Contratar traductor Soy traductor

Traducir "kwam dat slechts" a Chino

Mostrando 50 de 50 traducciones de la frase "kwam dat slechts" de Neerlandés a Chino

Traducción de Neerlandés a Chino de kwam dat slechts

Neerlandés
Chino

NL Een gebeurtenis action attribuut dat aangeeft dat kwam bij de bron, zoals created , succeeded of failed .

ZH 事件的action属性描述了资源发生的更改，例如已created ， succeeded或failed 。

Transliteración shì jiàn deaction shǔ xìng miáo shù le zī yuán fā shēng de gèng gǎi， lì rú yǐcreated ， succeeded huòfailed 。

NL De laatste keer dat ik naar een testcentrumlocatie zocht, kwam er een site in de buurt; deze keer laten de resultaten zien dat het dichtstbijzijnde centrum verder weg is - wat is er aan de hand?

ZH 上次我搜索考试中心位置时，附近出现了一个站点；这次的结果显示离我最近的中心离我更远——这是怎么回事？

Transliteración shàng cì wǒ sōu suǒ kǎo shì zhōng xīn wèi zhì shí， fù jìn chū xiàn le yī gè zhàn diǎn； zhè cì de jié guǒ xiǎn shì lí wǒ zuì jìn de zhōng xīn lí wǒ gèng yuǎn——zhè shì zěn me huí shì？

NL Voordat ze bij OCLC kwam, was ze General Counsel voor Fiber Network Solutions, Inc., dat "Tier 1"-netwerken levert voor bedrijven in het Middenwesten van de Verenigde Staten.

ZH 在加入 OCLC 之前，她曾任 Fiber Network Solutions, Inc. 的法律总顾问。该公司是美国中西部一家专注于企业市场的一级网络提供商。

Transliteración zài jiā rù OCLC zhī qián， tā céng rèn Fiber Network Solutions, Inc. de fǎ lǜ zǒng gù wèn。gāi gōng sī shì měi guó zhōng xī bù yī jiā zhuān zhù yú qǐ yè shì chǎng de yī jí wǎng luò tí gōng shāng。

Neerlandés Chino
oclc oclc

NL Terwijl ik uit en over was, werd mij een aantal keren gevraagd hoe Reincubate tot stand kwam en hoe het groeide van mijn oorspronkelijke werk dat ondernemers ondersteunt in de iOS- en app-gegevensbusiness die het vandaag is.

ZH 虽然我已经多次询问Reincubate是如何形成的，以及它如何从我支持企业家的原创作品发展到今天的iOS和应用数据业务。

Transliteración suī rán wǒ yǐ jīng duō cì xún wènReincubate shì rú hé xíng chéng de， yǐ jí tā rú hé cóng wǒ zhī chí qǐ yè jiā de yuán chuàng zuò pǐn fā zhǎn dào jīn tiān deiOS hé yīng yòng shù jù yè wù。

NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.

ZH Andy和我于2012年8月在该市开设了公司的第一个办事处，Andrew在那年晚些时候加入我们 - 在我们收购了他的公司之后 - 组建了一个三人团队。

Transliteración Andy hé wǒ yú2012nián8yuè zài gāi shì kāi shè le gōng sī de dì yī gè bàn shì chù，Andrew zài nà nián wǎn xiē shí hòu jiā rù wǒ men - zài wǒ men shōu gòu le tā de gōng sī zhī hòu - zǔ jiàn le yī gè sān rén tuán duì。

Neerlandés Chino
jaar 年

NL Nou ja, eigenlijk was het de omvormer. Onze technische expert, Monty, heeft de klant geholpen de omvormer aan de computer te koppelen. En zo werd voorkomen dat de wifi-hotspot van de klant zonder stroom kwam te zitten.

ZH 好吧，准确地说是一台太阳能逆变器。我们的技术专家 Monty 曾经帮助将其连接到我们客户的电脑上，使他们的热点恢复正常工作。

Transliteración hǎo ba， zhǔn què de shuō shì yī tái tài yáng néng nì biàn qì。wǒ men de jì shù zhuān jiā Monty céng jīng bāng zhù jiāng qí lián jiē dào wǒ men kè hù de diàn nǎo shàng， shǐ tā men de rè diǎn huī fù zhèng cháng gōng zuò。

NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.

