PL Administratorzy mają dostęp do analiz dotyczących organizacji z poziomu sekcji Bezpieczeństwo w centrum administracyjnym organizacji. Na tej stronie administratorzy mogą:
Traducir "administratorzy kont moga" a Inglés
Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "administratorzy kont moga" de Polaco a Inglés
Traducción de Polaco a Inglés de administratorzy kont moga
Polaco
Inglés
EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| dostęp | access |
| organizacji | organization |
| z | of |
| sekcji | section |
| bezpieczeństwo | security |
| centrum | hub |
| na | on |
| stronie | page |
| mogą | can |
PL Administratorzy mają pełny dostęp do monitorowania aplikacji i zarządzania nimi. Aby wyświetlać, aktualizować i konfigurować aplikacje w witrynie, administratorzy mogą korzystać z naszego narzędzia Universal Plugin Manager (UPM).
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | administrators |
| mają | have |
| pełny | full |
| dostęp | access |
| wyświetlać | view |
| aktualizować | update |
| konfigurować | configure |
| witrynie | site |
| naszego | our |
| plugin | plugin |
PL Automation w Jira działa bez konieczności kodowania, co oznacza, że każdy może tworzyć reguły za pośrednictwem zaledwie kilku kliknięć. Tylko administratorzy globalni i administratorzy projektów mogą tworzyć reguły automatyzacji.
EN Automation in Jira is a ‘no-code’ feature meaning anyone can build rules in just a few clicks. Only Global or Project Admins can create automation rules.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| jira | jira |
| bez | no |
| administratorzy | admins |
PL Tylko administratorzy witryn lub administratorzy organizacji mogą włączyć bazę wiedzy.
EN Only site-admins or org-admins can turn knowledge base on.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| tylko | only |
| administratorzy | admins |
| witryn | site |
| mogą | can |
| wiedzy | knowledge |
PL Wykorzystywane przez Facebook do zapobiegania tworzeniu fałszywych kont i kont spamowych oraz zmniejsza ryzyko przejęcia kont użytkowników przez inne osoby.
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| wykorzystywane | used |
| zapobiegania | prevent |
| kont | accounts |
| zmniejsza | reduces |
| ryzyko | risk |
| inne | others |
PL Wykorzystywane przez Facebook do zapobiegania tworzeniu fałszywych kont i kont spamowych oraz zmniejsza ryzyko przejęcia kont użytkowników przez inne osoby.
EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| wykorzystywane | used |
| zapobiegania | prevent |
| kont | accounts |
| zmniejsza | reduces |
| ryzyko | risk |
| inne | others |
PL Lub fałszywych kont, kont spamowych lub kont w celu obejścia zakazu. Używaj tylko swojego oryginalnego konta, aby uniknąć zawieszenia Cię jako użytkownika.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PL Lub fałszywych kont, kont spamowych lub kont w celu obejścia zakazu. Używaj tylko swojego oryginalnego konta, aby uniknąć zawieszenia Cię jako użytkownika.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PL Lub fałszywych kont, kont spamowych lub kont w celu obejścia zakazu. Używaj tylko swojego oryginalnego konta, aby uniknąć zawieszenia Cię jako użytkownika.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PL Lub fałszywych kont, kont spamowych lub kont w celu obejścia zakazu. Używaj tylko swojego oryginalnego konta, aby uniknąć zawieszenia Cię jako użytkownika.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PL Lub fałszywych kont, kont spamowych lub kont w celu obejścia zakazu. Używaj tylko swojego oryginalnego konta, aby uniknąć zawieszenia Cię jako użytkownika.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PL Lub fałszywych kont, kont spamowych lub kont w celu obejścia zakazu. Używaj tylko swojego oryginalnego konta, aby uniknąć zawieszenia Cię jako użytkownika.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PL Lub fałszywych kont, kont spamowych lub kont w celu obejścia zakazu. Używaj tylko swojego oryginalnego konta, aby uniknąć zawieszenia Cię jako użytkownika.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PL Lub fałszywych kont, kont spamowych lub kont w celu obejścia zakazu. Używaj tylko swojego oryginalnego konta, aby uniknąć zawieszenia Cię jako użytkownika.
EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.
