PL W celu zablokowania możliwości pobierania ciasteczek należy zastosować metodę istniejącą dla danej przeglądarki internetowej: a) Firefox; b) Chrome; c) Microsoft Edge; d) Safari.
PL W celu zablokowania możliwości pobierania ciasteczek należy zastosować metodę istniejącą dla danej przeglądarki internetowej: a) Firefox; b) Chrome; c) Microsoft Edge; d) Safari.
EN To disable cookies please follow the steps specific to the browser you use: a) Firefox; b) Chrome; c) Microsoft Edge; d) Safari.
Polaco | Inglés |
---|---|
ciasteczek | cookies |
przeglądarki | browser |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
c | c |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
safari | safari |
ci | you |
a | a |
b | b |
PL Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o uzyskanym przez Elsevier certyfikacie EDGE (w języku angielskim)
EN Click here to read more about Elsevier's EDGE certification (in English)
Polaco | Inglés |
---|---|
kliknij | click |
tutaj | here |
się | read |
elsevier | elsevier |
edge | edge |
PL Szczegółowe instrukcje dotyczące zarządzania plikami cookie w zależności od przeglądarki: Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge i Firefox. Jesteśmy też do dyspozycji pod adresem marketing-webteam@tableau.com.
EN You can access detailed instructions on how to manage cookies for Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge and Firefox at the links provided. You can always contact us by email at marketing-webteam@tableau.com.
Polaco | Inglés |
---|---|
szczegółowe | detailed |
instrukcje | instructions |
zarządzania | manage |
cookie | cookies |
chrome | chrome |
internet | internet |
explorer | explorer |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
firefox | firefox |
jesteśmy | us |
tableau | tableau |
PL Uniwersalny instalator Windows instaluje RoboForm wraz z rozszerzeniami dla przeglądarek: Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a także aplikacji Windows. Obsługiwane przeglądarki: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera – najnowsza stabilna wersja.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
Polaco | Inglés |
---|---|
uniwersalny | universal |
windows | windows |
instaluje | installs |
roboform | roboform |
internet | internet |
explorer | explorer |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
opera | opera |
aplikacji | applications |
ie | ie |
edge | edge |
stabilna | stable |
wersja | release |
PL Rozszerzenie wersji autonomicznej RoboForm dla Edge z ograniczoną funkcjonalnością. Nie wymaga uniwersalnego instalatora RoboForm.
EN RoboForm standalone extension for Edge with limited functionality. Does not require the universal RoboForm installer.
Polaco | Inglés |
---|---|
rozszerzenie | extension |
roboform | roboform |
edge | edge |
wymaga | require |
funkcjonalności | functionality |
PL Slider Edge jest produkowany bez emisji dwutlenku węgla.
EN The Slider Edge is produced CO2 neutral.
Polaco | Inglés |
---|---|
slider | slider |
edge | edge |
jest | is |
PL Microsoft® Internet Explorer® 11 lub nowszy, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 lub nowszy, Firefox® 45 lub nowszy, Safari® 10 lub nowszy
EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher
Polaco | Inglés |
---|---|
microsoft | microsoft |
internet | internet |
explorer | explorer |
lub | or |
edge | edge |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
safari | safari |
PL Zmieniając przeglądarki, nie musisz obawiać się o utratę kontroli nad hasłami. RoboForm działa na wszystkich głównych przeglądarkach, w tym Microsoft Edge.
EN Jump from browser to browser without worrying about losing control of your passwords. RoboForm works on all major browsers, including Microsoft Edge.
Polaco | Inglés |
---|---|
kontroli | control |
hasłami | passwords |
roboform | roboform |
działa | works |
głównych | major |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
PL Warunkiem korzystania z produktu jest istniejący dostęp do Internetu i korzystanie z najnowszej wersji przeglądarek Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari lub Microsoft Edge
EN Prerequisite for the use of the product is existing access to the Internet and the use of the latest version of the browsers Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari, or Microsoft Edge
Polaco | Inglés |
---|---|
istniejący | existing |
dostęp | access |
do | to |
internetu | internet |
najnowszej | latest |
przeglądarek | browsers |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
apple | apple |
safari | safari |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
mozilla | mozilla |
PL Najnowsza wersja Edge, Chrome lub Firefox
EN Latest version of Edge, Chrome or Firefox
Polaco | Inglés |
---|---|
edge | edge |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
PL Przejmując miejsce, w którym przerwał Internet Explorer (IE), Microsoft Edge jest przeglądarką stworzoną dla systemu Windows 10. Po ponad 20 latach istnienia IE w systemach operacyjnych Windows nowa p
EN Mozilla Firefox is an open-source browser, which launched in 2004. Its simple and easy to use, with an excellent UI and in-built features. It is a popular browser with developers and has an active com
Polaco | Inglés |
---|---|
którym | which |
PL iTop VPN umożliwia użytkownikom automatyczne czyszczenie śladów w przeglądarkach. Do tej pory ta funkcja obsługuje wszystkie popularne przeglądarki, w tym Chrome, Firefox, Edge, Safari, IE i Waterfox.