ZH 美國宇航局的水手9號于1971年進入火星軌道，成為第一個繞另一顆行星運行的航天器。水手9號拍攝了85%的火星表面，並向地球發送了7,000多張圖像。

Transliteración měi guó yǔ háng jú de shuǐ shǒu9hào yú1971nián jìn rù huǒ xīng guǐ dào， chéng wèi dì yī gè rào lìng yī kē xíng xīng yùn xíng de háng tiān qì。shuǐ shǒu9hào pāi shè le85%de huǒ xīng biǎo miàn， bìng xiàng de qiú fā sòng le7,000duō zhāng tú xiàng。

NL Het bevestigingsnummer dat u intoetste kwam niet overeen met het afgebeelde nummer. Voer alstublieft het nieuwe nummer in.

ZH 您輸入的確認碼與顯示的號碼不相符。請輸入新的確認碼。

Transliteración nín shū rù de què rèn mǎ yǔ xiǎn shì de hào mǎ bù xiāng fú。qǐng shū rù xīn de què rèn mǎ。

NL NASA’s Mariner 9 kwam in 1971 in een baan rond Mars en werd daarmee het eerste ruimtevaartuig dat om een andere planeet heen zweefde. Mariner 9 bracht 85% van het oppervlak van Mars in kaart en stuurde meer dan 7.000 afbeeldingen terug naar de aarde.

ZH 美國宇航局的水手9號于1971年進入火星軌道，成為第一個繞另一顆行星運行的航天器。水手9號拍攝了85%的火星表面，並向地球發送了7,000多張圖像。

Transliteración měi guó yǔ háng jú de shuǐ shǒu9hào yú1971nián jìn rù huǒ xīng guǐ dào， chéng wèi dì yī gè rào lìng yī kē xíng xīng yùn xíng de háng tiān qì。shuǐ shǒu9hào pāi shè le85%de huǒ xīng biǎo miàn， bìng xiàng de qiú fā sòng le7,000duō zhāng tú xiàng。

NL Terwijl ik uit en over was, werd mij een aantal keren gevraagd hoe Reincubate tot stand kwam en hoe het groeide van mijn oorspronkelijke werk dat ondernemers ondersteunt in de iOS- en app-gegevensbusiness die het vandaag is.

ZH 虽然我已经多次询问Reincubate是如何形成的，以及它如何从我支持企业家的原创作品发展到今天的iOS和应用数据业务。

Transliteración suī rán wǒ yǐ jīng duō cì xún wènReincubate shì rú hé xíng chéng de， yǐ jí tā rú hé cóng wǒ zhī chí qǐ yè jiā de yuán chuàng zuò pǐn fā zhǎn dào jīn tiān deiOS hé yīng yòng shù jù yè wù。

NL Andy en ik openden het eerste kantoor van het bedrijf in de stad in augustus 2012, en Andrew kwam later dat jaar - nadat we zijn bedrijf kochten - bij ons om een team van drie te vormen.

ZH Andy和我于2012年8月在该市开设了公司的第一个办事处，Andrew在那年晚些时候加入我们 - 在我们收购了他的公司之后 - 组建了一个三人团队。

Transliteración Andy hé wǒ yú2012nián8yuè zài gāi shì kāi shè le gōng sī de dì yī gè bàn shì chù，Andrew zài nà nián wǎn xiē shí hòu jiā rù wǒ men - zài wǒ men shōu gòu le tā de gōng sī zhī hòu - zǔ jiàn le yī gè sān rén tuán duì。

Neerlandés Chino
jaar 年

NL Voordat ze bij OCLC kwam, was ze General Counsel voor Fiber Network Solutions, Inc., dat "Tier 1"-netwerken levert voor bedrijven in het Middenwesten van de Verenigde Staten.