PL Nie zakładaj fałszywych kont ani nie korzystaj z nich. Nie twórz kont masowo ani nie twórz nowych kont w celu naruszenia niniejszych wytycznych.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
PL Dzięki typom wpisów administratorzy Keeper mają również dostęp do większej liczby gotowych typów szablonów i pól. Administratorzy Keeper mają większą kontrolę nad tym, które typy wpisów są dostępne i dla kogo.
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.
PL Administratorzy mogą zyskać lepszy wgląd w sposób wykorzystania kont botów i integracji oraz poprawić poziom bezpieczeństwa i kontrolę administracyjną nad dostępem za pośrednictwem interfejsów API.
EN Admins can achieve better visibility into usage of bot accounts and integrations, and improve security and admin controls over API access.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| mogą | can |
| wykorzystania | usage |
| kont | accounts |
| integracji | integrations |
| bezpieczeństwa | security |
| dostępem | access |
PL Administratorzy mogą wyświetlać utworzone przez członków ich organizacji tokeny API i zarządzać nimi na stronach szczegółów kont poszczególnych użytkowników w sekcji Konta zarządzane
EN Admins can view and manage API tokens that users in their organization has created by navigating to each user’s account details page under Managed accounts
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| mogą | can |
| wyświetlać | view |
| utworzone | created |
| organizacji | organization |
| tokeny | tokens |
| api | api |
| zarządzać | manage |
| stronach | page |
| szczegółów | details |
PL tego, jak administratorzy mogą ułatwić usunięcie kont zarządzanych przez siebie użytkowników
EN how admins can facilitate account deletion of their managed users
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| jak | how |
| administratorzy | admins |
| mogą | can |
| kont | account |
PL Ponadto dzięki temu administratorzy zyskują większą kontrolę, ponieważ mają możliwość wdrażania zasad bezpieczeństwa na poziomie zarezerwowanych kont użytkowników.
EN This will also give admins more control with the ability to implement security policies across claimed user accounts.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| ponadto | also |
| temu | the |
| administratorzy | admins |
| większą | more |
| kontrolę | control |
| możliwość | ability |
| zasad | policies |
| bezpieczeństwa | security |
| kont | accounts |
PL Cyberprzestępcy mogą uzyskać dostęp do kilku kont jednocześnie, co daj im dostęp do kont firmowych lub osobistych i danych osobowych
EN Cybercriminals can gain access to several accounts at once, giving them access to business or personal accounts and personal information
PL Brak informacji o limitach dotyczących kont firmowych. Istnieją limity kwot transferu tylko dla kont osobistych.
EN There is no information about limits regarding business accounts. There are transfer amount limits for personal accounts only.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| brak | no |
| informacji | information |
| kont | accounts |
| firmowych | business |
| limity | limits |
| transferu | transfer |
| tylko | only |
| osobistych | personal |
PL Zastrzegamy sobie prawo do anulowania lub zawieszenia Twojego dostępu do Serwisu, jeśli zauważymy jakiekolwiek podejrzane działania, które w sposób uzasadniony wskazują na to, że nadużywasz naszych płatnych kont, kont dożywotnich i próbnych
EN We reserve the right to cancel or suspend your access to the Service if we see any suspicious activity that reasonably points out that you are abusing our paid accounts, lifetime & or trials
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| prawo | right |
| anulowania | cancel |
| lub | or |
| dostępu | access |
| serwisu | service |
| jeśli | if |
| podejrzane | suspicious |
| płatnych | paid |
| kont | accounts |
PL Jeśli masz wiele kont reklamowych, uzyskasz dostęp do katalogów za pośrednictwem każdego z tych kont, ponieważ katalogi działają na poziomie konta firmowego.
EN If you have multiple ad accounts, all of them will be able to access catalogues, which live at the business account level.
PL MFA/2FA: Zabezpieczanie kont przy użyciu uwierzytelniania wieloskładnikowego wymaga podania kolejnego zestawu poświadczeń, aby uzyskać dostęp do kont, a także wysłania powiadomień w przypadku próby logowania na nowym urządzeniu.
EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.
PL Funkcje tworzenia kont podrzędnych i aktualizacji kont nie są już dostępne w systemach PlayStation 3, PS Vita i PSP. Nadal można tworzyć i aktualizować konta dziecka na PS4 i w Internecie.