EN iTop VPN allows users to automatically clean up their traces in browsers. Up to now, this feature supports all the mainstream browsers, including Chrome, Firefox, Edge, Safari, IE, and Waterfox.
Polaco | Inglés |
---|---|
itop | itop |
vpn | vpn |
umożliwia | allows |
użytkownikom | users |
automatyczne | automatically |
do | to |
funkcja | feature |
obsługuje | supports |
przeglądarki | browsers |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
edge | edge |
safari | safari |
ie | ie |
i | and |
PL Ivanti Neurons for Edge Intelligence ułatwia analitykom wysyłanie zapytań do wszystkich urządzeń i uzyskiwanie całego obrazu w czasie rzeczywistym
EN Ivanti Neurons for Edge Intelligence gives IT the ability to query all edge devices using natural language processing (NLP) and get real-time intelligence across the enterprise in seconds
Polaco | Inglés |
---|---|
ivanti | ivanti |
neurons | neurons |
edge | edge |
intelligence | intelligence |
urządzeń | devices |
i | and |
rzeczywistym | real |
PL Przeglądarka Internet Explorer nie jest już wspierana, dlatego Tłumacz DeepL może nie działać w niej poprawnie. Zalecamy korzystanie z Microsoft Edge lub innej przeglądarki.
EN DeepL no longer supports Internet Explorer, so it may not work properly in this browser. For the best experience, please open DeepL in Microsoft Edge or any modern browser.
Polaco | Inglés |
---|---|
internet | internet |
explorer | explorer |
deepl | deepl |
działać | work |
w | in |
poprawnie | properly |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
lub | or |
PL Microsoft~®Internet Explorer®11 lub wyższy, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 lub wyższy, Firefox®~ 45 lub wyższy, Safari~®~ 10 lub wyższy
EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher
Polaco | Inglés |
---|---|
microsoft | microsoft |
internet | internet |
explorer | explorer |
lub | or |
wyższy | higher |
edge | edge |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
safari | safari |
PL Euvic Solutions z certyfikatem Aruba Certified Edge Professional (ACEP)
EN Euvic Solutions obtaining certification Aruba Certified Edge Professional (ACEP)
Polaco | Inglés |
---|---|
solutions | solutions |
certified | certified |
edge | edge |
aruba | aruba |
PL Zamiast tego Microsoft chce w przyszłości nadal skupiać się na opartej na Chrome przeglądarce Microsoft Edge.
EN Instead, Microsoft wants to continue to focus on the Chrome-based browser Microsoft Edge in the future.
Polaco | Inglés |
---|---|
microsoft | microsoft |
chce | wants |
przyszłości | future |
nadal | continue |
opartej | based |
chrome | chrome |
przeglądarce | browser |
edge | edge |
PL Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej o uzyskanym przez Elsevier certyfikacie EDGE (w języku angielskim)
EN Click here to read more about Elsevier's EDGE certification (in English)
Polaco | Inglés |
---|---|
kliknij | click |
tutaj | here |
się | read |
elsevier | elsevier |
edge | edge |
PL Zmieniając przeglądarki, nie musisz obawiać się o utratę kontroli nad hasłami. RoboForm działa na wszystkich głównych przeglądarkach, w tym Microsoft Edge.
EN Jump from browser to browser without worrying about losing control of your passwords. RoboForm works on all major browsers, including Microsoft Edge.
Polaco | Inglés |
---|---|
kontroli | control |
hasłami | passwords |
roboform | roboform |
działa | works |
głównych | major |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
PL Uniwersalny instalator Windows instaluje RoboForm wraz z rozszerzeniami dla przeglądarek: Internet Explorer, Firefox, Chrome i Opera, a także aplikacji Windows. Obsługiwane przeglądarki: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera – najnowsza stabilna wersja.
EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.