ZH 在加入 OCLC 之前，她曾任 Fiber Network Solutions, Inc. 的法律总顾问。该公司是美国中西部一家专注于企业市场的一级网络提供商。

Transliteración zài jiā rù OCLC zhī qián， tā céng rèn Fiber Network Solutions, Inc. de fǎ lǜ zǒng gù wèn。gāi gōng sī shì měi guó zhōng xī bù yī jiā zhuān zhù yú qǐ yè shì chǎng de yī jí wǎng luò tí gōng shāng。

Neerlandés Chino
oclc oclc

NL Nou ja, eigenlijk was het de omvormer. Onze technische expert, Monty, heeft de klant geholpen de omvormer aan de computer te koppelen. En zo werd voorkomen dat de wifi-hotspot van de klant zonder stroom kwam te zitten.

ZH 好吧，准确地说是一台太阳能逆变器。我们的技术专家 Monty 曾经帮助将其连接到我们客户的电脑上，使他们的热点恢复正常工作。

Transliteración hǎo ba， zhǔn què de shuō shì yī tái tài yáng néng nì biàn qì。wǒ men de jì shù zhuān jiā Monty céng jīng bāng zhù jiāng qí lián jiē dào wǒ men kè hù de diàn nǎo shàng， shǐ tā men de rè diǎn huī fù zhèng cháng gōng zuò。

NL "Het was mijn langste reis - 38 uur in totaal en ik kwam een ​​dag later aan dan gepland," zei hij, onthullend dat hij worstelde met verschillende geannuleerde vluchten.

ZH “这是我最长的一次旅行——总共 38 小时，我比计划晚了一天到达，”他说，并透露他正在努力应对几个取消的航班。

Transliteración “zhè shì wǒ zuì zhǎng de yī cì lǚ xíng——zǒng gòng 38 xiǎo shí， wǒ bǐ jì huà wǎn le yī tiān dào dá，” tā shuō， bìng tòu lù tā zhèng zài nǔ lì yīng duì jǐ gè qǔ xiāo de háng bān。

NL "Als een digitale onderzoeker was het van cruciaal belang om op een betrouwbare en snelle manier digitaal bewijsmateriaal te verkrijgen. Gelukkig kwam ik de iPhone Backup Extractor tegen. Het was de perfecte aanvulling op mijn arsenaal aan tools. "

ZH “作为数字审查员，以可靠，及时的方式获取数字证据至关重要。谢天谢地，我偶然发现了iPhone备份提取器。它一直是我的工具库的完美补充。“

Transliteración “zuò wèi shù zì shěn chá yuán， yǐ kě kào， jí shí de fāng shì huò qǔ shù zì zhèng jù zhì guān zhòng yào。xiè tiān xiè de， wǒ ǒu rán fā xiàn leiPhone bèi fèn tí qǔ qì。tā yī zhí shì wǒ de gōng jù kù de wán měi bǔ chōng。“

Neerlandés Chino
iphone iphone

NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "

ZH “在評估過程中，[Splashtop團隊]恰逢其時。我們的支持請求和數據保護問題都得到了迅速解決。Splashtop對我們的請求反應非常快。”

Transliteración “zài píng gū guò chéng zhōng，[Splashtop tuán duì] qià féng qí shí。wǒ men de zhī chí qǐng qiú hé shù jù bǎo hù wèn tí dōu dé dào le xùn sù jiě jué。Splashtop duì wǒ men de qǐng qiú fǎn yīng fēi cháng kuài。”

NL Het transcript kwam door bijna woord perfect uit een videobestand. Uw systeem is

ZH 成绩单通过几乎完美的词从视频文件。您的系统

Transliteración chéng jī dān tōng guò jǐ hū wán měi de cí cóng shì pín wén jiàn。nín de xì tǒng

NL Apple's AppleCare + Watch-vervanging kwam binnen twee dagen aan

ZH 苹果的AppleCare + Watch更换品在两天内到货

Transliteración píng guǒ deAppleCare + Watch gèng huàn pǐn zài liǎng tiān nèi dào huò

NL Van links naar rechts: Harrison probeerde hard, Dustin was de winnaar, Michael kwam dichtbij, Shawn had plezier, Jason steunde de winnaar, James werkte hard en keek Charles aan.