EN Sub account creation and account upgrade features are no longer available on PlayStation 3, PS Vita and PSP. You can continue to create and upgrade child accounts on PS4 and on the web.
PL Dziennik audytu organizacji to kompleksowy rejestr działań administracyjnych w obrębie organizacji w chmurze Atlassian. Administratorzy mogą w nim sprawdzić, kto i kiedy prowadził czynności administracyjne, a także na czym one polegały.
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| audytu | audit |
| organizacji | organization |
| kompleksowy | comprehensive |
| działań | activity |
| chmurze | cloud |
| atlassian | atlassian |
| administratorzy | admins |
PL Pulpit usługi Access umożliwia administratorom organizacji przeglądanie i filtrowanie dziennika audytu. Administratorzy mogą też pobierać dane dotyczące aktywności z ostatnich sześciu miesięcy w formacie CSV.
EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| access | access |
| organizacji | organization |
| audytu | audit |
| mogą | can |
| aktywności | activity |
| sześciu | six |
| miesięcy | months |
PL Dzięki analizom administratorzy zyskują lepszy wgląd w zakres wykorzystania produktów Atlassian i mogą podejmować oparte na konkretnych danych decyzje dotyczące zwiększania tempa wdrażania lub optymalizacji zwrotu z inwestycji swoich produktów
EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| lepszy | better |
| wykorzystania | usage |
| produktów | products |
| atlassian | atlassian |
| mogą | can |
| danych | data |
| decyzje | decisions |
| lub | or |
| optymalizacji | optimizing |
| zwrotu | the |
| swoich | their |
PL Ponadto administratorzy mogą wyświetlać przegląd stanu zabezpieczeń swoich użytkowników, co pozwala im prowadzić bardziej aktywne działania w obszarze administrowania użytkownikami i uprawnieniami.
EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| mogą | can |
| wyświetlać | view |
| zabezpieczeń | security |
| bardziej | more |
| uprawnieniami | permissions |
PL Tak, administratorzy mogą zarządzać użytkownikami korzystającymi z połączenia subskrypcji z tokenami Flex.
EN Yes, admins can have users on a mix of subscriptions and Flex.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| mogą | can |
| użytkownikami | users |
| subskrypcji | subscriptions |
| flex | flex |
PL Administratorzy firmowi mogą utworzyć konta RoboForm for Business dla wszystkich pracowników w ciągu kilku minut. Konta można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie dla wszystkich użytkowników za pomocą funkcji importu plików CSV.
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| konta | accounts |
| roboform | roboform |
| pracowników | employees |
| lub | or |
| funkcji | feature |
| importu | import |
PL Administratorzy firmowi mogą centralnie definiować i wdrażać zasady polityki bezpieczeństwa dla całej firmy lub grup użytkowników. Pełna lista zasad polityki jest dostępna tutaj.
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| mogą | can |
| centralnie | centrally |
| bezpieczeństwa | security |
| całej | entire |
| firmy | company |
| lub | or |
| grup | groups |
| pełna | full |
| lista | list |
PL Administratorzy mogą generować raporty w oparciu o dostęp do danych RoboForm i korzystanie z nich dla każdego pracownika lub grupy udostępniania.
EN Admins can generate reports based on RoboForm data access and usage for each employee or sharing group.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| mogą | can |
| generować | generate |
| dostęp | access |
| roboform | roboform |
| pracownika | employee |
| lub | or |
| grupy | group |
| udostępniania | sharing |
PL Dodatkowo administratorzy mogą korzystać z najbardziej zaawansowanego panelu administratora spośród innych CRM-ów dostępnych na rynku.
EN One of the most advanced configuration panels on the market is available for YetiForce CRM’s administrators.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | administrators |
| zaawansowanego | advanced |
| dostępnych | available |
| rynku | market |
| crm | crm |
PL BreachWatch skanuje fora w dark web i w czasie rzeczywistym powiadamia organizacje, gdy hasła pracowników zostaną wystawione na sprzedaż, dzięki czemu administratorzy IT mogą natychmiast wymusić zresetowanie haseł.