Polaco | Inglés |
---|---|
uniwersalny | universal |
windows | windows |
instaluje | installs |
roboform | roboform |
internet | internet |
explorer | explorer |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
opera | opera |
aplikacji | applications |
ie | ie |
edge | edge |
stabilna | stable |
wersja | release |
PL Rozszerzenie wersji autonomicznej RoboForm dla Edge z ograniczoną funkcjonalnością. Nie wymaga uniwersalnego instalatora RoboForm.
EN RoboForm standalone extension for Edge. Does not require the universal RoboForm installer.
Polaco | Inglés |
---|---|
rozszerzenie | extension |
roboform | roboform |
edge | edge |
wymaga | require |
PL Warunkiem korzystania z produktu jest istniejący dostęp do Internetu i korzystanie z najnowszej wersji przeglądarek Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari lub Microsoft Edge
EN Prerequisite for the use of the product is existing access to the Internet and the use of the latest version of the browsers Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari, or Microsoft Edge
Polaco | Inglés |
---|---|
istniejący | existing |
dostęp | access |
do | to |
internetu | internet |
najnowszej | latest |
przeglądarek | browsers |
firefox | firefox |
chrome | chrome |
apple | apple |
safari | safari |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
mozilla | mozilla |
PL Przeglądarka Internet Explorer nie jest już wspierana, dlatego Tłumacz DeepL może nie działać w niej poprawnie. Zalecamy korzystanie z Microsoft Edge lub innej przeglądarki.
EN DeepL no longer supports Internet Explorer, so it may not work properly in this browser. For the best experience, please open DeepL in Microsoft Edge or any modern browser.
Polaco | Inglés |
---|---|
internet | internet |
explorer | explorer |
deepl | deepl |
działać | work |
w | in |
poprawnie | properly |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
lub | or |
PL Najnowsza wersja Edge, Chrome lub Firefox
EN Latest version of Edge, Chrome or Firefox
Polaco | Inglés |
---|---|
edge | edge |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
PL Microsoft® Internet Explorer® 11 lub nowszy, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 lub nowszy, Firefox® 45 lub nowszy, Safari® 10 lub nowszy
EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher
Polaco | Inglés |
---|---|
microsoft | microsoft |
internet | internet |
explorer | explorer |
lub | or |
edge | edge |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
safari | safari |
PL Na wszystkich stronach internetowych, z których korzystasz przy użyciu Microsoft Edge, będzie Ci potrzebna ochrona menedżera haseł i sejfu cyfrowego Keeper
EN Everywhere you use Microsoft Edge to browse the web, you’ll want the protection of Keeper as your password manager and digital vault
Polaco | Inglés |
---|---|
internetowych | web |
korzystasz | you use |
użyciu | use |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
ci | you |
ochrona | protection |
haseł | password |
cyfrowego | digital |
keeper | keeper |
PL Wybierz Keeper do zarządzania hasłami MS Edge i ciesz się jego korzyściami
EN Get the advantages of Keeper as your MS Edge password manager
Polaco | Inglés |
---|---|
keeper | keeper |
zarządzania | manager |
hasłami | password |
ms | ms |
edge | edge |
PL Zapamiętywanie haseł nie będzie już konieczne, bo Keeper generuje silne, losowe hasła dla wszystkich stron internetowych i aplikacji, z których korzystasz przy użyciu przeglądarki Edge.
EN You’ll never have to remember passwords again, because Keeper generates high-strength, random passwords for all the sites and apps you explore with Edge.
Polaco | Inglés |
---|---|
keeper | keeper |
generuje | generates |
losowe | random |
aplikacji | apps |
edge | edge |
PL Oto jak Keeper współpracuje z przeglądarką Edge
EN Here’s how Keeper works with Edge
Polaco | Inglés |
---|---|
keeper | keeper |
z | with |
edge | edge |
pracuje | works |
PL Na dowolnym urządzeniu z przeglądarką Microsoft Edge menedżer haseł i sejf cyfrowy Keeper zabezpieczają Twoje hasła i prywatne informacje przed cyber-przestępcami — a Ty nie musisz zapamiętywać ani wpisywać długich skomplikowanych haseł.
EN For any device running the Microsoft Edge browser, Keeper Password Manager and Digital Vault keeps your passwords and private information out of the hands of cybercriminals—without you having to remember or type in long, complex passwords.