ZH 从左到右：哈里森努力努力，尘埃派是胜利者，迈克尔接近，肖恩玩得很开心，杰森支持胜利者，詹姆斯努力工作，查尔斯看了。

Transliteración cóng zuǒ dào yòu： hā lǐ sēn nǔ lì nǔ lì， chén āi pài shì shèng lì zhě， mài kè ěr jiē jìn， xiào ēn wán dé hěn kāi xīn， jié sēn zhī chí shèng lì zhě， zhān mǔ sī nǔ lì gōng zuò， chá ěr sī kàn le。

NL Ik kan af en toe een slechte grap maken, maar mijn eerste Arabische les deed me ineenkrimpen toen de leraar een van de moedertaalsprekers vroeg of hij per kameel reisde. Het moest een grap zijn, maar het kwam me een beetje racistisch over.

ZH 我时不时会开个玩笑，但是当老师问一位以英语为母语的人是否骑骆驼旅行时，我的第一堂阿拉伯文课让我有些畏缩。 这本来是个玩笑，但是对我来说却有点种族歧视。

Transliteración wǒ shí bù shí huì kāi gè wán xiào， dàn shì dāng lǎo shī wèn yī wèi yǐ yīng yǔ wèi mǔ yǔ de rén shì fǒu qí luò tuó lǚ xíng shí， wǒ de dì yī táng ā lā bó wén kè ràng wǒ yǒu xiē wèi suō。 zhè běn lái shì gè wán xiào， dàn shì duì wǒ lái shuō què yǒu diǎn zhǒng zú qí shì。

NL Mary Sauer-Games kwam in september 2014 bij OCLC als Vice President Global Product Management.

ZH Mary Sauer-Games 于 2014 年 9 月加入 OCLC，并担任负责全球产品管理的副总裁一职。

Transliteración Mary Sauer-Games yú 2014 nián 9 yuè jiā rù OCLC， bìng dān rèn fù zé quán qiú chǎn pǐn guǎn lǐ de fù zǒng cái yī zhí。

Neerlandés Chino
oclc oclc

NL “Ik gebruik TeamViewer en LogMeIn al jaren voor ondersteuning op afstand. Toen kwam Splashtop langs en het is sneller en goedkoper. Eenvoudige gebruikersinterface, zeer efficiënt en GEWELDIGE KLANTONDERSTEUNING! ”

ZH 「多年來，我一直使用 TeamViewer 和 LogMeIn 進行遠端支援。直到 Splashtop 的出現，它更快、更便宜。簡單的使用介面，非常高效的客戶支援！」

Transliteración 「duō nián lái， wǒ yī zhí shǐ yòng TeamViewer hé LogMeIn jìn xíng yuǎn duān zhī yuán。zhí dào Splashtop de chū xiàn， tā gèng kuài、 gèng biàn yí。jiǎn dān de shǐ yòng jiè miàn， fēi cháng gāo xiào de kè hù zhī yuán！」

NL Michelle was hiervoor CMO bij Procare Software, waar ze het 30-jarige merk nieuw leven inblies. Voordat ze bij Procare kwam, leidde ze de marketing als CMO voor Serenova, een leverancier van center-as-a-service (CaaS) en personeelsoptimalisatie (WFO).

ZH Michelle 之前擔任 Procare Software 行銷長，她重振了這個擁有 30 年歷史的品牌。加入 Procare 之前，她曾擔任數據中心即服務 (CaaS) 和優化勞動力 (WFO) 供應商 Serenova 的行銷長，負責市場行銷工作。

Transliteración Michelle zhī qián dān rèn Procare Software xíng xiāo zhǎng， tā zhòng zhèn le zhè gè yōng yǒu 30 nián lì shǐ de pǐn pái。jiā rù Procare zhī qián， tā céng dān rèn shù jù zhōng xīn jí fú wù (CaaS) hé yōu huà láo dòng lì (WFO) gōng yīng shāng Serenova de xíng xiāo zhǎng， fù zé shì chǎng xíng xiāo gōng zuò。

NL hete jongens zuigen lullen droog en ik kwam zelfs tegen

ZH 热家伙吸鸡巴干，我什至遇到

Transliteración rè jiā huǒ xī jī bā gàn， wǒ shén zhì yù dào

NL De eerste collectie van het college omvatte boeken uit de bibliotheek van Father Nicholas Balleis, een Benedictiijner monnik uit Salzburg, Oostenrijk, die in 1836 naar de Verenigde Staten kwam.