EN BreachWatch scans Dark Web forums and notifies organizations in real-time if any of their employee passwords have been put up for sale, allowing IT administrators to force password resets right away.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| skanuje | scans |
| dark | dark |
| web | web |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
| organizacje | organizations |
| sprzedaż | sale |
| administratorzy | administrators |
| it | it |
| fora | forums |
PL Kiedy Twoi administratorzy działu IT potrzebują wygenerować plik z bazy danych SQL, mogą korzystać z biblioteki gotowych zapytań, dzięki czemu odbywa się to sprawnie i w powtarzalnym formacie.
EN Anytime your IT administrators need to execute a SQL statement to get information from your database, they can just use statements available in the store.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | administrators |
| potrzebują | need |
| sql | sql |
PL Tak, administratorzy mogą zarządzać użytkownikami korzystającymi z połączenia subskrypcji z tokenami Flex.
EN Yes, admins can have users on a mix of subscriptions and Flex.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| mogą | can |
| użytkownikami | users |
| subskrypcji | subscriptions |
| flex | flex |
PL Kiedy Twoi administratorzy działu IT potrzebują wygenerować plik z bazy danych SQL, mogą korzystać z biblioteki gotowych zapytań, dzięki czemu odbywa się to sprawnie i w powtarzalnym formacie.
EN Anytime your IT administrators need to execute a SQL statement to get information from your database, they can just use statements available in the store.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | administrators |
| potrzebują | need |
| sql | sql |
PL Dodatkowo administratorzy mogą korzystać z najbardziej zaawansowanego panelu administratora spośród innych CRM-ów dostępnych na rynku.
EN One of the most advanced configuration panels on the market is available for YetiForce CRM’s administrators.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | administrators |
| zaawansowanego | advanced |
| dostępnych | available |
| rynku | market |
| crm | crm |
PL Administratorzy firmowi mogą utworzyć konta RoboForm for Business dla wszystkich pracowników w ciągu kilku minut. Konta można tworzyć pojedynczo lub jednocześnie dla wszystkich użytkowników za pomocą funkcji importu plików CSV.
EN Company admins can create RoboForm for Business accounts for all employees in minutes. Accounts can be created one at the time or for all users at once using CSV file import feature.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| konta | accounts |
| roboform | roboform |
| pracowników | employees |
| lub | or |
| funkcji | feature |
| importu | import |
PL Administratorzy firmowi mogą centralnie definiować i wdrażać zasady polityki bezpieczeństwa dla całej firmy lub grup użytkowników. Pełna lista zasad polityki jest dostępna tutaj.
EN Company admins can centrally set and deploy security policies for entire company or groups of users. Full list of policies available here.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| mogą | can |
| centralnie | centrally |
| bezpieczeństwa | security |
| całej | entire |
| firmy | company |
| lub | or |
| grup | groups |
| pełna | full |
| lista | list |
PL Administratorzy mogą generować raporty w oparciu o dostęp do danych RoboForm i korzystanie z nich dla każdego pracownika lub grupy udostępniania.
EN Admins can generate reports based on RoboForm data access and usage for each employee or sharing group.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| mogą | can |
| generować | generate |
| dostęp | access |
| roboform | roboform |
| pracownika | employee |
| lub | or |
| grupy | group |
| udostępniania | sharing |
PL BreachWatch skanuje fora w dark web i w czasie rzeczywistym powiadamia organizacje, gdy hasła pracowników zostaną wystawione na sprzedaż, dzięki czemu administratorzy IT mogą natychmiast wymusić zresetowanie haseł.
EN BreachWatch scans Dark Web forums and notifies organizations in real-time if any of their employee passwords have been put up for sale, allowing IT administrators to force password resets right away.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| skanuje | scans |
| dark | dark |
| web | web |
| czasie | time |
| rzeczywistym | real |
| organizacje | organizations |
| sprzedaż | sale |
| administratorzy | administrators |
| it | it |
| fora | forums |
PL Administratorzy systemów mogą pomóc kadrze kierowniczej, zachęcając pracowników do stosowania lepszych praktyk w zakresie haseł
EN Sysadmins can help leadership by encouraging better password practices for employees
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| mogą | can |
| pomóc | help |
| pracowników | employees |
| lepszych | better |
| praktyk | practices |
| haseł | password |
PL Administratorzy mogą określać, czy dany użytkownik może dodawać lub usuwać użytkowników albo wpisy
EN Admins can specify whether each user can add or remove users or records
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| dodawać | add |
| usuwać | remove |
| w | each |
PL Administratorzy programu Atlassian Access mogą dostosować wiele zasad uwierzytelniania, oszczędzając czas i eliminując ręczne procesy podatne na błędy, które stwarzają zagrożenie dla bezpieczeństwa.