Polaco | Inglés |
---|---|
urządzeniu | device |
microsoft | microsoft |
edge | edge |
menedżer | manager |
cyfrowy | digital |
keeper | keeper |
prywatne | private |
informacje | information |
PL Jako domyślna przeglądarka internetowa dla systemu Windows 10, Windows 10 Mobile, oraz konsoli Xbox One, Microsoft Edge może być używana na urządzeniach w całym Twoim domu, a Keeper może ułatwić zarządzanie hasłami wszystkim członkom rodziny
EN As the default web browser on Windows 10, Windows 10 Mobile, and Xbox One consoles, Microsoft Edge may be used on devices all over your home, and Keeper makes password management simpler for everyone
Polaco | Inglés |
---|---|
domyślna | default |
przeglądarka | browser |
internetowa | web |
mobile | mobile |
xbox | xbox |
edge | edge |
używana | used |
twoim | your |
keeper | keeper |
zarządzanie | management |
hasłami | password |
PL Możesz chronić swoje hasła w przeglądarce Edge na każdym urządzeniu w Twoim domu, jednocześnie w prosty i bezpieczny sposób udostępniać informacje członkom rodziny.
EN On every device in your household, you can protect your Edge passwords while easily and safely sharing information among family members.
Polaco | Inglés |
---|---|
hasła | passwords |
edge | edge |
urządzeniu | device |
jednocześnie | while |
prosty | easily |
informacje | information |
członkom | members |
rodziny | family |
PL Oprócz zarządzania hasłami w przeglądarce Edge Keeper pomoże Ci również zabezpieczyć takie dane, jak odpowiedzi na pytania zabezpieczające, numery PIN i numery rachunków i zapewni do nich bezpieczny dostęp
EN In addition to managing Edge passwords, Keeper can help you protect and securely access data such as answers to security questions, PINs and account numbers
Polaco | Inglés |
---|---|
zarządzania | managing |
hasłami | passwords |
w | in |
edge | edge |
keeper | keeper |
pomoże | help |
również | in addition |
dane | data |
odpowiedzi | answers |
numery | numbers |
dostęp | access |
PL Keeper w prosty sposób generuje hasła wewnątrz Twojego osobistego sejfu; tworzenie unikatowego i silnego hasła dla każdej strony internetowej, z której korzystasz w przeglądarce Edge jest niezbędne do ograniczenia ryzyka kradzieży.
EN Keeper generates strong passwords inside your personal vault; creating a unique and strong password for each website you access via Edge is critical to limiting the risk of theft.
Polaco | Inglés |
---|---|
keeper | keeper |
generuje | generates |
osobistego | personal |
tworzenie | creating |
silnego | strong |
edge | edge |
ryzyka | risk |
PL Możliwe jest udostępnianie haseł Edge i plików bezpośrednio innemu użytkownikowi Keeper lub grupie zaufanych osób.
EN Share Edge passwords or files directly with another Keeper user or with a group of people you trust.
Polaco | Inglés |
---|---|
udostępnianie | share |
haseł | passwords |
edge | edge |
bezpośrednio | directly |
użytkownikowi | user |
keeper | keeper |
grupie | group |
zaufanych | trust |
innemu | another |
jest | you |
PL Keeper jest prosty w użyciu i cieszy się zaufaniem użytkowników Edge na całym świecie. Z aplikacją Keeper Twoje informacje są w 100% zaszyfrowane przez cały czas.
EN Keeper is easy to use and is trusted by Edge users worldwide. With Keeper, your information remains 100% encrypted, 100% of the time.
Polaco | Inglés |
---|---|
keeper | keeper |
prosty | easy |
edge | edge |
informacje | information |
zaszyfrowane | encrypted |
PL Axis Edge Vault chroni identyfikator urządzenia Axis, czyli zbiór certyfikatów zawierający między innymi podpisaną cyfrowo wersję unikalnego numeru seryjnego urządzenia Axis.
EN Axis Edge Vault protects the Axis device ID, a collection of certificates including a digitally signed version of the globally unique serial number of your Axis device.
Polaco | Inglés |
---|---|
axis | axis |
edge | edge |
chroni | protects |
identyfikator | id |
urządzenia | device |
certyfikatów | certificates |
cyfrowo | digitally |
wersję | version |
numeru | number |
PL Znajdź produkty z Axis Edge Vault
EN Find products with Axis Edge Vault
Polaco | Inglés |
---|---|
znajdź | find |
produkty | products |
z | with |
axis | axis |
edge | edge |
PL Niezawodna pamięć masowa typu Edge dla zapewnienia dozoru wizyjnego
EN Easily expand the capacity of AXIS S22 Appliance Series
PL Aplikacja AXIS Audio Manager Edge znakomicie nadaje się do mniejszych, bardziej podstawowych systemów, natomiast w systemach większych i bardziej zaawansowanych warto wykorzystać program AXIS Audio Manager Pro.