ZH 该学院的第一个馆藏包含来自 Nicholas Balleis 神父图书馆的图书，Nicholas 是来自奥地利萨尔斯堡的本笃会修士，他于 1836 年到达美国。

Transliteración gāi xué yuàn de dì yī gè guǎn cáng bāo hán lái zì Nicholas Balleis shén fù tú shū guǎn de tú shū，Nicholas shì lái zì ào de lì sà ěr sī bǎo de běn dǔ huì xiū shì， tā yú 1836 nián dào dá měi guó。

NL Na een beetje iteratie kwam ik toevallig op wat ik graag noem de 'aanname-de-kandidaat-is-uitzonderlijke manier' om te scoren. Dit is hoe het werkt:

ZH 经过一番反复，我偶然发现了一种我喜欢称之为“假设候选人是例外”的得分方式。以下是它的工作原理：

Transliteración jīng guò yī fān fǎn fù， wǒ ǒu rán fā xiàn le yī zhǒng wǒ xǐ huān chēng zhī wèi “jiǎ shè hòu xuǎn rén shì lì wài” de dé fēn fāng shì。yǐ xià shì tā de gōng zuò yuán lǐ：

NL “Ik gebruik TeamViewer en LogMeIn al jaren voor ondersteuning op afstand. Toen kwam Splashtop langs en het is sneller en goedkoper. Eenvoudige gebruikersinterface, zeer efficiënt en GEWELDIGE KLANTONDERSTEUNING! ”

ZH 「多年來，我一直使用 TeamViewer 和 LogMeIn 進行遠端支援。直到 Splashtop 的出現，它更快、更便宜。簡單的使用介面，非常高效的客戶支援！」

Transliteración 「duō nián lái， wǒ yī zhí shǐ yòng TeamViewer hé LogMeIn jìn xíng yuǎn duān zhī yuán。zhí dào Splashtop de chū xiàn， tā gèng kuài、 gèng biàn yí。jiǎn dān de shǐ yòng jiè miàn， fēi cháng gāo xiào de kè hù zhī yuán！」

NL Ford kwam al vroeg met zijn muscle car-serie met de Mustang in verschillende uitvoeringen zoals de GT V8, Shelby GT en de recentere EcoBoost- modellen. Het is verkrijgbaar in hardtop-coupé en als cabriolet-opties.

ZH 福特很早就推出了各种版本的 Mustang 肌肉车系列，例如GT V8、Shelby GT和更新的EcoBoost车型。它有硬顶轿跑车和敞篷车可供选择。

Transliteración fú tè hěn zǎo jiù tuī chū le gè zhǒng bǎn běn de Mustang jī ròu chē xì liè， lì rúGT V8、Shelby GT hé gèng xīn deEcoBoost chē xíng。tā yǒu yìng dǐng jiào pǎo chē hé chǎng péng chē kě gōng xuǎn zé。

NL De eerste collectie van het college omvatte boeken uit de bibliotheek van Father Nicholas Balleis, een Benedictiijner monnik uit Salzburg, Oostenrijk, die in 1836 naar de Verenigde Staten kwam.

ZH 该学院的第一个馆藏包含来自 Nicholas Balleis 神父图书馆的图书，Nicholas 是来自奥地利萨尔斯堡的本笃会修士，他于 1836 年到达美国。

Transliteración gāi xué yuàn de dì yī gè guǎn cáng bāo hán lái zì Nicholas Balleis shén fù tú shū guǎn de tú shū，Nicholas shì lái zì ào de lì sà ěr sī bǎo de běn dǔ huì xiū shì， tā yú 1836 nián dào dá měi guó。

NL Google's SERP functie kwam met hun laatste update en is een ongelooflijk belangrijke metriek om bij te houden als u wilt zorgen voor de voortdurende prestaties van uw site en een voorsprong wilt krijgen op uw concurrenten.

