaz | able |
hábitos | habits |
completamente | completely |
novos | new |
PT Melhor roteador Wi-Fi 2021: Orçamento, sistemas mid-range e mesh sem fio para sua rede doméstica
EN Best Wi-Fi router 2021: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
Portugués | Inglés |
---|---|
melhor | best |
roteador | router |
orçamento | budget |
Mostrando 50 de 50 traducciones