EN AXIS Audio Manager Edge is the best choice for smaller, more basic systems, while AXIS Audio Manager Pro is best for larger, more advanced systems.
Polaco | Inglés |
---|---|
axis | axis |
audio | audio |
manager | manager |
edge | edge |
mniejszych | smaller |
natomiast | while |
większych | larger |
zaawansowanych | advanced |
PL Axis Edge Vault zabezpiecza identyfikator urządzenia Axis i upraszcza uwierzytelnianie produktów Axis w sieci
EN Axis Edge Vault protects your Axis device ID and simplifies authorization of Axis products on your network
Polaco | Inglés |
---|---|
axis | axis |
edge | edge |
identyfikator | id |
urządzenia | device |
i | and |
upraszcza | simplifies |
produktów | products |
sieci | network |
PL Twoja przeglądarka jest przestarzała i może nie działać poprawnie. Zaktualizuj ją, aby uzyskać najlepsze wrażenia z korzystania z Chaturbate i nowe funkcje. Zalecamy użycie przeglądarek Chrome, Firefox lub Edge (odrzuć)
EN Your browser is outdated and may not function correctly. Update it for the best Chaturbate experience and new features. We recommend Chrome, Firefox, or Edge (dismiss)
Polaco | Inglés |
---|---|
poprawnie | correctly |
zaktualizuj | update |
aby | for |
nowe | new |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
lub | or |
edge | edge |
PL Twoja przeglądarka jest przestarzała i może nie działać poprawnie. Zaktualizuj ją, aby uzyskać najlepsze wrażenia z korzystania z Chaturbate i nowe funkcje. Zalecamy użycie przeglądarek Chrome, Firefox lub Edge (odrzuć)
EN Your browser is outdated and may not function correctly. Update it for the best Chaturbate experience and new features. We recommend Chrome, Firefox, or Edge (dismiss)
Polaco | Inglés |
---|---|
poprawnie | correctly |
zaktualizuj | update |
aby | for |
nowe | new |
chrome | chrome |
firefox | firefox |
lub | or |
edge | edge |
PL Opcja zarządzana przez Insight. Zwiększone bezpieczeństwo, przełączniki o dużej przepustowości dla większych sieci od sieci szkieletowych po sieci EDGE. Elementy sterujące VLAN, PoE i ACL.
EN Insight Managed option. Increased security, high-bandwidth switches for larger networks from core to edge. VLAN, PoE and ACL controls.
Polaco | Inglés |
---|---|
opcja | option |
insight | insight |
bezpieczeństwo | security |
przełączniki | switches |
dużej | high |
większych | larger |
sieci | networks |
edge | edge |
vlan | vlan |
poe | poe |
PL W celu zablokowania możliwości pobierania ciasteczek należy zastosować metodę istniejącą dla danej przeglądarki internetowej: a) Firefox; b) Chrome; c) Microsoft Edge; d) Safari.
EN To disable cookies please follow the steps specific to the browser you use: a) Firefox; b) Chrome; c) Microsoft Edge; d) Safari.
PL Imaging Edge Desktop | Aplikacja do robienia zdjęć oraz zdalnego filmowania. | Creators' Cloud
EN Imaging Edge Desktop | Application that develops photos and enables remote shooting. | Creators' Cloud
PL Imaging Edge Desktop umożliwia zalogowanie się na konto, przeglądanie lub opracowywanie zdjęć w formacie RAW i zdalne fotografowanie.
EN Imaging Edge Desktop allows you to log into your account, browse or develop RAW images, and perform remote shooting.
PL Kreatywna praca z użyciem aplikacji Imaging Edge Desktop
EN Creative works using Imaging Edge Desktop
PL Przeszukuj sieć bez irytujących zapytań o zgodę na wykorzystanie plików cookie. Ta funkcja jest dostępna w ramach naszych rozszerzeń dla wyszukiwarek Chrome, Firefox i Edge.
EN Browse without annoying cookie consent pop-ups showing up when visiting websites. This feature is available on our browser extensions for Chrome, Firefox, and Edge.
PL Z TCO Certified Edge , e-odpady zrekompensowane, dla każdego wyprodukowanego produktu zbierana jest odpowiednia ilość e-odpadów.
EN With TCO Certified Edge, e-waste compensated, a corresponding amount of e-waste is collected for each manufactured product.
Mostrando 50 de 50 traducciones