ZH 谷歌的SERP功能是随着他们的最新更新而来的，如果你想确保你的网站的持续表现，并在你的竞争对手中获得优势，这是一个非常重要的跟踪指标。

Transliteración gǔ gē deSERP gōng néng shì suí zhe tā men de zuì xīn gèng xīn ér lái de， rú guǒ nǐ xiǎng què bǎo nǐ de wǎng zhàn de chí xù biǎo xiàn， bìng zài nǐ de jìng zhēng duì shǒu zhōng huò dé yōu shì， zhè shì yī gè fēi cháng zhòng yào de gēn zōng zhǐ biāo。

NL "Als een digitale onderzoeker was het van cruciaal belang om op een betrouwbare en snelle manier digitaal bewijsmateriaal te verkrijgen. Gelukkig kwam ik de iPhone Backup Extractor tegen. Het was de perfecte aanvulling op mijn arsenaal aan tools. "

ZH “作为数字审查员，以可靠，及时的方式获取数字证据至关重要。谢天谢地，我偶然发现了iPhone备份提取器。它一直是我的工具库的完美补充。“

Transliteración “zuò wèi shù zì shěn chá yuán， yǐ kě kào， jí shí de fāng shì huò qǔ shù zì zhèng jù zhì guān zhòng yào。xiè tiān xiè de， wǒ ǒu rán fā xiàn leiPhone bèi fèn tí qǔ qì。tā yī zhí shì wǒ de gōng jù kù de wán měi bǔ chōng。“

Neerlandés Chino
iphone iphone

NL Het transcript kwam door bijna woord perfect uit een videobestand. Uw systeem is

ZH 成绩单通过几乎完美的词从视频文件。您的系统

Transliteración chéng jī dān tōng guò jǐ hū wán měi de cí cóng shì pín wén jiàn。nín de xì tǒng

NL De homeknop omgedraaid en er kwam water in de 7 Plus-camera na 30 seconden in een kom met water. ???? pic.twitter.com/amXTg8H72C

ZH 杀死home键，然后在30秒钟的水杯中倒入7 Plus相机中的水。 ???? pic.twitter.com/amXTg8H72C

Transliteración shā sǐhome jiàn， rán hòu zài30miǎo zhōng de shuǐ bēi zhōng dào rù7 Plus xiāng jī zhōng de shuǐ。 ???? pic.twitter.com/amXTg8H72C

NL Apple's AppleCare + Watch-vervanging kwam binnen twee dagen aan

ZH 苹果的AppleCare + Watch更换品在两天内到货

Transliteración píng guǒ deAppleCare + Watch gèng huàn pǐn zài liǎng tiān nèi dào huò

NL Mary Sauer-Games kwam in september 2014 bij OCLC als Vice President Global Product Management.

ZH Mary Sauer-Games 于 2014 年 9 月加入 OCLC，并担任负责全球产品管理的副总裁一职。

Transliteración Mary Sauer-Games yú 2014 nián 9 yuè jiā rù OCLC， bìng dān rèn fù zé quán qiú chǎn pǐn guǎn lǐ de fù zǒng cái yī zhí。

Neerlandés Chino
oclc oclc

NL “Tijdens de evaluatie kwam [het Splashtop-team] op het juiste moment. Zowel onze supportverzoeken als kwesties omtrent gegevensbescherming werden snel opgelost ... Splashtop reageerde zeer snel op onze verzoeken. "

ZH “在評估過程中，[Splashtop團隊]恰逢其時。我們的支持請求和數據保護問題都得到了迅速解決。Splashtop對我們的請求反應非常快。”

Transliteración “zài píng gū guò chéng zhōng，[Splashtop tuán duì] qià féng qí shí。wǒ men de zhī chí qǐng qiú hé shù jù bǎo hù wèn tí dōu dé dào le xùn sù jiě jué。Splashtop duì wǒ men de qǐng qiú fǎn yīng fēi cháng kuài。”

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteración Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteración Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteración Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteración Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteración Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteración Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteración Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteración Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteración Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Ben kwam in 2015 bij Zendesk in dienst. Daarvoor werkte hij bij Kleiner Perkins en Deloitte. Hij is afgestudeerd aan de Harvard Business School en het Carleton College, en woont in San Francisco met zijn vrouw en zoontje van 3.