EN With Atlassian Access, admins can customize multiple authentication policies — saving time while eliminating error-prone manual processes that pose a security risk.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| mogą | can |
| wiele | multiple |
| zasad | policies |
| uwierzytelniania | authentication |
| eliminując | eliminating |
| procesy | processes |
| błędy | error |
| zagrożenie | risk |
| bezpieczeństwa | security |
PL Administratorzy produktów w chmurze Atlassian mogą rozpocząć bezpłatny 30-dniowy okres próbny. Przeczytaj nasz przewodnik po konfiguracji, aby upewnić się, że możesz rozpocząć pracę.
EN Admins of Atlassian cloud products can start a free 30-day trial. Read our setup guide to make sure you’re ready to get started.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| produktów | products |
| chmurze | cloud |
| atlassian | atlassian |
| bezpłatny | free |
| okres | day |
| próbny | trial |
| nasz | our |
| przewodnik | guide |
| konfiguracji | setup |
| upewnić | make sure |
| w | make |
PL Dzięki Atlassian Access administratorzy mogą mieć pewność co do stosowania odpowiednich zabezpieczeń we wszystkich produktach Atlassian Cloud wykorzystywanych w organizacji
EN With Atlassian Access, admins can rest-assured that the proper security measures are in place across all of the Atlassian cloud products being used within their organization
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| administratorzy | admins |
| mogą | can |
| mieć | are |
| zabezpieczeń | security |
| produktach | products |
| cloud | cloud |
| wykorzystywanych | used |
| organizacji | organization |
PL Administratorzy witryny mogą realizować kody promocyjne bezpośrednio w witrynie Cloud, wybierając w menu rozwijanym Apps (Aplikacje) opcję Promotions (Promocje) lub za pośrednictwem interfejsu Marketplace w aplikacji.
EN Site Admins can redeem promo codes directly within their cloud site either via the Promotions section of the Apps dropdown menu or via the in-app Marketplace experience.
| Polaco | Inglés |
|---|---|
| administratorzy | admins |
| mogą | can |
| kody | codes |
| bezpośrednio | directly |
| cloud | cloud |
| menu | menu |
| promocje | promotions |
| marketplace | marketplace |
Mostrando 50 de 50 traducciones
Traducciones similares
administratorzy kont moga administratorzy moga administratorzy moga korzystac administratorzy firmowi moga administratorzy atlassian moga administratorzy witryny moga administratorzy moga zarzadzac administratorzy witryn moga dodatkowo administratorzy mogą administratorzy mogą zyskać administratorzy mogÄ… generować administratorzy mogÄ… wyÅ›wietlać administratorzy administratorzy firmowi otrzymuja administratorzy maja dostep administratorzy produktów administratorzy produktów z powodów dlaczego administratorzy użytkownicy i administratorzy administratorzy okreÅ›lajÄ… kont twoich kont kont bankowych wielu kont kont uzytkownikow zawieszenie kont swoich kont kilku kont jednoczesnie kont firmowych kont o rozliczeniu hasła do kont zabezpiecz zakładanie kont dowolną liczbą kont obsługi kont pozwala miliony kont zarz kont biznesowych nieograniczonej liczby kont poświadczeń kont numery kont bankowych i kont spamowych kont bankowych i rodzajów kont utworzych kont w uprzywilejowanych kont w o typach kont kont dożywotnich i zasadami dotyczącymi kont lokalizacji i kont łączenie kont odbywa fałszywych kont
Alemán
Checo
Chino
Coreano
Español
Francés
Húngaro
Indonesio
Inglés
Italiano
Japonés
Neerlandés
Portugués
Ruso
Sueco
Turco
Vietnamita
Árabe