ZH Ben 於 2015 年加入 Zendesk。 他之前曾於 Kleiner Perkins 及 Deloitte 任職。 他畢業於哈佛商學院及 Carleton College，現與妻子及 3 歲兒子居於美國三藩市。

Transliteración Ben yú 2015 nián jiā rù Zendesk。 tā zhī qián céng yú Kleiner Perkins jí Deloitte rèn zhí。 tā bì yè yú hā fú shāng xué yuàn jí Carleton College， xiàn yǔ qī zi jí 3 suì ér zi jū yú měi guó sān fān shì。

NL Voor slechts een maandelijks bedrag (slechts $ 1 per gebruiker), krijg je IMAP/POP-toegang, e-mail doorsturen en actieve synchronisatie

ZH 只需支付月费（每位用户只需 1 美元）, 您可以获得 IMAP/POP 访问, 电子邮件转发和主动同步

Transliteración zhǐ xū zhī fù yuè fèi （měi wèi yòng hù zhǐ xū 1 měi yuán）, nín kě yǐ huò dé IMAP/POP fǎng wèn, diàn zi yóu jiàn zhuǎn fā hé zhǔ dòng tóng bù

NL Slechts 46% van de wereldwijde websites wordt in zes seconden geladen (zelfs de snelheid van vijf seconden kan al kritisch zijn voor een bedrijf) en slechts 9% van websites worden in minder dan drie seconden geladen

ZH 全球只有46%的网站在6秒内加载（甚至5秒的速度对于一个企业来说可能已经是至关重要的），只有9%的网站在3秒内加载

Transliteración quán qiú zhǐ yǒu46%de wǎng zhàn zài6miǎo nèi jiā zài （shén zhì5miǎo de sù dù duì yú yī gè qǐ yè lái shuō kě néng yǐ jīng shì zhì guān zhòng yào de）， zhǐ yǒu9%de wǎng zhàn zài3miǎo nèi jiā zài

NL Het lijkt erop dat Google iemand is vergeten te vertellen dat ze een manier hebben gevonden om de Apple-browser te exploiteren. Oops! In een verklaring die Google aan de WSJ heeft aangeboden, proberen ze uit te leggen dat dit slechts een misverstand was:

ZH 似乎谷歌忘记告诉任何人他们找到了利用Apple浏览器的方法。哎呀！在谷歌向WSJ提出的一份声明中，他们试图解释这只是一个误解：

Transliteración shì hū gǔ gē wàng jì gào sù rèn hé rén tā men zhǎo dào le lì yòngApple liú lǎn qì de fāng fǎ。āi ya！ zài gǔ gē xiàngWSJ tí chū de yī fèn shēng míng zhōng， tā men shì tú jiě shì zhè zhǐ shì yī gè wù jiě：

NL 99% van de bedrijfsleiders van grote bedrijven die in 2018 zijn ondervraagd, zeiden dat hun bedrijf een datacultuur probeerde te creëren, maar slechts een derde zei dat hun bedrijf daarin geslaagd was.

ZH 2018 年接受调查的大公司高管中，有 99％ 的人表示其公司正在尝试建立数据文化，但只有 1/3 表示其公司已经获得成功。

Transliteración 2018 nián jiē shòu diào chá de dà gōng sī gāo guǎn zhōng， yǒu 99％ de rén biǎo shì qí gōng sī zhèng zài cháng shì jiàn lì shù jù wén huà， dàn zhǐ yǒu 1/3 biǎo shì qí gōng sī yǐ jīng huò dé chéng gōng。

Mostrando 50 de 50 traducciones